{"id":40658,"date":"2022-04-29T20:07:30","date_gmt":"2022-04-29T18:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/evropski-sud-za-ljudska-prava\/"},"modified":"2025-10-05T12:00:15","modified_gmt":"2025-10-05T12:00:15","slug":"evropski-sud-za-ljudska-prava","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/","title":{"rendered":"Oleg Ani\u0161\u010dik, zastupnik pred ESLJP, KLJP UN, Interpol-CCF"},"content":{"rendered":"<p>Evropski sud za ljudska prava je me\u0111unarodni sud sa sjedi\u0161tem u Strazburu koji mo\u017ee da razmatra samo pritu\u017ebe pojedinaca, organizacija i preduze\u0107a koji tvrde da su im povrije\u0111ena prava zagarantovana Evropskom konvencijom za ljudska prava.<\/p> \n<p><a title=\"Konvencija o za\u0161titi ljudskih prava i osnovnih sloboda\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/evropska-konvencija-o-ljudskim-pravima\/\">Evropska konvencija o ljudskim pravima<\/a> je me\u0111unarodni ugovor kojim su se brojne evropske dr\u017eave obavezale da \u0107e zajam\u010diti odre\u0111ena osnovna prava. Zajam\u010dena prava su navedena u samoj Konvenciji, a tako\u0111er i u Protokolima br. <a title=\"Protokol uz Konvenciju o za\u0161titi ljudskih prava i osnovnih sloboda\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/evropska-konvencija-o-ljudskim-pravima\/protokol-br1\/\">1<\/a>, <a title=\"Protokol br. 4. uz Konvenciju o za\u0161titi ljudskih prava i osnovnih sloboda\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/evropska-konvencija-o-ljudskim-pravima\/protokol-br4\/\">4<\/a>, <a title=\"Protokol br. 6. uz Konvenciju o za\u0161titi ljudskih prava i osnovnih sloboda\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/evropska-konvencija-o-ljudskim-pravima\/protokol-br6\/\">6<\/a>, <a title=\"Protokol br. 7. uz Konvenciju o za\u0161titi ljudskih prava i osnovnih sloboda\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/evropska-konvencija-o-ljudskim-pravima\/protokol-br7\/\">7<\/a>, <a title=\"Protokol br. 12. uz Konvenciju o za\u0161titi ljudskih prava i osnovnih sloboda\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/evropska-konvencija-o-ljudskim-pravima\/protokol-br12\/\">12<\/a> i <a title=\"Protokol br. 13. uz Konvenciju o za\u0161titi ljudskih prava i osnovnih sloboda\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/evropska-konvencija-o-ljudskim-pravima\/protokol-br13\/\">13<\/a> koje su samo neke od dr\u017eava prihvatile.<\/p>\n<p>Sud primjenjuje Evropsku konvenciju o ljudskim pravima. Njegov zadatak je da provjeri da li dr\u017eave po\u0161tuju prava i garancije navedene u Konvenciji. Za to je potrebno obratiti se pritu\u017ebom (zvanom \u201epredstavka\u201d) koju podnose pojedinci ili, ponekad, dr\u017eave. Kada ustanovi da je neka dr\u017eava povrijedila jedno ili vi\u0161e prava i garancija, Sud donosi presudu. Ova presuda ima obavezuju\u0107u snagu: doti\u010dna zemlja se obavezuje da \u0107e je izvr\u0161iti.<\/p>\n<p>Vi ne morate imati dr\u017eavljanstvo jedne od <a title=\"Dr\u017eavama \u010dlanicama Vije\u0107a Evrope\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/evropska-konvencija-o-ljudskim-pravima\/#ratifikacija\">zemalja \u010dlanica Vije\u0107a Evrope<\/a>. Jednostavno je potrebno da je povrede prava Konvencije na koja se vi \u017ealite po\u010dinila jedna od tih dr\u017eava putem svojih nadle\u017enih sudova, \u0161to obi\u010dno zna\u010di na njenoj teritoriji. Jedna ili vi\u0161e osporavanih radnji moraju poticati od nekog organa javne vlasti te ili tih dr\u017eava (na primjer, suda ili organa javne uprave). Sud se ne mo\u017ee baviti pritu\u017ebama usmjerenim protiv pojedinaca ili privatnih subjekata, kao \u0161to su trgova\u010dka preduze\u0107a.  Vi morate biti neposredno i li\u010dno \u017ertva povrede prava koja prijavljujete. Ne mo\u017eete se \u017ealiti uop\u0107eno, na primjer, na neki zakon ili postupak zato \u0161to vam izgleda nepravedan; tako\u0111e se ne mo\u017eete \u017ealiti u ime drugih osoba, a ne u va\u0161e vlastito ime (izuzev ako te osobe nisu jasno identificirane i ako vi niste njihov zvani\u010dni zastupnik).   Vi se ne mo\u017eete \u017ealiti zbog kr\u0161enja nekog drugog pravnog instrumenta koji nije Evropska konvencija o ljudskim pravima, kao \u0161to je Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima ili Povelja o osnovnim pravima.<\/p>\n<p>Morali ste iskoristiti sve pravne lijekove koji su mogli rije\u0161iti situaciju na koju se \u017ealite u doti\u010dnoj dr\u017eavi (naj\u010de\u0161\u0107e se radi o tu\u017ebi pred nadle\u017enim sudom za kojom je, ako je to slu\u010daj, uslijedila \u017ealba, pa \u010dak i obra\u0107anje najvi\u0161oj sudskoj instanci kao \u0161to je vrhovni sud ili ustavni sud, ako takav sud postoji). Nije dovoljno iskoristiti sve ove pravne lijekove: vi ste prilikom ovih \u017ealbi morali jasno iskazati svoje navode (to jest kr\u0161enja odredbi Konvencije na koja se \u017ealite). Po\u010dev od dana pravosna\u017enosti odluke doma\u0107eg suda (uglavnom, presude najvi\u0161eg suda), na raspolaganju vam je samo rok od \u010detiri mjeseca za podno\u0161enje predstavke.    Uredno popunjeni <a title=\"Obrazac predstavke Evropskom sudu za ljudska prava\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/dokumenti\/vije%c4%87e-evrope\/esljp\/obrazac-predstavke\/\">obrazac predstavke<\/a> zajedno sa svim tra\u017eenim informacijama i dokumentima mora biti poslat Sudu na dan ili prije posljednjeg dana isteka roka od \u010detiri mjeseca. <a title=\"Provjera predstavke \u2013 Evropski sud za ljudska prava\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/checking-filled-in-applications\/\">Provjerite<\/a> da li su u njemu sadr\u017eane sve neophodne informacije i dokumenta.<\/p>\n<p>Sud ne mo\u017ee razmatrati sve vrste pritu\u017ebi. Njegova ovla\u0161tenja su definisana uslovima prihvatljivosti navedenim u Konvenciji koji ograni\u010davaju ko mo\u017ee da se obrati Sudu, kada i povodom \u010dega. Vi\u0161e od 90% predstavki koje Sud razmotri bude progla\u0161eno neprihvatljivim. Stoga bi trebali provjeriti da li su va\u0161e pritu\u017ebe u skladu sa kriterijima prihvatljivosti. Za dodatne informacije o ovim kriterijima mo\u017eete <a title=\"Konsultacije advokata \u2013 Evropski sud za ljudska prava\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/legal-advice-and-contacts\/\">konsultovati advokata<\/a>.<\/p>\n<p>Ispitivanje va\u0161eg spisa je besplatno. Vi \u0107ete morati snositi samo va\u0161e vlastite tro\u0161kove (kao \u0161to su honorari advokata ili tro\u0161kovi istra\u017eivanja i prepiske). Sud vam ne poma\u017ee da platite <a title=\"Priprema predstavke Evropskom sudu za ljudska prava\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/preparing-applications\/\">advokata za pisanje va\u0161e predstavke<\/a>. Premda niste obavezni da vas advokat zastupa na po\u010detku postupka, <a title=\"Zastupnik \u2013 Evropski sud za ljudska prava\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/representing-applicants\/\">advokat<\/a> \u0107e vam biti potreban \u010dim va\u0161a predstavka bude dostavljena vladi.<\/p>\n<p>Ako Sud ustanovi kr\u0161enje odredbi Konvencije, mo\u017ee vam dodijeliti \u201epravi\u010dno zadovoljenje\u201d koje se sastoji u finansijskoj nadoknadi nekih \u0161teta. Sud tako\u0111e mo\u017ee tra\u017eiti da vam doti\u010dna dr\u017eava nadoknadi sve tro\u0161kove koje ste morali platiti da biste ostvarili svoja prava.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Evropski sud za ljudska prava je me\u0111unarodni sud sa sjedi\u0161tem u Strazburu koji mo\u017ee da razmatra samo pritu\u017ebe pojedinaca, organizacija i preduze\u0107a koji tvrde da su im povrije\u0111ena prava zagarantovana Evropskom konvencijom za ljudska&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":1,"featured_media":208854,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-40658","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}