{"id":225371,"date":"2026-04-26T14:47:57","date_gmt":"2026-04-26T12:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/paslaugos\/e%c5%bett\/u%c5%bepildyt%c5%b3-e%c5%bdtt-parei%c5%a1kim%c5%b3-formuliar%c5%b3-tikrinimas\/"},"modified":"2026-04-26T14:36:54","modified_gmt":"2026-04-26T12:36:54","slug":"u%c5%bepildyt%c5%b3-e%c5%bdtt-parei%c5%a1kim%c5%b3-formuliar%c5%b3-tikrinimas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/paslaugos\/e%c5%bett\/u%c5%bepildyt%c5%b3-e%c5%bdtt-parei%c5%a1kim%c5%b3-formuliar%c5%b3-tikrinimas\/","title":{"rendered":"U\u017epildyt\u0173 E\u017dTT parei\u0161kim\u0173 formuliar\u0173 tikrinimas"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-checking-page\" class=\"checking-page\">\n<div class=\"checking-screen checking-screen-1\" id=\"ec-checking-screen-1\">\n<div class=\"mywpcf7cf\">Jei papra\u0161ysite man\u0119s patikrinti formuliar\u0105, patikrinsiu, ar jame n\u0117ra toliau nurodyt\u0173 klaid\u0173. \u0160is s\u0105ra\u0161as parengtas remiantis E\u017dTT reikalavimais ir mano parei\u0161kim\u0173 rengimo bei tikrinimo praktika.<\/div>\n<div class=\"checking-errors-frame\">\n<div class=\"checking-errors-scroll checking-richtext\">\n<p class=\"checking-group-heading\">I. Klaidos, d\u0117l kuri\u0173 E\u017dTT nepriima parei\u0161kimo<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">1. Klaidos naudojant parei\u0161kimo formuliar\u0105<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Naudota pasenusi formuliaro versija; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">parei\u0161kimas pateiktas nenaudojant parei\u0161kimo formuliaro.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ta\u010diau pasitaiko i\u0161im\u010di\u0173. E\u017dTT gali priimti be formuliaro pateikt\u0105 parei\u0161kim\u0105 tik i\u0161imtiniais atvejais, vis\u0173 pirma kai vietoj u\u017epildyto galiojan\u010dio formuliaro pateikiamas pra\u0161ymas taikyti laikin\u0105sias apsaugos priemones, kuris bent i\u0161 pirmo \u017evilgsnio atrodo pagr\u012fstas. Vis d\u0117lto toks sprendimas visi\u0161kai priklauso nuo E\u017dTT nuo\u017ei\u016bros, tod\u0117l primygtinai rekomenduoju \u0161ia i\u0161imtimi nepasikliauti.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">2. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eA. Parei\u0161k\u0117jas\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jei parei\u0161k\u0117jas yra fizinis asmuo: 1\u20139 laukai neu\u017epildyti arba u\u017epildyti neteisingai.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jei parei\u0161k\u0117jas yra organizacija: 10\u201316 laukai neu\u017epildyti arba u\u017epildyti neteisingai.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jei parei\u0161k\u0117j\u0173 yra keli:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">duomenys apie antr\u0105j\u012f ir kiekvien\u0105 paskesn\u012f parei\u0161k\u0117j\u0105 nepateikti atskirame lape, parei\u0161k\u0117jams suteikiant eil\u0117s numerius;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei keli\u0173 parei\u0161k\u0117j\u0173 parei\u0161kimai grind\u017eiami skirtingomis faktin\u0117mis aplinkyb\u0117mis: vietoj atskir\u0173 formuliar\u0173 kiekvienam parei\u0161k\u0117jui pateiktas vienas bendras formuliaras.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jei parei\u0161k\u0117j\u0173 yra daugiau nei de\u0161imt:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">prie formuliaro neprid\u0117ta lentel\u0117 su duomenimis apie visus parei\u0161k\u0117jus;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei paskirtas atstovas \u2013 advokatas: prie formuliaro neprid\u0117ta elektronin\u0117 lentel\u0117s versija.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">3. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eB. Valstyb\u0117(-s), prie\u0161 kuri\u0105(-ias) pateikiate parei\u0161kim\u0105\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">17 lauke varnele nepa\u017eym\u0117ta ta valstyb\u0117 (tos valstyb\u0117s), prie\u0161 kuri\u0105 (kurias) pateikiate savo parei\u0161kim\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">4. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eC. Parei\u0161k\u0117jo (fizinio asmens) atstovas(-ai)\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jei parei\u0161k\u0117jas yra fizinis asmuo ir paskyr\u0117 atstov\u0105:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">34 ir 36 laukai neu\u017epildyti arba u\u017epildyti neteisingai; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">33 lauke n\u0117ra parei\u0161k\u0117jo para\u0161o ranka; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">35 lauke n\u0117ra atstovo para\u0161o ranka;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei atstovas n\u0117ra advokatas: 18\u201325 laukai neu\u017epildyti arba u\u017epildyti neteisingai;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei atstovas yra advokatas: 26\u201332 laukai neu\u017epildyti arba u\u017epildyti neteisingai.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ta\u010diau i\u0161im\u010di\u0173 pasitaiko. Atskirame blanke sura\u0161ytas \u012fgaliojimas gali b\u016bti priimtas, jei yra \u012ftikinamas paai\u0161kinimas, kad skyri\u0173 \u201e\u012egaliojimo patvirtinimas\u201c pa\u010diame formuliare u\u017epildyti ir pasira\u0161yti sutrukd\u0117 ne\u012fveikiami praktiniai sunkumai. Jei parei\u0161k\u0117jas yra organizacija, 53\u201356 laukams taip pat gali b\u016bti priimtas atskiras \u012fgaliojimo blankas, jeigu yra \u012ftikinamas paai\u0161kinimas apie tokius ne\u012fveikiamus praktinius sunkumus.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">5. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eD. Organizacijos arba juridinio asmens atstovas(-ai)\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Nepriklausomai nuo to, ar D.2 skyrius u\u017epildytas, 38\u201345 laukai neu\u017epildyti arba u\u017epildyti neteisingai.<\/li>\n<li class=\"vitem\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c &ndash; \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f &ndash; \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">46\u201352 laukai neu\u017epildyti arba u\u017epildyti neteisingai;<\/li>\n<li class=\"vitem\">\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">54 ir 56 laukai neu\u017epildyti arba u\u017epildyti neteisingai; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">53 lauke n\u0117ra organizacijos pareig\u016bno para\u0161o ranka; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">55 lauke n\u0117ra atstovo para\u0161o ranka.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">6. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eE. Fakt\u0173 i\u0161d\u0117stymas\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">58\u201360 laukuose su pa\u017eeidimu susijusios esmin\u0117s faktin\u0117s aplinkyb\u0117s i\u0161d\u0117stytos nei\u0161samiai, \u012fskaitant atvejus, kai j\u0173 i\u0161d\u0117stymas t\u0119siamas u\u017e \u0161i\u0173 lauk\u0173 rib\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jei F skyriuje formuliare nurodyti keli pa\u017eeidimai, 6\u20138 punkt\u0173 reikalavim\u0173 laikymasis tikrinamas atskirai d\u0117l kiekvieno i\u0161 j\u0173.<\/p>\n<p>Pastaba. Esminiai faktai paprastai nustatomi sistemingai analizuojant E\u017dTT praktik\u0105. \u010cia ir toliau E\u017dTT praktika rei\u0161kia aktuali\u0105 E\u017dTT praktik\u0105 konkre\u010diu klausimu. Paprastai pradedama nuo svarbiausi\u0173 byl\u0173, paskui pereinama prie byl\u0173, kurioms E\u017dTT praktikos duomen\u0173 baz\u0117je suteiktas didelis arba vidutinis svarbos lygis. Pravartu per\u017ei\u016br\u0117ti ir bylas, kurioms E\u017dTT praktikos duomen\u0173 baz\u0117je suteiktas \u017eemas svarbos lygis, ypa\u010d d\u0117l valstyb\u0117s atsakov\u0117s, kad nepraleistum\u0117te svarbi\u0173 niuans\u0173. Visa E\u017dTT praktikos duomen\u0173 baz\u0117 prieinama tik angl\u0173 ir pranc\u016bz\u0173 kalbomis, o vertimai \u012f kitas kalbas visada yra nei\u0161sam\u016bs ir da\u017enai netiksl\u016bs.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">7. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eF. Konvencijos ar jos protokol\u0173 pa\u017eeidim\u0173 ir juos pagrind\u017eian\u010di\u0173 argument\u0173 i\u0161d\u0117stymas\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">61\u201362 laukuose:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kairiajame stulpelyje nenurodyti Konvencijos arba jos protokol\u0173 straipsniai, kuriais remiasi parei\u0161k\u0117jas; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">de\u0161iniajame stulpelyje nepaai\u0161kinta, kod\u0117l i\u0161d\u0117stytos faktin\u0117s aplinkyb\u0117s rodo \u0161i\u0173 straipsni\u0173 pa\u017eeidim\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pastaba. Jei pa\u017eeidimas 61\u201362 laukuose i\u0161d\u0117stytas netinkamai, jis gali b\u016bti laikomas nepareik\u0161tu. Paai\u0161kinimai turi prasm\u0119 tik tada, kai jie atitinka E\u017dTT praktik\u0105.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">8. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eG. Parei\u0161kimo atitiktis Konvencijos 35 straipsnio 1 dalyje nustatytoms priimtinumo s\u0105lygoms\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">I\u0161skyrus atvejus, kai parei\u0161k\u0117jas ai\u0161kiai nurod\u0117, kad d\u0117l pa\u017eeidimo nesinaudojo jokiomis teisin\u0117s gynybos priemon\u0117mis, 63 lauke n\u0117ra informacijos:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">apie panaudotas teisines gynybos priemones; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">apie sprendimus, priimtus jomis pasinaudojus, \u012fskaitant galutinio sprendimo pri\u0117mimo dat\u0105, jo \u012fteikimo ar gavimo dat\u0105, byl\u0173 numerius, sprendimus pri\u0117musias institucijas ir sprendim\u0173 r\u016b\u0161is.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">64 lauke nepa\u017eym\u0117ta nei \u201eTaip\u201c, nei \u201eNe\u201c.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jei 64 lauke pa\u017eym\u0117ta \u201eTaip\u201c, 65 lauke:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">nenurodyta, kuriomis teisin\u0117s gynybos priemon\u0117mis parei\u0161k\u0117jas nepasinaudojo; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">nepaai\u0161kinta, kod\u0117l parei\u0161k\u0117jas jomis nepasinaudojo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pastaba. Klausimas, kuriomis teisin\u0117s gynybos priemon\u0117mis reik\u0117jo pasinaudoti, o kuriomis buvo galima nesinaudoti, paprastai reikalauja i\u0161nagrin\u0117ti E\u017dTT praktik\u0105.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">9. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eH. Kitos tarptautinio nagrin\u0117jimo ar sprendimo proced\u016bros\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jei d\u0117l \u0161iame parei\u0161kime nurodyto(-\u0173) skundo(-\u0173) nebuvo kreiptasi \u012f kit\u0105 tarptautin\u0119 institucij\u0105 d\u0117l j\u0173 nagrin\u0117jimo ar sprendimo, o parei\u0161k\u0117jas anks\u010diau nebuvo pateik\u0119s skundo(-\u0173) E\u017dTT: 66 ir 68 laukuose nepa\u017eym\u0117ta \u201eNe\u201c.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jei d\u0117l \u0161iame parei\u0161kime nurodyto(-\u0173) skundo(-\u0173) buvo kreiptasi \u012f tokias tarptautines institucijas:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">66 lauke nepa\u017eym\u0117ta \u201eTaip\u201c; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">67 lauke neapra\u0161yta, kokie skundai, kur ir kada buvo pateikti, taip pat koks sprendimas buvo priimtas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jei parei\u0161k\u0117jas anks\u010diau buvo pateik\u0119s parei\u0161kim\u0173 E\u017dTT:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">68 lauke nepa\u017eym\u0117ta \u201eTaip\u201c; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">69 lauke n\u0117ra \u0161i\u0173 parei\u0161kim\u0173 numeri\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">10. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eI. Pried\u0173 s\u0105ra\u0161as\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Bent vienas priedas nenurodytas:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">70 lauke; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei jame nepakanka vietos: atskirame lape, t\u0119siant 70 lauke prad\u0117t\u0105 numeracij\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">\u0160i\u0173 sprendim\u0173 ir kit\u0173 dokument\u0173 kopija, t. y. skenas arba nuotrauka, nepateikta, yra nei\u0161sami arba ne\u012fskaitoma:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">visi sprendimai ir dokumentai, kuriuose atsispindi skund\u017eiamos priemon\u0117s;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei parei\u0161k\u0117jas naudojosi teisin\u0117s gynybos priemon\u0117mis:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">visi sprendimai, priimti jomis pasinaudojus, \u012fskaitant atskirus motyvuojamuosius dokumentus, jei jie buvo priimti atskirai;<\/li>\n<li class=\"vitem\">visi kreipimaisi \u012f nacionalines institucijas, b\u016btini tam, kad b\u016bt\u0173 parodyta, jog kiekvieno formuliare nurodyto pa\u017eeidimo esm\u0117 buvo i\u0161kelta nacionaliniu lygmeniu;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei parei\u0161k\u0117jas kreipimosi \u012f E\u017dTT termin\u0105 skai\u010diuoja nuo galutinio sprendimo \u012fteikimo ar gavimo datos: \u0161i\u0105 dat\u0105 patvirtinantys dokumentai;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei buvo kreiptasi \u012f kitas tarptautinio nagrin\u0117jimo ar sprendimo proced\u016bras: atitinkami dokumentai;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei parei\u0161k\u0117jas yra organizacija: dokumentai, patvirtinantys organizacijos pareig\u016bno \u012fgaliojimus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ta\u010diau i\u0161im\u010di\u0173 pasitaiko. Sprendimo ar kito dokumento kopijos galima neprid\u0117ti, jei formuliare paai\u0161kinta, kad \u0161io dokumento prakti\u0161kai nebuvo \u012fmanoma gauti.<\/p>\n<p>Pastaba. Primygtinai rekomenduoju:<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">neprid\u0117ti prie formuliaro duomen\u0173 laikmen\u0173, pavyzd\u017eiui, CD-ROM, atmintuk\u0173 ir pan., su garso ar vaizdo \u012fra\u0161ais arba kitais failais. Esmin\u0117s faktin\u0117s aplinkyb\u0117s, grind\u017eiamos tokia med\u017eiaga, turi b\u016bti i\u0161d\u0117stytos \u017eod\u017eiais, nurodant, kad \u0161i med\u017eiaga egzistuoja. Jei reik\u0117s, E\u017dTT jos papra\u0161ys. O laikmen\u0105 su elektronine lentel\u0117s versija, \u017er. 2 punkt\u0105, prid\u0117ti galima.<\/li>\n<li class=\"vitem\">priedus i\u0161d\u0117styti chronologine tvarka, o jei proces\u0173 yra keli \u2013 pagal atskirus procesus ir kiekviename i\u0161 j\u0173 chronologine tvarka;<\/li>\n<li class=\"vitem\">sunumeruoti visus pried\u0173 puslapius i\u0161tisine numeracija, o 70 lauko de\u0161in\u0117je dalyje, ir papildomame lape, jei toks yra, nurodyti puslapius, kuriuose pagal \u0161i\u0105 numeracij\u0105 yra kiekvienas priedas.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">11. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eParei\u0161kimas ir para\u0161as\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">72 lauke n\u0117ra datos; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">73 lauke n\u0117ra:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">kiekvieno parei\u0161k\u0117jo, kuris pasira\u0161o formuliar\u0105 asmeni\u0161kai, para\u0161o ranka; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">kiekvieno parei\u0161k\u0117jo, u\u017e kur\u012f formuliar\u0105 pasira\u0161o atstovas, atstovo para\u0161o ranka.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">12. Klaidos pildant skyri\u0173 \u201eKontaktinis asmuo susira\u0161in\u0117jimui\u201c<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jei parei\u0161k\u0117j\u0173 yra keli:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">74 lauke nenurodyta vieno kontaktinio asmens susira\u0161in\u0117jimui pavard\u0117, vardas ir, jei yra, t\u0117vavardis bei adresas;<\/li>\n<li class=\"vitem\">jei paskirtas atstovas: 74 lauke nurodyti parei\u0161k\u0117jo, o ne atstovo duomenys.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">13. Klaidos pildant formuliaro pried\u0105<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jei prie formuliaro prid\u0117tas priedas, jis:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">vir\u0161ija 20 puslapi\u0173; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">neatitinka formos reikalavim\u0173: A4 formato lapai, ne siauresn\u0117s kaip 3,5 cm para\u0161t\u0117s, ne ma\u017eesnis kaip 12 punkt\u0173 \u0161riftas pagrindin\u0117je dalyje ir 10 punkt\u0173 i\u0161na\u0161ose, nuosekliai sunumeruoti puslapiai ir pastraipos; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">jame yra esmini\u0173 faktini\u0173 aplinkybi\u0173, pa\u017eeidim\u0173 apra\u0161ymo arba informacijos apie teisin\u0117s gynybos priemoni\u0173 i\u0161naudojim\u0105, kurios n\u0117ra E, F ir G skyriuose.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pastaba. Formuliaro priedas skirtas tik papildomai informacijai ir paai\u0161kinimams, vir\u0161ijantiems tai, kas turi b\u016bti i\u0161d\u0117styta E, F ir G skyriuose. Jame gali b\u016bti i\u0161samesn\u0117s informacijos apie vidaus proces\u0105 ir apie tai, kaip nacionalin\u0117s institucijos i\u0161nagrin\u0117jo joms pateiktus argumentus. Priede taip pat gali b\u016bti patikslinan\u010di\u0173 aplinkybi\u0173 ir argument\u0173 d\u0117l pa\u017eeidim\u0173, kurie jau i\u0161d\u0117styti pa\u010diame formuliare.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">14. Klaidos pakartotinai siun\u010diant formuliar\u0105 \u012f E\u017dTT<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Jei po E\u017dTT atsisakymo priimti parei\u0161kim\u0105 formuliaras siun\u010diamas i\u0161 naujo, naujasis egzempliorius nesiun\u010diamas kartu su vis\u0173 dokument\u0173, kuriais remiamasi pakartotinai siun\u010diant, kopijomis. Tr\u016bkstami dokumentai ar informacija siun\u010diami atskirai arba i\u0161 naujo nepridedamos jau anks\u010diau E\u017dTT si\u0173st\u0173 dokument\u0173 kopijos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pastaba. Nors \u0161ios informacijos nebuvimas neb\u016btinai lems, kad parei\u0161kimas nebus priimtas, primygtinai rekomenduoju \u0161tai k\u0105. Jei parei\u0161k\u0117jas d\u0117l to paties klausimo jau buvo kreip\u0119sis \u012f E\u017dTT ir gavo lipdukus su br\u016bk\u0161niniu kodu, tok\u012f lipduk\u0105 \u012fklijuokite \u012f atitinkam\u0105 laukel\u012f pirmojo formuliaro puslapio vir\u0161utin\u0117je kair\u0117je dalyje. Jei toki\u0173 lipduk\u0173 n\u0117ra, bent jau \u012fra\u0161ykite E\u017dTT lai\u0161ke nurodyt\u0105 numer\u012f \u012f pirmojo formuliaro puslapio vir\u0161utin\u0117je de\u0161in\u0117je dalyje esant\u012f laukel\u012f parei\u0161kimo numeriui.<\/p>\n<p class=\"checking-group-heading\">II. Klaidos, didinan\u010dios rizik\u0105, kad parei\u0161kimas bus pripa\u017eintas nepriimtinu visi\u0161kai arba i\u0161 dalies<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">15. Esmin\u0117s klaidos i\u0161d\u0117stant pa\u017eeidimus<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Pa\u017eeidimo apra\u0161ymas yra kriti\u0161kai prie\u0161taringas. Jei F skyriuje formuliare nurodyti keli pa\u017eeidimai, 15\u201317 punktuose kritinis prie\u0161taringumas vertinamas atskirai d\u0117l kiekvieno i\u0161 j\u0173. \u010cia ir toliau posakis \u201ekriti\u0161kai prie\u0161taringas\u201c rei\u0161kia, kad E\u017dTT i\u0161vadoms reik\u0161mingoje dalyje:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">atitinkamu klausimu pateiktas faktini\u0173 aplinkybi\u0173 i\u0161d\u0117stymas:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">yra viduje prie\u0161taringas; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">neatitinka prie formuliaro prid\u0117t\u0173 dokument\u0173 turinio; arba<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">pa\u017eeidimo apra\u0161ymas arba informacija apie atitinkamos priimtinumo s\u0105lygos laikym\u0105si neatitinka:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">faktini\u0173 aplinkybi\u0173 i\u0161d\u0117stymo; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">E\u017dTT praktikos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pastaba. Nors tai neb\u016btinai lems, kad parei\u0161kimas nebus priimtas, primygtinai rekomenduoju vengti santrump\u0173, simboli\u0173 ir \u017eenkl\u0173, d\u0117l kuri\u0173 tai, kas para\u0161yta formuliare, gali b\u016bti nesuprasta.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">16. Esmin\u0117s klaidos i\u0161d\u0117stant informacij\u0105 apie teisin\u0117s gynybos priemones ir kreipimosi \u012f E\u017dTT termin\u0105<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Kriti\u0161kai prie\u0161taringa yra:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">informacija apie naudojim\u0105si teisin\u0117s gynybos priemon\u0117mis arba prie\u017eastis, d\u0117l kuri\u0173 jomis nepasinaudota; arba<\/li>\n<li class=\"vitem\">informacija apie kreipimosi \u012f E\u017dTT termino laikym\u0105si.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">17. Esmin\u0117s klaidos i\u0161d\u0117stant informacij\u0105 apie kitas priimtinumo s\u0105lygas<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Formuliare nurodytas Konvencijos protokolo pa\u017eeidimas, kurio valstyb\u0117 atsakov\u0117 n\u0117ra ratifikavusi.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Formuliare nurodytas pa\u017eeidimas, kur\u012f padar\u0117 valstyb\u0117, nesanti Konvencijos \u0160alis.<\/li>\n<li class=\"vitem\">Jei kyla pagr\u012fst\u0173 abejoni\u0173 d\u0117l bet kurios i\u0161 toliau nurodyt\u0173 priimtinumo s\u0105lyg\u0173 laikymosi, formuliare n\u0117ra informacijos apie atitinkamos s\u0105lygos laikym\u0105si arba pateikta informacija yra kriti\u0161kai prie\u0161taringa:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">valstyb\u0117 atsakov\u0117 gali b\u016bti atsakinga u\u017e nurodyt\u0105 pa\u017eeidim\u0105;<\/li>\n<li class=\"vitem\">parei\u0161k\u0117jas turi teis\u0119 kreiptis \u012f E\u017dTT pagal Konvencijos 34 straipsn\u012f;<\/li>\n<li class=\"vitem\">atstovas turi teis\u0119 veikti be \u012fgaliojimo, jei formuliar\u0105 pasira\u0161\u0117 atstovas, o parei\u0161k\u0117jas jo nepasira\u0161\u0117 nei 73 lauke, nei skyriuje \u201e\u012egaliojimo patvirtinimas\u201c;<\/li>\n<li class=\"vitem\">parei\u0161k\u0117jas buvo valstyb\u0117s atsakov\u0117s jurisdikcijoje;<\/li>\n<li class=\"vitem\">nurodytas pa\u017eeidimas \u012fvyko tuo laikotarpiu, kai Konvencija galiojo valstyb\u0117s atsakov\u0117s at\u017evilgiu, o jei teis\u0117s ir laisv\u0117s \u012ftvirtintos Protokole \u2013 ir tuo laikotarpiu, kai galiojo atitinkamas Protokolas;<\/li>\n<li class=\"vitem\">parei\u0161k\u0117jas tur\u0117jo ir tebeturi pa\u017eeidimo aukos status\u0105;<\/li>\n<li class=\"vitem\">parei\u0161k\u0117jas patyr\u0117 didel\u0119 \u017eal\u0105;<\/li>\n<li class=\"vitem\">parei\u0161kimas i\u0161 esm\u0117s n\u0117ra tapatus parei\u0161kimui, kur\u012f E\u017dTT jau i\u0161nagrin\u0117jo, ir n\u0117ra kitos tarptautinio nagrin\u0117jimo ar sprendimo proced\u016bros dalykas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Parei\u0161kime yra piktnaud\u017eiavimo teise kreiptis \u012f E\u017dTT po\u017eymi\u0173.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Po patikros atsi\u0173siu Jums nustatyt\u0173 klaid\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 su paai\u0161kinimais.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Mano paai\u0161kinimai pad\u0117s Jums i\u0161taisyti beveik visas klaidas, d\u0117l kuri\u0173 E\u017dTT kasmet atsisako priimti daugiau kaip 8 t\u016bkst. parei\u0161kim\u0173. Mano patirtis rodo, kad toki\u0173 klaid\u0173 galima i\u0161vengti: per 22 metus E\u017dTT pri\u0117m\u0117 kiekvien\u0105 i\u0161 daugiau kaip 170 mano parengt\u0173 parei\u0161kim\u0173. Jei toki\u0173 klaid\u0173 jau yra J\u016bs\u0173 formuliare, jas nustatysiu, o J\u016bs gal\u0117site nusi\u0173sti formuliar\u0105 \u012f E\u017dTT be j\u0173 ir taip kuo labiau padidinti tikimyb\u0119, kad J\u016bs\u0173 parei\u0161kimas bus priimtas. Jei parei\u0161kimas nebus priimtas, E\u017dTT jo nenagrin\u0117s, tod\u0117l negal\u0117s priimti Jums palankaus sprendimo. Svarbu suprasti ir dar vien\u0105 dalyk\u0105: jei lauksite atsisakymo ir tik tada taisysite formuliar\u0105, beveik visada jau bus per v\u0117lu. Formuliaro i\u0161siuntimas \u012f E\u017dTT nesustabdo trumpo termino kreiptis \u012f Teism\u0105 eigos. Iki i\u0161siuntimo dalis \u0161io termino paprastai jau b\u016bna pasibaigusi, o likusi dalis beveik visada pasibaigia dar iki tol, kol formuliaras pasiekia E\u017dTT, Teismas j\u012f patikrina ir J\u016bs paprastu pa\u0161tu gaunate prane\u0161im\u0105 apie atsisakym\u0105. Tod\u0117l, nors teori\u0161kai formuliar\u0105 galima pataisyti ir pateikti i\u0161 naujo jau gavus atsisakym\u0105, prakti\u0161kai tai beveik visada neturi prasm\u0117s: net ir tokiu atveju parei\u0161kimas bus pripa\u017eintas nepriimtinu kaip pateiktas praleidus termin\u0105 kreiptis \u012f E\u017dTT, net jei Teismas j\u012f priimt\u0173.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Tai, kad parei\u0161kimas buvo priimtas, dar nerei\u0161kia, kad jo priimtinumo klausimas jau i\u0161spr\u0119stas. Ma\u017edaug 70 % parei\u0161kim\u0173 E\u017dTT netrukus po j\u0173 gavimo pripa\u017e\u012fsta visi\u0161kai nepriimtinais. Beveik visi likusieji bent i\u0161 dalies taip pat pripa\u017e\u012fstami nepriimtinais, kartais b\u016btent toje dalyje, kuri parei\u0161k\u0117jui svarbiausia. Da\u017enai taip nutinka d\u0117l pa\u010dios bylos aplinkybi\u0173. Ta\u010diau kartais problema b\u016bna ir formuliare. Jame gali tr\u016bkti svarbi\u0173 fakt\u0173, i\u0161samios informacijos apie priimtinumo s\u0105lyg\u0173 laikym\u0105si arba viso tariam\u0173 pa\u017eeidim\u0173 i\u0161d\u0117stymo. Be to, fakt\u0173 i\u0161d\u0117stymas, informacija apie priimtinumo s\u0105lyg\u0173 laikym\u0105si ir tariam\u0173 pa\u017eeidim\u0173 i\u0161d\u0117stymas gali neatitikti E\u017dTT praktikos, b\u016bti neai\u0161k\u016bs, nenuosekl\u016bs arba prie\u0161tarauti priedams. D\u0117l toki\u0173 klaid\u0173 E\u017dTT lengvai gali pripa\u017einti parei\u0161kim\u0105 nepriimtinu. Mano paai\u0161kinimai padeda tokias klaidas pamatyti ir suprasti, kuriai parei\u0161kimo daliai jos kelia gr\u0117sm\u0119. Kartais tokias klaidas galima i\u0161taisyti vien pagal mano paai\u0161kinimus. Ta\u010diau jei klaid\u0173 daug arba kai kurioms i\u0161 j\u0173 reikia i\u0161sami\u0173 paai\u0161kinim\u0173, trij\u0173 valand\u0173, \u012ftraukt\u0173 \u012f fiksuot\u0105 vieno formuliaro patikros kain\u0105, gali nepakakti tam, kad kiekviena i\u0161 j\u0173 b\u016bt\u0173 i\u0161samiai paai\u0161kinta. Vis d\u0117lto d\u0117l kiekvienos mano nustatytos klaidos J\u016bs gausite bent trump\u0105 paai\u0161kinim\u0105.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Patikros kaina yra 600 eur\u0173, o jos atlikimo terminas paprastai nevir\u0161ija vienos savait\u0117s.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Jei rezultat\u0173 reikia grei\u010diau, <a href=\"mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=U\u017epildyt\u0173 E\u017dTT parei\u0161kimo formuliar\u0173 patikra: skubi patikra&amp;body=Ar gal\u0117tum\u0117te skubiai patikrinti parei\u0161kimo formuliar\u0105?\">para\u0161ykite man<\/a> ir paklauskite, ar skubi patikra \u012fmanoma. Pa\u017eadu \u012f tok\u012f lai\u0161k\u0105 atsakyti per 24 valandas. Jei atsakysiu teigiamai ir nedelsdami atsi\u0173site formuliar\u0105 patikrai, pa\u017eadu j\u0105 atlikti per kitas 24 valandas.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">\u0160i patikra akivaizd\u017eiai ne Jums, jei Jums tinka bent vienas i\u0161 \u0161i\u0173 teigini\u0173:<\/div>\n<ul class=\"checking-blocklist\">\n<li><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-checking-blocker\" \/><span>A\u0161 pats galiu nustatyti visas formuliaro klaidas.<\/span><\/label><\/li>\n<li>Tikiuosi, kad po patikros gausiu pataisyt\u0105 formuliar\u0105 arba i\u0161samius paai\u0161kinimus, kaip i\u0161taisyti kiekvien\u0105 nustatyt\u0105 klaid\u0105.<\/li>\n<li>Nesu pasireng\u0119s i\u0161 popierini\u0173 pried\u0173 daryti ai\u0161ki\u0173 sken\u0173 ar nuotrauk\u0173, kad gal\u0117\u010diau pateikti juos patikrai kartu su formuliaru.<\/li>\n<li>Man reikia patikros tik d\u0117l kai kuri\u0173 klaid\u0173, o ne d\u0117l vis\u0173.<\/li>\n<li><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-checking-blocker\" \/><span>Man \u0161iuo metu svarbiau sutaupyti patikros kain\u0105, negu kuo labiau padidinti tikimyb\u0119, kad mano parei\u0161kimas bus priimtas, ir suma\u017einti rizik\u0105, kad jis bus pripa\u017eintas nepriimtinu.<\/span><\/label><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"checking-load-wrap\">\n<div class=\"checking-load-button-row\"><button type=\"button\" class=\"mybutton blue\" id=\"ec-checking-load-form\">I\u0161si\u0173sti formuliar\u0105 patikrai<\/button><\/div>\n<div id=\"ec-checking-load-status\" class=\"checking-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf mywpcf7cf-utility checking-utility-row\">\n<div class=\"mybutton red not-in-text-button is-disabled\" aria-disabled=\"true\">Prad\u0117ti i\u0161 naujo<\/div>\n<div class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=U\u017epildyt\u0173 E\u017dTT parei\u0161kimo formuliar\u0173 patikra: klaida&amp;body=Klaidos apra\u0161ymas:';\">Prane\u0161ti apie klaid\u0105<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"checking-form-shell\" id=\"ec-checking-form-shell\">\n<div id=\"ajax_content\" class=\"checking-ajax-content\" data-loaded=\"0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jei papra\u0161ysite man\u0119s patikrinti formuliar\u0105, patikrinsiu, ar jame n\u0117ra toliau nurodyt\u0173 klaid\u0173. \u0160is s\u0105ra\u0161as parengtas remiantis E\u017dTT reikalavimais ir mano parei\u0161kim\u0173 rengimo bei tikrinimo praktika. I. Klaidos, d\u0117l kuri\u0173 E\u017dTT nepriima parei\u0161kimo 1. Klaidos&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":222228,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-225371","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225371\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}