Regel 471<\/sup><\/a> \u2013 Innhold av en individuell klage<\/strong><\/p>\n 1. En klage etter konvensjonens artikkel 34<\/a> skal fremmes p\u00e5 sekretariatets klageskjema<\/a>, med mindre annet bestemmes av Domstolen. Klagen skal inneholde de opplysninger som kreves i de relevante delene av klageskjemaet og oppgi<\/p>\n (a) klagerens navn, f\u00f8dselsdato, nasjonalitet og adresse, og hvis klageren er en juridisk person, navnet, dato for stiftelsen eller registrering, det offisielle registreringsnummeret (hvis det finnes) og den offisielle adressen;<\/p>\n (b) hvis klageren er representert, representantens navn, adresse, telefon og fax-nummer samt e-postadresse;<\/p>\n (c) hvis klageren har en representant, klagerens daterte og originale underskrift i fullmaktsdelen i klageskjemaet; representantens originale underskrift, som viser at han eller hun har akseptert \u00e5 handle p\u00e5 vegne av klageren, skal ogs\u00e5 fylles inn i fullmaktsdelen i klageskjemaet; Domstolen kan godta kopier av underskrifter eller andre former for fullmakter som er gyldige i avtalepartenes nasjonale lovgivning, dersom det fremlegges tungtveiende grunner for manglende overholdelse av disse kravene, og Domstolens myndighetsskjema med originale underskrifter meddeles Domstolen innen rimelig tid;<\/p>\n (d) navnet p\u00e5 den stat eller de stater klagen er rettet mot;<\/p>\n (e) en presis og leselig redegj\u00f8relse for de faktiske forhold;<\/p>\n (f) en presis og leselig redegj\u00f8relse for p\u00e5st\u00e5tte krenkelser av konvensjonen og relevante anf\u00f8rsler; og<\/p>\n (g) en presis og leselig redegj\u00f8relse som viser at klageren oppfyller betingelsene for \u00e5 f\u00e5 saken antatt til realitetspr\u00f8vning etter konvensjonens artikkel 35<\/a> \u00a7 1.<\/p>\n 2.<\/p>\n (a) Alle opplysninger som det henvises til i paragraf 1 (e) til (g) i den relevante delen av klageskjemaet b\u00f8r v\u00e6re tilstrekkelig til at Domstolen kan klarlegge innholdet og rekkevidden av klagen uten \u00e5 se hen til annet materiale.<\/p>\n (b) En klager kan imidlertid supplere opplysningene ved \u00e5 vedlegge en detaljert redegj\u00f8relse om de faktiske forhold i saken, p\u00e5st\u00e5tte krenkelser av konvensjonen og relevant argumentasjon. Vedlegget m\u00e5 ikke overskride 20 sider.<\/p>\n 3.1. Klageskjemaet m\u00e5 underskrives av klageren eller klagerens representant og ha vedlagt <\/p>\n (a) kopier av dokumenter om de avgj\u00f8relser eller tiltak klagen retter seg mot, juridiske eller andre;<\/p>\n