{"id":229188,"date":"2026-05-13T01:30:17","date_gmt":"2026-05-12T23:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/servicios\/comisi%c3%b3n-de-control-de-los-ficheros-de-interpol\/solicitud-de-revisi%c3%b3n-de-una-decisi%c3%b3n-de-la-ccf-de-interpol\/"},"modified":"2026-06-01T16:18:19","modified_gmt":"2026-06-01T14:18:19","slug":"solicitud-de-revisi%c3%b3n-de-una-decisi%c3%b3n-de-la-ccf-de-interpol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/es\/servicios\/ccf-de-interpol\/solicitud-de-revisi%c3%b3n-de-una-decisi%c3%b3n-de-la-ccf-de-interpol\/","title":{"rendered":"Solicitud de revisi\u00f3n de una decisi\u00f3n de la CCF de INTERPOL"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Si, despu\u00e9s de que la Comisi\u00f3n de Control de los Ficheros de INTERPOL haya dictado una decisi\u00f3n sobre su solicitud, usted ha tenido conocimiento de un hecho reci\u00e9n descubierto que la CCF no conoc\u00eda y que podr\u00eda haber dado lugar a una decisi\u00f3n diferente, y desde entonces no han pasado m\u00e1s de seis meses, evaluar\u00e9 si existen motivos razonables para solicitar la revisi\u00f3n de esa decisi\u00f3n.<\/div>\n
Desde marzo de 2026, la CCF exige presentar primero, a trav\u00e9s de su portal, un resumen de la solicitud de revisi\u00f3n de hasta dos p\u00e1ginas. Ese resumen se prepara a partir de la solicitud de revisi\u00f3n completa: primero se articula toda la argumentaci\u00f3n en el texto completo y despu\u00e9s se selecciona y condensa lo que debe incluirse en el documento de dos p\u00e1ginas para la presentaci\u00f3n inicial a trav\u00e9s del portal.<\/div>\n
Para este trabajo es necesario analizar la decisi\u00f3n anterior de la CCF y los materiales del examen previo, verificar el hecho reci\u00e9n descubierto invocado, las pruebas documentales que lo respaldan, el momento en que se conoci\u00f3 y su relevancia para la revisi\u00f3n, as\u00ed como seleccionar fuentes jur\u00eddicas que permitan mostrar que, teniendo en cuenta ese hecho, la CCF podr\u00eda haber adoptado una decisi\u00f3n diferente.<\/div>\n
Facilite todos los documentos en el idioma original. La CCF acepta documentos en \u00e1rabe, espa\u00f1ol, franc\u00e9s e ingl\u00e9s, por lo que, si el documento necesario para la solicitud no est\u00e1 redactado en uno de esos idiomas, har\u00e1 falta una traducci\u00f3n. Si ya dispone de una traducci\u00f3n de ese documento a uno de esos idiomas, facil\u00edtela junto con el original: comprobar\u00e9 si puede utilizarse para la solicitud ante la CCF. Si no dispone de una traducci\u00f3n adecuada, preparar\u00e9 la traducci\u00f3n del documento necesario al ingl\u00e9s con una terminolog\u00eda coherente con los argumentos de la solicitud ante la CCF y con las fuentes jur\u00eddicas aplicables.<\/div>\n
El coste de preparar la solicitud de revisi\u00f3n con resumen suele ser de varios miles de euros. El tiempo necesario en su caso y, por tanto, el coste de la preparaci\u00f3n solo puedo determinarlos a partir de los documentos.<\/div>\n
Normalmente respondo en el plazo de una semana tras recibir todos los documentos e informaci\u00f3n necesarios. Si no se aprecian motivos razonables para la revisi\u00f3n, me limitar\u00e9 a comunic\u00e1rselo. Si los hay, le indicar\u00e9 el coste de preparar la solicitud de revisi\u00f3n con resumen y le enviar\u00e9 tambi\u00e9n el contrato. Puede pagar el servicio mediante transferencia bancaria a mi cuenta en Suiza o por otros medios, seg\u00fan el pa\u00eds desde el que se efect\u00fae el pago.<\/div>\n
Como resultado del trabajo recibir\u00e1 la solicitud de revisi\u00f3n completa con sus anexos, el resumen para la presentaci\u00f3n inicial a trav\u00e9s del portal de la CCF preparado sobre esa base y las indicaciones para presentar ese resumen por su cuenta. Si desea que presente el resumen en su nombre, ser\u00e1 necesario un poder de representaci\u00f3n.<\/div>\n
Este servicio no es adecuado para usted si puede suscribir sin reservas cualquiera de estas afirmaciones:<\/div>\n