{"id":237465,"date":"2026-07-19T16:04:53","date_gmt":"2026-07-19T14:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/?page_id=237465"},"modified":"2026-07-20T17:20:04","modified_gmt":"2026-07-20T15:20:04","slug":"priprema-predstavki-kljp-u-un-a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/usluge\/un\/priprema-predstavki-kljp-u-un-a\/","title":{"rendered":"Priprema individualnih predstavki KLJP-u UN-a"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-ccpr-preparation-page\" class=\"ec-service-page ec-service-ccpr-preparation ec-cleanroom-service\" data-service=\"ccpr-preparation\" data-ec-service-page-id=\"237465\" data-ec-service-form-id=\"237391\" data-ec-service-lang=\"me\" data-ec-upload-uploading=\"Datoteke se otpremaju...\" data-ec-upload-success=\"Otpremljeno: {count}, {size}.\" data-ec-upload-wait=\"Sa\u010dekajte dok se datoteke ne otpreme.\" data-ec-upload-remove=\"Obri\u0161i datoteke\" data-ec-service-load-error=\"Gre\u0161ka.\" data-ec-blocker-status=\"Dok je ozna\u010dena bilo koja od ovih izjava, ne mo\u017eete nastaviti. Ako ste neku ozna\u010dili gre\u0161kom, uklonite oznaku.\" data-ec-docs-required=\"Da biste poslali zahtjev, prilo\u017eite dokumenta ili unesite link do njih.\">\n<div class=\"ec-screen ec-service-firstscreen ec-service-shell\" data-ec-screen=\"shell\">\n<div class=\"ec-flow-item\">Ako \u017eelite da se obratite Komitetu UN-a za ljudska prava individualnom predstavkom, odnosno pritu\u017ebom, procijeni\u0107u ima li razumnih osnova za takvo obra\u0107anje.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Individualna predstavka KLJP-u mo\u017ee se podnijeti samo protiv dr\u017eave koja je navedena u <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/me\/dokumenti\/un\/me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/fakultativni-protokol-uz-me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/#ratifications\" title=\"Fakultativni protokol uz Me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima\">tabeli uz Prvi fakultativni protokol uz Me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima<\/a> i za koju je u koloni \u201eStupanje na snagu\u201c naveden najmanje jedan datum bez uglastih zagrada.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Individualnu predstavku KLJP-u mogu podnijeti samo fizi\u010dka lica koja smatraju da su \u017ertve kr\u0161enja. Organizacija ne mo\u017ee biti podnosilac predstavke pred KLJP-om.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">KLJP razmatra samo predstavke o kr\u0161enjima prava i sloboda predvi\u0111enih <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/me\/dokumenti\/un\/me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/\" title=\"Me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima\">Me\u0111unarodnim paktom o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima<\/a>. Me\u0111utim, Komitet nema dovoljno resursa da sadr\u017einski razmotri sve pritu\u017ebe koje formalno mogu biti obuhva\u0107ene Paktom. Zato, prema objavljenoj praksi KLJP-a, obra\u0107anje Komitetu ima prakti\u010dnog smisla prije svega kada su predmet predstavke:<\/div>\n<ul class=\"ec-list\">\n<li class=\"ec-list-item\">proizvoljno li\u0161enje \u017eivota ili stvarna prijetnja takvim li\u0161enjem, uklju\u010duju\u0107i izricanje ili izvr\u0161enje smrtne presude protivno Paktu, kao i prisilni nestanak;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">mu\u010denje, svirepo, nehumano ili poni\u017eavaju\u0107e postupanje ili ka\u017enjavanje, izostanak djelotvorne istrage takvih radnji, kao i kori\u0161\u0107enje u postupku onih priznanja ili drugih iskaza koji su pribavljeni mu\u010denjem ili drugim vidom prinude;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">proizvoljno li\u0161enje slobode ili dugotrajno zadr\u017eavanje u pritvoru bez djelotvorne sudske kontrole;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">protjerivanje, deportacija ili izru\u010denje uz stvarni rizik od proizvoljnog li\u0161enja \u017eivota, mu\u010denja, svirepog, nehumanog ili poni\u017eavaju\u0107eg postupanja ili ka\u017enjavanja;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">progon zbog izjava, novinarskog rada, za\u0161tite ljudskih prava, politi\u010dkog ili vjerskog djelovanja, u\u010de\u0161\u0107a na mirnim okupljanjima, osnivanja udru\u017eenja ili u\u010de\u0161\u0107a u njihovom radu;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">neosnovano spre\u010davanje u\u010de\u0161\u0107a na izborima;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">diskriminatorno ograni\u010davanje prava na osnovu rase, boje ko\u017ee, pola, jezika, seksualne orijentacije, vjere, politi\u010dkog ili drugog uvjerenja, nacionalnog ili socijalnog porijekla ili neke druge okolnosti;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">samovoljno ili nezakonito mije\u0161anje u privatni i porodi\u010dni \u017eivot, uklju\u010duju\u0107i razdvajanje porodice;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">ograni\u010davanje prava lica koja pripadaju etni\u010dkim, vjerskim ili jezi\u010dkim manjinama da u\u017eivaju svoju kulturu, ispovijedaju svoju vjeru i slu\u017ee se svojim maternjim jezikom, kao i prava autohtonih naroda na tradicionalni na\u010din \u017eivota.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ako se predstavka odnosi samo na povredu prava na pravi\u010dno su\u0111enje, njeno podno\u0161enje ima prakti\u010dnog smisla samo ako je rije\u010d o o\u010diglednoj proizvoljnosti ili flagrantnom uskra\u0107ivanju pravde \u2013 na primjer, kada je lice fakti\u010dki li\u0161eno pristupa sudu, mogu\u0107nosti da se brani ili prava da njegov predmet razmotri nezavisan i nepristrasan sud. U ostalim slu\u010dajevima pojedina\u010dne povrede ovog prava mogu biti od zna\u010daja za KLJP samo ako su neposredno povezane s nekim od prethodno navedenih predmeta predstavke.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ako u ovom trenutku ESLJP ili neki drugi me\u0111unarodni organ razmatra isto pitanje, individualna predstavka o tom pitanju ne mo\u017ee se podnijeti KLJP-u. Ako je ESLJP ve\u0107 zavr\u0161io razmatranje istog pitanja, individualna predstavka KLJP-u mo\u017ee se podnijeti samo protiv dr\u017eave za koju je u koloni \u201eKLJP UN-a nakon ESLJP-a\u201c <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/me\/dokumenti\/un\/me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/fakultativni-protokol-uz-me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/#ratifications\" title=\"Fakultativni protokol uz Me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima\">tabele uz Prvi fakultativni protokol<\/a> navedeno \u201eda\u201c.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Cijena pripreme individualne predstavke zavisi od vremena potrebnog za taj rad. Raspon je veoma veliki: od nekoliko stotina eura, kada se sve mo\u017ee zavr\u0161iti za dva-tri sata, do 10 hiljada eura i vi\u0161e, kada su potrebne desetine sati. To vrijeme je potrebno za prou\u010davanje dokumenata, izdvajanje klju\u010dnih \u010dinjenica, pronala\u017eenje i analizu cjelokupne aktuelne prakse KLJP-a o su\u0161tini i prihvatljivosti u odnosu na svaku potencijalnu pritu\u017ebu, formulisanje pritu\u017ebi na toj osnovi te obrazlaganje svake povrede i ispunjenosti uslova prihvatljivosti za svaku od njih. Sve to zatim treba kratko, jasno i neprotivrje\u010dno izlo\u017eiti u individualnoj predstavci.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Koliko \u0107e vremena biti potrebno upravo u va\u0161em slu\u010daju i, shodno tome, koliko \u0107e ko\u0161tati priprema individualne predstavke, mogu utvrditi samo na osnovu dokumenata. Dostavite sve odluke koje osporavate i druga dokumenta u kojima su zabilje\u017eene mjere koje osporavate. Dostavite i sve pritu\u017ebe, \u017ealbe i druge podneske nacionalnim organima vlasti, uklju\u010duju\u0107i sudove, u kojima su te pritu\u017ebe iznesene u su\u0161tini, kao i sve odluke po tim pritu\u017ebama, \u017ealbama i podnescima. Ako ste se ESLJP-u ili drugom me\u0111unarodnom organu ve\u0107 obra\u0107ali o istom pitanju, dostavite i sva dokumenta u vezi s tim obra\u0107anjem. Ako ve\u0107 imate sve spise predmeta u elektronskom obliku, najbolje je da ih dostavite odmah. Ne brinite ako po\u0161aljete ne\u0161to suvi\u0161no ili ako ne\u0161to ne prilo\u017eite: ako mi poslije prou\u010davanja poslatog materijala budu potrebna dodatna dokumenta, zatra\u017ei\u0107u ih od vas.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Na zahtjev za cijenu pripreme individualne predstavke obi\u010dno odgovaram u roku od jedne sedmice od prijema svih potrebnih dokumenata i informacija.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ako zaklju\u010dim da postoje razumni izgledi za obra\u0107anje KLJP-u, saop\u0161ti\u0107u vam ta\u010dnu cijenu pripreme individualne predstavke, uzimaju\u0107i u obzir pritu\u017ebe koje ima smisla iznijeti, i vrlo kratko \u0107u navesti na \u0161ta se nema smisla \u017ealiti. Istovremeno \u0107u vam poslati ugovor za pripremu predstavke. Uslugu mo\u017eete platiti bankovnim transferom na moj ra\u010dun u \u0160vajcarskoj ili na druge na\u010dine, zavisno od zemlje iz koje se pla\u0107a. Po zavr\u0161etku rada e-po\u0161tom \u0107ete dobiti tekst individualne predstavke, pripremljene priloge uz nju i obja\u0161njenja kako sve to uputiti KLJP-u. Zastupanje pred KLJP-om i bilo kakav drugi rad na predmetu nijesu uklju\u010deni u cijenu pripreme predstavke. Ako zaklju\u010dim da ne postoje nikakvi razumni izgledi za obra\u0107anje KLJP-u, saop\u0161ti\u0107u vam samo to.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ova usluga nije za vas ako je makar jedna od sljede\u0107ih izjava ta\u010dna za vas:<\/div>\n<ul class=\"ec-blocker-list\">\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">U <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/me\/dokumenti\/un\/me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/fakultativni-protokol-uz-me\u0111unarodni-pakt-o-gra\u0111anskim-i-politi\u010dkim-pravima\/#ratifications\" title=\"Fakultativni protokol uz Me\u0111unarodni pakt o gra\u0111anskim i politi\u010dkim pravima\">tabeli uz Prvi fakultativni protokol<\/a> nema dr\u017eave na koju se odnose moje pritu\u017ebe ili za tu dr\u017eavu u koloni \u201eStupanje na snagu\u201c nije naveden nijedan datum bez uglastih zagrada.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">\u017delim da se obratim KLJP-u u ime organizacije.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">ESLJP ili neki drugi me\u0111unarodni organ trenutno razmatra isto pitanje.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">ESLJP je ve\u0107 zavr\u0161io razmatranje istog pitanja, ali u koloni \u201eKLJP UN-a nakon ESLJP-a\u201c za dr\u017eavu na koju se odnose moje pritu\u017ebe nije navedeno \u201eda\u201c.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">\u017delim da KLJP sam ukine ili izmijeni odluku nacionalnog organa, ponovo razmotri predmet, donese odluku o su\u0161tini mog spora ili kazni odgovorne.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Moje pritu\u017ebe na sudski postupak odnose se samo na to kako je sud ocijenio dokaze, primijenio nacionalno pravo ili rije\u0161io pojedina procesna pitanja.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">\u017delim da se \u017ealim na zakon, dr\u017eavnu politiku ili op\u0161te stanje u zemlji, a ne na konkretne radnje ili odluke koje su me li\u010dno pogodile.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Nijesam spreman\/spremna da dostavim sva potrebna dokumenta.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">O\u010dekujem da dobijem detaljna obja\u0161njenja za svaku svoju pritu\u017ebu, \u010dak i ako za nju ne budu postojali razumni izgledi za obra\u0107anje KLJP-u.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">O\u010dekujem da \u0107e individualna predstavka biti pripremljena \u010dak i ako ne budu postojali razumni izgledi za obra\u0107anje KLJP-u.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Razumijem da \u0107e zbog broja pritu\u017ebi i obima dokumenata priprema individualne predstavke zahtijevati znatno vi\u0161e vremena nego \u0161to sam spreman\/spremna da platim.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Nijesam spreman\/spremna na to da razmatranje individualne predstavke pred KLJP-om mo\u017ee trajati godinama.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-control-row ec-start-row\" data-ec-control=\"start\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-start-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio mybutton blue ec-service-start-radio\" data-ec-shell-control=\"start\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"radio\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Dostavi dokumenta<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<div class=\"ec-field-status ec-service-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\"><a class=\"mybutton blue not-in-text-button\" href=\"mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Priprema%20individualnih%20predstavki%20Komitetu%20UN-a%20za%20ljudska%20prava%3A%20%C5%BDelim%20da%20razjasnim%20uslove\">\u017delim da razjasnim uslove<\/a><\/div>\n<div class=\"ec-utility-row ec-firstscreen-utility-row\">\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button ec-soft-disabled\" data-ec-shell-reset=\"1\" aria-disabled=\"true\" data-soft-disabled=\"true\" tabindex=\"-1\">Po\u010dni iznova<\/button>\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Priprema%20individualnih%20predstavki%20Komitetu%20UN-a%20za%20ljudska%20prava%3A%20gre%C5%A1ka&amp;body=Opis%20gre%C5%A1ke%3A'\">Prijavi gre\u0161ku<\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ajax_content\" class=\"ec-service-form-host\" data-service=\"ccpr-preparation\" data-form-id=\"\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ako \u017eelite da se obratite Komitetu UN-a za ljudska prava individualnom predstavkom, odnosno pritu\u017ebom, procijeni\u0107u ima li razumnih osnova za takvo obra\u0107anje. Individualna predstavka KLJP-u mo\u017ee se podnijeti samo protiv dr\u017eave koja je navedena&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":237524,"parent":237428,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-237465","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237465\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/me\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}