S\u00e4\u00e4nt\u00f6 471<\/sup><\/a> \u2013 Yksil\u00f6valituksen sis\u00e4lt\u00f6<\/strong><\/p>\n 1. Ihmisoikeussopimuksen 34 artiklan<\/a> mukainen valitus tulee tehd\u00e4 tuomioistuimen sihteerist\u00f6n viralliselle valituslomakkeelle<\/a>, ellei tuomioistuin toisin p\u00e4\u00e4t\u00e4. Valituksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki valituslomakkeessa yksil\u00f6idyt tiedot ja siit\u00e4 tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi<\/p>\n a) valittajan nimi, syntym\u00e4aika, kansallisuus ja osoite sek\u00e4, mik\u00e4li valittajana on oikeushenkil\u00f6, valittajan t\u00e4ydellinen nimi, perustamis- tai rekister\u00f6intip\u00e4iv\u00e4, mahdollinen yritys- tai yhteis\u00f6tunnus sek\u00e4 virallinen osoite;<\/p>\n b) mik\u00e4li valittaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 asiamiest\u00e4 tai edustajaa, t\u00e4m\u00e4n nimi, osoite, puhelin- ja faksinumero sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoite;<\/p>\n c) mik\u00e4li valittaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 asiamiest\u00e4 tai edustajaa, tulee valituslomakkeen kohdassa \u201dvaltakirja\u201d olla valittajan alkuper\u00e4inen allekirjoitus ja p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4, samoin kuin asiamiehen alkuper\u00e4inen allekirjoitus ja p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 osoittamassa, ett\u00e4 h\u00e4n on suostunut edustamaan valittajaa. Tuomioistuin voi kuitenkin hyv\u00e4ksy\u00e4 allekirjoitukset joko kopiona tai sopimuspuolten kansallisen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisena muuna valtakirjana, mik\u00e4li valittaja on ilmoittanut pakottavan syyn olla t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 t\u00e4m\u00e4n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen vaatimuksia ja toimittanut tuomioistuimelle sen sihteerist\u00f6n virallisen valtakirjan alkuper\u00e4isine allekirjoituksineen kohtuullisessa ajassa;<\/p>\n d) sen sopimusvaltion tai -valtioiden nimet, joihin valitus kohdistuu;<\/p>\n e) ytimek\u00e4s ja selke\u00e4 kuvaus tapahtumista;<\/p>\n f) ytimek\u00e4s ja selke\u00e4 kuvaus v\u00e4itety(i)st\u00e4 sopimusloukkauksesta tai -loukkauksista perusteluineen; ja<\/p>\n g) ytimek\u00e4s ja selke\u00e4 selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 valitus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ihmisoikeussopimuksen 35 artiklan<\/a> 1-kohdan mukaiset tutkittavaksi ottamisen edellytykset.<\/p>\n 2.<\/p>\n a) Kaikkien yll\u00e4 1 e) \u2013 g)-kohdissa mainittujen valituslomakkeen tietojen tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t, jotta tuomioistuin voi niiden perusteella m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 valituksen luonteen ja laajuuden turvautumatta muihin asiakirjoihin.<\/p>\n b) Valittaja voi kuitenkin antaa lis\u00e4tietoja valituksesta liitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 valituslomakkeeseen tarkempia tapahtumatietoja, laajemman kuvauksen v\u00e4itetyist\u00e4 sopimusloukkauksista sek\u00e4 muita olennaisia tietoja. T\u00e4m\u00e4 valitukseen liitett\u00e4v\u00e4 lis\u00e4selvitys ei saa kuitenkaan ylitt\u00e4\u00e4 20 sivua.<\/p>\n 3.1. Valituslomakkeessa tulee olla valittajan, h\u00e4nen edustajansa tai asiamiehens\u00e4 allekirjoitus ja siihen tulee liitt\u00e4\u00e4 <\/p>\n a) j\u00e4ljenn\u00f6kset valituksenalaisista tuomioistuinten tai muiden viranomaisten ratkaisuista sek\u00e4 muista valitukseen olennaisesti liittyvist\u00e4 asiakirjoista;<\/p>\n