{"id":234575,"date":"2026-06-23T15:46:16","date_gmt":"2026-06-23T13:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/servicii\/cedo\/preg%c4%83tirea-unei-cereri-de-m%c4%83suri-provizorii-la-curtea-european%c4%83-a-drepturilor-omului\/"},"modified":"2026-06-23T19:46:20","modified_gmt":"2026-06-23T17:46:20","slug":"preg%c4%83tirea-unei-cereri-de-m%c4%83suri-provizorii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/ro\/servicii\/cedo\/preg%c4%83tirea-unei-cereri-de-m%c4%83suri-provizorii\/","title":{"rendered":"Preg\u0103tirea unei cereri de m\u0103suri provizorii la Curtea European\u0103 a Drepturilor Omului"},"content":{"rendered":"
\n
\n
Ca regul\u0103 general\u0103, obliga\u021bia statului de a lua m\u0103suri pentru \u00eencetarea sau prevenirea unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri ia na\u0219tere numai dup\u0103 ce Curtea European\u0103 a Drepturilor Omului constat\u0103 c\u0103 a fost sau va fi \u00eenc\u0103lcat\u0103 Conven\u021bia. Articolul 39 din Regulamentul Cur\u021bii prevede o excep\u021bie: pe durata examin\u0103rii cererii individuale, Curtea poate, f\u0103r\u0103 o asemenea constatare, s\u0103 indice statului p\u00e2r\u00e2t s\u0103 ac\u021bioneze \u00eentr-un anumit fel sau s\u0103 se ab\u021bin\u0103 de la anumite ac\u021biuni, pentru a preveni producerea unui prejudiciu semnificativ din lista restr\u00e2ns\u0103 de mai jos.<\/div>\n
\u00cen primul r\u00e2nd, este vorba despre prejudiciul care poate fi cauzat unei persoane \u00eentr-un alt stat, dac\u0103 statul p\u00e2r\u00e2t a decis transferarea acesteia acolo: moartea, o afectare grav\u0103 \u0219i ireversibil\u0103 a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii sau tortura, indiferent dac\u0103 transferul are leg\u0103tur\u0103 cu urm\u0103rirea penal\u0103 ori cu executarea unei pedepse. Dac\u0103 aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 exist\u0103, se adaug\u0103 pedepsele corporale crude, deten\u021biunea pe via\u021b\u0103 f\u0103r\u0103 posibilitate real\u0103 de eliberare sau revizuire, privarea de libertate \u00eendelungat\u0103 \u0219i arbitrar\u0103 ori denegarea flagrant\u0103 de dreptate.<\/div>\n
\u00cen celelalte cazuri, m\u0103surile provizorii urm\u0103resc aproape \u00eentotdeauna prevenirea unui prejudiciu care poate fi produs chiar \u00een statul p\u00e2r\u00e2t: moartea, o afectare grav\u0103 \u0219i ireversibil\u0103 a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii unei persoane aflate sub controlul efectiv al statului, inclusiv prin neacordarea asisten\u021bei medicale adecvate, \u0219i separarea copilului de o persoan\u0103 apropiat\u0103. Cazurile izolate de aplicare a m\u0103surilor provizorii au privit divulgarea sursei jurnalistice, interzicerea activit\u0103\u021bii unei institu\u021bii media, m\u0103sur\u0103 care ducea \u00een fapt la desfiin\u021barea redac\u021biei, lipsirea de protec\u021bie efectiv\u0103 \u00een procesul penal a unei persoane c\u0103reia i se putea aplica pedeapsa cu moartea, precum \u0219i m\u0103suri disciplinare, de carier\u0103 \u0219i de alt\u0103 natur\u0103 \u00eempotriva judec\u0103torilor reclaman\u021bi, contestate de ace\u0219tia \u00een fa\u021ba Cur\u021bii ca ingerin\u021be \u00een exercitarea atribu\u021biilor lor judiciare. \u00cen sf\u00e2r\u0219it, Curtea aplic\u0103 m\u0103suri provizorii pentru a \u00eenl\u0103tura obstacolele din calea exercit\u0103rii efective a dreptului de cerere individual\u0103 \u00een fa\u021ba Cur\u021bii \u0219i a men\u021binerii unei cereri deja introduse.<\/div>\n
Pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 m\u0103surile provizorii se aplic\u0103 doar prejudiciilor incluse \u00een lista restr\u00e2ns\u0103, aplicarea lor presupune \u00eendeplinirea mai multor condi\u021bii. \u00cen primul r\u00e2nd, posibilitatea producerii prejudiciului men\u021bionat mai sus trebuie s\u0103 decurg\u0103 din ac\u021biunile sau inac\u021biunile statului p\u00e2r\u00e2t \u00eempotriva c\u0103rora sunt \u00eendreptate m\u0103surile provizorii, chiar dac\u0103, \u00een cazul transferului unei persoane c\u0103tre un alt stat, autorul direct al prejudiciului poate fi acel alt stat. \u00cen al doilea r\u00e2nd, \u00een cererea de m\u0103suri provizorii sau \u00een formularul de cerere depus \u00eenainte de aceasta sau odat\u0103 cu aceasta trebuie s\u0103 fie formulat, \u00een esen\u021b\u0103, un cap\u0103t de cerere potrivit c\u0103ruia ac\u021biunile sau inac\u021biunile statului p\u00e2r\u00e2t \u00eencalc\u0103 drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile garantate de articolele 2<\/a>, 3<\/a>, 5<\/a>, 6<\/a>, 8<\/a>, 10<\/a> sau 34<\/a> din Conven\u021bie. La momentul pronun\u021b\u0103rii asupra cererii de m\u0103suri provizorii, acest cap\u0103t de cerere, inclusiv sus\u021binerea privind riscul producerii prejudiciului, nu trebuie s\u0103 par\u0103 v\u0103dit nefondat sau \u00een mod evident inadmisibil. \u00cen al treilea r\u00e2nd, m\u0103surile provizorii trebuie s\u0103 fie singurul mijloc disponibil de a \u00eempiedica aceste ac\u021biuni ale statului p\u00e2r\u00e2t sau continuarea inac\u021biunii sale.<\/div>\n
Costul preg\u0103tirii unei cereri de m\u0103suri provizorii depinde de volumul de munc\u0103. De regul\u0103, este cuprins \u00eentre c\u00e2teva sute \u0219i c\u00e2teva mii de euro. Pot indica un cost exact numai dup\u0103 examinarea documentelor.<\/div>\n
Acest serviciu prive\u0219te preg\u0103tirea unei cereri de m\u0103suri provizorii, f\u0103r\u0103 preg\u0103tirea formularului de cerere. \u00cen cererea de m\u0103suri provizorii va fi formulat un cap\u0103t de cerere privind \u00eenc\u0103lcarea Conven\u021biei numai \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru chestiunea m\u0103surilor provizorii. Dac\u0103 ave\u021bi nevoie de preg\u0103tirea formularului de cerere la Curtea European\u0103 a Drepturilor Omului \u2013 cu sau f\u0103r\u0103 cerere de m\u0103suri provizorii \u2013 alege\u021bi serviciul de preg\u0103tire a cererii la Curte.<\/div>\n
Dup\u0103 primirea documentelor \u0219i informa\u021biilor, v\u0103 voi r\u0103spunde \u00een termen de 24 de ore. Dac\u0103 temeiurile rezonabile pentru depunerea unei cereri de m\u0103suri provizorii nu rezult\u0103 clar, v\u0103 voi comunica doar acest lucru. Dac\u0103 rezult\u0103 astfel de temeiuri, v\u0103 voi comunica pre\u021bul preg\u0103tirii cererii, voi solicita, dac\u0103 este necesar, documentele concrete care lipsesc \u0219i v\u0103 voi trimite contractul. Plata serviciului se poate face prin transfer bancar \u00een contul meu din Elve\u021bia sau prin alte modalit\u0103\u021bi, \u00een func\u021bie de \u021bara din care se face plata.<\/div>\n
Dup\u0103 primirea pl\u0103\u021bii \u0219i a tuturor materialelor necesare, voi preg\u0103ti cererea \u00een termenul indicat \u00een contract. Acest termen depinde de circumstan\u021bele cauzei \u0219i de gradul de urgen\u021b\u0103. \u00cen situa\u021bii de urgen\u021b\u0103 extrem\u0103, cererea poate fi preg\u0103tit\u0103 \u00een termen de 24 de ore.<\/div>\n
La finalul lucr\u0103rii, ve\u021bi primi prin e-mail cererea de m\u0103suri provizorii, anexele la aceasta \u0219i explica\u021biile pentru trimiterea documentelor la Curtea European\u0103 a Drepturilor Omului.<\/div>\n
Acest serviciu nu este potrivit pentru dumneavoastr\u0103 dac\u0103 pute\u021bi confirma f\u0103r\u0103 rezerve oricare dintre afirma\u021biile de mai jos:<\/div>\n
    \n