{"id":230999,"date":"2023-08-25T17:50:46","date_gmt":"2023-08-25T15:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/?page_id=230999"},"modified":"2026-06-25T00:55:12","modified_gmt":"2026-06-24T22:55:12","slug":"fakultatyvus-protokolas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/dokumentai\/jt\/tarptautinis-pilietini%c5%b3-ir-politini%c5%b3-teisi%c5%b3-paktas\/fakultatyvus-protokolas\/","title":{"rendered":"Tarptautinio pilietini\u0173 ir politini\u0173 teisi\u0173 pakto fakultatyvus protokolas"},"content":{"rendered":"
I\u0161skleisti visk\u0105<\/a> Sutraukti visk\u0105<\/a><\/div>\n
\n
<\/span>Pasira\u0161ymas, ratifikavimas, prisijungimas, teisi\u0173 per\u0117mimas, \u012fsigaliojimas, parei\u0161kimai, JT \u017dmogaus teisi\u0173 komitetas po E\u017dTT<\/span><\/div>
\n
\n\n\n\n
Valstyb\u0117<\/th>\nPasira\u0161ymas<\/th>\nRatifikavimas, prisijungimas, teisi\u0173 per\u0117mimas<\/th>\n\u012esigaliojimas<\/th>\nParei\u0161kimai<\/th>\nJT \u017dmogaus teisi\u0173 komitetas po E\u017dTT1<\/sup><\/a><\/th>\n<\/tr><\/thead>\n
Albanija<\/td>prisijungimas<\/td>2007-10-04<\/td>2008-01-04<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Al\u017eyras<\/td>prisijungimas<\/td>1989-09-12<\/td>1989-12-12<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Andora<\/td>2002-08-05<\/td>2006-09-22<\/td>2006-12-22<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Angola<\/td>prisijungimas<\/td>1992-01-10<\/td>1992-04-10<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Argentina<\/td>prisijungimas<\/td>1986-08-08<\/td>1986-11-08<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Arm\u0117nija<\/td>prisijungimas<\/td>1993-06-23<\/td>1993-09-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Australija<\/td>prisijungimas<\/td>1991-09-25<\/td>1991-12-25<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Austrija<\/td>1973-12-10<\/td>1987-12-10<\/td>1988-03-10<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Azerbaid\u017eanas<\/td>prisijungimas<\/td>2001-11-27<\/td>2002-02-27<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Barbadosas<\/td>prisijungimas<\/td>1973-01-05<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Baltarusija<\/td>prisijungimas<\/td>[1992-09-30]denonsavimas:<\/span>2023-02-08<\/td>1992-12-30<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Belgija<\/td>prisijungimas<\/td>1994-05-17<\/td>1994-08-17<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Beninas<\/td>prisijungimas<\/td>1992-03-12<\/td>1992-06-12<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bolivija<\/td>prisijungimas<\/td>1982-08-12<\/td>1982-11-12<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bosnija ir Hercegovina<\/td>1995-03-01<\/td>1995-03-01<\/td>1995-06-01<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Brazilija<\/td>prisijungimas<\/td>2009-09-25<\/td>2009-12-25<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bulgarija<\/td>prisijungimas<\/td>1992-03-26<\/td>1992-06-26<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Burkina Fasas<\/td>prisijungimas<\/td>1999-01-04<\/td>1999-04-04<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u017daliasis Ky\u0161ulys<\/td>prisijungimas<\/td>2000-05-19<\/td>2000-08-19<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kambod\u017ea<\/td>2004-09-27<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kamer\u016bnas<\/td>prisijungimas<\/td>1984-06-27<\/td>1984-09-27<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kanada<\/td>prisijungimas<\/td>1976-05-19<\/td>1976-08-19<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Centrin\u0117s Afrikos Respublika<\/td>prisijungimas<\/td>1981-05-08<\/td>1981-08-08<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u010cadas<\/td>prisijungimas<\/td>1995-06-09<\/td>1995-09-09<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u010cil\u0117<\/td>prisijungimas<\/td>1992-05-27<\/td>1992-08-27<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kolumbija<\/td>1966-12-21<\/td>1969-10-29<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kongas-Brazavilis<\/td>prisijungimas<\/td>1983-10-05<\/td>1984-01-05<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kosta Rika<\/td>1966-12-19<\/td>1968-11-29<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Dramblio Kaulo Krantas<\/td>prisijungimas<\/td>1997-03-05<\/td>1997-06-05<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kroatija<\/td>prisijungimas<\/td>1995-10-12<\/td>1996-01-12<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kipras<\/td>1966-12-19<\/td>1992-04-15<\/td>1992-07-15<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u010cekija<\/td>teisi\u0173 per\u0117mimas<\/td>1993-02-22<\/td>1993-05-22<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kongas-Kin\u0161asa<\/td>prisijungimas<\/td>1976-11-01<\/td>1977-02-01<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Danija<\/td>1968-03-20<\/td>1972-01-06<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
D\u017eibutis<\/td>prisijungimas<\/td>2002-11-05<\/td>2003-02-05<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Dominikos Respublika<\/td>prisijungimas<\/td>1978-01-04<\/td>1978-04-04<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ekvadoras<\/td>1968-04-04<\/td>1969-03-06<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Salvadoras<\/td>1967-09-21<\/td>1995-06-06<\/td>1995-09-06<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Pusiaujo Gvin\u0117ja<\/td>prisijungimas<\/td>1987-09-25<\/td>1987-12-25<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Estija<\/td>prisijungimas<\/td>1991-10-21<\/td>1992-01-21<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Suomija<\/td>1967-12-11<\/td>1975-08-19<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Pranc\u016bzija<\/td>prisijungimas<\/td>1984-02-17<\/td>1984-05-17<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Gambija<\/td>prisijungimas<\/td>1988-06-09<\/td>1988-09-09<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Gruzija<\/td>prisijungimas<\/td>1994-05-03<\/td>1994-08-03<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Vokietija<\/td>prisijungimas<\/td>1993-08-25<\/td>1993-11-25<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Gana<\/td>2000-09-07<\/td>2000-09-07<\/td>2000-12-07<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Graikija<\/td>prisijungimas<\/td>1997-05-05<\/td>1997-08-05<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Gvatemala<\/td>prisijungimas<\/td>2000-11-28<\/td>2001-02-28<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Gvin\u0117ja<\/td>1975-03-19<\/td>1993-06-17<\/td>1993-09-17<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bisau Gvin\u0117ja<\/td>2000-09-12<\/td>2013-09-24<\/td>2013-12-24<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Gajana<\/td>prisijungimas<\/td>1999-01-05denonsavimas:<\/span>1999-04-05<\/td>1999-04-05<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Hond\u016bras<\/td>1966-12-19<\/td>2005-06-07<\/td>2005-09-07<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Vengrija<\/td>prisijungimas<\/td>1988-09-07<\/td>1988-12-07<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Islandija<\/td>prisijungimas<\/td>1979-08-22<\/td>1979-11-22<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Airija<\/td>prisijungimas<\/td>1989-12-08<\/td>1990-03-08<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Italija<\/td>1976-04-30<\/td>1978-09-15<\/td>1978-12-15<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Jamaika<\/td>[1966-12-19]<\/td>[1975-10-03]denonsavimas:<\/span>1998-01-23<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kazachstanas<\/td>2007-09-25<\/td>2009-06-30<\/td>2009-09-30<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kirgizija<\/td>prisijungimas<\/td>1994-10-07<\/td>1995-01-07<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Latvija<\/td>prisijungimas<\/td>1994-06-22<\/td>1994-09-22<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Lesotas<\/td>prisijungimas<\/td>2000-09-06<\/td>2000-12-06<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Liberija<\/td>2004-09-22<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Libija<\/td>prisijungimas<\/td>1989-05-16<\/td>1989-08-16<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Lichten\u0161teinas<\/td>prisijungimas<\/td>1998-12-10<\/td>1999-03-10<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Lietuva<\/td>prisijungimas<\/td>1991-11-20<\/td>1992-02-20<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Liuksemburgas<\/td>prisijungimas<\/td>1983-08-18<\/td>1983-11-18<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Madagaskaras<\/td>1969-09-17<\/td>1971-06-21<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Malavis<\/td>prisijungimas<\/td>1996-06-11<\/td>1996-09-11<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Maldyvai<\/td>prisijungimas<\/td>2006-09-19<\/td>2006-12-19<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Malis<\/td>prisijungimas<\/td>2001-10-24<\/td>2002-01-24<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Malta<\/td>prisijungimas<\/td>1990-09-13<\/td>1990-12-13<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mauricijus<\/td>prisijungimas<\/td>1973-12-12<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Meksika<\/td>prisijungimas<\/td>2002-03-15<\/td>2002-06-15<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mongolija<\/td>prisijungimas<\/td>1991-04-16<\/td>1991-07-16<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Juodkalnija<\/td>teisi\u0173 per\u0117mimas<\/td>2006-10-23<\/td>2007-01-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Marokas<\/td>prisijungimas<\/td>2022-04-22<\/td>2022-07-22<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Namibija<\/td>prisijungimas<\/td>1994-11-28<\/td>1995-02-28<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nauru<\/td>2001-11-12<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nepalas<\/td>prisijungimas<\/td>1991-05-14<\/td>1991-08-14<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nyderlandai<\/td>1969-06-25<\/td>1978-12-11<\/td>1979-03-11<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Naujoji Zelandija<\/td>prisijungimas<\/td>1989-05-26<\/td>1989-08-26<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nikaragva<\/td>prisijungimas<\/td>1980-03-12<\/td>1980-06-12<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nigeris<\/td>prisijungimas<\/td>1986-03-07<\/td>1986-06-07<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u0160iaur\u0117s Makedonija<\/td>1994-12-12<\/td>1994-12-12<\/td>1995-03-12<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Norvegija<\/td>1968-03-20<\/td>1972-09-13<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Panama<\/td>1976-07-27<\/td>1977-03-08<\/td>1977-06-08<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Paragvajus<\/td>prisijungimas<\/td>1995-01-10<\/td>1995-04-10<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Peru<\/td>1977-08-11<\/td>1980-10-03<\/td>1981-01-03<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Filipinai<\/td>1966-12-19<\/td>1989-08-22<\/td>1989-11-22<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Lenkija<\/td>prisijungimas<\/td>1991-11-07<\/td>1992-02-07<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Portugalija<\/td>1978-08-01<\/td>1983-05-03<\/td>1983-08-03<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Piet\u0173 Kor\u0117ja<\/td>prisijungimas<\/td>1990-04-10<\/td>1990-07-10<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Moldova<\/td>2005-09-16<\/td>2008-01-23<\/td>2008-04-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Rumunija<\/td>prisijungimas<\/td>1993-07-20<\/td>1993-10-20<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Rusija<\/td>prisijungimas<\/td>1991-10-01<\/td>1992-01-01<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
San Marinas<\/td>prisijungimas<\/td>1985-10-18<\/td>1986-01-18<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
San Tom\u0117 ir Prinsip\u0117<\/td>2000-09-06<\/td>2017-03-23<\/td>2017-06-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Senegalas<\/td>1970-07-06<\/td>1978-02-13<\/td>1978-05-13<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Serbija<\/td>2001-03-12<\/td>2001-09-06<\/td>2001-12-06<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Sei\u0161eliai<\/td>prisijungimas<\/td>1992-05-05<\/td>1992-08-05<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Siera Leon\u0117<\/td>prisijungimas<\/td>1996-08-23<\/td>1996-11-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Slovakija<\/td>teisi\u0173 per\u0117mimas<\/td>1993-05-28<\/td>1993-08-28<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Slov\u0117nija<\/td>prisijungimas<\/td>1993-07-16<\/td>1993-10-16<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Somalis<\/td>prisijungimas<\/td>1990-01-24<\/td>1990-04-24<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Piet\u0173 Afrika<\/td>prisijungimas<\/td>2002-08-28<\/td>2002-11-28<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ispanija<\/td>prisijungimas<\/td>1985-01-25<\/td>1985-04-25<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u0160ri Lanka<\/td>prisijungimas<\/td>1997-10-03<\/td>1998-01-03<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
St. Vincent and the Grenadines<\/td>prisijungimas<\/td>1981-11-09<\/td>1982-02-09<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Surinamas<\/td>prisijungimas<\/td>1976-12-28<\/td>1977-03-28<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u0160vedija<\/td>1967-09-29<\/td>1971-12-06<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tad\u017eikija<\/td>prisijungimas<\/td>1999-01-04<\/td>1999-04-04<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Togas<\/td>prisijungimas<\/td>1988-03-30<\/td>1988-06-30<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Trinidadas ir Tobagas<\/td>prisijungimas<\/td>[1980-11-14]denonsavimas:<\/span>2000-06-27<\/td>1981-02-14<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tunisas<\/td>prisijungimas<\/td>2011-06-29<\/td>2011-09-29<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Turkija<\/td>2004-02-03<\/td>2006-11-24<\/td>2007-02-24<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>ne3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Turkm\u0117nistanas<\/td>prisijungimas<\/td>1997-05-01<\/td>1997-08-01<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Uganda<\/td>prisijungimas<\/td>1995-11-14<\/td>1996-02-14<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ukraina<\/td>prisijungimas<\/td>1991-07-25<\/td>1991-10-25<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>taip2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Urugvajus<\/td>1967-02-21<\/td>1970-04-01<\/td>1976-03-23<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Uzbekistanas<\/td>prisijungimas<\/td>1995-09-28<\/td>1995-12-28<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Venesuela<\/td>1976-11-15<\/td>1978-05-10<\/td>1978-08-10<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Zambija<\/td>prisijungimas<\/td>1984-04-10<\/td>1984-07-10<\/td>[ang<\/a>] [pra<\/a>]<\/td>netaikoma4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n

1<\/sup> Ar tas pats klausimas gali b\u016bti pateiktas Jungtini\u0173 Taut\u0173 \u017dmogaus teisi\u0173 komitetui po to, kai jis buvo i\u0161nagrin\u0117tas E\u017dTT procese. Tas pats klausimas rei\u0161kia t\u0105 pat\u012f parei\u0161k\u0117j\u0105, tas pa\u010dias esmines faktines aplinkybes ir t\u0105 pat\u012f materialin\u012f teisin\u012f reikalavim\u0105.<\/p>

2<\/sup> Valstyb\u0117 n\u0117ra padariusi i\u0161lygos, kuri neleist\u0173 Jungtini\u0173 Taut\u0173 \u017dmogaus teisi\u0173 komitetui nagrin\u0117ti individualaus skundo, jeigu tas pats klausimas jau buvo i\u0161nagrin\u0117tas kitoje tarptautin\u0117je tyrimo ar gin\u010do sprendimo proced\u016broje. Komiteto praktikoje procesas E\u017dTT priskiriamas \u0161iai kategorijai.<\/p>

3<\/sup> Valstyb\u0117 yra padariusi i\u0161lyg\u0105, kuri neleid\u017eia Jungtini\u0173 Taut\u0173 \u017dmogaus teisi\u0173 komitetui nagrin\u0117ti individualaus skundo, jeigu tas pats klausimas jau buvo i\u0161nagrin\u0117tas kitoje tarptautin\u0117je tyrimo ar gin\u010do sprendimo proced\u016broje. Komiteto praktikoje procesas E\u017dTT priskiriamas \u0161iai kategorijai.<\/p>

4<\/sup> Valstyb\u0117 n\u0117ra Europos Tarybos nar\u0117 ir niekada ja nebuvo. Ji n\u0117ra ratifikavusi Europos \u017emogaus teisi\u0173 konvencijos ir n\u0117ra pripa\u017einusi Europos \u017dmogaus Teisi\u0173 Teismo jurisdikcijos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

Tarptautinio pilietini\u0173 ir politini\u0173 teisi\u0173 pakto fakultatyvus protokolas<\/h1>\n
<\/span>

Preambul\u0117<\/h2><\/div>
\n

Valstyb\u0117s, \u0161io Protokolo \u0160alys,<\/p>\n

atsi\u017evelgdamos \u012f tai, kad toliau siekiant Pilietini\u0173 ir politini\u0173 teisi\u0173 pakto<\/a> (toliau \u2013 Paktas) tiksl\u0173 ir \u012fgyvendinant jo nuostatas reik\u0117t\u0173 suteikti \u017dmogaus teisi\u0173 komitetui (toliau \u2013 Komitetas), steigiamam pagal Pakto IV dal\u012f<\/a>, galimyb\u0119 priimti ir svarstyti, kaip numatyta \u0161iame Protokole, priva\u010di\u0173 asmen\u0173, teigian\u010di\u0173, kad jie yra Pakte i\u0161d\u0117styt\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidim\u0173 aukos, prane\u0161imus,<\/p>\n

susitaria:<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

1 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

Valstyb\u0117, Pakto<\/a> \u0160alis, kuri tampa \u0161io Protokolo \u0160alimi, pripa\u017e\u012fsta Komiteto kompetencij\u0105 priimti ir svarstyti jos jurisdikcijai priklausan\u010di\u0173 priva\u010di\u0173 asmen\u0173 prane\u0161imus, kuriuose teigiama, kad toji valstyb\u0117, \u0161io Protokolo \u0160alis, yra pa\u017eeidusi tam tikras Pakte i\u0161d\u0117stytas j\u0173 teises. Komitetas nepriima jokio prane\u0161imo, susijusio su valstybe, Pakto \u0160alimi, kuri n\u0117ra \u0161io Protokolo \u0160alis.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

2 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

Atsi\u017evelgiant \u012f 1 straipsnio<\/a> nuostatas, asmuo, kuris teigia es\u0105s koki\u0173 nors Pakte<\/a> i\u0161d\u0117styt\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimo auka ir kuris i\u0161band\u0117 ir panaudojo visas turimas vidaus teisin\u0117s gynybos priemones, gali kreiptis \u012f Komitet\u0105 su ra\u0161ytiniu prane\u0161imu, kad Komitetas j\u012f i\u0161nagrin\u0117t\u0173.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

3 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

Komitetas nepriimtinais laiko pagal \u0161\u012f Protokol\u0105 pateiktus prane\u0161imus, kurie yra anoniminiai arba kuriais, jo nuomone, piktnaud\u017eiaujama teise pateikti tokius prane\u0161imus, arba kurie yra nesuderinami su Pakto<\/a> nuostatomis.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

4 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

1. Atsi\u017evelgdamas \u012f 3 straipsnio<\/a> nuostatas, Komitetas apie kiekvien\u0105 jam pateikt\u0105 pagal \u0161\u012f Protokol\u0105 prane\u0161im\u0105 prane\u0161a valstybei, \u0161io Protokolo \u0160aliai, kuri, kaip teigiama, pa\u017eeidin\u0117ja kuri\u0105 nors Pakto<\/a> nuostat\u0105.<\/p>\n

2. Tok\u012f prane\u0161im\u0105 gavusi valstyb\u0117 per \u0161e\u0161is m\u0117nesius Komitetui pateikia ra\u0161ytinius paai\u0161kinimus ar parei\u0161kimus, ai\u0161kinan\u010dius \u0161\u012f klausim\u0105 ir nurodan\u010dius teisines gynybos priemones, jei j\u0173 yra, kurias galb\u016bt toji valstyb\u0117 yra pritaikiusi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

5 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

1. Komitetas svarsto pagal \u0161\u012f Protokol\u0105 gautus prane\u0161imus, atsi\u017evelgdamas \u012f vis\u0105 privataus asmens ir suinteresuotos valstyb\u0117s, \u0161io Protokolo \u0160alies, ra\u0161tu pateikt\u0105 informacij\u0105.<\/p>\n

2. Komitetas nesvarsto jokio privataus asmens prane\u0161imo, kol ne\u012fsitikina, kad:<\/p>\n

(a) tas pats klausimas tuo pa\u010diu metu nenagrin\u0117jamas pagal kit\u0105 tarptautinio tyrimo ar gin\u010do sprendimo proced\u016br\u0105;<\/p>\n

(b) privatus asmuo i\u0161band\u0117 ir panaudojo visas turimas vidaus teisines gynybos priemones. \u0160i taisykl\u0117 netaikoma tais atvejais, kai vidaus teisin\u0117s gynybos priemon\u0117s taikomos nepagr\u012fstai ilgai.<\/p>\n

3. Pagal \u0161\u012f Protokol\u0105 pateiktus prane\u0161imus Komitetas svarsto u\u017edaruose pos\u0117d\u017eiuose.<\/p>\n

4. Komitetas savo i\u0161vadas prane\u0161a suinteresuotai valstybei, \u0161io Protokolo \u0160aliai, ir priva\u010diam asmeniui.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

6 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

Komitetas \u012f savo kasmetin\u0119 ataskait\u0105, pateikiam\u0105 pagal Pakto 45 straipsn\u012f<\/a>, \u012ftraukia trump\u0105 savo veiklos pagal \u0161\u012f Protokol\u0105 ataskait\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

7 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

Kol nebus pasiekti tikslai, numatyti 1960 m. gruod\u017eio 14 d. priimtoje Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generalin\u0117s Asambl\u0117jos rezoliucijoje 1514 (XV) d\u0117l Deklaracijos d\u0117l nepriklausomyb\u0117s suteikimo kolonijin\u0117ms \u0161alims ir tautoms, \u0161io Protokolo nuostatos jokiu b\u016bdu neapriboja teis\u0117s teikti peticijas, kuri\u0105 \u0161ioms tautoms suteikia Jungtini\u0173 Taut\u0173 Chartija ir kitos tarptautin\u0117s konvencijos bei Jungtini\u0173 Taut\u0173 ir jos specializuot\u0173j\u0173 agent\u016br\u0173 dokumentai.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

8 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

1. \u0160is Protokolas pateikiamas pasira\u0161yti visoms valstyb\u0117ms, pasira\u0161iusioms Pakt\u0105<\/a>.<\/p>\n

2. \u0160\u012f Protokol\u0105 ratifikuoja kiekviena valstyb\u0117, ratifikavusi Pakt\u0105 ar prisijungusi prie jo. Ratifikavimo dokumentai deponuojami Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generaliniam Sekretoriui.<\/p>\n

3. Prie \u0161io Protokolo gali prisijungti kiekviena valstyb\u0117, ratifikavusi Pakt\u0105 ar prisijungusi prie jo.<\/p>\n

4. Prisijungiama prisijungimo dokument\u0105 deponuojant Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generaliniam Sekretoriui.<\/p>\n

5. Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generalinis Sekretorius prane\u0161a visoms \u0161\u012f Protokol\u0105 pasira\u0161iusioms arba prie jo prisijungusioms valstyb\u0117ms apie kiekvien\u0105 deponuot\u0105 ratifikavimo ar prisijungimo dokument\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

9 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

1. \u012esigaliojus Paktui<\/a>, \u0161is Protokolas \u012fsigalioja pra\u0117jus trims m\u0117nesiams nuo tos dienos, kai Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generaliniam Sekretoriui bus deponuotas de\u0161imtas ratifikavimo ar prisijungimo dokumentas.<\/p>\n

2. Kiekvienai valstybei, kuri ratifikuoja \u0161\u012f Protokol\u0105 arba prie jo prisijungia po to, kai yra deponuotas de\u0161imtas ratifikavimo arba prisijungimo dokumentas, \u0161is Protokolas \u012fsigalioja pra\u0117jus trims m\u0117nesiams nuo jos pa\u010dios ratifikavimo ra\u0161to arba prisijungimo dokumento deponavimo dienos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

10 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

\u0160io Protokolo nuostatos taikomos visoms federacini\u0173 valstybi\u0173 dalims be joki\u0173 apribojim\u0173 ar i\u0161im\u010di\u0173.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

11 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

1. Kiekviena valstyb\u0117, \u0161io Protokolo \u0160alis, gali si\u016blyti pakeitimus ir pateikti juos Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generaliniam Sekretoriui. Generalinis Sekretorius visus pasi\u016blytus pakeitimus paskui siun\u010dia valstyb\u0117ms, \u0161io Protokolo \u0160alims, ir pra\u0161o jam prane\u0161ti, ar jos pritaria, kad b\u016bt\u0173 su\u0161aukta valstybi\u0173, \u0161io Protokolo \u0160ali\u0173, konferencija si\u016blymams apsvarstyti ir u\u017e juos balsuoti. Jeigu bent tre\u010ddalis valstybi\u0173, \u0161io Protokolo \u0160ali\u0173, pritaria tokios konferencijos su\u0161aukimui, Generalinis Sekretorius j\u0105 su\u0161aukia Jungtin\u0117ms Tautoms remiant. Kiekvienas pakeitimas, priimtas daugumos konferencijoje dalyvavusi\u0173 ir balsavusi\u0173 valstybi\u0173, \u0161io Protokolo \u0160ali\u0173, pateikiamas tvirtinti Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generalinei Asambl\u0117jai.<\/p>\n

2. Pakeitimai \u012fsigalioja, kai juos patvirtina Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generalin\u0117 Asambl\u0117ja ir priima du tre\u010ddaliai valstybi\u0173, \u0161io Protokolo \u0160ali\u0173, pagal savo atitinkamas konstitucines proced\u016bras.<\/p>\n

3. \u012esigalioj\u0119 pakeitimai tampa privalomi toms valstyb\u0117ms, \u0161io Protokolo \u0160alims, kurios juos pri\u0117m\u0117, o kitoms valstyb\u0117ms, \u0161io Protokolo \u0160alims, lieka privalomos \u0161io Protokolo nuostatos ir visi pirmesni pakeitimai, kuriuos jos yra pri\u0117musios.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

12 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

1. Kiekviena valstyb\u0117, \u0161io Protokolo \u0160alis, gali bet kuriuo metu denonsuoti \u0161\u012f Protokol\u0105, ra\u0161tu prane\u0161usi apie tai Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generaliniam Sekretoriui. Denonsavimas \u012fsigalioja pra\u0117jus trims m\u0117nesiams nuo tos dienos, kai Generalinis Sekretorius gauna \u0161\u012f prane\u0161im\u0105.<\/p>\n

2. Denonsavimas nekliudo \u0161io Protokolo nuostat\u0173 taikyti kiekvienam prane\u0161imui, iki denonsavimo \u012fsigaliojimo dienos pateiktam pagal 2 straipsn\u012f<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

13 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

Nepriklausomai nuo prane\u0161im\u0173, pateikt\u0173 pagal \u0161io Protokolo 8 straipsnio<\/a> 5 dal\u012f, Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generalinis Sekretorius visoms Pakto 48 straipsnio<\/a> 1 dalyje nurodytoms valstyb\u0117ms prane\u0161a:<\/p>\n

(a) apie \u0161io Protokolo pasira\u0161ymo, ratifikavimo ir prisijungimo prie jo pagal 8 straipsn\u012f atvejus;<\/p>\n

(b) \u0161io Protokolo \u012fsigaliojimo pagal 9 straipsn\u012f<\/a> dat\u0105 ir 11 straipsnyje<\/a> numatyt\u0173 pakeitim\u0173 \u012fsigaliojimo dat\u0105;<\/p>\n

(c) denonsavimo pagal 12 straipsn\u012f<\/a> atvejus.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

14 straipsnis<\/h2><\/div>
\n

1. \u0160is Protokolas, kurio tekstai angl\u0173<\/a>, ispan\u0173<\/a>, kin\u0173, pranc\u016bz\u0173<\/a> ir rus\u0173<\/a> kalbomis yra autenti\u0161ki, deponuojamas Jungtini\u0173 Taut\u0173 archyve.<\/p>\n

2. Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generalinis Sekretorius patvirtintas \u0161io Protokolo kopijas nusiun\u010dia visoms Pakto 48 straipsnyje<\/a> nurodytoms valstyb\u0117ms.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I\u0161skleisti visk\u0105 Sutraukti visk\u0105","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":230998,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-230999","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230999"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234987,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230999\/revisions\/234987"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/230998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}