{"id":231014,"date":"2023-08-25T17:50:46","date_gmt":"2023-08-25T15:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/?page_id=231014"},"modified":"2026-06-23T20:08:11","modified_gmt":"2026-06-23T18:08:11","slug":"protocol-facultativ","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/documente\/onu\/pact-international-din-16-decembrie-1966-cu-privire-la-drepturile-civile-%c5%9fi-politice\/protocol-facultativ\/","title":{"rendered":"Protocol facultativ la pactul interna\u0163ional cu privire la drepturile civile \u015fi politice"},"content":{"rendered":"
Extinde tot<\/a> Restr\u00e2nge tot<\/a><\/div>\n
\n
<\/span>Semnare, ratificare, aderare, succesiune, intrare \u00een vigoare, declara\u021bii, Comitetul ONU pentru Drepturile Omului dup\u0103 CEDO<\/span><\/div>
\n
\n\n\n\n
Stat<\/th>\nSemnare<\/th>\nRatificare, aderare, succesiune<\/th>\nIntrare \u00een vigoare<\/th>\nDeclara\u021bii<\/th>\nComitetul ONU pentru Drepturile Omului dup\u0103 CEDO1<\/sup><\/a><\/th>\n<\/tr><\/thead>\n
Albania<\/td>aderare<\/td>04.10.2007<\/td>04.01.2008<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Algeria<\/td>aderare<\/td>12.09.1989<\/td>12.12.1989<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Andorra<\/td>05.08.2002<\/td>22.09.2006<\/td>22.12.2006<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Angola<\/td>aderare<\/td>10.01.1992<\/td>10.04.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Argentina<\/td>aderare<\/td>08.08.1986<\/td>08.11.1986<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Armenia<\/td>aderare<\/td>23.06.1993<\/td>23.09.1993<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Australia<\/td>aderare<\/td>25.09.1991<\/td>25.12.1991<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Austria<\/td>10.12.1973<\/td>10.12.1987<\/td>10.03.1988<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Azerbaidjan<\/td>aderare<\/td>27.11.2001<\/td>27.02.2002<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Barbados<\/td>aderare<\/td>05.01.1973<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Belarus<\/td>aderare<\/td>[30.09.1992]denun\u021bare:<\/span>08.02.2023<\/td>30.12.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Belgia<\/td>aderare<\/td>17.05.1994<\/td>17.08.1994<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Benin<\/td>aderare<\/td>12.03.1992<\/td>12.06.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bolivia<\/td>aderare<\/td>12.08.1982<\/td>12.11.1982<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bosnia \u0219i Her\u021begovina<\/td>01.03.1995<\/td>01.03.1995<\/td>01.06.1995<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Brazilia<\/td>aderare<\/td>25.09.2009<\/td>25.12.2009<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bulgaria<\/td>aderare<\/td>26.03.1992<\/td>26.06.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Burkina Faso<\/td>aderare<\/td>04.01.1999<\/td>04.04.1999<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Capul Verde<\/td>aderare<\/td>19.05.2000<\/td>19.08.2000<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Cambodgia<\/td>27.09.2004<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Camerun<\/td>aderare<\/td>27.06.1984<\/td>27.09.1984<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Canada<\/td>aderare<\/td>19.05.1976<\/td>19.08.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Republica Centrafrican\u0103<\/td>aderare<\/td>08.05.1981<\/td>08.08.1981<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ciad<\/td>aderare<\/td>09.06.1995<\/td>09.09.1995<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Chile<\/td>aderare<\/td>27.05.1992<\/td>27.08.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Columbia<\/td>21.12.1966<\/td>29.10.1969<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Congo \u2013 Brazzaville<\/td>aderare<\/td>05.10.1983<\/td>05.01.1984<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Costa Rica<\/td>19.12.1966<\/td>29.11.1968<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/td>aderare<\/td>05.03.1997<\/td>05.06.1997<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Croa\u021bia<\/td>aderare<\/td>12.10.1995<\/td>12.01.1996<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Cipru<\/td>19.12.1966<\/td>15.04.1992<\/td>15.07.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Cehia<\/td>succesiune<\/td>22.02.1993<\/td>22.05.1993<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Congo \u2013 Kinshasa<\/td>aderare<\/td>01.11.1976<\/td>01.02.1977<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Danemarca<\/td>20.03.1968<\/td>06.01.1972<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Djibouti<\/td>aderare<\/td>05.11.2002<\/td>05.02.2003<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Republica Dominican\u0103<\/td>aderare<\/td>04.01.1978<\/td>04.04.1978<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ecuador<\/td>04.04.1968<\/td>06.03.1969<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
El Salvador<\/td>21.09.1967<\/td>06.06.1995<\/td>06.09.1995<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guineea Ecuatorial\u0103<\/td>aderare<\/td>25.09.1987<\/td>25.12.1987<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Estonia<\/td>aderare<\/td>21.10.1991<\/td>21.01.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Finlanda<\/td>11.12.1967<\/td>19.08.1975<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Fran\u021ba<\/td>aderare<\/td>17.02.1984<\/td>17.05.1984<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Gambia<\/td>aderare<\/td>09.06.1988<\/td>09.09.1988<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Georgia<\/td>aderare<\/td>03.05.1994<\/td>03.08.1994<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Germania<\/td>aderare<\/td>25.08.1993<\/td>25.11.1993<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ghana<\/td>07.09.2000<\/td>07.09.2000<\/td>07.12.2000<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Grecia<\/td>aderare<\/td>05.05.1997<\/td>05.08.1997<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guatemala<\/td>aderare<\/td>28.11.2000<\/td>28.02.2001<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guineea<\/td>19.03.1975<\/td>17.06.1993<\/td>17.09.1993<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guineea-Bissau<\/td>12.09.2000<\/td>24.09.2013<\/td>24.12.2013<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guyana<\/td>aderare<\/td>05.01.1999denun\u021bare:<\/span>05.04.1999<\/td>05.04.1999<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Honduras<\/td>19.12.1966<\/td>07.06.2005<\/td>07.09.2005<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ungaria<\/td>aderare<\/td>07.09.1988<\/td>07.12.1988<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Islanda<\/td>aderare<\/td>22.08.1979<\/td>22.11.1979<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Irlanda<\/td>aderare<\/td>08.12.1989<\/td>08.03.1990<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Italia<\/td>30.04.1976<\/td>15.09.1978<\/td>15.12.1978<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Jamaica<\/td>[19.12.1966]<\/td>[03.10.1975]denun\u021bare:<\/span>23.01.1998<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kazahstan<\/td>25.09.2007<\/td>30.06.2009<\/td>30.09.2009<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
K\u00e2rg\u00e2zstan<\/td>aderare<\/td>07.10.1994<\/td>07.01.1995<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Letonia<\/td>aderare<\/td>22.06.1994<\/td>22.09.1994<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Lesotho<\/td>aderare<\/td>06.09.2000<\/td>06.12.2000<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Liberia<\/td>22.09.2004<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Libia<\/td>aderare<\/td>16.05.1989<\/td>16.08.1989<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Liechtenstein<\/td>aderare<\/td>10.12.1998<\/td>10.03.1999<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Lituania<\/td>aderare<\/td>20.11.1991<\/td>20.02.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Luxemburg<\/td>aderare<\/td>18.08.1983<\/td>18.11.1983<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Madagascar<\/td>17.09.1969<\/td>21.06.1971<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Malawi<\/td>aderare<\/td>11.06.1996<\/td>11.09.1996<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Maldive<\/td>aderare<\/td>19.09.2006<\/td>19.12.2006<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mali<\/td>aderare<\/td>24.10.2001<\/td>24.01.2002<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Malta<\/td>aderare<\/td>13.09.1990<\/td>13.12.1990<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mauritius<\/td>aderare<\/td>12.12.1973<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mexic<\/td>aderare<\/td>15.03.2002<\/td>15.06.2002<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mongolia<\/td>aderare<\/td>16.04.1991<\/td>16.07.1991<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Muntenegru<\/td>succesiune<\/td>23.10.2006<\/td>23.01.2007<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Maroc<\/td>aderare<\/td>22.04.2022<\/td>22.07.2022<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Namibia<\/td>aderare<\/td>28.11.1994<\/td>28.02.1995<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nauru<\/td>12.11.2001<\/td>\u00a0<\/td>\u00a0<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nepal<\/td>aderare<\/td>14.05.1991<\/td>14.08.1991<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u021a\u0103rile de Jos<\/td>25.06.1969<\/td>11.12.1978<\/td>11.03.1979<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Noua Zeeland\u0103<\/td>aderare<\/td>26.05.1989<\/td>26.08.1989<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nicaragua<\/td>aderare<\/td>12.03.1980<\/td>12.06.1980<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Niger<\/td>aderare<\/td>07.03.1986<\/td>07.06.1986<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Macedonia de Nord<\/td>12.12.1994<\/td>12.12.1994<\/td>12.03.1995<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Norvegia<\/td>20.03.1968<\/td>13.09.1972<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Panama<\/td>27.07.1976<\/td>08.03.1977<\/td>08.06.1977<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Paraguay<\/td>aderare<\/td>10.01.1995<\/td>10.04.1995<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Peru<\/td>11.08.1977<\/td>03.10.1980<\/td>03.01.1981<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Filipine<\/td>19.12.1966<\/td>22.08.1989<\/td>22.11.1989<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Polonia<\/td>aderare<\/td>07.11.1991<\/td>07.02.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Portugalia<\/td>01.08.1978<\/td>03.05.1983<\/td>03.08.1983<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Coreea de Sud<\/td>aderare<\/td>10.04.1990<\/td>10.07.1990<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Republica Moldova<\/td>16.09.2005<\/td>23.01.2008<\/td>23.04.2008<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Rom\u00e2nia<\/td>aderare<\/td>20.07.1993<\/td>20.10.1993<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Rusia<\/td>aderare<\/td>01.10.1991<\/td>01.01.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
San Marino<\/td>aderare<\/td>18.10.1985<\/td>18.01.1986<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
S\u00e3o Tom\u00e9 \u0219i Pr\u00edncipe<\/td>06.09.2000<\/td>23.03.2017<\/td>23.06.2017<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Senegal<\/td>06.07.1970<\/td>13.02.1978<\/td>13.05.1978<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Serbia<\/td>12.03.2001<\/td>06.09.2001<\/td>06.12.2001<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Seychelles<\/td>aderare<\/td>05.05.1992<\/td>05.08.1992<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Sierra Leone<\/td>aderare<\/td>23.08.1996<\/td>23.11.1996<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Slovacia<\/td>succesiune<\/td>28.05.1993<\/td>28.08.1993<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Slovenia<\/td>aderare<\/td>16.07.1993<\/td>16.10.1993<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Somalia<\/td>aderare<\/td>24.01.1990<\/td>24.04.1990<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Africa de Sud<\/td>aderare<\/td>28.08.2002<\/td>28.11.2002<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Spania<\/td>aderare<\/td>25.01.1985<\/td>25.04.1985<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Sri Lanka<\/td>aderare<\/td>03.10.1997<\/td>03.01.1998<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
St. Vincent and the Grenadines<\/td>aderare<\/td>09.11.1981<\/td>09.02.1982<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Suriname<\/td>aderare<\/td>28.12.1976<\/td>28.03.1977<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Suedia<\/td>29.09.1967<\/td>06.12.1971<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tadjikistan<\/td>aderare<\/td>04.01.1999<\/td>04.04.1999<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Togo<\/td>aderare<\/td>30.03.1988<\/td>30.06.1988<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Trinidad \u0219i Tobago<\/td>aderare<\/td>[14.11.1980]denun\u021bare:<\/span>27.06.2000<\/td>14.02.1981<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tunisia<\/td>aderare<\/td>29.06.2011<\/td>29.09.2011<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Turcia<\/td>03.02.2004<\/td>24.11.2006<\/td>24.02.2007<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Turkmenistan<\/td>aderare<\/td>01.05.1997<\/td>01.08.1997<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Uganda<\/td>aderare<\/td>14.11.1995<\/td>14.02.1996<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ucraina<\/td>aderare<\/td>25.07.1991<\/td>25.10.1991<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>da2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Uruguay<\/td>21.02.1967<\/td>01.04.1970<\/td>23.03.1976<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Uzbekistan<\/td>aderare<\/td>28.09.1995<\/td>28.12.1995<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Venezuela<\/td>15.11.1976<\/td>10.05.1978<\/td>10.08.1978<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Zambia<\/td>aderare<\/td>10.04.1984<\/td>10.07.1984<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nu se aplic\u01034<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n

1<\/sup> Indic\u0103 dac\u0103 aceea\u0219i chestiune poate fi adus\u0103 \u00een fa\u021ba Comitetului ONU pentru Drepturile Omului dup\u0103 ce a fost examinat\u0103 \u00een cadrul unei proceduri \u00een fa\u021ba CEDO. Aceea\u0219i chestiune \u00eenseamn\u0103 acela\u0219i reclamant, acelea\u0219i fapte esen\u021biale \u0219i acela\u0219i cap\u0103t de cerere pe fond.<\/p>

2<\/sup> Statul nu a formulat o rezerv\u0103 care s\u0103 \u00eempiedice Comitetul ONU pentru Drepturile Omului s\u0103 examineze o comunicare individual\u0103 dac\u0103 aceea\u0219i chestiune a fost deja examinat\u0103 \u00eentr-o alt\u0103 procedur\u0103 interna\u021bional\u0103 de investigare sau de solu\u021bionare. \u00cen practica Comitetului, procedura \u00een fa\u021ba CEDO se \u00eencadreaz\u0103 \u00een aceast\u0103 categorie.<\/p>

3<\/sup> Statul a formulat o rezerv\u0103 care \u00eempiedic\u0103 Comitetul ONU pentru Drepturile Omului s\u0103 examineze o comunicare individual\u0103 dac\u0103 aceea\u0219i chestiune a fost deja examinat\u0103 \u00eentr-o alt\u0103 procedur\u0103 interna\u021bional\u0103 de investigare sau de solu\u021bionare. \u00cen practica Comitetului, procedura \u00een fa\u021ba CEDO se \u00eencadreaz\u0103 \u00een aceast\u0103 categorie.<\/p>

4<\/sup> Statul nu este \u0219i nu a fost niciodat\u0103 membru al Consiliului Europei, nu a ratificat Conven\u021bia european\u0103 a drepturilor omului \u0219i nu a acceptat jurisdic\u021bia Cur\u021bii Europene a Drepturilor Omului.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

Protocol facultativ la pactul interna\u0163ional cu privire la drepturile civile \u015fi politice<\/h1>\n
<\/span>

Preambul<\/h2><\/div>
\n

Statele p\u0103r\u0163i la prezentul protocol,<\/p>\n

consider\u00e2nd ca, pentru o mai buna \u00een\u0163elegere a \u00eendeplinirii scopurilor Pactului cu privire la drepturile civile \u015fi politice<\/a> (denumit mai jos pactul) \u015fi aplicarea acestor prevederi ar fi indicat\u0103 \u00eemputernicirea Comitetului drepturilor omului, constituit conform p\u0103r\u0163ii a patra a pactului<\/a> (denumita mai jos comitetul), sa primeasc\u0103 \u015fi sa examineze, astfel cum se prevede \u00een prezentul protocol, comunic\u0103ri provenite de la persoane fizice care pretind ca sunt victime ale unor violari ale unuia din drepturile enun\u0163ate \u00een pact,<\/p>\n

au convenit urm\u0103toarele:<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 1<\/h2><\/div>
\n

Orice stat parte la pact<\/a> care devine parte la prezentul protocol recunoasc\u0103 competen\u0163a comitetului de a primi \u015fi examina comunic\u0103ri provenite de la persoane fizice \u0163in\u00e2nd de jurisdic\u0163ia sa, care pretind a fi victime ale unei violari, de c\u0103tre acest stat parte, a vreunuia dintre drepturile enun\u0163ate \u00een pact. Comitetul nu va primi nici o comunicare privind statul parte la pact care nu este parte la prezentul protocol.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 2<\/h2><\/div>
\n

Sub rezerva prevederilor art. 1<\/a>, orice persoan\u0103 fizica, care pretinde a fi victima unei violari a vreunui drept enuntat \u00een pact<\/a> \u015fi care a epuizat toate c\u0103ile interne de recurs disponibile, poate prezenta o comunicare scris\u0103 comitetului, \u00een vederea examin\u0103rii sale.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 3<\/h2><\/div>
\n

Comitetul va declara inadmisibila orice comunicare, prezentat\u0103 \u00een temeiul prezentului protocol, care este anonima sau pe care el o considera a fi un abuz al dreptului de a prezenta astfel de comunic\u0103ri sau a fi incompatibil\u0103 cu prevederile pactului<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 4<\/h2><\/div>
\n

1. Sub rezerva prevederilor art. 3<\/a>, comitetul aduce orice comunicare care i se prezint\u0103 \u00een temeiul prezentului protocol la cuno\u015ftin\u0163a statului parte la acest protocol despre care se pretinde ca a violat o prevedere a pactului<\/a>.<\/p>\n

2. \u00cen urm\u0103toarele 6 luni, statul respectiv prezint\u0103 \u00een scris comitetului explica\u0163ii sau declara\u0163ii de elucidare a problemei, cu indicarea, dac\u0103 este cazul, a m\u0103surilor luate pentru remedierea situa\u0163iei.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 5<\/h2><\/div>
\n

1. Comitetul examineaz\u0103 comunic\u0103rile primite \u00een temeiul prezentului protocol, \u0163in\u00e2nd seama de toate informa\u0163iile scrise care i-au fost puse la dispozi\u0163ie de c\u0103tre persoana fizica \u015fi de c\u0103tre statul parte interesat.<\/p>\n

2. Comitetul nu va analiza nici o comunicare a unei persoane fizice f\u0103r\u0103 a se fi asigurat ca:<\/p>\n

(a) aceea\u015fi chestiune nu se afla deja \u00een curs de examinare \u00een cadrul altei proceduri interna\u0163ionale de investigare \u015fi solu\u0163ionare;…<\/p>\n

(b) persoana fizica a epuizat toate c\u0103ile interne de recurs disponibile. Aceasta regula nu se aplic\u0103 dac\u0103 procedurile de recurs dep\u0103\u015fesc termene rezonabile….<\/p>\n

3. Comitetul tine \u015fedin\u0163e \u00eenchise \u00een timpul examin\u0103rii comunic\u0103rilor prev\u0103zute \u00een prezentul protocol.<\/p>\n

4. Comitetul comunic\u0103 constat\u0103rile sale statului parte interesat \u015fi persoanei fizice.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 6<\/h2><\/div>
\n

Comitetul include \u00een raportul anual pe care \u00eel \u00eentocme\u015fte conform art. 45 din pact<\/a> un rezumat al activit\u0103\u0163ilor sale \u00een baza prezentului protocol.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 7<\/h2><\/div>
\n

P\u00e2n\u0103 la \u00eendeplinirea obiectivelor Rezolu\u0163iei nr. 1514 (XV), adoptat\u0103 de Adunarea general\u0103 a Na\u0163iunilor Unite la 14 decembrie 1960, privind Declara\u0163ia asupra acord\u0103rii independentei \u0163\u0103rilor \u015fi popoarelor coloniale, prevederilor prezentului protocol nu restrang cu nimic dreptul de peti\u0163ionare acordat acestor popoare de Carta Na\u0163iunilor Unite \u015fi de alte conven\u0163ii \u015fi instrumente interna\u0163ionale \u00eencheiate sub auspiciile Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite sau ale institu\u0163iilor sale specializate.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 8<\/h2><\/div>
\n

1. Prezentul articol este deschis pentru semnare oric\u0103rui stat care a semnat pactul<\/a>.<\/p>\n

2. Prezentul protocol este supus ratific\u0103rii oric\u0103rui stat care a ratificat pactul sau care a aderat la acesta. Instrumentele de ratificare vor fi depuse la secretarul general al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite.<\/p>\n

3. Prezentul protocol va fi deschis ader\u0103rii oric\u0103rui stat care a ratificat pactul sau care a aderat la acesta.<\/p>\n

4. Aderarea se va face prin depunerea unui instrument de aderare la secretarul general al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite.<\/p>\n

5. Secretarul general al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite informeaz\u0103 toate statele care au semnat prezentul protocol sau care au aderat la acesta despre depunerea fiec\u0103rui instrument de ratificare sau de aderare.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 9<\/h2><\/div>
\n

1. Sub rezerva intr\u0103rii \u00een vigoare a pactului<\/a>, prezentul protocol va intra \u00een vigoare la 3 luni dup\u0103 data depunerii la secretarul general al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite a celui de-al zecelea instrument de ratificare sau de aderare.<\/p>\n

2. Pentru fiecare dintre statele care vor ratifica prezentul protocol sau care vor adera dup\u0103 depunerea celui de-al zecelea instrument de ratificare, protocolul va intra \u00een vigoare la 3 luni de la data depunerii de c\u0103tre acest stat a instrumentului sau de ratificare sau de aderare.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 10<\/h2><\/div>
\n

Prevederile prezentului protocol se aplic\u0103, f\u0103r\u0103 nici o limitare sau excep\u0163ie, tuturor p\u0103r\u0163ilor constitutive ale statelor federale.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 11<\/h2><\/div>
\n

1. Orice stat parte la prezentul protocol poate s\u0103 propun\u0103 un amendament \u015fi s\u0103 depun\u0103 textul acestuia la secretarul general al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite. Secretarul general transmite apoi toate proiectele de amendamente statelor p\u0103r\u0163i la prezentul protocol, cerandu-le s\u0103-i comunice dac\u0103 doresc convocarea unei conferin\u0163e a statelor p\u0103r\u0163i pentru a examina aceste proiecte \u015fi a le depune vot\u0103rii. Dac\u0103 cel pu\u0163in o treime din state se declara \u00een favoarea acestei convoc\u0103ri, secretarul general convoac\u0103 conferin\u0163a sub auspiciile Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite. Orice amendament adoptat de majoritatea statelor prezente \u015fi votante la conferin\u0163a va fi supus pentru aprobare Adun\u0103rii generale a Na\u0163iunilor Unite.<\/p>\n

2. Aceste amendamente intr\u0103 \u00een vigoare dup\u0103 ce au fost aprobate de Adunarea general\u0103 a Na\u0163iunilor Unite \u015fi acceptat\u0103 de o majoritate de dou\u0103 treimi din statele p\u0103r\u0163i la prezentul protocol, conform regulilor constitu\u0163ionale respective.<\/p>\n

3. Dup\u0103 intrarea lor \u00een vigoare, aceste amendamente devin obligatorii pentru statele p\u0103r\u0163i care le-au acceptat, celelalte state p\u0103r\u0163i r\u0103m\u00e2n\u00e2nd legate prin prevederile prezentului protocol \u015fi prin orice amendament anterior pe care l-au acceptat.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 12<\/h2><\/div>
\n

1. Orice stat parte poate denunta, \u00een orice moment, prezentul protocol pe calea unei notific\u0103ri scrise adresate secretarului general al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite. Denun\u0163area va produce efecte la 3 luni de la data la care secretarul general va fi primit notificarea.<\/p>\n

2. Denun\u0163area nu va \u00eempiedica aplicarea prevederilor prezentului protocol fa\u0163\u0103 de orice comunicare prezentat\u0103, \u00een temeiul art. 2<\/a>, \u00eenainte de data la care denun\u0163area produce efecte.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 13<\/h2><\/div>
\n

Independent de notific\u0103rile prev\u0103zute la paragraful 5 al art. 8 al prezentului protocol<\/a>, secretarul general al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite va informa toate statele la care se refer\u0103 paragraful 1 al art. 48 din pact<\/a>:<\/p>\n

(a) despre semn\u0103turile depuse pe prezentul protocol \u015fi despre instrumentele de ratificare \u015fi de aderare depuse conform art. 8;…<\/p>\n

(b) despre data la care prezentul protocol va intra \u00een vigoare conform art. 9<\/a> \u015fi data la care vor intra \u00een vigoare amendamentele prev\u0103zute la art. 11<\/a>;…<\/p>\n

(c) despre denuntarile f\u0103cute \u00een conformitate cu art. 12<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Articolul 14<\/h2><\/div>
\n

1. Prezentul protocol, ale c\u0103rui texte \u00een limbile chineza, engleza<\/a>, franceza<\/a>, rusa<\/a> \u015fi spaniola<\/a> sunt \u00een egala m\u0103sura autentice, va fi depus la arhivele Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite.<\/p>\n

2. Secretarul general al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite va transmite c\u00e2te o copie certificat\u0103 a prezentului protocol tuturor statelor la care se refer\u0103 art. 48 din pact<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Extinde tot Restr\u00e2nge tot","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":231013,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-231014","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231014"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234993,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231014\/revisions\/234993"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}