{"id":237457,"date":"2026-07-19T16:04:51","date_gmt":"2026-07-19T14:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/?page_id=237457"},"modified":"2026-07-20T17:20:04","modified_gmt":"2026-07-20T15:20:04","slug":"priprema-saop%c4%87enja-oljp-u-un-a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/usluge\/un\/priprema-saop%c4%87enja-oljp-u-un-a\/","title":{"rendered":"Priprema pojedina\u010dnih saop\u0107enja OLJP-u UN-a"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-ccpr-preparation-page\" class=\"ec-service-page ec-service-ccpr-preparation ec-cleanroom-service\" data-service=\"ccpr-preparation\" data-ec-service-page-id=\"237457\" data-ec-service-form-id=\"237383\" data-ec-service-lang=\"hr\" data-ec-upload-uploading=\"Datoteke se otpremaju...\" data-ec-upload-success=\"Otpremljeno: {count}, {size}.\" data-ec-upload-wait=\"Pri\u010dekajte dok se datoteke ne otpreme.\" data-ec-upload-remove=\"Izbri\u0161i datoteke\" data-ec-service-load-error=\"Pogre\u0161ka.\" data-ec-blocker-status=\"Dok je ozna\u010dena bilo koja od izjava, nije mogu\u0107e nastaviti. Ako ste neku ozna\u010dili pogre\u0161kom, uklonite oznaku.\" data-ec-docs-required=\"Da biste poslali upit, prilo\u017eite dokumente ili unesite poveznicu na njih.\">\n<div class=\"ec-screen ec-service-firstscreen ec-service-shell\" data-ec-screen=\"shell\">\n<div class=\"ec-flow-item\">Ako se Odboru za prava \u010dovjeka UN-a \u017eelite obratiti pojedina\u010dnim saop\u0107enjem, odnosno pritu\u017ebom, procijenit \u0107u postoje li razumne osnove za takvo obra\u0107anje.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Pojedina\u010dno saop\u0107enje Odboru mo\u017ee se podnijeti samo protiv dr\u017eave navedene u <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/dokumenti\/un\/me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/fakultativni-protokol-uz-me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/#ratifications\" title=\"Fakultativni protokol uz me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima\">tablici uz Prvi fakultativni protokol uz Me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima<\/a>, ako je uz nju u stupcu \u201eStupanje na snagu\u201d naveden barem jedan datum bez uglatih zagrada.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Pojedina\u010dno saop\u0107enje Odboru mogu podnijeti samo fizi\u010dke osobe koje tvrde da su \u017ertve povreda. Organizacija ne mo\u017ee biti podnositelj pojedina\u010dnog saop\u0107enja.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Odbor razmatra samo saop\u0107enja o povredama prava i sloboda predvi\u0111enih <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/dokumenti\/un\/me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/\" title=\"Me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima\">Me\u0111unarodnim paktom o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima<\/a>. Me\u0111utim, Odbor nema dovoljno resursa za sadr\u017eajno razmatranje svih pritu\u017ebi koje formalno mogu biti obuhva\u0107ene Paktom. Stoga, prema objavljenoj praksi Odbora, obra\u0107anje ima prakti\u010dnog smisla ponajprije ako mu je predmet:<\/div>\n<ul class=\"ec-list\">\n<li class=\"ec-list-item\">samovoljno li\u0161enje \u017eivota ili stvarna prijetnja takvim li\u0161enjem, uklju\u010duju\u0107i izricanje ili izvr\u0161enje smrtne presude protivno Paktu, kao i prisilni nestanak;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">mu\u010denje, okrutno, ne\u010dovje\u010dno ili poni\u017eavaju\u0107e postupanje ili ka\u017enjavanje, izostanak djelotvorne istrage takvih djela, kao i uporaba u postupku priznanja ili drugih iskaza pribavljenih mu\u010denjem ili drugim oblikom prisile;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">samovoljno li\u0161enje slobode ili dugotrajno li\u0161enje slobode bez djelotvornog sudskog nadzora;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">protjerivanje, deportacija ili izru\u010denje uz stvaran rizik od samovoljnog li\u0161enja \u017eivota, mu\u010denja, okrutnog, ne\u010dovje\u010dnog ili poni\u017eavaju\u0107eg postupanja ili ka\u017enjavanja;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">progon zbog izra\u017eavanja mi\u0161ljenja, novinarske djelatnosti, djelovanja na za\u0161titi ljudskih prava, politi\u010dke ili vjerske djelatnosti, sudjelovanja u mirnim okupljanjima, osnivanja udruga ili sudjelovanja u njihovu djelovanju;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">neutemeljeno onemogu\u0107avanje sudjelovanja na izborima;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">diskriminatorno ograni\u010davanje prava na temelju rase, boje ko\u017ee, spola, jezika, seksualne orijentacije, vjere, politi\u010dkog ili drugog uvjerenja, nacionalnog ili socijalnog podrijetla ili neke druge okolnosti;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">samovoljno ili nezakonito mije\u0161anje u privatni i obiteljski \u017eivot, uklju\u010duju\u0107i razdvajanje obitelji;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">ograni\u010davanje prava osoba koje pripadaju etni\u010dkim, vjerskim ili jezi\u010dnim manjinama da u\u017eivaju svoju kulturu, ispovijedaju svoju vjeru i slu\u017ee se svojim jezikom, kao i prava autohtonih naroda na tradicionalni na\u010din \u017eivota.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ako se obra\u0107anje odnosi samo na povredu prava na pravi\u010dno su\u0111enje, ono ima prakti\u010dnog smisla samo u slu\u010daju o\u010dite proizvoljnosti ili grubog uskra\u0107ivanja pravde \u2013 primjerice, ako je osobi stvarno uskra\u0107en pristup sudu, mogu\u0107nost obrane ili pravo da njezin predmet razmotri neovisan i nepristran sud. U ostalim slu\u010dajevima pojedine povrede toga prava mogu biti va\u017ene za Odbor samo ako su neposredno povezane s nekim od prethodno navedenih predmeta obra\u0107anja.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ako ESLJP ili drugo me\u0111unarodno tijelo trenuta\u010dno razmatra isti predmet, Odboru se ne mo\u017ee podnijeti pojedina\u010dno saop\u0107enje o tom predmetu. Ako je ESLJP ve\u0107 zavr\u0161io razmatranje istog predmeta, pojedina\u010dno saop\u0107enje Odboru mo\u017ee se podnijeti samo protiv dr\u017eave za koju je u stupcu \u201eOLJP UN-a nakon ESLJP-a\u201d <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/dokumenti\/un\/me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/fakultativni-protokol-uz-me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/#ratifications\" title=\"Fakultativni protokol uz me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima\">tablice uz Prvi fakultativni protokol<\/a> navedeno \u201eda\u201d.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Cijena pripreme pojedina\u010dnog saop\u0107enja ovisi o vremenu potrebnom za taj rad. Raspon je vrlo velik: od nekoliko stotina eura, kada se sve mo\u017ee obaviti u dva do tri sata rada, do 10 tisu\u0107a eura i vi\u0161e, kada su potrebni deseci sati. To vrijeme obuhva\u0107a prou\u010davanje dokumenata, izdvajanje klju\u010dnih \u010dinjenica, pronala\u017eenje i analizu cjelokupne aktualne prakse Odbora o meritumu i dopu\u0161tenosti u odnosu na svaku mogu\u0107u pritu\u017ebu, formuliranje samih pritu\u017ebi na toj osnovi, obrazlaganje svake povrede i ispunjenosti uvjeta dopu\u0161tenosti za svaku od njih te sa\u017eeto, jasno i neproturje\u010dno izlaganje svega toga u pojedina\u010dnom saop\u0107enju.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Koliko \u0107e vremena trebati upravo u va\u0161em slu\u010daju i kolika \u0107e, prema tome, biti cijena pripreme pojedina\u010dnog saop\u0107enja, mogu utvrditi samo na temelju dokumenata. Dostavite sve odluke na koje se va\u0161e pritu\u017ebe odnose, druge dokumente u kojima su zabilje\u017eene mjere na koje se pritu\u017eujete, sva obra\u0107anja nacionalnim tijelima vlasti, uklju\u010duju\u0107i sudove, u kojima su te pritu\u017ebe sadr\u017eajno iznesene, kao i sve odluke donesene o tim obra\u0107anjima. Ako ste se u vezi s istim predmetom obratili ESLJP-u ili drugom me\u0111unarodnom tijelu, dostavite i sve dokumente povezane s tim obra\u0107anjem. Ako sve spise predmeta ve\u0107 imate u elektroni\u010dkom obliku, najbolje je da ih dostavite odmah. Ne brinite ako dostavite i dokumente koji se poslije poka\u017eu nepotrebnima ili ako ne\u0161to propustite prilo\u017eiti: ako mi nakon prou\u010davanja dostavljenog materijala budu potrebni dodatni dokumenti, zatra\u017eit \u0107u ih od vas.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">U pravilu odgovaram na upit o cijeni pripreme pojedina\u010dnog saop\u0107enja u roku od tjedan dana nakon \u0161to primim sve potrebne dokumente i informacije.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ako zaklju\u010dim da postoje razumni izgledi za obra\u0107anje Odboru, priop\u0107it \u0107u vam to\u010dnu cijenu pripreme pojedina\u010dnog saop\u0107enja s obzirom na pritu\u017ebe koje ima smisla iznijeti i vrlo \u0107u kratko navesti koje pritu\u017ebe nema smisla iznositi. Istodobno \u0107u vam poslati ugovor o pripremi saop\u0107enja. Uslugu mo\u017eete platiti bankovnom doznakom na moj ra\u010dun u \u0160vicarskoj ili na drugi na\u010din, ovisno o zemlji iz koje se pla\u0107a. Po zavr\u0161etku rada e-po\u0161tom \u0107ete dobiti tekst pojedina\u010dnog saop\u0107enja, pripremljene priloge i obja\u0161njenja kako sve to uputiti Odboru. Zastupanje pred Odborom i bilo kakav drugi rad na predmetu nisu uklju\u010deni u cijenu pripreme saop\u0107enja. Ako zaklju\u010dim da nema nikakvih razumnih izgleda za obra\u0107anje Odboru, priop\u0107it \u0107u vam samo to.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ova usluga nije za vas ako se na vas odnosi barem jedna od sljede\u0107ih tvrdnji:<\/div>\n<ul class=\"ec-blocker-list\">\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Dr\u017eava protiv koje imam pritu\u017ebe nije navedena u <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/dokumenti\/un\/me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/fakultativni-protokol-uz-me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/#ratifications\" title=\"Fakultativni protokol uz me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima\">tablici uz Prvi fakultativni protokol<\/a> ili uz nju u stupcu \u201eStupanje na snagu\u201d nema datuma bez uglatih zagrada.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">\u017delim se obratiti Odboru u ime organizacije.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">ESLJP ili drugo me\u0111unarodno tijelo trenuta\u010dno razmatra isti predmet.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">ESLJP je ve\u0107 zavr\u0161io razmatranje istog predmeta, ali u stupcu \u201eOLJP UN-a nakon ESLJP-a\u201d uz dr\u017eavu protiv koje imam pritu\u017ebe nije navedeno \u201eda\u201d.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">\u017delim da Odbor sam ukine ili izmijeni odluku nacionalnog tijela, ponovno razmotri predmet, odlu\u010di o biti mojeg spora ili kazni odgovorne.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Moje se pritu\u017ebe na sudski postupak odnose samo na na\u010din na koji je sud ocijenio dokaze, primijenio nacionalno pravo ili rije\u0161io pojedina postupovna pitanja.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">\u017delim se \u017ealiti na zakon, dr\u017eavnu politiku ili op\u0107e stanje u zemlji, a ne na konkretne radnje ili odluke koje su imale posljedice za mene osobno.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Nisam spreman\/spremna dostaviti sve potrebne dokumente.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">O\u010dekujem da \u0107u dobiti podrobna obja\u0161njenja za svaku svoju pritu\u017ebu, \u010dak i ako za tu pritu\u017ebu ne budu postojali razumni izgledi za obra\u0107anje Odboru.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Ra\u010dunam na to da \u0107e pojedina\u010dno saop\u0107enje biti pripremljeno \u010dak i ako ne budu postojali razumni izgledi za obra\u0107anje Odboru.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Razumijem da \u0107e zbog broja pritu\u017ebi i opsega dokumenata priprema pojedina\u010dnog saop\u0107enja zahtijevati znatno vi\u0161e vremena nego \u0161to sam spreman\/spremna platiti.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Nisam spreman\/spremna na to da razmatranje pojedina\u010dnog saop\u0107enja pred Odborom mo\u017ee potrajati godinama.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-control-row ec-start-row\" data-ec-control=\"start\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-start-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio mybutton blue ec-service-start-radio\" data-ec-shell-control=\"start\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"radio\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Dostaviti dokumente<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<div class=\"ec-field-status ec-service-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\"><a class=\"mybutton blue not-in-text-button\" href=\"mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Priprema%20pojedina%C4%8Dnih%20saop%C4%87enja%20Odboru%20za%20prava%20%C4%8Dovjeka%20UN-a%3A%20%C5%BDelim%20razjasniti%20uvjete\">\u017delim razjasniti uvjete<\/a><\/div>\n<div class=\"ec-utility-row ec-firstscreen-utility-row\">\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button ec-soft-disabled\" data-ec-shell-reset=\"1\" aria-disabled=\"true\" data-soft-disabled=\"true\" tabindex=\"-1\">Zapo\u010dni ispo\u010detka<\/button>\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Priprema%20pojedina%C4%8Dnih%20saop%C4%87enja%20Odboru%20za%20prava%20%C4%8Dovjeka%20UN-a%3A%20pogre%C5%A1ka&amp;body=Opis%20pogre%C5%A1ke%3A'\">Prijavi pogre\u0161ku<\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ajax_content\" class=\"ec-service-form-host\" data-service=\"ccpr-preparation\" data-form-id=\"\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ako se Odboru za prava \u010dovjeka UN-a \u017eelite obratiti pojedina\u010dnim saop\u0107enjem, odnosno pritu\u017ebom, procijenit \u0107u postoje li razumne osnove za takvo obra\u0107anje. Pojedina\u010dno saop\u0107enje Odboru mo\u017ee se podnijeti samo protiv dr\u017eave navedene u tablici&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":237508,"parent":237420,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-237457","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237457\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}