{"id":229281,"date":"2026-05-13T01:30:15","date_gmt":"2026-05-12T23:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/pakalpojumi\/interpola-lietu-kontroles-komisija\/p%c4%81rbaude-vai-persona-ir-mekl%c4%93%c5%a1an%c4%81-ar-interpola-starpniec%c4%abbu\/"},"modified":"2026-06-01T16:16:37","modified_gmt":"2026-06-01T14:16:37","slug":"p%c4%81rbaude-vai-persona-ir-mekl%c4%93%c5%a1an%c4%81-ar-interpola-starpniec%c4%abbu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/pakalpojumi\/interpol-ccf\/p%c4%81rbaude-vai-persona-ir-mekl%c4%93%c5%a1an%c4%81-ar-interpola-starpniec%c4%abbu\/","title":{"rendered":"P\u0101rbaude, vai persona ir mekl\u0113\u0161an\u0101 ar Interpola starpniec\u012bbu"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-interpol-access-page\" class=\"ec-service-page ec-service-interpol-access ec-cleanroom-service\" data-service=\"interpol-access\" data-ec-service-page-id=\"229281\" data-ec-service-form-id=\"229282\" data-ec-service-lang=\"lv\" data-ec-upload-uploading=\"Notiek failu aug\u0161upiel\u0101de...\" data-ec-upload-success=\"Aug\u0161upiel\u0101de pabeigta: {count}, {size}.\" data-ec-upload-wait=\"L\u016bdzu, uzgaidiet, l\u012bdz failu aug\u0161upiel\u0101de ir pabeigta.\" data-ec-upload-remove=\"Dz\u0113st failus\" data-ec-validation-error=\"L\u016bdzu, izlabojiet k\u013c\u016bdas iez\u012bm\u0113tajos laukos.\" data-ec-invalid-required=\"L\u016bdzu, aizpildiet \u0161o lauku.\" data-ec-invalid-email=\"L\u016bdzu, izlabojiet e-pasta adresi.\" data-ec-invalid-url=\"L\u016bdzu, izlabojiet saiti.\" data-ec-accept-terms=\"L\u016bdzu, aizpildiet \u0161o lauku.\" data-ec-success-message=\"Piepras\u012bjums nos\u016bt\u012bts.\" data-ec-service-load-error=\"K\u013c\u016bda.\" data-ec-blocker-status=\"Kam\u0113r ir atz\u012bm\u0113ts kaut viens no \u0161iem apgalvojumiem, turpin\u0101t nevar\u0113s. Ja atz\u012bme ir ielikta k\u013c\u016bdas d\u0113\u013c, no\u0146emiet to.\" data-ec-docs-required=\"Lai nos\u016bt\u012btu piepras\u012bjumu, pievienojiet dokumentus vai ievietojiet saiti uz tiem.\" data-ec-docs-field-required=\"Lai nos\u016bt\u012btu piepras\u012bjumu, pievienojiet dokumentus vai ievietojiet saiti uz tiem.\" data-ec-submit-required=\"Lai nos\u016bt\u012btu piepras\u012bjumu, pievienojiet dokumentus vai ievietojiet saiti uz tiem, atbildiet uz oblig\u0101tajiem jaut\u0101jumiem un aizpildiet par\u0101d\u012btos laukus.\">\n<div class=\"ec-screen ec-service-firstscreen ec-service-shell\" data-ec-screen=\"shell\">\n<div class=\"ec-flow-item\">Ja v\u0113laties prec\u012bzi noskaidrot, vai J\u016bs atrodaties mekl\u0113\u0161an\u0101 ar Interpola starpniec\u012bbu, es sagatavo\u0161u piepras\u012bjumu Interpola lietu kontroles komisijai (CCF), kas sniegs ofici\u0101lu atbildi.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Iesniedziet personu apliecino\u0161a dokumenta kopiju un visus dokumentus, uz kuru pamata uzskat\u0101t, ka J\u016bs var\u0113tu atrasties mekl\u0113\u0161an\u0101 ar Interpola starpniec\u012bbu. Iesniedziet visus dokumentus ori\u0123in\u0101lvalod\u0101. CCF pie\u0146em dokumentus ang\u013cu, fran\u010du, sp\u0101\u0146u un ar\u0101bu valod\u0101, t\u0101d\u0113\u013c, ja dokuments, kas nepiecie\u0161ams piepras\u012bjumam, nav sagatavots k\u0101d\u0101 no \u0161\u012bm valod\u0101m, tam nepiecie\u0161ams tulkojums. Ja Jums jau ir \u0161\u0101da dokumenta tulkojums k\u0101d\u0101 no \u0161\u012bm valod\u0101m, iesniedziet to kop\u0101 ar ori\u0123in\u0101lu: es p\u0101rbaud\u012b\u0161u, vai to var izmantot piepras\u012bjumam CCF. Ja piem\u0113rota tulkojuma nav, es sagatavo\u0161u nepiecie\u0161am\u0101 dokumenta tulkojumu ang\u013cu valod\u0101 ar terminolo\u0123iju, kas atbilst CCF iesniedzamajiem argumentiem un piem\u0113rojamajiem ties\u012bbu avotiem.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Piepras\u012bjuma sagatavo\u0161anas izmaksas parasti nep\u0101rsniedz da\u017eus simtus eiro, neieskaitot dokumentu tulko\u0161anu. Ja b\u016bs nepiecie\u0161ams tulkot vajadz\u012bgos dokumentus, es nor\u0101d\u012b\u0161u piepras\u012bjuma izmaksas, \u0146emot v\u0113r\u0101 ar\u012b \u0161im darbam nepiecie\u0161amo laiku.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Parasti es atbildu vienas ned\u0113\u013cas laik\u0101 p\u0113c visu nepiecie\u0161amo dokumentu un inform\u0101cijas sa\u0146em\u0161anas. Ja no iesniegtajiem dokumentiem un inform\u0101cijas b\u016bs skaidrs, ka jaut\u0101jums nav saist\u012bts ar mekl\u0113\u0161anu ar Interpola starpniec\u012bbu, es pazi\u0146o\u0161u tikai par to. P\u0101r\u0113jos gad\u012bjumos pazi\u0146o\u0161u piepras\u012bjuma sagatavo\u0161anas izmaksas un vienlaikus nos\u016bt\u012b\u0161u l\u012bgumu. Pakalpojumu var apmaks\u0101t ar bankas p\u0101rskait\u012bjumu uz manu kontu \u0160veic\u0113 vai citos veidos atkar\u012bb\u0101 no maks\u0101juma valsts. P\u0113c samaksas pats piepras\u012bjums parasti tiek sagatavots vienas ned\u0113\u013cas laik\u0101.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">P\u0113c darba pabeig\u0161anas J\u016bs sa\u0146emsiet piepras\u012bjuma tekstu, pielikumu komplektu un paskaidrojumus, k\u0101 tos patst\u0101v\u012bgi iesniegt CCF port\u0101l\u0101. Ja v\u0113laties, lai es iesniegtu piepras\u012bjumu J\u016bsu v\u0101rd\u0101, b\u016bs nepiecie\u0161ama pilnvara.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">\u0160is pakalpojums ac\u012bmredzami nav paredz\u0113ts Jums, ja uz Jums attiecas kaut viens no \u0161iem apgalvojumiem:<\/div>\n<ul class=\"ec-blocker-list\">\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Man nepiecie\u0161ams tikai noskaidrot, vai atrodos mekl\u0113\u0161an\u0101 atsevi\u0161\u0137\u0101 valst\u012b vai starptautisk\u0101 mekl\u0113\u0161an\u0101, bet ne ar Interpola starpniec\u012bbu.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Es jau zinu, kura valsts un saist\u012bb\u0101 ar kuru konkr\u0113to lietu ir ierosin\u0101jusi manu mekl\u0113\u0161anu ar Interpola starpniec\u012bbu, un v\u0113los <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/pakalpojumi\/interpol-ccf\/interpola-sarkan%c4%81-pazi%c5%86ojuma-un-dif%c5%abzijas-dz%c4%93%c5%a1ana\/\">pan\u0101kt \u0161\u012bs mekl\u0113\u0161anas p\u0101rtrauk\u0161anu<\/a>.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Es zinu, ka pa\u0161laik neatrodos mekl\u0113\u0161an\u0101 ar Interpola starpniec\u012bbu, bet sagaidu, ka valsts var m\u0113\u0123in\u0101t izsludin\u0101t mani \u0161\u0101d\u0101 mekl\u0113\u0161an\u0101, un v\u0113los <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/pakalpojumi\/interpol-ccf\/prevent%c4%abvs-piepras%c4%abjums-interpolam\/\">jau iepriek\u0161 iesniegt iebildumus<\/a>.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Es neesmu gatavs gaid\u012bt CCF atbildi l\u012bdz pieciem m\u0113ne\u0161iem vai ilg\u0101k.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Es neesmu gatavs iesniegt visus nepiecie\u0161amos dokumentus.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-control-row ec-start-row\" data-ec-control=\"start\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-start-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio mybutton blue ec-service-start-radio\" data-ec-shell-control=\"start\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"radio\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Iesniegt dokumentus<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<div class=\"ec-field-status ec-service-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\"><a class=\"mybutton blue not-in-text-button\" href=\"mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=P%C4%81rbaude%2C%20vai%20persona%20ir%20mekl%C4%93%C5%A1an%C4%81%20ar%20Interpola%20starpniec%C4%ABbu%3A%20nosac%C4%ABjumu%20preciz%C4%93%C5%A1ana&amp;body=Jaut%C4%81jums%3A\">Es v\u0113l\u0113tos preciz\u0113t nosac\u012bjumus<\/a><\/div>\n<div class=\"ec-utility-row ec-firstscreen-utility-row\">\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button ec-soft-disabled\" data-ec-shell-reset=\"1\" aria-disabled=\"true\" data-soft-disabled=\"true\" tabindex=\"-1\">S\u0101kt no jauna<\/button>\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=P%C4%81rbaude%2C%20vai%20persona%20ir%20mekl%C4%93%C5%A1an%C4%81%20ar%20Interpola%20starpniec%C4%ABbu%3A%20k%C4%BC%C5%ABda&amp;body=K%C4%BC%C5%ABdas%20apraksts%3A'\">Zi\u0146ot par k\u013c\u016bdu<\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ajax_content\" class=\"ec-service-form-host\" data-service=\"interpol-access\" data-form-id=\"229282\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ja v\u0113laties prec\u012bzi noskaidrot, vai J\u016bs atrodaties mekl\u0113\u0161an\u0101 ar Interpola starpniec\u012bbu, es sagatavo\u0161u piepras\u012bjumu Interpola lietu kontroles komisijai (CCF), kas sniegs ofici\u0101lu atbildi. Iesniedziet personu apliecino\u0161a dokumenta kopiju un visus dokumentus, uz kuru pamata&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":229280,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-229281","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/229281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/229281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229605,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/229281\/revisions\/229605"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/229280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}