{"id":150208,"date":"2022-06-30T21:43:51","date_gmt":"2022-06-30T19:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/documenten\/raad-van-europa\/europees-verdrag-voor-de-rechten-van-de-mens\/protocol-nr12\/"},"modified":"2026-03-02T02:34:32","modified_gmt":"2026-03-02T01:34:32","slug":"protocol-nr12","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/documenten\/raad-van-europa\/europees-verdrag-voor-de-rechten-van-de-mens\/protocol-nr12\/","title":{"rendered":"Protocol Nr. 12 bij het Verdrag voor de Rechten van de Mens"},"content":{"rendered":"<div class=\"blueleft betweendivs\">Uitsluitend de <a title=\"Protocol Nr. 12 bij het Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/documents\/council-of-europe\/convention-for-the-protection-of-human-rights\/protocol-no12\/\">Engelse<\/a> en <a title=\"Protocol Nr. 12 bij het Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/fr\/documents\/conseil-de-leurope\/convention-europ%C3%A9enne-des-droits-de-lhomme\/protocole-no12\/\">Franse<\/a> versies van het Protocol zijn authentiek. Deze vertaling is geen offici\u00eble versie van het Protocol .<\/div> \r\n<div class=\"betweendivs\"><a href=\"#\" class=\"mybutton blue\" onclick=\"openall();event.preventDefault();\">Alles uitvouwen<\/a> <a href=\"#\" class=\"mybutton blue\" onclick=\"closeall();event.preventDefault();\">Alles samenvouwen<\/a><\/div>\r\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\">\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"bekrachtiging\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><span class='ec-doc-table-title'>Ondertekening, bekrachtiging, inwerkingtreding, verklaringen, opzegging, territoriale werkingssfeer: verklaringen, communications<\/span><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<div class=\"table-responsive\">\r\n<table id=\"myTable\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Staat<\/th>\r\n<th>Ondertekening<\/th>\r\n<th>Bekrachtiging<\/th>\r\n<th>Inwerkingtreding<\/th>\r\n<th>Verklaringen en opzegging<\/th>\r\n<th>Territoriale werkingssfeer: verklaringen<\/th>\r\n<th>Communications<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Albani\u00eb<\/td>\r\n<td>26-05-2003<\/td>\r\n<td>26-11-2004<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=ALB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=ALB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=ALB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=ALB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=ALB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=ALB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Andorra<\/td>\r\n<td>31-05-2007<\/td>\r\n<td>06-05-2008<\/td>\r\n<td>01-09-2008<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=AND\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=AND\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=AND\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=AND\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=AND\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=AND\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Armeni\u00eb<\/td>\r\n<td>18-06-2004<\/td>\r\n<td>17-12-2004<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=ARM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=ARM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=ARM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=ARM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=ARM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=ARM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Oostenrijk<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Azerbeidzjan<\/td>\r\n<td>12-11-2003<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Belgi\u00eb<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Bosni\u00eb en Herzegovina<\/td>\r\n<td>15-04-2002<\/td>\r\n<td>29-07-2003<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=BOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=BOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=BOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=BOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=BOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=BOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Bulgarije<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Kroati\u00eb<\/td>\r\n<td>06-03-2002<\/td>\r\n<td>03-02-2003<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=CRO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=CRO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=CRO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=CRO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=CRO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=CRO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Cyprus<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>30-04-2002<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=CYP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=CYP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=CYP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=CYP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=CYP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=CYP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Tsjechi\u00eb<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Denemarken<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Estland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Finland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>17-12-2004<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=FIN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=FIN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=FIN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=FIN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=FIN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=FIN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Frankrijk<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Georgi\u00eb<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>15-06-2001<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=GEO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=GEO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=GEO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=GEO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=GEO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=GEO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Duitsland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Griekenland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Hongarije<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IJsland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Ierland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Itali\u00eb<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Letland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Liechtenstein<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Litouwen<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Luxemburg<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>21-03-2006<\/td>\r\n<td>01-07-2006<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=LUX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=LUX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=LUX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=LUX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=LUX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=LUX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Malta<\/td>\r\n<td>08-12-2015<\/td>\r\n<td>08-12-2015<\/td>\r\n<td>01-04-2016<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=MAL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=MAL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=MAL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=MAL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=MAL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=MAL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Monaco<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Montenegro<\/td>\r\n<td>03-04-2003<a class=\"paddingleft2px\" title=\"Data van ondertekening en bekrachtiging door de statenunie van Servi\u00eb en Montenegro.\" href=\"#fn1\"><sup style=\"cursor:help\">1<\/sup><\/a><\/td>\r\n<td>03-03-2004<a class=\"paddingleft2px\" title=\"Data van ondertekening en bekrachtiging door de statenunie van Servi\u00eb en Montenegro.\" href=\"#fn1\"><sup style=\"cursor:help\">1<\/sup><\/a><\/td>\r\n<td>06-06-2006<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=MOT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=MOT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=MOT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=MOT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=MOT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=MOT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Nederland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>28-07-2004<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=NET\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=NET\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=NET\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=NET\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=NET\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=NET\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Noord-Macedoni\u00eb<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>13-07-2004<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=TFY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=TFY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=TFY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=TFY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=TFY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=TFY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Noorwegen<\/td>\r\n<td>15-01-2003<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Polen<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Portugal<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>16-01-2017<\/td>\r\n<td>01-05-2017<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=POR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=POR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=POR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=POR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=POR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=POR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Moldavi\u00eb<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Roemeni\u00eb<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>17-07-2006<\/td>\r\n<td>01-11-2006<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=ROM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=ROM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=ROM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=ROM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=ROM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=ROM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Rusland<\/td>\r\n<td>04-11-2000<a class=\"paddingleft2px\" title=\"In overeenstemming met Resolutie CM\/Res (2022)3 aangenomen door het Comit\u00e9 van Ministers op 23-03-2022, is de Russische Federatie op 16-09-2022 geen partij meer bij Verdrag ETS Nr. 5. Bijgevolg zal de Russische Federatie ook op 16-09-2022 geen partij meer zijn bij het Protocol. Bijgevolg zal de Russische Federatie ook op 16-09-2022 niet langer ondertekenaar van het Protocol zijn.\" href=\"#fn2\"><sup style=\"cursor:help\">2<\/sup><\/a><\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>San Marino<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>25-04-2003<\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=SAN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=SAN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=SAN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=SAN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=SAN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=SAN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Servi\u00eb<\/td>\r\n<td>03-04-2003<a class=\"paddingleft2px\" title=\"Data van ondertekening en bekrachtiging door de statenunie van Servi\u00eb en Montenegro.\" href=\"#fn1\"><sup style=\"cursor:help\">1<\/sup><\/a><\/td>\r\n<td>03-03-2004<a class=\"paddingleft2px\" title=\"Data van ondertekening en bekrachtiging door de statenunie van Servi\u00eb en Montenegro.\" href=\"#fn1\"><sup style=\"cursor:help\">1<\/sup><\/a><\/td>\r\n<td>01-04-2005<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=SAM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=SAM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=SAM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=SAM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=SAM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=SAM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Slowakije<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Sloveni\u00eb<\/td>\r\n<td>07-03-2001<\/td>\r\n<td>07-07-2010<\/td>\r\n<td>01-11-2010<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=SLO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=SLO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=SLO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=SLO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=SLO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=SLO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Spanje<\/td>\r\n<td>04-10-2005<\/td>\r\n<td>13-02-2008<\/td>\r\n<td>01-06-2008<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=SPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=SPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=SPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=SPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=SPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=SPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Zweden<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Zwitserland<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Turkije<\/td>\r\n<td>18-04-2001<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Oekra\u00efne<\/td>\r\n<td>04-11-2000<\/td>\r\n<td>27-03-2006<\/td>\r\n<td>01-07-2006<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Verklaringen en opzegging (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=1&amp;codePays=U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Territoriale werkingssfeer: kennisgeving (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=4&amp;codePays=U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<td>[<a title=\"Communicatie (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eng<\/a>] [<a title=\"Communicatie (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/conventions\/full-list?module=declarations-by-treaty&amp;numSte=177&amp;codeNature=5&amp;codePays=U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fra<\/a>]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Verenigd Koninkrijk<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td>nee<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n<p class=\"marginbottomzero\" id=\"fn1\"><sup>1<\/sup> Data van ondertekening en bekrachtiging door de statenunie van Servi\u00eb en Montenegro.<\/p>\r\n<p class=\"marginbottomzero\" id=\"fn2\"><sup>2<\/sup> In overeenstemming met Resolutie CM\/Res (2022)3 aangenomen door het Comit\u00e9 van Ministers op 23-03-2022, is de Russische Federatie op 16-09-2022 geen partij meer bij Verdrag ETS Nr. 5. Bijgevolg zal de Russische Federatie ook op 16-09-2022 geen partij meer zijn bij het Protocol. Bijgevolg zal de Russische Federatie ook op 16-09-2022 niet langer ondertekenaar van het Protocol zijn.<\/p><\/div><\/div>\r\n<p style=\"text-align: right;\">ETS (STE) Nr. 177<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span class=\"line_break\">Protocol Nr. 12<\/span> <span class=\"line_break\">bij het Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden<\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Rome, 4.XI.2000<\/p>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"preambule\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Preambule<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>De Lid-Staten van de Raad van Europa die dit Protocol hebben ondertekend,<\/p>\r\n<p>Gelet op het fundamentele beginsel op grond waarvan een ieder gelijk is voor de wet en recht heeft op gelijke bescherming door de wet;<\/p>\r\n<p>Vastbesloten verdere maatregelen te nemen ter bevordering van de gelijkheid van een ieder door het collectief waarborgen van een algemeen discriminatieverbod door middel van het <a title=\"Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/documenten\/raad-van-europa\/europees-verdrag-voor-de-rechten-van-de-mens\/\">Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden<\/a>, ondertekend te Rome op 4 november 1950 (hierna te noemen \u201chet Verdrag\u201d);<\/p>\r\n<p>Opnieuw bevestigend dat het beginsel van non-discriminatie de Staten die Partij zijn niet belet maatregelen te treffen ter bevordering van volledige en daadwerkelijke gelijkheid, op voorwaarde dat deze maatregelen objectief en redelijkerwijs kunnen worden gerechtvaardigd,<\/p>\r\n<p>Zijn het volgende overeengekomen:<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall\" data-anchor=\"artikel-1\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Artikel 1<br>\r\nAlgemeen verbod van discriminatie<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>1. Het genot van elk in de wet neergelegd recht moet worden verzekerd zonder enige discriminatie op welke grond dan ook, zoals geslacht, ras, kleur, taal, godsdienst, politieke of andere mening, nationale of maatschappelijke afkomst, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte of andere status.<\/p>\r\n<p>2. Niemand mag worden gediscrimineerd door enig openbaar gezag op, met name, een van de in het eerste lid vermelde gronden.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"artikel-2\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Artikel 2<br>\r\nTerritoriale werkingssfeer<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>1. Iedere Staat kan op het tijdstip van ondertekening of van nederlegging van zijn akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring, het grondgebied of de grondgebieden aanwijzen waarop dit Protocol van toepassing is.<\/p>\r\n<p>2. Iedere Staat kan op elk later tijdstip, door middel van een aan de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa gerichte verklaring, de toepassing van dit Protocol uitbreiden tot ieder ander in de verklaring aangewezen. Met betrekking tot dat gebied treedt het Protocol in werking op de eerste dag van de maand volgende op het verstrijken van een tijdvak van drie maanden na de datum waarop die verklaring door de Secretaris- Generaal is ontvangen.<\/p>\r\n<p>3. Iedere ingevolge de twee voorgaande leden afgelegde verklaring kan, met betrekking tot elk in die verklaring aangewezen grondgebied, worden ingetrokken of gewijzigd door middel van een aan de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa gerichte kennisgeving. De intrekking of wijziging wordt van kracht op de eerste dag van de maand volgende op het verstrijken van een tijdvak van drie maanden na de datum waarop die kennisgeving door de Secretaris-Generaal is ontvangen.<\/p>\r\n<p>4. Een overeenkomstig dit artikel afgelegde verklaring wordt geacht te zijn afgelegd overeenkomstig <a title=\"Artikel 56 van het Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/documenten\/raad-van-europa\/europees-verdrag-voor-de-rechten-van-de-mens\/#artikel-56\">Artikel 56, eerste lid, van het Verdrag<\/a>.<\/p>\r\n<p>5. Iedere Staat die een verklaring heeft afgelegd overeenkomstig het eerste of tweede lid van dit artikel kan op elk later tijdstip, met betrekking tot een of meer gebieden die in de verklaring worden bedoeld, verklaren dat hij de bevoegdheid van het Hof aanvaardt om kennis te nemen van verzoekschriften van particulieren, nietgouvernementele organisaties of groepen van particulieren, zoals bepaald in <a title=\"Artikel 34 van het Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/documenten\/raad-van-europa\/europees-verdrag-voor-de-rechten-van-de-mens\/#artikel-34\">artikel 34 van het Verdrag,<\/a> uit hoofde van artikel 1 van dit Protocol.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"artikel-3\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Artikel 3<br>\r\nVerhouding tot het Verdrag<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>De Staten die Partij zijn beschouwen de artikelen 1 en 2 van dit Protocol als aanvullende artikelen van het <a title=\"Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/documenten\/raad-van-europa\/europees-verdrag-voor-de-rechten-van-de-mens\/\">Verdrag<\/a>, en alle bepalingen van het Verdrag zijn dienovereenkomstig van toepassing.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"artikel-4\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Artikel 4<br>\r\nOndertekening en bekrachtiging<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Dit Protocol staat open voor ondertekening door de Lid-Staten van de Raad van Europa die het <a title=\"Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/documenten\/raad-van-europa\/europees-verdrag-voor-de-rechten-van-de-mens\/\">Verdrag<\/a> hebben ondertekend. Het is onderworpen aan bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring. Een lid-staat van de Raad van Europa kan dit Protocol niet bekrachtigen, aanvaarden of goedkeuren, tenzij die Staat eerder of tegelijkertijd het Verdrag heeft bekrachtigd. De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring dienen te worden nedergelegd bij de Secretaris Generaal van de Raad van Europa.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"artikel-5\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Artikel 5<br>\r\nInwerkingtreding<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>1. Dit Protocol treedt in werking op de eerste dag van de maand die volgt na het verstrijken van een tijdvak van drie maanden na de datum waarop tien lidstaten van de Raad van Europa het feit dat zij ermee instemmen door het Verdrag te worden gebonden tot uitdrukking hebben gebracht overeenkomstig het bepaalde in artikel 4.<\/p>\r\n<p>2. Met betrekking tot iedere lidstaat die later het feit dat hij ermee instemt door het Protocol te worden gebonden tot uitdrukking brengt, treedt het Protocol in werking op de eerste dag van de maand volgende op het verstrijken van een tijdvak van drie maanden na de datum van de nederlegging van de akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"artikel-6\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Artikel 6<br>\r\nTaken van de depositaris<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>De Secretaris-Generaal van de Raad van Europa geeft de Lid- Staten kennis van:<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(a) iedere ondertekening;<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(b) de nederlegging van iedere akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring;<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\">(c) iedere datum van inwerkingtreding van dit Protocol in overeenstemming met de artikelen 2 en 5;<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\">d) iedere andere handeling, kennisgeving of mededeling met betrekking tot dit Protocol.<\/p>\r\n<p>Ten blijke waarvan de ondergetekenden, daartoe behoorlijk gemachtigd, dit Protocol hebben ondertekend.<\/p>\r\n<p class=\"margin-top-two\">Gedaan te Rome, op 4 november 2000, in de <a title=\"Protocol Nr. 12 bij het Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden (in de Engelse taal)\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/documents\/council-of-europe\/convention-for-the-protection-of-human-rights\/protocol-no12\/\">Engelse<\/a> en de <a title=\"Protocol Nr. 12 bij het Verdrag tot Bescherming van de Rechten van de Mens en de Fundamentele Vrijheden (in de Franse taal)\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/fr\/documents\/conseil-de-leurope\/convention-europ%C3%A9enne-des-droits-de-lhomme\/protocole-no12\/\">Franse<\/a> taal, zijnde beide teksten gelijkelijk authentiek, in een enkel exemplaar dat zal worden nedergelegd in het archief van de Raad van Europa. De Secretaris-Generaal van de Raad van Europa zal gewaarmerkte afschriften doen toekomen aan iedere Lid-Staat van de Raad van Europa.<\/p><\/div><\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uitsluitend de Engelse en Franse versies van het Protocol zijn authentiek. Deze vertaling is geen offici\u00eble versie van het Protocol . Alles uitvouwen Alles samenvouwen","protected":false},"author":1,"featured_media":183046,"parent":40880,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-150208","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224447,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150208\/revisions\/224447"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}