{"id":237470,"date":"2026-07-19T16:04:54","date_gmt":"2026-07-19T14:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/?page_id=237470"},"modified":"2026-07-20T17:20:04","modified_gmt":"2026-07-20T15:20:04","slug":"przygotowanie-zawiadomie%c5%84-do-komitetu-pc-onz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/us%c5%82ugi\/onz\/przygotowanie-zawiadomie%c5%84-do-komitetu-pc-onz\/","title":{"rendered":"Przygotowanie zawiadomie\u0144 do Komitetu PC ONZ"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-ccpr-preparation-page\" class=\"ec-service-page ec-service-ccpr-preparation ec-cleanroom-service\" data-service=\"ccpr-preparation\" data-ec-service-page-id=\"237470\" data-ec-service-form-id=\"237396\" data-ec-service-lang=\"pl\" data-ec-upload-uploading=\"Przesy\u0142anie plik\u00f3w...\" data-ec-upload-success=\"Przes\u0142ano: {count}, {size}.\" data-ec-upload-wait=\"Poczekaj, a\u017c przesy\u0142anie plik\u00f3w zostanie zako\u0144czone.\" data-ec-upload-remove=\"Usu\u0144 pliki\" data-ec-service-load-error=\"B\u0142\u0105d.\" data-ec-blocker-status=\"Nie mo\u017cna przej\u015b\u0107 dalej, dop\u00f3ki zaznaczone jest kt\u00f3rekolwiek z tych stwierdze\u0144. Je\u017celi zaznaczyli je Pa\u0144stwo przez pomy\u0142k\u0119, prosz\u0119 usun\u0105\u0107 zaznaczenie.\" data-ec-docs-required=\"Aby wys\u0142a\u0107 zapytanie, prosz\u0119 za\u0142\u0105czy\u0107 dokumenty albo wklei\u0107 link do nich.\">\n<div class=\"ec-screen ec-service-firstscreen ec-service-shell\" data-ec-screen=\"shell\">\n<div class=\"ec-flow-item\">Je\u017celi chc\u0105 Pa\u0144stwo z\u0142o\u017cy\u0107 do Komitetu Praw Cz\u0142owieka ONZ indywidualne zawiadomienie, czyli skarg\u0119, oceni\u0119, czy istniej\u0105 racjonalne podstawy do jego z\u0142o\u017cenia.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Indywidualne zawiadomienie mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 do Komitetu tylko przeciwko pa\u0144stwu wskazanemu w <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/dokumenty\/onz\/mi\u0119dzynarodowy-pakt-praw-obywatelskich-i-politycznych\/protok\u00f3\u0142-fakultatywny-do-mi\u0119dzynarodowego-paktu-praw-obywatelskich-i-politycznych\/#ratifications\" title=\"Protok\u00f3\u0142 fakultatywny do Mi\u0119dzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych\">tabeli do Pierwszego Protoko\u0142u fakultatywnego do Mi\u0119dzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych<\/a>, je\u017celi w kolumnie \u201eWej\u015bcie w \u017cycie\u201d przy tym pa\u0144stwie widnieje co najmniej jedna data bez nawias\u00f3w kwadratowych.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Indywidualne zawiadomienie do Komitetu mog\u0105 z\u0142o\u017cy\u0107 wy\u0142\u0105cznie osoby fizyczne, kt\u00f3re uwa\u017caj\u0105 si\u0119 za ofiary narusze\u0144. Organizacja nie mo\u017ce by\u0107 wnioskodawc\u0105 w post\u0119powaniu przed Komitetem.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Komitet rozpatruje wy\u0142\u0105cznie zawiadomienia dotycz\u0105ce narusze\u0144 praw i wolno\u015bci przewidzianych w <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/dokumenty\/onz\/mi\u0119dzynarodowy-pakt-praw-obywatelskich-i-politycznych\/\" title=\"Mi\u0119dzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych\">Mi\u0119dzynarodowym Pakcie Praw Obywatelskich i Politycznych<\/a>. Zasoby Komitetu nie wystarczaj\u0105 jednak do rozpatrzenia co do istoty wszystkich zarzut\u00f3w, kt\u00f3re formalnie mog\u0105 mie\u015bci\u0107 si\u0119 w zakresie Paktu. Dlatego zgodnie z opublikowan\u0105 praktyk\u0105 Komitetu zwr\u00f3cenie si\u0119 do niego ma praktyczny sens przede wszystkim wtedy, gdy przedmiotem zawiadomienia s\u0105:<\/div>\n<ul class=\"ec-list\">\n<li class=\"ec-list-item\">samowolne pozbawienie \u017cycia lub realne zagro\u017cenie takim pozbawieniem, w tym wydanie wyroku \u015bmierci lub jego wykonanie z naruszeniem Paktu, a tak\u017ce wymuszone zagini\u0119cie;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">tortury, okrutne, nieludzkie lub poni\u017caj\u0105ce traktowanie albo karanie, brak skutecznego dochodzenia w sprawie takich czyn\u00f3w, a tak\u017ce wykorzystanie w post\u0119powaniu przyznania si\u0119 do winy lub innych zezna\u0144, kt\u00f3re uzyskano w wyniku tortur albo innego przymusu;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">samowolne pozbawienie wolno\u015bci lub d\u0142ugotrwa\u0142e przetrzymywanie bez skutecznej kontroli s\u0105dowej;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">wydalenie, deportacja lub ekstradycja w razie realnego ryzyka samowolnego pozbawienia \u017cycia, tortur, okrutnego, nieludzkiego lub poni\u017caj\u0105cego traktowania albo karania;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">prze\u015bladowanie z powodu wypowiedzi, dzia\u0142alno\u015bci dziennikarskiej, dzia\u0142alno\u015bci na rzecz praw cz\u0142owieka, dzia\u0142alno\u015bci politycznej lub religijnej, udzia\u0142u w pokojowych zgromadzeniach, tworzenia stowarzysze\u0144 lub udzia\u0142u w ich dzia\u0142alno\u015bci;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">nieuzasadnione uniemo\u017cliwianie udzia\u0142u w wyborach;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">dyskryminacyjne ograniczenie praw ze wzgl\u0119du na ras\u0119, kolor sk\u00f3ry, p\u0142e\u0107, j\u0119zyk, orientacj\u0119 seksualn\u0105, religi\u0119, pogl\u0105dy polityczne lub inne, pochodzenie narodowe lub spo\u0142eczne b\u0105d\u017a inn\u0105 okoliczno\u015b\u0107;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">samowolna lub bezprawna ingerencja w \u017cycie prywatne i rodzinne, w tym rozdzielenie rodziny;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">ograniczenie prawa os\u00f3b nale\u017c\u0105cych do mniejszo\u015bci etnicznych, religijnych lub j\u0119zykowych do w\u0142asnego \u017cycia kulturalnego, wyznawania i praktykowania w\u0142asnej religii oraz pos\u0142ugiwania si\u0119 w\u0142asnym j\u0119zykiem, a tak\u017ce prawa lud\u00f3w tubylczych do tradycyjnego sposobu \u017cycia.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-flow-item\">Je\u017celi zawiadomienie dotyczy wy\u0142\u0105cznie naruszenia prawa do sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy przez s\u0105d, jego z\u0142o\u017cenie ma praktyczny sens tylko w razie oczywistej arbitralno\u015bci lub ra\u017c\u0105cej odmowy wymiaru sprawiedliwo\u015bci \u2013 na przyk\u0142ad gdy dana osoba zosta\u0142a faktycznie pozbawiona dost\u0119pu do s\u0105du, mo\u017cliwo\u015bci obrony albo prawa do rozpatrzenia sprawy przez niezale\u017cny i bezstronny s\u0105d. W pozosta\u0142ych przypadkach poszczeg\u00f3lne naruszenia tego prawa mog\u0105 mie\u0107 znaczenie dla Komitetu tylko wtedy, gdy s\u0105 bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z jedn\u0105 z kwestii wymienionych powy\u017cej.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Je\u017celi obecnie ETPCz lub inny organ mi\u0119dzynarodowy rozpatruje t\u0119 sam\u0105 spraw\u0119, nie mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 do Komitetu indywidualnego zawiadomienia w tej sprawie. Je\u017celi ETPCz zako\u0144czy\u0142 ju\u017c rozpatrywanie tej samej sprawy, indywidualne zawiadomienie mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 do Komitetu tylko przeciwko pa\u0144stwu, przy kt\u00f3rym w kolumnie \u201eKomitet Praw Cz\u0142owieka ONZ po ETPCz\u201d <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/dokumenty\/onz\/mi\u0119dzynarodowy-pakt-praw-obywatelskich-i-politycznych\/protok\u00f3\u0142-fakultatywny-do-mi\u0119dzynarodowego-paktu-praw-obywatelskich-i-politycznych\/#ratifications\" title=\"Protok\u00f3\u0142 fakultatywny do Mi\u0119dzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych\">tabeli do Pierwszego Protoko\u0142u fakultatywnego<\/a> widnieje \u201etak\u201d.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Koszt przygotowania indywidualnego zawiadomienia zale\u017cy od tego, ile czasu zajmie ta praca. Rozpi\u0119to\u015b\u0107 jest bardzo du\u017ca: od kilkuset euro, gdy ca\u0142o\u015b\u0107 mie\u015bci si\u0119 w dw\u00f3ch\u2013trzech godzinach, do 10 tysi\u0119cy euro i wi\u0119cej, gdy potrzebne s\u0105 dziesi\u0105tki godzin. Ten czas jest potrzebny na analiz\u0119 dokument\u00f3w, wyodr\u0119bnienie kluczowych fakt\u00f3w, dob\u00f3r i analiz\u0119 ca\u0142ej aktualnej praktyki Komitetu dotycz\u0105cej oceny ka\u017cdego potencjalnego zarzutu co do istoty i pod wzgl\u0119dem dopuszczalno\u015bci, sformu\u0142owanie na tej podstawie zarzut\u00f3w, uzasadnienie ka\u017cdego naruszenia i wykazanie spe\u0142nienia warunk\u00f3w dopuszczalno\u015bci w odniesieniu do ka\u017cdego z nich, a nast\u0119pnie przedstawienie tego wszystkiego w indywidualnym zawiadomieniu w spos\u00f3b zwi\u0119z\u0142y, jasny i sp\u00f3jny.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ile czasu b\u0119dzie potrzebne w Pa\u0144stwa sprawie, a tym samym ile b\u0119dzie kosztowa\u0107 przygotowanie indywidualnego zawiadomienia, mog\u0119 ustali\u0107 tylko na podstawie dokument\u00f3w. Prosz\u0119 przedstawi\u0107 wszystkie decyzje, kt\u00f3rych dotycz\u0105 Pa\u0144stwa zarzuty, oraz inne dokumenty opisuj\u0105ce kwestionowane dzia\u0142ania lub \u015brodki, wszystkie wyst\u0105pienia, w kt\u00f3rych podnosili Pa\u0144stwo te zarzuty co do istoty, skierowane do organ\u00f3w krajowych, w tym s\u0105d\u00f3w, a tak\u017ce wszystkie rozstrzygni\u0119cia dotycz\u0105ce tych wyst\u0105pie\u0144. Je\u017celi zwracali si\u0119 Pa\u0144stwo do ETPCz lub innego organu mi\u0119dzynarodowego w tej samej sprawie, prosz\u0119 przedstawi\u0107 r\u00f3wnie\u017c wszystkie dokumenty zwi\u0105zane z takim wyst\u0105pieniem. Je\u017celi maj\u0105 ju\u017c Pa\u0144stwo wszystkie akta sprawy w formie elektronicznej, najlepiej przekaza\u0107 je od razu. Nie trzeba obawia\u0107 si\u0119 przekazania zb\u0119dnych dokument\u00f3w ani pomini\u0119cia czego\u015b: je\u017celi po analizie przes\u0142anych materia\u0142\u00f3w b\u0119d\u0105 potrzebne dodatkowe dokumenty, poprosz\u0119 o ich przekazanie.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Zwykle odpowiadam na zapytanie o koszt przygotowania indywidualnego zawiadomienia w ci\u0105gu tygodnia od otrzymania wszystkich potrzebnych dokument\u00f3w i informacji.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Je\u017celi uznam, \u017ce istniej\u0105 racjonalne podstawy do zwr\u00f3cenia si\u0119 do Komitetu, podam Pa\u0144stwu dok\u0142adny koszt przygotowania indywidualnego zawiadomienia z uwzgl\u0119dnieniem zarzut\u00f3w, kt\u00f3re warto podnie\u015b\u0107, i bardzo kr\u00f3tko wska\u017c\u0119, na co nie ma sensu si\u0119 skar\u017cy\u0107. Jednocze\u015bnie prze\u015bl\u0119 Pa\u0144stwu umow\u0119 na przygotowanie zawiadomienia. Us\u0142ug\u0119 mo\u017cna op\u0142aci\u0107 przelewem bankowym na m\u00f3j rachunek w Szwajcarii albo inn\u0105 dost\u0119pn\u0105 metod\u0105, zale\u017cnie od kraju p\u0142atno\u015bci. Po wykonaniu pracy otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo e-mailem tekst indywidualnego zawiadomienia, przygotowane za\u0142\u0105czniki oraz obja\u015bnienia, jak przekaza\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 Komitetowi. Koszt przygotowania zawiadomienia nie obejmuje reprezentacji przed Komitetem ani \u017cadnej innej pracy nad spraw\u0105. Je\u017celi uznam, \u017ce nie ma \u017cadnych racjonalnych podstaw do zwr\u00f3cenia si\u0119 do Komitetu, poinformuj\u0119 Pa\u0144stwa tylko o tym.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">To zdecydowanie nie jest us\u0142uga dla Pa\u0144stwa, je\u017celi mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z pe\u0142nym przekonaniem zgodzi\u0107 cho\u0107by z jednym z poni\u017cszych stwierdze\u0144:<\/div>\n<ul class=\"ec-blocker-list\">\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">W <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/dokumenty\/onz\/mi\u0119dzynarodowy-pakt-praw-obywatelskich-i-politycznych\/protok\u00f3\u0142-fakultatywny-do-mi\u0119dzynarodowego-paktu-praw-obywatelskich-i-politycznych\/#ratifications\" title=\"Protok\u00f3\u0142 fakultatywny do Mi\u0119dzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych\">tabeli do Pierwszego Protoko\u0142u fakultatywnego<\/a> nie ma pa\u0144stwa, kt\u00f3rego dotycz\u0105 moje zarzuty, albo w kolumnie \u201eWej\u015bcie w \u017cycie\u201d przy tym pa\u0144stwie nie ma daty bez nawias\u00f3w kwadratowych.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Chc\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do Komitetu w imieniu organizacji.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Obecnie ETPCz lub inny organ mi\u0119dzynarodowy rozpatruje t\u0119 sam\u0105 spraw\u0119.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">ETPCz zako\u0144czy\u0142 ju\u017c rozpatrywanie tej samej sprawy, ale przy pa\u0144stwie, kt\u00f3rego dotycz\u0105 moje zarzuty, w kolumnie \u201eKomitet Praw Cz\u0142owieka ONZ po ETPCz\u201d nie widnieje \u201etak\u201d.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Chc\u0119, aby Komitet sam uchyli\u0142 lub zmieni\u0142 decyzj\u0119 organu krajowego, ponownie rozpatrzy\u0142 spraw\u0119, rozstrzygn\u0105\u0142 m\u00f3j sp\u00f3r co do istoty albo ukara\u0142 winnych.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Moje zarzuty dotycz\u0105ce post\u0119powania s\u0105dowego odnosz\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do sposobu, w jaki s\u0105d oceni\u0142 dowody, zastosowa\u0142 prawo krajowe lub rozstrzygn\u0105\u0142 poszczeg\u00f3lne kwestie proceduralne.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Chc\u0119 poskar\u017cy\u0107 si\u0119 na ustaw\u0119, polityk\u0119 pa\u0144stwa lub og\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0119 w kraju, a nie na konkretne dzia\u0142ania lub decyzje, kt\u00f3re dotkn\u0119\u0142y mnie osobi\u015bcie.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Nie jestem got\u00f3w\/gotowa przedstawi\u0107 wszystkich potrzebnych dokument\u00f3w.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Oczekuj\u0119 szczeg\u00f3\u0142owych obja\u015bnie\u0144 dotycz\u0105cych ka\u017cdego mojego zarzutu, nawet je\u017celi nie b\u0119dzie racjonalnych podstaw do zwr\u00f3cenia si\u0119 z nim do Komitetu.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Oczekuj\u0119, \u017ce indywidualne zawiadomienie zostanie przygotowane, nawet je\u017celi nie b\u0119dzie racjonalnych podstaw do zwr\u00f3cenia si\u0119 do Komitetu.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Rozumiem, \u017ce ze wzgl\u0119du na liczb\u0119 zarzut\u00f3w i obj\u0119to\u015b\u0107 dokument\u00f3w przygotowanie indywidualnego zawiadomienia b\u0119dzie wymaga\u0142o znacznie wi\u0119cej czasu, ni\u017c jestem got\u00f3w\/gotowa op\u0142aci\u0107.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Nie jestem got\u00f3w\/gotowa na to, \u017ce rozpatrywanie indywidualnego zawiadomienia przez Komitet mo\u017ce trwa\u0107 latami.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-control-row ec-start-row\" data-ec-control=\"start\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-start-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio mybutton blue ec-service-start-radio\" data-ec-shell-control=\"start\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"radio\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Przeka\u017c dokumenty<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<div class=\"ec-field-status ec-service-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\"><a class=\"mybutton blue not-in-text-button\" href=\"mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Przygotowanie%20indywidualnych%20zawiadomie%C5%84%20do%20Komitetu%20Praw%20Cz%C5%82owieka%20ONZ%3A%20Chc%C4%99%20doprecyzowa%C4%87%20warunki\">Chc\u0119 doprecyzowa\u0107 warunki<\/a><\/div>\n<div class=\"ec-utility-row ec-firstscreen-utility-row\">\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button ec-soft-disabled\" data-ec-shell-reset=\"1\" aria-disabled=\"true\" data-soft-disabled=\"true\" tabindex=\"-1\">Zacznij od nowa<\/button>\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Przygotowanie%20indywidualnych%20zawiadomie%C5%84%20do%20Komitetu%20Praw%20Cz%C5%82owieka%20ONZ%3A%20b%C5%82%C4%85d&amp;body=Opis%20b%C5%82%C4%99du%3A'\">Zg\u0142o\u015b b\u0142\u0105d<\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ajax_content\" class=\"ec-service-form-host\" data-service=\"ccpr-preparation\" data-form-id=\"\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Je\u017celi chc\u0105 Pa\u0144stwo z\u0142o\u017cy\u0107 do Komitetu Praw Cz\u0142owieka ONZ indywidualne zawiadomienie, czyli skarg\u0119, oceni\u0119, czy istniej\u0105 racjonalne podstawy do jego z\u0142o\u017cenia. Indywidualne zawiadomienie mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 do Komitetu tylko przeciwko pa\u0144stwu wskazanemu w tabeli do&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":237534,"parent":237433,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-237470","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237470\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}