{"id":234525,"date":"2026-06-23T15:46:16","date_gmt":"2026-06-23T13:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/serveis\/tedh\/preparaci%c3%b3-duna-demanda-de-mesures-provisionals-davant-el-tedh\/"},"modified":"2026-06-23T19:46:03","modified_gmt":"2026-06-23T17:46:03","slug":"preparaci%c3%b3-sol%c2%b7licitud-mesures-provisionals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/serveis\/tedh\/preparaci%c3%b3-sol%c2%b7licitud-mesures-provisionals\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3 d\u2019una demanda de mesures provisionals davant el TEDH"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-rule39-page\" class=\"ec-service-page ec-service-rule39 ec-cleanroom-service\" data-service=\"rule39\" data-ec-service-page-id=\"234525\" data-ec-service-form-id=\"234526\" data-ec-service-lang=\"ca\" data-ec-upload-uploading=\"S\u2019estan pujant els fitxers...\" data-ec-upload-success=\"Fitxers pujats: {count}, {size}.\" data-ec-upload-wait=\"Espereu fins que s\u2019hagin acabat de pujar els fitxers.\" data-ec-upload-remove=\"Elimina els fitxers\" data-ec-service-load-error=\"Error.\" data-ec-blocker-status=\"Mentre tingueu marcada alguna d\u2019aquestes afirmacions, no podreu continuar. Si l\u2019heu marcada per error, desmarqueu-la.\" data-ec-docs-required=\"Adjunteu els fitxers dels documents o inseriu-ne un enlla\u00e7 a qualsevol servei d\u2019emmagatzematge al n\u00favol.\">\n<div class=\"ec-screen ec-service-firstscreen ec-service-shell\" data-ec-screen=\"shell\">\n<div class=\"ec-flow-item\">Com a regla general, l\u2019obligaci\u00f3 de l\u2019Estat d\u2019adoptar mesures per posar fi a una vulneraci\u00f3 o evitar-la no sorgeix fins que el TEDH conclou que el Conveni s\u2019ha vulnerat o que es vulnerar\u00e0. L\u2019article 39 del reglament del Tribunal n\u2019\u00e9s una excepci\u00f3: mentre examina la demanda individual, el TEDH pot, sense haver arribat a aquesta conclusi\u00f3, indicar a l\u2019Estat demandat que dugui a terme determinades actuacions o que se n\u2019abstingui per evitar un dany greu d\u2019un dels tipus limitats que s\u2019indiquen m\u00e9s avall.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">En primer lloc, es tracta del dany que pot patir una persona en un altre Estat si l\u2019Estat demandat ha decidit traslladar-la-hi: mort, dany greu i irreversible per a la salut o tortura, tant si el trasllat est\u00e0 vinculat a un procediment penal o al compliment d\u2019una pena com si no. Si aquest vincle existeix, s\u2019hi afegeixen els c\u00e0stigs corporals cruels, la cadena perp\u00e8tua sense possibilitat real d\u2019alliberament o de revisi\u00f3, la privaci\u00f3 de llibertat prolongada i arbitr\u00e0ria o la denegaci\u00f3 flagrant de just\u00edcia.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Els altres casos d\u2019indicaci\u00f3 de mesures provisionals es redueixen gaireb\u00e9 sempre a evitar un dany que es podria causar dins el mateix Estat demandat: mort, dany greu i irreversible per a la salut d\u2019una persona sota el control de fet de l\u2019Estat, inclosa la manca d\u2019assist\u00e8ncia m\u00e8dica adequada, i la separaci\u00f3 d\u2019un infant d\u2019una persona propera. Alguns casos puntuals de mesures provisionals han afectat la revelaci\u00f3 d\u2019una font period\u00edstica, la prohibici\u00f3 de l\u2019activitat d\u2019un mitj\u00e0 de comunicaci\u00f3 que, de fet, comportava la dissoluci\u00f3 de la redacci\u00f3, la manca de defensa efectiva en un procediment penal d\u2019una persona a qui es podia imposar la pena de mort, i mesures disciplin\u00e0ries, de carrera o d\u2019un altre tipus contra jutges demandants que les impugnaven davant el TEDH com una inger\u00e8ncia en l\u2019exercici de la funci\u00f3 jurisdiccional. Finalment, el TEDH indica mesures provisionals per eliminar obstacles a l\u2019exercici efica\u00e7 del dret de demanda individual i al manteniment d\u2019una demanda ja presentada.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">A banda que nom\u00e9s s\u2019apliquin al llistat restringit de danys, la indicaci\u00f3 de mesures provisionals exigeix que es compleixin altres condicions. En primer lloc, la possibilitat que es causi el dany indicat m\u00e9s amunt ha de derivar de les actuacions o omissions de l\u2019Estat demandat contra les quals es demanen les mesures, encara que, en cas de trasllat a un altre Estat, el causant immediat del dany pugui ser aquest altre Estat. En segon lloc, en la demanda de mesures provisionals o en el formulari de demanda presentat abans o juntament amb aquella, s\u2019ha de formular en subst\u00e0ncia un greuge segons el qual les actuacions o omissions de l\u2019Estat demandat vulneren drets i llibertats garantits pels articles <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/documents\/consell-deuropa\/conveni-europeu-de-drets-humans\/#article-2\" title=\"Article 2 Dret a la vida \u2013 Conveni Europeu de Drets Humans\">2<\/a>, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/documents\/consell-deuropa\/conveni-europeu-de-drets-humans\/#article-3\" title=\"Article 3 Prohibici\u00f3 de la tortura \u2013 Conveni Europeu de Drets Humans\">3<\/a>, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/documents\/consell-deuropa\/conveni-europeu-de-drets-humans\/#article-5\" title=\"Article 5 Dret a la llibertat i a la seguretat \u2013 Conveni Europeu de Drets Humans\">5<\/a>, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/documents\/consell-deuropa\/conveni-europeu-de-drets-humans\/#article-6\" title=\"Article 6 Dret a un judici equitable \u2013 Conveni Europeu de Drets Humans\">6<\/a>, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/documents\/consell-deuropa\/conveni-europeu-de-drets-humans\/#article-8\" title=\"Article 8 Dret al respecte de la vida privada i familiar \u2013 Conveni Europeu de Drets Humans\">8<\/a>, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/documents\/consell-deuropa\/conveni-europeu-de-drets-humans\/#article-10\" title=\"Article 10 Llibertat d\u2019expressi\u00f3 \u2013 Conveni Europeu de Drets Humans\">10<\/a> o <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/documents\/consell-deuropa\/conveni-europeu-de-drets-humans\/#article-34\" title=\"Article 34 Demandes individuals \u2013 Conveni Europeu de Drets Humans\">34<\/a> del Conveni. En el moment de decidir sobre la demanda de mesures provisionals, aquest greuge, inclosa l\u2019al\u00b7legaci\u00f3 sobre el risc de dany, no ha de semblar manifestament mal fonamentat ni clarament inadmissible. En tercer lloc, les mesures provisionals han de ser l\u2019\u00fanic mitj\u00e0 disponible per impedir aquestes actuacions de l\u2019Estat demandat o la continuaci\u00f3 de l\u2019omissi\u00f3.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">El cost de preparar una demanda de mesures provisionals dep\u00e8n del volum de feina. Normalment oscil\u00b7la entre uns quants centenars d\u2019euros i uns quants milers d\u2019euros. Nom\u00e9s puc indicar-ne el cost exacte despr\u00e9s d\u2019estudiar els documents.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Aquest servei consisteix a preparar una demanda de mesures provisionals sense preparar el formulari de demanda. En aquesta demanda de mesures provisionals, l\u2019al\u00b7legaci\u00f3 de vulneraci\u00f3 del Conveni es formular\u00e0 nom\u00e9s en la mesura necess\u00e0ria per a la q\u00fcesti\u00f3 de les mesures provisionals. Si necessiteu la preparaci\u00f3 del formulari de demanda al TEDH, amb una demanda de mesures provisionals o sense, trieu el servei de preparaci\u00f3 de demandes al TEDH.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Un cop rebuts els documents i la informaci\u00f3, us respondr\u00e9 en un termini de 24 hores. Si clarament no s\u2019aprecien motius raonables per presentar una demanda de mesures provisionals, us comunicar\u00e9 nom\u00e9s aquest fet. Si s\u2019aprecien, us indicar\u00e9 el cost de preparaci\u00f3 de la demanda, si cal, us demanar\u00e9 els documents concrets que faltin i us enviar\u00e9 el contracte. Podeu pagar el servei per transfer\u00e8ncia banc\u00e0ria al meu compte a Su\u00efssa o per altres mitjans, segons el pa\u00eds des del qual es faci el pagament.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Quan hagi rebut el pagament i tots els materials necessaris, preparar\u00e9 la demanda dins el termini indicat al contracte. Aquest termini dep\u00e8n de les circumst\u00e0ncies del cas i de la urg\u00e8ncia requerida. En casos d\u2019urg\u00e8ncia extrema, la demanda es pot preparar en un termini de 24 hores.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Com a resultat de la feina, rebreu per correu electr\u00f2nic la demanda de mesures provisionals, els seus annexos i les indicacions sobre com enviar els documents al TEDH.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Aquest servei no \u00e9s adequat si podeu subscriure sense reserves qualsevol de les afirmacions seg\u00fcents:<\/div>\n<ul class=\"ec-blocker-list\">\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">La situaci\u00f3 no est\u00e0 vinculada al risc de mort, tortura, dany greu per a la salut, separaci\u00f3 d\u2019un infant d\u2019una persona propera o obstacles a l\u2019exercici efica\u00e7 del dret de demanda individual davant el TEDH. Si es tracta del trasllat d\u2019una persona a un altre Estat, tampoc no est\u00e0 vinculada al risc de c\u00e0stigs corporals cruels, cadena perp\u00e8tua de facto, privaci\u00f3 de llibertat prolongada sense base legal o sense control judicial real, ni denegaci\u00f3 flagrant de just\u00edcia, com ara l\u2019\u00fas de proves obtingudes sota tortura, una condemna en rebel\u00b7lia sense possibilitat real d\u2019un nou examen o la privaci\u00f3 completa d\u2019acc\u00e9s a la defensa.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">L\u2019actuaci\u00f3 de l\u2019Estat que voldria impedir mitjan\u00e7ant mesures provisionals, de fet, ja no es pot dur a terme perqu\u00e8 ha quedat bloquejada en l\u2019\u00e0mbit intern.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Necessito la preparaci\u00f3 del formulari de demanda al TEDH, amb una demanda de mesures provisionals o sense, i no una demanda urgent de mesures provisionals separada.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Espero rebre explicacions detallades encara que clarament no s\u2019apreci\u00efn motius raonables per presentar una demanda de mesures provisionals.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">No estic en disposici\u00f3 de presentar tots els documents necessaris.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-control-row ec-start-row\" data-ec-control=\"start\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-start-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio mybutton blue ec-service-start-radio\" data-ec-shell-control=\"start\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"radio\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Presentar documents<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<div class=\"ec-field-status ec-service-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"ec-utility-row ec-firstscreen-utility-row\">\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button ec-soft-disabled\" data-ec-shell-reset=\"1\" aria-disabled=\"true\" data-soft-disabled=\"true\" tabindex=\"-1\">Torna a comen\u00e7ar<\/button>\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Preparaci%C3%B3%20d%E2%80%99una%20demanda%20de%20mesures%20provisionals%20davant%20el%20TEDH%3A%20error&amp;body=Descripci%C3%B3%20de%20l%E2%80%99error%3A'\">Informa d\u2019un error<\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ajax_content\" class=\"ec-service-form-host\" data-service=\"rule39\" data-form-id=\"234526\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Com a regla general, l\u2019obligaci\u00f3 de l\u2019Estat d\u2019adoptar mesures per posar fi a una vulneraci\u00f3 o evitar-la no sorgeix fins que el TEDH conclou que el Conveni s\u2019ha vulnerat o que es vulnerar\u00e0. L\u2019article&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":234845,"parent":222205,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-234525","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234525"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234692,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/234525\/revisions\/234692"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}