{"id":225273,"date":"2026-04-26T14:47:57","date_gmt":"2026-04-26T12:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/palvelut\/eit\/eitn-t%c3%a4ytettyjen-valituslomakkeiden-tarkastaminen\/"},"modified":"2026-04-26T14:26:10","modified_gmt":"2026-04-26T12:26:10","slug":"eitn-t%c3%a4ytettyjen-valituslomakkeiden-tarkastaminen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/palvelut\/eit\/eitn-t%c3%a4ytettyjen-valituslomakkeiden-tarkastaminen\/","title":{"rendered":"EIT:n t\u00e4ytettyjen valituslomakkeiden tarkastaminen"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-checking-page\" class=\"checking-page\">\n<div class=\"checking-screen checking-screen-1\" id=\"ec-checking-screen-1\">\n<div class=\"mywpcf7cf\">Jos pyyd\u00e4t minua tarkistamaan lomakkeen, k\u00e4yn sen l\u00e4pi ja selvit\u00e4n, l\u00f6ytyyk\u00f6 siit\u00e4 alla lueteltuja virheit\u00e4. Luettelo perustuu EIT:n vaatimuksiin sek\u00e4 omaan kokemukseeni valitusten laatimisesta ja tarkistamisesta.<\/div>\n<div class=\"checking-errors-frame\">\n<div class=\"checking-errors-scroll checking-richtext\">\n<p class=\"checking-group-heading\">I. Virheet, joiden vuoksi EIT ei ota valitusta tutkittavaksi<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">1. Virheet valituslomakkeen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on ollut vanhentunut lomakeversio; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">valitus on tehty ilman valituslomaketta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poikkeuksia voi kuitenkin olla. EIT voi ottaa tutkittavaksi ilman valituslomaketta tehdyn valituksen vain poikkeuksellisessa tilanteessa, erityisesti jos voimassa olevan t\u00e4ytetyn valituslomakkeen sijasta on toimitettu kiireellisi\u00e4 v\u00e4liaikaistoimia koskeva pyynt\u00f6, joka vaikuttaa edes alustavasti perustellulta. Ratkaisu on kuitenkin kokonaan EIT:n harkinnassa, joten suosittelen vahvasti, ettei t\u00e4m\u00e4n poikkeuksen varaan lasketa.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">2. Virheet osion \u201dA. Valittaja\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jos valittaja on yksityishenkil\u00f6: kentti\u00e4 1\u20139 ei ole t\u00e4ytetty tai ne on t\u00e4ytetty v\u00e4\u00e4rin.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jos valittaja on oikeushenkil\u00f6: kentti\u00e4 10\u201316 ei ole t\u00e4ytetty tai ne on t\u00e4ytetty v\u00e4\u00e4rin.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jos valittajia on useita:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">toista ja jokaista seuraavaa valittajaa koskevia tietoja ei ole annettu erillisell\u00e4 lehdell\u00e4 siten, ett\u00e4 valittajat on numeroitu;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos useiden valittajien valitukset perustuvat eri tosiseikkoihin: jokaisen valittajan erillisen lomakkeen sijasta on toimitettu yksi yhteinen lomake.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jos valittajia on enemm\u00e4n kuin kymmenen:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">lomakkeeseen ei ole liitetty taulukkoa kaikkien valittajien tiedoista;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos asiamieheksi on nimetty lakimies: taulukon s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 versiota ei ole liitetty lomakkeeseen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">3. Virheet osion \u201dB. Valtio(t), jo(i)ta vastaan valitus kohdistuu\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Kent\u00e4ss\u00e4 17 ei ole rastitettu jokaista valtiota, jota vastaan valitus kohdistuu.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">4. Virheet osion \u201dC. Valittajan (yksityishenkil\u00f6) asiamies tai asiamiehet\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jos valittaja on yksityishenkil\u00f6 ja on nimennyt asiamiehen:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kentti\u00e4 34 ja 36 ei ole t\u00e4ytetty tai ne on t\u00e4ytetty v\u00e4\u00e4rin; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4st\u00e4 33 puuttuu valittajan omak\u00e4tinen allekirjoitus; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4st\u00e4 35 puuttuu asiamiehen omak\u00e4tinen allekirjoitus;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos asiamies ei ole lakimies: kentti\u00e4 18\u201325 ei ole t\u00e4ytetty tai ne on t\u00e4ytetty v\u00e4\u00e4rin;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos asiamies on lakimies: kentti\u00e4 26\u201332 ei ole t\u00e4ytetty tai ne on t\u00e4ytetty v\u00e4\u00e4rin.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poikkeukset ovat kuitenkin mahdollisia. Erillisell\u00e4 lomakkeella annettu valtakirja voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4, jos esitet\u00e4\u00e4n vakuuttava selvitys ylitsep\u00e4\u00e4sem\u00e4tt\u00f6mist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vaikeuksista, jotka estiv\u00e4t valituslomakkeen \u201dValtakirja\u201d-osion t\u00e4ytt\u00e4misen ja allekirjoittamisen. Jos valittaja on oikeushenkil\u00f6, erillinen valtakirjalomake voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4 my\u00f6s kenttien 53\u201356 osalta, kun t\u00e4llaisista ylitsep\u00e4\u00e4sem\u00e4tt\u00f6mist\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vaikeuksista esitet\u00e4\u00e4n vakuuttava selvitys.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">5. Virheet osion \u201dD. Valittajan (oikeushenkil\u00f6) asiamies tai asiamiehet\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Riippumatta siit\u00e4, onko osio D.2 t\u00e4ytetty, kentti\u00e4 38\u201345 ei ole t\u00e4ytetty tai ne on t\u00e4ytetty v\u00e4\u00e4rin.<\/li>\n<li class=\"vitem\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c &ndash; \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f &ndash; \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kentti\u00e4 46\u201352 ei ole t\u00e4ytetty tai ne on t\u00e4ytetty v\u00e4\u00e4rin;<\/li>\n<li class=\"vitem\">\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kentti\u00e4 54 ja 56 ei ole t\u00e4ytetty tai ne on t\u00e4ytetty v\u00e4\u00e4rin; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4st\u00e4 53 puuttuu oikeushenkil\u00f6n edustajan omak\u00e4tinen allekirjoitus; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4st\u00e4 55 puuttuu asiamiehen omak\u00e4tinen allekirjoitus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">6. Virheet osion \u201dE. Selostus tapauksen tosiasioista\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Kentiss\u00e4 58\u201360 v\u00e4itetyn loukkauksen kannalta olennaiset tosiseikat on esitetty puutteellisesti, my\u00f6s silloin kun selostus jatkuu n\u00e4iden kenttien ulkopuolelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jos lomakkeen osiossa F on esitetty useita v\u00e4itettyj\u00e4 loukkauksia, kohtien 6\u20138 vaatimusten noudattaminen tarkistetaan erikseen kunkin loukkauksen osalta.<\/p>\n<p>Huomautus. Olennaiset tosiseikat selvi\u00e4v\u00e4t yleens\u00e4 Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n j\u00e4rjestelm\u00e4llisest\u00e4 analyysista. T\u00e4ss\u00e4 ja j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 EIT:n oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ll\u00e4 tarkoitetaan tuomioistuimen kyseist\u00e4 kysymyst\u00e4 koskevaa ajantasaista oikeusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4. Analyysi alkaa tavallisesti avaintapauksista ja jatkuu ratkaisuilla, joille EIT:n oikeusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6tietokannassa on annettu korkea tai keskitasoinen merkitt\u00e4vyys. Lis\u00e4ksi on hy\u00f6dyllist\u00e4 tutkia my\u00f6s matalan merkitt\u00e4vyyden ratkaisuja, erityisesti vastaajavaltiota koskevia, jotta t\u00e4rke\u00e4t vivahteet eiv\u00e4t j\u00e4\u00e4 huomaamatta. EIT:n oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n t\u00e4ydellinen tietokanta on saatavilla vain englanniksi ja ranskaksi; muihin kieliin tehdyt k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ovat aina ep\u00e4t\u00e4ydellisi\u00e4 ja usein ep\u00e4tarkkoja.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">7. Virheet osion \u201dF. Selostus v\u00e4itetyist\u00e4 ihmisoikeussopimuksen ja\/tai sen p\u00f6yt\u00e4kirjojen loukkauksista perusteluineen\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Kentiss\u00e4 61\u201362:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">vasemmassa sarakkeessa ei ole ilmoitettu niit\u00e4 ihmisoikeussopimuksen tai sen p\u00f6yt\u00e4kirjojen artikloja, joihin valittaja vetoaa; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">oikeassa sarakkeessa ei ole selitetty, miksi esitetyt tosiseikat osoittavat n\u00e4iden artiklojen v\u00e4itetyn loukkauksen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huomautus. V\u00e4itetty\u00e4 loukkausta, jota ei ole esitetty asianmukaisesti kentiss\u00e4 61\u201362, voidaan pit\u00e4\u00e4 esitt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 j\u00e4tettyn\u00e4. Selityksist\u00e4 on hy\u00f6ty\u00e4 vain, jos ne vastaavat EIT:n oikeusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">8. Virheet osion \u201dG. Selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 valitus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ihmisoikeussopimuksen 35 artiklan 1-kohdan mukaiset tutkittavaksi ottamisen edellytykset\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Ellei valittaja ole nimenomaisesti ilmoittanut, ettei h\u00e4n ole k\u00e4ytt\u00e4nyt mit\u00e4\u00e4n oikeussuojakeinoja loukkauksen johdosta, kent\u00e4st\u00e4 63 puuttuvat tiedot:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">k\u00e4ytetyist\u00e4 oikeussuojakeinoista; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">niiden k\u00e4yt\u00f6n seurauksena annetuista ratkaisuista, mukaan lukien lopullisen ratkaisun antamis-, tiedoksianto- tai vastaanottamisp\u00e4iv\u00e4t, asianumerot, ratkaisut antaneet toimielimet sek\u00e4 ratkaisujen lajit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Kent\u00e4ss\u00e4 64 ei ole merkitty \u201dKyll\u00e4\u201d eik\u00e4 \u201dEi\u201d.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jos kent\u00e4ss\u00e4 64 on merkitty \u201dKyll\u00e4\u201d, kent\u00e4st\u00e4 65:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">ei k\u00e4y ilmi, mit\u00e4 oikeussuojakeinoja valittaja ei k\u00e4ytt\u00e4nyt; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">ei k\u00e4y ilmi, miksi valittaja ei k\u00e4ytt\u00e4nyt niit\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huomautus. Sen selvitt\u00e4minen, mit\u00e4 oikeussuojakeinoja olisi pit\u00e4nyt k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja mit\u00e4 ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tarvinnut k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, edellytt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti EIT:n oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tutkimista.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">9. Virheet osion \u201dH. Muut kansainv\u00e4liset tutkimus- ja selvittelymenettelyt\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jos samasta asiasta ei ole valitettu muille kansainv\u00e4lisille tutkimus- tai selvittelyelimille eik\u00e4 valittaja ole aiemmin tehnyt valituksia EIT:hen: kentiss\u00e4 66 ja 68 ei ole merkitty \u201dEi\u201d.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jos samasta asiasta on valitettu muille t\u00e4llaisille elimille:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4ss\u00e4 66 ei ole merkitty \u201dKyll\u00e4\u201d; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4ss\u00e4 67 ei ole kuvattu, mit\u00e4 valituksia tehtiin, minne ne tehtiin sek\u00e4 milloin ja millainen ratkaisu annettiin.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jos valittaja on aiemmin tehnyt valituksia EIT:hen:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4ss\u00e4 68 ei ole merkitty \u201dKyll\u00e4\u201d; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4st\u00e4 69 puuttuvat n\u00e4iden valitusten valitusnumerot.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">10. Virheet osion \u201dI. Luettelo valituslomakkeen liitteist\u00e4\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Ainakin yksi liite on j\u00e4tetty merkitsem\u00e4tt\u00e4:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kentt\u00e4\u00e4n 70; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos kent\u00e4ss\u00e4 ei ole riitt\u00e4v\u00e4sti tilaa: erilliselle lehdelle, jolla jatketaan kent\u00e4ss\u00e4 70 aloitettua numerointia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">J\u00e4ljenn\u00f6s, skannaus tai valokuva seuraavista ratkaisuista ja muista asiakirjoista puuttuu, on ep\u00e4t\u00e4ydellinen tai lukukelvoton:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kaikki ratkaisut ja asiakirjat, joista valituksen kohteena olevat toimet k\u00e4yv\u00e4t ilmi;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos valittaja on k\u00e4ytt\u00e4nyt oikeussuojakeinoja:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kaikki niiden k\u00e4yt\u00f6n yhteydess\u00e4 annetut ratkaisut, mukaan lukien erilliset perusteluasiakirjat, jos perustelut annettiin erikseen;<\/li>\n<li class=\"vitem\">kaikki kansallisille viranomaisille tehdyt hakemukset, valitukset ja muut kirjelm\u00e4t, joita tarvitaan osoittamaan, ett\u00e4 jokaisen lomakkeessa esitetyn loukkauksen ydin on saatettu k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi kansallisella tasolla;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos valittaja laskee EIT:hen valittamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan lopullisen ratkaisun tiedoksianto- tai vastaanottop\u00e4iv\u00e4st\u00e4: asiakirjat, jotka osoittavat t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos asia on viety muihin kansainv\u00e4lisiin tutkimus- tai selvittelymenettelyihin: niit\u00e4 koskevat asiakirjat;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos valittaja on oikeushenkil\u00f6: asiakirjat, jotka osoittavat oikeushenkil\u00f6n edustajan valtuudet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poikkeukset ovat kuitenkin mahdollisia. Ratkaisun tai muun asiakirjan j\u00e4ljenn\u00f6st\u00e4 ei tarvitse liitt\u00e4\u00e4, jos lomakkeessa selitet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 asiakirjan saaminen oli k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 mahdotonta.<\/p>\n<p>Huomautus. Suosittelen vahvasti seuraavaa:<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">\u00e4l\u00e4 liit\u00e4 lomakkeeseen tallennev\u00e4lineit\u00e4 (CD-ROM-levyj\u00e4, muistitikkuja jne.), jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t \u00e4\u00e4ni- tai videotallenteita tai muita tiedostoja. T\u00e4llaisiin aineistoihin perustuvat olennaiset tosiseikat on esitett\u00e4v\u00e4 sanallisesti ja aineistojen olemassaolo on mainittava. EIT pyyt\u00e4\u00e4 ne tarvittaessa erikseen. Sen sijaan taulukon s\u00e4hk\u00f6isen version sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n tallennev\u00e4lineen voi liitt\u00e4\u00e4 (ks. edell\u00e4 kohta 2).<\/li>\n<li class=\"vitem\">j\u00e4rjest\u00e4 liitteet aikaj\u00e4rjestykseen tai, jos menettelyj\u00e4 on useita, erillisten menettelyjen mukaan ja kunkin menettelyn sis\u00e4ll\u00e4 aikaj\u00e4rjestykseen;<\/li>\n<li class=\"vitem\">numeroi kaikki liitesivut juoksevasti ja merkitse kent\u00e4n 70 oikeaan reunaan sek\u00e4 mahdolliselle jatkolehdelle, mill\u00e4 t\u00e4m\u00e4n numeroinnin mukaisilla sivuilla kukin liite sijaitsee.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">11. Virheet osion \u201dVakuutus ja allekirjoitus\u201d t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Kent\u00e4st\u00e4 72 puuttuu p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4st\u00e4 73 puuttuu:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">jokaiselta valittajalta, joka allekirjoittaa lomakkeen itse: valittajan omak\u00e4tinen allekirjoitus; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">jokaiselta valittajalta, jonka puolesta lomakkeen allekirjoittaa asiamies: asiamiehen omak\u00e4tinen allekirjoitus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">12. Virheet kirjeenvaihdon yhteyshenkil\u00f6n ilmoittamisessa<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jos valittajia on useita:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kent\u00e4ss\u00e4 74 ei ole ilmoitettu yhden kirjeenvaihdon yhteyshenkil\u00f6n suku- ja etunime\u00e4 sek\u00e4 osoitetta;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jos asiamies on nimetty: kent\u00e4ss\u00e4 74 on ilmoitettu valittajan tiedot eik\u00e4 asiamiehen tietoja.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">13. Virheet valituslomakkeen lis\u00e4selostuksessa<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jos lomakkeeseen on liitetty lis\u00e4selostus, se:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">on yli 20 sivua pitk\u00e4; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">ei t\u00e4yt\u00e4 muotovaatimuksia (A4-kokoiset sivut, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3,5 senttimetrin marginaalit, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 12 pisteen kirjasinkoko leip\u00e4tekstiss\u00e4 ja 10 pisteen kirjasinkoko alaviitteiss\u00e4 sek\u00e4 juoksevasti numeroidut sivut ja kappaleet); tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 olennaisia tosiseikkoja, v\u00e4itettyjen loukkausten selostusta tai tietoja oikeussuojakeinojen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4, joita ei ole osioissa E, F ja G.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huomautus. Valituslomakkeen lis\u00e4selostus on tarkoitettu vain lis\u00e4tiedoille ja selityksille sen lis\u00e4ksi, mit\u00e4 osioissa E, F ja G on esitett\u00e4v\u00e4. Siin\u00e4 voidaan antaa yksityiskohtaisempia tietoja kansallisesta menettelyst\u00e4 ja siit\u00e4, miten kansalliset viranomaiset k\u00e4sitteliv\u00e4t niille esitettyj\u00e4 v\u00e4itteit\u00e4. Lis\u00e4selostus voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tarkentavia olosuhteita ja perusteluja jo itse lomakkeessa esitettyjen v\u00e4itettyjen loukkausten osalta.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">14. Virheet valituslomakkeen uudelleen l\u00e4hett\u00e4misess\u00e4 EIT:hen<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Kun lomake l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n uudelleen sen j\u00e4lkeen, kun EIT on ilmoittanut, ettei valitusta tutkita, uuteen l\u00e4hetykseen ei liitet\u00e4 kopioita kaikista asiakirjoista, joihin siin\u00e4 viitataan. Puuttuvat asiakirjat tai tiedot l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n sen sijaan erikseen, tai EIT:hen jo l\u00e4hetettyjen asiakirjojen kopioita ei liitet\u00e4 uudelleen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huomautus. Vaikka n\u00e4iden tietojen puuttuminen ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 johda siihen, ettei valitusta oteta tutkittavaksi, suosittelen vahvasti seuraavaa. Jos valittaja on jo ollut yhteydess\u00e4 EIT:hen samasta asiasta ja saanut viivakooditarroja, kiinnit\u00e4 t\u00e4llainen tarra asianmukaiseen kentt\u00e4\u00e4n lomakkeen ensimm\u00e4isen sivun vasempaan yl\u00e4reunaan. Jos tarroja ei ole, merkitse ainakin EIT:lt\u00e4 saadussa kirjeess\u00e4 oleva numero lomakkeen ensimm\u00e4isen sivun oikeassa yl\u00e4reunassa olevaan valitusnumeron kentt\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p class=\"checking-group-heading\">II. Virheet, jotka lis\u00e4\u00e4v\u00e4t riski\u00e4, ett\u00e4 valitus tai sen osa j\u00e4tet\u00e4\u00e4n tutkimatta<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">15. Sis\u00e4ll\u00f6lliset virheet v\u00e4itettyjen loukkausten selostamisessa<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">V\u00e4itetty\u00e4 loukkausta koskeva selostus on olennaisella tavalla ristiriitainen. Jos lomakkeen osiossa F on esitetty useita v\u00e4itettyj\u00e4 loukkauksia, kohtien 15\u201317 mukainen olennainen ristiriitaisuus arvioidaan erikseen kunkin loukkauksen osalta. T\u00e4ss\u00e4 ja j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmaus \u201dolennaisella tavalla ristiriitainen\u201d tarkoittaa, ett\u00e4 EIT:n johtop\u00e4\u00e4t\u00f6sten kannalta merkityksellisess\u00e4 osassa:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">asianomaista kysymyst\u00e4 koskeva tosiseikkojen selostus:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">on sis\u00e4isesti ristiriitainen; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">ei vastaa lomakkeen liitteiden sis\u00e4lt\u00f6\u00e4; tai<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">v\u00e4itetyn loukkauksen selostus tai tiedot asianomaisen tutkittavaksi ottamisen edellytyksen t\u00e4yttymisest\u00e4 eiv\u00e4t vastaa:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">tosiseikkojen selostusta; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">EIT:n oikeusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Huomautus. Vaikka t\u00e4m\u00e4 ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 johda siihen, ettei valitusta oteta tutkittavaksi, suosittelen vahvasti v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4\u00e4n lyhenteit\u00e4, symboleja ja merkkej\u00e4, jotka voivat johtaa lomakkeeseen kirjoitetun tekstin v\u00e4\u00e4rinym\u00e4rt\u00e4miseen.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">16. Sis\u00e4ll\u00f6lliset virheet oikeussuojakeinoja ja EIT:hen valittamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa koskevien tietojen esitt\u00e4misess\u00e4<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Olennaisella tavalla ristiriitaisia ovat:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">tiedot oikeussuojakeinojen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tai k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 j\u00e4tt\u00e4misen syist\u00e4; tai<\/li>\n<li class=\"vitem\">tiedot EIT:hen valittamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan noudattamisesta.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">17. Sis\u00e4ll\u00f6lliset virheet muita tutkittavaksi ottamisen edellytyksi\u00e4 koskevissa tiedoissa<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Lomakkeessa v\u00e4itet\u00e4\u00e4n loukatun ihmisoikeussopimuksen p\u00f6yt\u00e4kirjaa, jota vastaajavaltio ei ole ratifioinut.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Lomakkeessa v\u00e4itet\u00e4\u00e4n loukkausta sellaisen valtion taholta, joka ei ole ihmisoikeussopimuksen sopimuspuoli.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jos jonkin seuraavan tutkittavaksi ottamisen edellytyksen t\u00e4yttymisest\u00e4 on perusteltuja ep\u00e4ilyj\u00e4, lomakkeesta puuttuvat sit\u00e4 koskevat tiedot tai annetut tiedot ovat olennaisella tavalla ristiriitaisia:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">vastaajavaltio voi olla vastuussa esitetyst\u00e4 loukkauksesta;<\/li>\n<li class=\"vitem\">valittajalla on oikeus tehd\u00e4 valitus EIT:hen ihmisoikeussopimuksen 34 artiklan nojalla;<\/li>\n<li class=\"vitem\">asiamiehell\u00e4 on oikeus toimia ilman valtakirjaa tilanteessa, jossa lomakkeen on allekirjoittanut asiamies eik\u00e4 valittaja ole allekirjoittanut sit\u00e4 kent\u00e4ss\u00e4 73 eik\u00e4 \u201dValtakirja\u201d-osiossa;<\/li>\n<li class=\"vitem\">valittaja kuului vastaajavaltion laink\u00e4ytt\u00f6valtaan;<\/li>\n<li class=\"vitem\">esitetty loukkaus tapahtui aikana, jolloin ihmisoikeussopimus oli voimassa vastaajavaltion osalta, ja jos oikeudet ja vapaudet perustuvat p\u00f6yt\u00e4kirjaan, aikana, jolloin kyseinen p\u00f6yt\u00e4kirja oli voimassa vastaajavaltion osalta;<\/li>\n<li class=\"vitem\">valittajalla oli ja on edelleen loukkauksen uhrin asema;<\/li>\n<li class=\"vitem\">valittajalle on aiheutunut merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa;<\/li>\n<li class=\"vitem\">valitus ei ole asiallisesti sama kuin EIT:n jo tutkimat asiat eik\u00e4 se ole toisen kansainv\u00e4lisen tutkimus- tai selvittelymenettelyn kohteena.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Valituksessa on piirteit\u00e4, jotka viittaavat EIT:hen teht\u00e4v\u00e4\u00e4 valitusta koskevan oikeuden v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Tarkistuksen j\u00e4lkeen l\u00e4het\u00e4n sinulle luettelon havaituista virheist\u00e4 selityksineen.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Selitysteni avulla voit korjata k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kaikki ne virheet, joiden vuoksi EIT ei vuosittain ota tutkittavaksi yli 8 000 valitusta. Kokemukseni mukaan t\u00e4llaiset virheet ovat v\u00e4ltett\u00e4viss\u00e4: 22 vuoden aikana EIT on ottanut tutkittavaksi kaikki yli 170 laatimaani valitusta. Jos lomakkeessasi on t\u00e4llaisia virheit\u00e4, l\u00f6yd\u00e4n ne, ja voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 EIT:hen lomakkeen ilman niit\u00e4. N\u00e4in annat valituksellesi parhaat mahdollisuudet tulla tutkituksi. Jos valitusta ei oteta tutkittavaksi, EIT ei k\u00e4sittele sit\u00e4 lainkaan, joten asia p\u00e4\u00e4ttyy siihen. On my\u00f6s t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 jos odotat ensin hylk\u00e4\u00e4v\u00e4\u00e4 vastausta ja korjaat lomakkeen vasta sitten, olet l\u00e4hes aina jo my\u00f6h\u00e4ss\u00e4. Lomakkeen l\u00e4hett\u00e4minen EIT:hen ei keskeyt\u00e4 lyhytt\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa valittaa EIT:hen. Osa m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta on tavallisesti kulunut jo ennen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4, ja j\u00e4ljell\u00e4 oleva aika kuluu l\u00e4hes aina lomakkeen toimittamiseen EIT:hen, tuomioistuimen tarkistukseen ja hylk\u00e4ysilmoituksen saapumiseen tavallisessa paperipostissa. Siksi lomakkeen voi teoriassa korjata ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 uudelleen hylk\u00e4yksen j\u00e4lkeen, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 se on l\u00e4hes aina hy\u00f6dyt\u00f6nt\u00e4: valitus j\u00e4tet\u00e4\u00e4n joka tapauksessa tutkimatta m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeutumisen vuoksi, vaikka EIT ottaisikin sen uudelleen tutkittavaksi.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Se, ett\u00e4 valitus otetaan tutkittavaksi, ei tarkoita, ett\u00e4 kysymys sen tutkittavaksi ottamisen edellytysten t\u00e4yttymisest\u00e4 olisi jo ratkaistu. Noin 70 % EIT:hen tehdyist\u00e4 valituksista j\u00e4tet\u00e4\u00e4n kokonaan tutkimatta pian niiden saapumisen j\u00e4lkeen. L\u00e4hes kaikki muut j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ainakin osittain tutkimatta, joskus juuri silt\u00e4 osin, joka on valittajalle kaikkein t\u00e4rkein. Usein t\u00e4m\u00e4 johtuu asian olosuhteista. Aina n\u00e4in ei kuitenkaan ole. Lomakkeesta voi puuttua t\u00e4rkeit\u00e4 tosiseikkoja, t\u00e4ydellinen selvitys tutkittavaksi ottamisen edellytysten t\u00e4yttymisest\u00e4 tai t\u00e4ydellinen kuvaus v\u00e4itetyist\u00e4 loukkauksista. My\u00f6s tosiseikkojen kuvaus, tutkittavaksi ottamisen edellytyksi\u00e4 koskeva selvitys ja v\u00e4itettyjen loukkausten kuvaus voivat olla EIT:n oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n vastaisia, ep\u00e4selvi\u00e4 tai ep\u00e4johdonmukaisia taikka ristiriidassa liitteiden kanssa. T\u00e4llaiset virheet johtavat helposti siihen, ett\u00e4 EIT j\u00e4tt\u00e4\u00e4 valituksen tutkimatta. Selitykseni auttavat huomaamaan n\u00e4m\u00e4 virheet ja ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, mik\u00e4 osa valituksesta on niiden vuoksi vaarassa. Joskus virheet voi korjata suoraan selitysteni perusteella. Jos virheit\u00e4 on paljon tai osa niist\u00e4 vaatii laajoja selityksi\u00e4, yhden lomakkeen tarkistuksen kiinte\u00e4\u00e4n hintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t kolme tuntia eiv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 riit\u00e4 yksityiskohtaiseen selitykseen jokaisesta virheest\u00e4. Saat kuitenkin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n lyhyen selityksen jokaisesta l\u00f6yt\u00e4m\u00e4st\u00e4ni virheest\u00e4.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Tarkistuksen hinta on 600 euroa, ja tarkistus valmistuu yleens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n viikossa.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Jos tarvitset tulokset nopeammin, <a href=\"mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=T\u00e4ytettyjen EIT-valituslomakkeiden tarkistus: kiireellinen tarkistus&amp;body=Voisitko tehd\u00e4 valituslomakkeen kiireellisen tarkistuksen?\">kirjoita minulle<\/a> ja kysy, onko kiireellinen tarkistus mahdollinen. Lupaan vastata t\u00e4llaiseen viestiin 24 tunnin kuluessa. Jos vastaan my\u00f6nt\u00e4v\u00e4sti ja l\u00e4het\u00e4t lomakkeen heti tarkistettavaksi, lupaan tehd\u00e4 tarkistuksen seuraavien 24 tunnin aikana.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">T\u00e4m\u00e4 tarkistus ei selv\u00e4stik\u00e4\u00e4n ole sinulle oikea palvelu, jos jokin seuraavista v\u00e4itteist\u00e4 pit\u00e4\u00e4 kohdallasi paikkansa:<\/div>\n<ul class=\"checking-blocklist\">\n<li><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-checking-blocker\" \/><span>Pystyn itse l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikki lomakkeen virheet.<\/span><\/label><\/li>\n<li>Odotan, ett\u00e4 saan tarkistuksen j\u00e4lkeen valmiiksi korjatun lomakkeen tai yksityiskohtaiset ohjeet jokaisen havaitun virheen korjaamiseen.<\/li>\n<li>En ole valmis tekem\u00e4\u00e4n paperiliitteist\u00e4 selkeit\u00e4 skannauksia tai valokuvia, jotta ne voidaan toimittaa tarkistettavaksi yhdess\u00e4 lomakkeen kanssa.<\/li>\n<li>Haluan, ett\u00e4 tarkistuksessa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi vain osa virheist\u00e4, ei kaikkia.<\/li>\n<li><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-checking-blocker\" \/><span>Minulle on juuri nyt t\u00e4rke\u00e4mp\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 tarkistuksen hinta kuin antaa valitukselleni parhaat mahdollisuudet tulla tutkituksi ja pienent\u00e4\u00e4 riski\u00e4, ett\u00e4 se j\u00e4tet\u00e4\u00e4n tutkimatta.<\/span><\/label><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"checking-load-wrap\">\n<div class=\"checking-load-button-row\"><button type=\"button\" class=\"mybutton blue\" id=\"ec-checking-load-form\">L\u00e4het\u00e4 lomake tarkistettavaksi<\/button><\/div>\n<div id=\"ec-checking-load-status\" class=\"checking-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf mywpcf7cf-utility checking-utility-row\">\n<div class=\"mybutton red not-in-text-button is-disabled\" aria-disabled=\"true\">Aloita alusta<\/div>\n<div class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=T\u00e4ytettyjen EIT-valituslomakkeiden tarkistus: virhe&amp;body=Virheen kuvaus:';\">Ilmoita virheest\u00e4<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"checking-form-shell\" id=\"ec-checking-form-shell\">\n<div id=\"ajax_content\" class=\"checking-ajax-content\" data-loaded=\"0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jos pyyd\u00e4t minua tarkistamaan lomakkeen, k\u00e4yn sen l\u00e4pi ja selvit\u00e4n, l\u00f6ytyyk\u00f6 siit\u00e4 alla lueteltuja virheit\u00e4. Luettelo perustuu EIT:n vaatimuksiin sek\u00e4 omaan kokemukseeni valitusten laatimisesta ja tarkistamisesta. I. Virheet, joiden vuoksi EIT ei ota valitusta&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":222210,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-225273","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225328,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225273\/revisions\/225328"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}