Articolul 471<\/sup><\/a> \u2013 Con\u0163inutul unei cereri individuale<\/strong><\/p>\n 1. Fiecare cerere introdus\u0103 \u00een baza articolului 34 din Conven\u0163ie<\/a> trebuie prezentat\u0103 pe formularul<\/a> pus la dispozi\u0163ie de gref\u0103, cu excep\u0163ia cazului \u00een care Curtea decide altfel. Cererea trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 toate informa\u021biile cerute \u00een p\u0103r\u021bile pertinente ale formularului \u0219i trebuie s\u0103 indice:<\/p>\n (a) numele, data na\u015fterii, na\u0163ionalitatea \u015fi adresa reclamantului; \u00een cazul \u00een care reclamantul este o persoan\u0103 juridic\u0103: numele complet, data constituirii sau a \u00eenregistr\u0103rii, num\u0103rul oficial de \u00eenregistrare (dac\u0103 exist\u0103) \u0219i adresa oficial\u0103;<\/p>\n (b) dac\u0103 este cazul, numele, adresa, numerele de telefon \u0219i fax \u0219i adresa electronic\u0103 a reprezentantului s\u0103u;<\/p>\n (c) dac\u0103 reclamantul este reprezentat, data \u0219i semn\u0103tura original\u0103 a reclamantului \u00een chenarul prev\u0103zut pe pagina rezervat\u0103 procurii; semn\u0103tura original\u0103 a reprezentantului trebuie s\u0103 figureze, de asemenea, ca dovad\u0103 de acceptare a reprezent\u0103rii; Curtea poate accepta copii ale semn\u0103turilor sau alte formulare de \u00eemputernicire valabile \u00een dreptul intern al p\u0103r\u021bilor contractante, \u00een cazul \u00een care sunt prezentate motive conving\u0103toare pentru nerespectarea acestor cerin\u021be \u0219i dac\u0103 formularul de \u00eemputernicire cu semn\u0103turile originale este comunicat Cur\u021bii \u00eentr-un termen rezonabil;<\/p>\n (d) Partea sau P\u0103r\u0163ile contractante \u00eempotriva c\u0103reia sau c\u0103rora este \u00eendreptat\u0103 cererea;<\/p>\n (e) o expunere concis\u0103 \u0219i lizibil\u0103 a faptelor;<\/p>\n (f) o expunere concis\u0103 \u0219i lizibil\u0103 a \u00eenc\u0103lc\u0103rii sau a \u00eenc\u0103lc\u0103rilor pretinse ale Conven\u0163iei precum \u015fi a argumentelor pertinente; \u015fi<\/p>\n (g) o expunere concis\u0103 \u0219i lizibil\u0103 referitoare la respectarea de c\u0103tre reclamant a criteriilor de admisibilitate prev\u0103zute de art. 35 paragraful 1 din Conven\u0163ie<\/a>;<\/p>\n 2.<\/p>\n a) Toate informa\u021biile men\u021bionate la alineatele de la e) la g) ale paragrafului 1 de mai sus trebuie expuse \u00een p\u0103r\u021bile corespunz\u0103toare ale formularului de cerere \u0219i trebuie s\u0103 fie suficiente pentru a permite Cur\u021bii s\u0103 identifice, f\u0103r\u0103 ca aceasta s\u0103 consulte alte documente, natura \u0219i obiectul cererii.<\/p>\n b) Reclamantul poate \u00eens\u0103 completa aceste informa\u021bii anex\u00e2nd la formularul de cerere un document separat de maxim 20 de pagini care s\u0103 con\u021bin\u0103 o expunere detaliat\u0103 a faptelor, a pretinselor \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Conven\u021biei \u0219i a argumentelor pertinente.<\/p>\n 3.1. Formularul de cerere trebuie semnat de c\u0103tre reclamant sau de c\u0103tre reprezentantul s\u0103u \u0219i trebuie \u00eenso\u021bit de: <\/p>\n a) copii ale documentelor aferente deciziilor sau m\u0103surilor contestate, fie ele de natur\u0103 judiciar\u0103 sau de alt\u0103 natur\u0103;<\/p>\n