Les demandes s\u00f3n rebudes pel personal de la Secretaria de dilluns a divendres de les 8 h a les 16 h (hora local d\u2019Estrasburg: GMT+1). En principi, les demandes rebudes despr\u00e9s de les 16 h no s\u00f3n tractades el mateix dia. Les demandes rebudes durant els caps de setmana o els dies festius no s\u00f3n tractades aquests dies sin\u00f3 durant el dia laborable seg\u00fcent (vegeu la llista de dies festius).<\/p>\n
S\u2019han d\u2019enviar les demandes via ECHR Rule 39 Site<\/u><\/strong>, per fax<\/u><\/strong> o per correu postal<\/u><\/strong>. El Tribunal no examina les demandes adre\u00e7ades per correu electr\u00f2nic.<\/p>\n \u2013 ECHR Rule 39 Site:<\/strong> L\u2019adre\u00e7a de la p\u00e0gina web \u00e9s https:\/\/r39.echr.coe.int<\/a>. Per a m\u00e9s informaci\u00f3 sobre la p\u00e0gina web, vegeu m\u00e9s avall.<\/p>\n \u2013 per fax:<\/strong> Els n\u00fameros de fax reservats a l\u2019enviament de les demandes s\u00f3n: +33 3 90 21 43 50 i +33 3 88 41 39 00. \u2013 L\u2019adre\u00e7a postal \u00e9s:<\/strong><\/p>\n European Court of Human Rights Qualsevol demanda enviada per fax o per correu postal ha d\u2019incloure la informaci\u00f3 seg\u00fcent, en negreta, a la primera p\u00e0gina del document:<\/p>\n \u201cArticle 39 \u2013 Urgent Persona de contacte (nom i dades de contacte): \u2026<\/p>\n En cas d\u2019expulsi\u00f3 o d\u2019extradici\u00f3, s\u2019ha de precisar tamb\u00e9 el seg\u00fcent:<\/p>\n Data i hora previstes per a l\u2019execuci\u00f3 de la mesura i lloc de destinaci\u00f3: …\u201d<\/p>\n Les demandes de mesures provisionals s\u2019han de presentar al m\u00e9s aviat possible una vegada s\u2019ha dictat la decisi\u00f3 interna definitiva per donar temps suficient al Tribunal i a la seva Secretaria d\u2019examinar la q\u00fcesti\u00f3. \u00c9s possible que el Tribunal no pugui tractar les demandes relatives a casos d\u2019expulsi\u00f3 o d\u2019extradici\u00f3 rebudes menys d\u2019un dia laborable abans de la data prevista per a l\u2019execuci\u00f3 de la mesura en q\u00fcesti\u00f3.<\/p>\n Com presentar una demanda via ECHR Rule 39 Site<\/strong><\/p>\n ECHR Rule 39 Site s\u2019ha d\u2019utilitzar exclusivament per presentar demandes de mesures provisionals davant del Tribunal d\u2019acord amb l\u2019article 39 del reglament del Tribunal. Les informacions o els documents que no concerneixin les demandes de mesures provisionals no s\u00f3n examinades i aquestes demandes via la p\u00e0gina web es tancaran immediatament.<\/p>\n La p\u00e0gina web s\u2019utilitza per mantenir la correspond\u00e8ncia\/mantenir intercanvis amb els demandants que han presentat la seva demanda a trav\u00e9s de la p\u00e0gina web fins que es prengui una decisi\u00f3 sobre la demanda de mesures provisionals. La correspond\u00e8ncia, inclosa la notificaci\u00f3 de qualsevol decisi\u00f3 administrativa o judicial, notificada via la p\u00e0gina web no ser\u00e0 enviada per correu postal. El Tribunal no utilitza la p\u00e0gina web per posar-se en contacte amb els demandants que han presentat les seves demandes per d\u2019altres vies, \u00e9s a dir, per fax o per correu postal.<\/p>\n Per presentar una demanda, els demandants han de (obligat\u00f2riament):<\/strong><\/p>\n \u2022 Emplenar l\u2019apartat \u00abEl motiu de la demanda (els demandants han d\u2019explicar breument l\u2019objecte de la demanda en aquest apartat)\u00bb<\/p>\n \u2022 Emplenar els apartats relatius als demandants, al representant i a l\u2019Estat concernit<\/p>\n \u2022 Enviar almenys un document adjunt. Tots els documents adjunts han d\u2019estar en format PDF. Per a m\u00e9s informaci\u00f3 sobre els requisits en mat\u00e8ria de format i de talla dels documents, vegeu les Condicions generals (Terms and Conditions<\/a>).<\/p>\n Important<\/strong><\/p>\n Una vegada presentada la demanda, nom\u00e9s podreu enviar informacions addicionals o documents via ECHR Rule 39 Site si el Tribunal aix\u00ed us ho demana.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Com posar-se en contacte amb el Tribunal per presentar una demanda de mesura provisional Les demandes s\u00f3n rebudes pel personal de la Secretaria de dilluns a divendres de les 8 h a les 16...","protected":false},"author":1,"featured_media":227783,"parent":227677,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-227711","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227711\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Si el vostre fax supera les 10 p\u00e0gines, es recomana no enviar-lo d\u2019un sol cop sin\u00f3 en enviaments successius per garantir que sigui rebut i tractat en les millors condicions possibles.<\/p>\n
Council of Europe
67075 STRASBOURG CEDEX
FRANCE<\/p>\n