{"id":38827,"date":"2010-07-06T03:25:14","date_gmt":"2010-07-05T23:25:14","guid":{"rendered":"http:\/\/europeancourt.ru\/test\/"},"modified":"2024-07-25T18:22:06","modified_gmt":"2024-07-25T16:22:06","slug":"indeks-klyuchevyx-terminov-konvencii-i-protokolov-k-nej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/indeks-klyuchevyx-terminov-konvencii-i-protokolov-k-nej\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0415\u0421\u041f\u0427 \u043f\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c"},"content":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043a \u043d\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430. \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b (\u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b), \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0435 \u2013 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443.<\/p>\n<p><strong>\u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u043a (\u0442\u044d\u0433\u043e\u0432). \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443, \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d.<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%8b\/%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d1%8b\/\">\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043a \u043d\u0435\u0439<\/a>. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043a \u043d\u0435\u0439, \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043a \u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0438\u0437 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6 \u043a \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n<p>\u0412 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0434\u0435\u0444\u0438\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0438\u0440\u0435).<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u0418\u041d\u0414\u0415\u041a\u0421 \u041a\u041b\u042e\u0427\u0415\u0412\u042b\u0425 \u0422\u0415\u0420\u041c\u0418\u041d\u041e\u0412 <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%8b\/%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d1%8b\/\">\u041a\u041e\u041d\u0412\u0415\u041d\u0426\u0418\u0418 \u041e \u0417\u0410\u0429\u0418\u0422\u0415 \u041f\u0420\u0410\u0412 \u0427\u0415\u041b\u041e\u0412\u0415\u041a\u0410 \u0418 \u041e\u0421\u041d\u041e\u0412\u041d\u042b\u0425 \u0421\u0412\u041e\u0411\u041e\u0414 \u0418 \u041f\u0420\u041e\u0422\u041e\u041a\u041e\u041b\u041e\u0412 \u041a \u041d\u0415\u0419<\/a><\/h2>\n<p><strong>\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"2\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"#T001\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T307\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 14<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T414\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 53 \u0438 54)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T006\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T324\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 15<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T431\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 47<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 2)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T024\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T335\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 16<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T435\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 48<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 2)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T032\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T338\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 17<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T438\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 52<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 57)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T052\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T342\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 18<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T442\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 53<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 60)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T111\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T345\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 19<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T444\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 54<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 61)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T178\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T350\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 33<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 24)<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T446\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 55<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 62)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T191\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T355\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 34<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 25)<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T448\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 56<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 63)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T214\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T366\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 35<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T452\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 57<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 64)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T238\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T388\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 37<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 30)<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T460\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 58<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 65)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T270\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T394\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 38<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 28)<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T465\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 59<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 66)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T295\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 12<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T399\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 39<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T302\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 13<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T402\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 41<br \/>\n(\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 50)<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044b<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"2\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"#T468\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T537\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T564\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T484\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T540\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T582\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T489\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T542\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T594\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T498\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T544\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T603\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T500\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T547\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T613\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T502\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T557\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T622\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T506\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T560\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T624\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"#T530\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/a><\/td>\n<td><a href=\"#T562\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7<br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><a href=\"#T626\">\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><strong style=\"font-size: 2em;\">\u0418\u041d\u0414\u0415\u041a\u0421<\/strong><\/p>\n<table border=\"2\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u043f\/\u043f<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434<\/strong><\/td>\n<td><strong>Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T001\"><\/a>001.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f<\/strong><strong> 1<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T002\"><\/a>002.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430<\/td>\n<td>[Obligation to respect human rights]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T003\"><\/a>003.<\/td>\n<td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1<\/td>\n<td>High Contracting Party (1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T004\"><\/a>004.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Responsibility of States<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T005\"><\/a>005.<\/td>\n<td>\u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0438\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Jurisdiction of States<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T006\"><\/a>006.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T007\"><\/a>007.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/pravo-na-zhizn\/\">\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c<\/a><\/td>\n<td>[Right to life]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T008\"><\/a>008.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 2<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T009\"><\/a>009.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/zhizn\/\">\u0436\u0438\u0437\u043d\u044c<\/a><\/td>\n<td>Life<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T010\"><\/a>010.<\/td>\n<td>\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0437\u043d\u044c<\/td>\n<td>Death penalty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T011\"><\/a>011.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2\n<\/td>\n<td>\nPrescribed by law (2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T012\"><\/a>012.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T013\"><\/a>013.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T014\"><\/a>014.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T015\"><\/a>015.<\/td>\n<td>\n\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2\n<\/td>\n<td>\nCompetent court (2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T016\"><\/a>016.<\/td>\n<td>\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2<\/td>\n<td>Effective investigation (2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T017\"><\/a>017.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 2<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T018\"><\/a>018.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b<\/td>\n<td>Use of force<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T019\"><\/a>019.<\/td>\n<td>\u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<td>Absolutely necessary<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T020\"><\/a>020.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nDefence from unlawful violence\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T021\"><\/a>021.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nEffect lawful arrest\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T022\"><\/a>022.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0433\u0430\n<\/td>\n<td>\nPrevent escape\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T023\"><\/a>023.<\/td>\n<td>\n\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u044f\u0442\u0435\u0436\u0430\n<\/td>\n<td>\nQuell riot or insurrection\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T024\"><\/a>024.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/statya-3\/\"><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3<\/strong><\/a><\/td>\n<td><strong>Article 3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T025\"><\/a>025.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u044b\u0442\u043e\u043a<\/td>\n<td>[Prohibition of torture]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T026\"><\/a>026.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/pytki\/\">\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438<\/a><\/td>\n<td>Torture<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T027\"><\/a>027.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/beschelovechnoe-obrashhenie\/\">\u0431\u0435\u0441\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a><\/td>\n<td>Inhuman treatment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T028\"><\/a>028.<\/td>\n<td>\u0431\u0435\u0441\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Inhuman punishment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T029\"><\/a>029.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/unizhayushhee-dostoinstvo-obrashhenie\/\">\u0443\u043d\u0438\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a><\/td>\n<td>Degrading treatment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T030\"><\/a>030.<\/td>\n<td>\u0443\u043d\u0438\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Degrading punishment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T031\"><\/a>031.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/effektivnoe-rassledovanie-statya-3\/\">\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3<\/a><\/td>\n<td>Effective investigation (3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T032\"><\/a>032.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T033\"><\/a>033.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430<\/td>\n<td>[Prohibition of slavery and forced labour]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T034\"><\/a>034.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 4<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T035\"><\/a>035.<\/td>\n<td>\u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td>\n<td>Slavery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T036\"><\/a>036.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Servitude<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T037\"><\/a>037.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 4<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T038\"><\/a>038.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434<\/td>\n<td>Forced labour<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T039\"><\/a>039.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434<\/td>\n<td>Compulsory labour<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T040\"><\/a>040.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 4<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 3<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T041\"><\/a>041.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>A<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 4<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>A)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T042\"><\/a>042.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e\n<\/td>\n<td>\nWork required of detainees\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T043\"><\/a>043.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e\n<\/td>\n<td>\nWork required to be done during conditional release\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T044\"><\/a>044.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>B<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 4<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>B)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T045\"><\/a>045.<\/td>\n<td>\n\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430\n<\/td>\n<td>\nService of military character\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T046\"><\/a>046.<\/td>\n<td>\n\u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\n<\/td>\n<td>\nAlternative civil service\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T047\"><\/a>047.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>C<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 4<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>C)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T048\"><\/a>048.<\/td>\n<td>\n\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nService exacted in case of emergency\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T049\"><\/a>049.<\/td>\n<td>\n\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nService exacted in case of calamity\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T050\"><\/a>050.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>D <\/em><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 4<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>D)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T051\"><\/a>051.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\n<\/td>\n<td>\nNormal civic obligations\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T052\"><\/a>052.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/statya-5\/\"><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<\/strong><\/a><\/td>\n<td><strong>Article 5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T053\"><\/a>053.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<td>[Right to liberty and security]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T054\"><\/a>054.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/punkt-1-stati-5\/\"><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 5<\/em><\/a><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T055\"><\/a>055.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/svoboda\/\">\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430<\/a><\/td>\n<td>Liberty of person<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T056\"><\/a>056.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/lichnaya-neprikosnovennost\/\">\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/a><\/td>\n<td>Security of person<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T057\"><\/a>057.<\/td>\n<td>\u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<\/td>\n<td>Deprivation of liberty (5)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T058\"><\/a>058.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a<\/td>\n<td>Procedure prescribed by law<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T059\"><\/a>059.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443<\/td>\n<td>Lawful arrest or detention<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T060\"><\/a>060.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>A<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>1<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>5<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>A)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T061\"><\/a>061.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5\n<\/td>\n<td>\nConviction (5)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T062\"><\/a>062.<\/td>\n<td>\n\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nAfter conviction\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T063\"><\/a>063.<\/td>\n<td>\n\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 &#8212; \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5\n<\/td>\n<td>\nCompetent court (5)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T064\"><\/a>064.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>B<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>1<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>5<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>B)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T065\"><\/a>065.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430\n<\/td>\n<td>\nLawful order of a court\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T066\"><\/a>066.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0434\u0430\n<\/td>\n<td>\nNon-compliance with court order\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T067\"><\/a>067.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\n<\/td>\n<td>\nSecure fulfilment of obligation prescribed by law\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T068\"><\/a>068.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>C <\/em><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>1<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>5<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>C)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T069\"><\/a>069.<\/td>\n<td>\n\u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u0438\u0446\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 C \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 5\n<\/td>\n<td>\nBringing before competent legal authority\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T070\"><\/a>070.<\/td>\n<td>\n\u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5\n<\/td>\n<td>\nCriminal offence (5)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T071\"><\/a>071.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nReasonable suspicion\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T072\"><\/a>072.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nReasonably necessary to prevent offence\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T073\"><\/a>073.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\u0441\u044f\n<\/td>\n<td>\nReasonably necessary to prevent fleeing\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T074\"><\/a>074.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>D<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>1<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>5<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>D)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T075\"><\/a>075.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nMinors\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T076\"><\/a>076.<\/td>\n<td>\n\u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\n<\/td>\n<td>\nEducational supervision\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T077\"><\/a>077.<\/td>\n<td>\n\u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u0438\u0446\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 D \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 5\n<\/td>\n<td>\nBringing before competent authority\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T078\"><\/a>078.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>E<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>1<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>5<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>E)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T079\"><\/a>079.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439\n<\/td>\n<td>\nPrevention of spreading of infectious diseases\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T080\"><\/a>080.<\/td>\n<td>\n\u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u043e\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435\n<\/td>\n<td>\nPersons of unsound mind\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T081\"><\/a>081.<\/td>\n<td>\n\u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438\n<\/td>\n<td>\nAlcoholics\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T082\"><\/a>082.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b\n<\/td>\n<td>\nDrug addicts\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T083\"><\/a>083.<\/td>\n<td>\n\u0431\u0440\u043e\u0434\u044f\u0433\u0438\n<\/td>\n<td>\nVagrants\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T084\"><\/a>084.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>F<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>1<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>5<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>F)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T085\"><\/a>085.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443\n<\/td>\n<td>\nPrevent unauthorised entry into country\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T086\"><\/a>086.<\/td>\n<td>\n<a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/vysylka\/\">\u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430<\/a>\n<\/td>\n<td>\nExpulsion\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T087\"><\/a>087.<\/td>\n<td>\n\u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0430\n<\/td>\n<td>\nExtradition\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T088\"><\/a>088.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 5<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T089\"><\/a>089.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<\/td>\n<td>Prompt information (5)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T090\"><\/a>090.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<\/td>\n<td>Information in language understood (5)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T091\"><\/a>091.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Information on reasons for arrest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T092\"><\/a>092.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438<\/td>\n<td>Information on charge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T093\"><\/a>093.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/punkt-3-stati-5\/\"><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 5<\/em><\/a><\/td>\n<td><em>Paragraph 3<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T094\"><\/a>094.<\/td>\n<td>\u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e<\/td>\n<td>Judge or other officer exercising judicial power<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T095\"><\/a>095.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0443<\/td>\n<td>Brought promptly before judge or other officer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T096\"><\/a>096.<\/td>\n<td>\u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430<\/td>\n<td>Trial within a reasonable time<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T097\"><\/a>097.<\/td>\n<td>\u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430<\/td>\n<td>Release pending trial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T098\"><\/a>098.<\/td>\n<td>\u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443<\/td>\n<td>Length of pre-trial detention<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T099\"><\/a>099.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443<\/td>\n<td>Reasonableness of pre-trial detention<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T100\"><\/a>100.<\/td>\n<td>\u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0434<\/td>\n<td>Conditional release<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T101\"><\/a>101.<\/td>\n<td>\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0434<\/td>\n<td>Guarantees to appear for trial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T102\"><\/a>102.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/punkt-4-stati-5\/\"><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 5<\/em><\/a><\/td>\n<td><em>Paragraph 4<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T103\"><\/a>103.<\/td>\n<td>\u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443<\/td>\n<td>Review of lawfulness of detention<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T104\"><\/a>104.<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Take proceedings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T105\"><\/a>105.<\/td>\n<td>\u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043e\u043c<\/td>\n<td>Review by a court<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T106\"><\/a>106.<\/td>\n<td>\u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Speediness of review<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T107\"><\/a>107.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Procedural guarantees of review<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T108\"><\/a>108.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438<\/td>\n<td>Order release<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T109\"><\/a>109.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 5<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 5<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T110\"><\/a>110.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5<\/td>\n<td>Compensation (5)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T111\"><\/a>111.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/statya-6\/\"><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6<\/strong><\/a><\/td>\n<td><strong>Article 6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T112\"><\/a>112.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td>\n<td>[Right to a fair trial]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T113\"><\/a>113.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/grazhdanskij-process\/\">\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441<\/a><\/td>\n<td>Civil proceedings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T114\"><\/a>114.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/ugolovnyj-process\/\">\u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441<\/a><\/td>\n<td>Criminal proceedings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T115\"><\/a>115.<\/td>\n<td>\u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441<\/td>\n<td>Administrative proceedings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T116\"><\/a>116.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441<\/td>\n<td>Constitutional proceedings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T117\"><\/a>117.<\/td>\n<td>\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td>\n<td>Disciplinary proceedings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T118\"><\/a>118.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/ispolnitelnoe-proizvodstvo\/\">\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/a><\/td>\n<td>Enforcement proceedings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T119\"><\/a>119.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/punkt-1-stati-6\/\"><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 6<\/em><\/a><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T120\"><\/a>120.<\/td>\n<td>\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>Civil rights and obligations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T121\"><\/a>121.<\/td>\n<td>\n\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\n<\/td>\n<td>\nDetermination\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T122\"><\/a>122.<\/td>\n<td>\n\u0441\u043f\u043e\u0440\n<\/td>\n<td>\nDispute\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T123\"><\/a>123.<\/td>\n<td>\u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Criminal charge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T124\"><\/a>124.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nDetermination\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T125\"><\/a>125.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/dostup-k-sudu\/\">\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u0443\u0434\u0443<\/a><\/td>\n<td>Access to court<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T126\"><\/a>126.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/spravedlivost-razbiratelstva\/\">\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430<\/a><\/td>\n<td>Fair hearing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T127\"><\/a>127.<\/td>\n<td>\n\u0441\u043e\u0441\u0442\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\n<\/td>\n<td>\nAdversarial trial\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T128\"><\/a>128.<\/td>\n<td>\n\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\n<\/td>\n<td>\nEquality of arms\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T129\"><\/a>129.<\/td>\n<td>\n\u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\n<\/td>\n<td>\nLegal aid\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T130\"><\/a>130.<\/td>\n<td>\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Public hearing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T131\"><\/a>131.<\/td>\n<td>\n\u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\n<\/td>\n<td>\nOral hearing\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T132\"><\/a>132.<\/td>\n<td>\n\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u044b\n<\/td>\n<td>\nExclusion of press\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T133\"><\/a>133.<\/td>\n<td>\n\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438\n<\/td>\n<td>\nExclusion of public\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T134\"><\/a>134.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6<\/td>\n<td>Necessary in a democratic society (6)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T135\"><\/a>135.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6\n<\/td>\n<td>\nProtection of morals (6)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T136\"><\/a>136.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6\n<\/td>\n<td>\nProtection of public order (6)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T137\"><\/a>137.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6\n<\/td>\n<td>\nNational security (6)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T138\"><\/a>138.<\/td>\n<td>\n\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445\n<\/td>\n<td>\nProtection of juveniles (6)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T139\"><\/a>139.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\n<\/td>\n<td>\nProtection of private life of the parties\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T140\"><\/a>140.<\/td>\n<td>\n\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\n<\/td>\n<td>\nExtent strictly necessary\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T141\"><\/a>141.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nPrejudice interests of justice\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T142\"><\/a>142.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/razumnyj-srok\/\">\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a<\/a><\/td>\n<td>Reasonable time<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T143\"><\/a>143.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434<\/td>\n<td>Independent tribunal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T144\"><\/a>144.<\/td>\n<td>\u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434<\/td>\n<td>Impartial tribunal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T145\"><\/a>145.<\/td>\n<td>\u0441\u0443\u0434 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430<\/td>\n<td>Tribunal established by law<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T146\"><\/a>146.<\/td>\n<td>\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Public judgment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T147\"><\/a>147.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 6<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T148\"><\/a>148.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Charged with a criminal offence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T149\"><\/a>149.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0437\u0443\u043c\u043f\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>Presumption of innocence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T150\"><\/a>150.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>Proved guilty according to law<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T151\"><\/a>151.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 6<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 3<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T152\"><\/a>152.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Charged with a criminal offence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T153\"><\/a>153.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e<\/td>\n<td>Rights of defence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T154\"><\/a>154.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>A<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>3<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>6<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>A)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T155\"><\/a>155.<\/td>\n<td>\n\u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nInformation on nature and cause of accusation\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T156\"><\/a>156.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6\n<\/td>\n<td>\nPrompt information (6)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T157\"><\/a>157.<\/td>\n<td>\n\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6\n<\/td>\n<td>\nInformation in language understood (6)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T158\"><\/a>158.<\/td>\n<td>\n\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nInformation in detail\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T159\"><\/a>159.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>B <\/em><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>3<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>6<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>B)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T160\"><\/a>160.<\/td>\n<td>\n\u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b\n<\/td>\n<td>\nPreparation of defence\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T161\"><\/a>161.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\n<\/td>\n<td>\nAdequate time\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T162\"><\/a>162.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\n<\/td>\n<td>\nAdequate facilities\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T163\"><\/a>163.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438\n<\/td>\n<td>\nAccess to relevant files\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T164\"><\/a>164.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>C <\/em><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>3<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>6<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>C)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T165\"><\/a>165.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\n<\/td>\n<td>\nDefence in person\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T166\"><\/a>166.<\/td>\n<td>\n<a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/zashhishhat-sebya-posredstvom-zashhitnika\/\">\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430<\/a>\n<\/td>\n<td>\nDefence through legal assistance\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T167\"><\/a>167.<\/td>\n<td>\n<a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/zashhitnik-po-svoemu-vyboru\/\">\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443<\/a>\n<\/td>\n<td>\nLegal assistance of his own choosing\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T168\"><\/a>168.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\n<\/td>\n<td>\nInsufficient means\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T169\"><\/a>169.<\/td>\n<td>\n\u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\n<\/td>\n<td>\nFree legal assistance\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T170\"><\/a>170.<\/td>\n<td>\n\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nRequired by interests of justice\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T171\"><\/a>171.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>D<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>3<\/em><em> \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>6<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>D)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T172\"><\/a>172.<\/td>\n<td>\n\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0438\n<\/td>\n<td>\nWitnesses\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T173\"><\/a>173.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439\n<\/td>\n<td>\nExamination of witnesses\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T174\"><\/a>174.<\/td>\n<td>\n\u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439\n<\/td>\n<td>\nObtain attendance of witnesses\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T175\"><\/a>175.<\/td>\n<td>\n\u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nSame conditions\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T176\"><\/a>176.<\/td>\n<td>\n<em>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 <\/em><em>E<\/em><em> \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 <\/em><em>3 <\/em><em>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <\/em><em>6<\/em>\n<\/td>\n<td>\n<em>E)<\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T177\"><\/a>177.<\/td>\n<td>\n\u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\n<\/td>\n<td>\nFree assistance of interpreter\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T178\"><\/a>178.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T179\"><\/a>179.<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430<\/td>\n<td>[No punishment without law]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T180\"><\/a>180.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 7<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T181\"><\/a>181.<\/td>\n<td>\u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Nullum crimen sine lege<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T182\"><\/a>182.<\/td>\n<td>\u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Nulla poena sine lege<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T183\"><\/a>183.<\/td>\n<td>\u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7<\/td>\n<td>Conviction (7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T184\"><\/a>184.<\/td>\n<td>\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u044f\u0436\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Heavier penalty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T185\"><\/a>185.<\/td>\n<td>\u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7<\/td>\n<td>Criminal offence (7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T186\"><\/a>186.<\/td>\n<td>\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f<\/td>\n<td>Time when the act or omission committed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T187\"><\/a>187.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430<\/td>\n<td>Retroactivity<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T188\"><\/a>188.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 7<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T189\"><\/a>189.<\/td>\n<td>\u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7<\/td>\n<td>Criminal offence (7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T190\"><\/a>190.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430<\/td>\n<td>General principles of law recognised by civilised nations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T191\"><\/a>191.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 8<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T192\"><\/a>192.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/td>\n<td>[Right to respect for private and family life]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T193\"><\/a>193.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 8<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T194\"><\/a>194.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/td>\n<td>Respect for private life<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T195\"><\/a>195.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/td>\n<td>Respect for family life<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T196\"><\/a>196.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430<\/td>\n<td>Respect for home<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T197\"><\/a>197.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<td>Respect for correspondence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T198\"><\/a>198.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 8<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T199\"><\/a>199.<\/td>\n<td>\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8<\/td>\n<td>Public authority (8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T200\"><\/a>200.<\/td>\n<td>\u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8<\/td>\n<td>Interference (8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T201\"><\/a>201.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8<\/td>\n<td>Prescribed by law (8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T202\"><\/a>202.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T203\"><\/a>203.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T204\"><\/a>204.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T205\"><\/a>205.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8<\/td>\n<td>Necessary in a democratic society (8)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T206\"><\/a>206.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nNational security (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T207\"><\/a>207.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nPublic safety (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T208\"><\/a>208.<\/td>\n<td>\n\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b\n<\/td>\n<td>\nEconomic well-being of the country (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T209\"><\/a>209.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nPrevention of disorder (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T210\"><\/a>210.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nPrevention of crime (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T211\"><\/a>211.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nProtection of health (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T212\"><\/a>212.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nProtection of morals (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T213\"><\/a>213.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8\n<\/td>\n<td>\nProtection of the rights and freedoms of others (8)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T214\"><\/a>214.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T215\"><\/a>215.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438<\/td>\n<td>[Freedom of thought conscience and religion]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T216\"><\/a>216.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 9<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T217\"><\/a>217.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438<\/td>\n<td>Freedom of thought<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T218\"><\/a>218.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>Freedom of conscience<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T219\"><\/a>219.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/svoboda-religii\/\">\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438<\/a><\/td>\n<td>Freedom of religion<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T220\"><\/a>220.<\/td>\n<td>\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>Change religion or belief<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T221\"><\/a>221.<\/td>\n<td>\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>Manifest religion or belief<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T222\"><\/a>222.<\/td>\n<td>\n\u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nWorship\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T223\"><\/a>223.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nTeaching\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T224\"><\/a>224.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u043e\u0432\n<\/td>\n<td>\nPractice\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T225\"><\/a>225.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\n<\/td>\n<td>\nObservance\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T226\"><\/a>226.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 9<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T227\"><\/a>227.<\/td>\n<td>\u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9<\/td>\n<td>Interference (9)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T228\"><\/a>228.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9<\/td>\n<td>Prescribed by law (9)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T229\"><\/a>229.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (9)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T230\"><\/a>230.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (9)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T231\"><\/a>231.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (9)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T232\"><\/a>232.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9<\/td>\n<td>Necessary in a democratic society (9)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T233\"><\/a>233.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9\n<\/td>\n<td>\nPublic safety (9)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T234\"><\/a>234.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9\n<\/td>\n<td>\nProtection of public order (9)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T235\"><\/a>235.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9\n<\/td>\n<td>\nProtection of health (9)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T236\"><\/a>236.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9\n<\/td>\n<td>\nProtection of morals (9)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T237\"><\/a>237.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 9\n<\/td>\n<td>\nProtection of the rights and freedoms of others (9)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T238\"><\/a>238.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 10<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T239\"><\/a>239.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Freedom of expression-general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T240\"><\/a>240.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 10<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T241\"><\/a>241.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Freedom of expression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T242\"><\/a>242.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Freedom to hold opinions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T243\"><\/a>243.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e<\/td>\n<td>Freedom to receive information<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T244\"><\/a>244.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e<\/td>\n<td>Freedom to impart information<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T245\"><\/a>245.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u0438<\/td>\n<td>Freedom to receive ideas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T246\"><\/a>246.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u0438<\/td>\n<td>Freedom to impart ideas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T247\"><\/a>247.<\/td>\n<td>\u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10<\/td>\n<td>Interference (10)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T248\"><\/a>248.<\/td>\n<td>\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10<\/td>\n<td>Public authority (10)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T249\"><\/a>249.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10<\/td>\n<td>Regardless of frontiers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T250\"><\/a>250.<\/td>\n<td>\u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439<\/td>\n<td>Licensing of broadcasting enterprises<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T251\"><\/a>251.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 10<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T252\"><\/a>252.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<td>Duties and responsibilities<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T253\"><\/a>253.<\/td>\n<td>\u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10<\/td>\n<td>Interference (10)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T254\"><\/a>254.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10<\/td>\n<td>Prescribed by law (10)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T255\"><\/a>255.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T256\"><\/a>256.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T257\"><\/a>257.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T258\"><\/a>258.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10<\/td>\n<td>Necessary in a democratic society (10)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T259\"><\/a>259.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nNational security (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T260\"><\/a>260.<\/td>\n<td>\n\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nTerritorial integrity\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T261\"><\/a>261.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nPublic safety (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T262\"><\/a>262.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nPrevention of disorder (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T263\"><\/a>263.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nPrevention of crime (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T264\"><\/a>264.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nProtection of health (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T265\"><\/a>265.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 10\n<\/td>\n<td>\nProtection of morals (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T266\"><\/a>266.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446\n<\/td>\n<td>\nProtection of the rights of others (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T267\"><\/a>267.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446\n<\/td>\n<td>\nProtection of the reputation of others (10)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T268\"><\/a>268.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\n<\/td>\n<td>\nPreventing the disclosure of information received in confidence\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T269\"><\/a>269.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nMaintaining the authority and impartiality of the judiciary\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T270\"><\/a>270.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T271\"><\/a>271.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>[Freedom of assembly and association]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T272\"><\/a>272.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 11<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T273\"><\/a>273.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>Freedom of peaceful assembly<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T274\"><\/a>274.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438<\/td>\n<td>Freedom of association<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T275\"><\/a>275.<\/td>\n<td>\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u0438\u0445<\/td>\n<td>Form and join trade unions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T276\"><\/a>276.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0435\u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u044b\n<\/td>\n<td>\nNot join trade unions\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T277\"><\/a>277.<\/td>\n<td>\n\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\n<\/td>\n<td>\nInterests of members\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T278\"><\/a>278.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 11<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T279\"><\/a>279.<\/td>\n<td>\u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11<\/td>\n<td>Interference (11)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T280\"><\/a>280.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11<\/td>\n<td>Prescribed by law (11)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T281\"><\/a>281.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T282\"><\/a>282.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T283\"><\/a>283.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T284\"><\/a>284.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11<\/td>\n<td>Necessary in a democratic society (11)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T285\"><\/a>285.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nNational security (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T286\"><\/a>286.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nPublic safety (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T287\"><\/a>287.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nPrevention of disorder (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T288\"><\/a>288.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nPrevention of crime (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T289\"><\/a>289.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nProtection of health (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T290\"><\/a>290.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nProtection of morals (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T291\"><\/a>291.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 11\n<\/td>\n<td>\nProtection of the rights and freedoms of others (11)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T292\"><\/a>292.<\/td>\n<td>\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043b<\/td>\n<td>Members of armed forces<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T293\"><\/a>293.<\/td>\n<td>\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<td>Members of police<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T294\"><\/a>294.<\/td>\n<td>\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Members of administration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T295\"><\/a>295.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 12<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 12<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T296\"><\/a>296.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a<\/td>\n<td>[Right to marry]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T297\"><\/a>297.<\/td>\n<td>\u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b<\/td>\n<td>Men and women<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T298\"><\/a>298.<\/td>\n<td>\u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442<\/td>\n<td>Marriageable age<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T299\"><\/a>299.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/brak\/\">\u0431\u0440\u0430\u043a<\/a><\/td>\n<td>Marry<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T300\"><\/a>300<\/td>\n<td>\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438<\/td>\n<td>Found a family<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T301\"><\/a>301.<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 12<\/td>\n<td>National law (12)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T302\"><\/a>302.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/statya-13\/\"><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 13<\/strong><\/a><\/td>\n<td><strong>Article 13<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T303\"><\/a>303.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b<\/td>\n<td>[Right to an effective remedy]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T304\"><\/a>304.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/effektivnoe-sredstvo-pravovoj-zashhity\/\">\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b<\/a><\/td>\n<td>Effective remedy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T305\"><\/a>305.<\/td>\n<td>\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b<\/td>\n<td>National authority<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T306\"><\/a>306.<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0430<\/td>\n<td>Arguable claim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T307\"><\/a>307.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 14<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 14<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T308\"><\/a>308.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<td>[Prohibition of discrimination]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T309\"><\/a>309.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/diskriminaciya\/\">\u0434\u0438\u0441\u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f<\/a><\/td>\n<td>Discrimination<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T310\"><\/a>310.<\/td>\n<td>\n\u043f\u043e\u043b\n<\/td>\n<td>\nSex\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T311\"><\/a>311.<\/td>\n<td>\n\u0440\u0430\u0441\u0430\n<\/td>\n<td>\nRace\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T312\"><\/a>312.<\/td>\n<td>\n\u0446\u0432\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0436\u0438\n<\/td>\n<td>\nColour\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T313\"><\/a>313.<\/td>\n<td>\n\u044f\u0437\u044b\u043a\n<\/td>\n<td>\nLanguage\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T314\"><\/a>314.<\/td>\n<td>\n\u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nReligion\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T315\"><\/a>315.<\/td>\n<td>\n\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nPolitical or other opinion\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T316\"><\/a>316.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nNational origin\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T317\"><\/a>317.<\/td>\n<td>\n\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nSocial origin\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T318\"><\/a>318.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\n<\/td>\n<td>\nNational minority\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T319\"><\/a>319.<\/td>\n<td>\n\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nProperty\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T320\"><\/a>320.<\/td>\n<td>\n\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\n<\/td>\n<td>\nBirth\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T321\"><\/a>321.<\/td>\n<td>\n\u0438\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438\n<\/td>\n<td>\nOther status\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T322\"><\/a>322.<\/td>\n<td>\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<td>Comparable situation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T323\"><\/a>323.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Objective and reasonable justification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T324\"><\/a>324.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 15<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 15<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T325\"><\/a>325.<\/td>\n<td>\u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445<\/td>\n<td>[Derogation in time of emergency]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T326\"><\/a>326.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 15<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T327\"><\/a>327.<\/td>\n<td>\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430<\/td>\n<td>War<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T328\"><\/a>328.<\/td>\n<td>\u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Public emergency<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T329\"><\/a>329.<\/td>\n<td>\u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<td>Threat to the life of the nation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T330\"><\/a>330.<\/td>\n<td>\u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432<\/td>\n<td>Derogation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T331\"><\/a>331.<\/td>\n<td>\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438<\/td>\n<td>Extent strictly required by situation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T332\"><\/a>332.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443<\/td>\n<td>International obligations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T333\"><\/a>333.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 15<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 3<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T334\"><\/a>334.<\/td>\n<td>\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432<\/td>\n<td>Notification of a derogation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T335\"><\/a>335.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 16<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 16<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T336\"><\/a>336.<\/td>\n<td>\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Restrictions on political activity of aliens &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T337\"><\/a>337.<\/td>\n<td>\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432<\/td>\n<td>Restrictions on political activity of aliens<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T338\"><\/a>338.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 17<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 17<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T339\"><\/a>339.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438<\/td>\n<td>[Prohibition of abuse of rights]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T340\"><\/a>340.<\/td>\n<td>\u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434<\/td>\n<td>Destruction of rights and freedoms<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T341\"><\/a>341.<\/td>\n<td>\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0447\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439<\/td>\n<td>Excessive limitations on rights and freedoms<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T342\"><\/a>342.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 18<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 18<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>343.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432<\/td>\n<td>[Limitation on use of restrictions on rights]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T344\"><\/a>344.<\/td>\n<td>\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b<\/td>\n<td>Restrictions for unauthorised purposes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T345\"><\/a>345.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 19<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 19<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T346\"><\/a>346.<\/td>\n<td>\u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0443\u0434\u0430<\/td>\n<td>[Establishment of the court]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T347\"><\/a>347.<\/td>\n<td>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 19<\/td>\n<td>High Contracting Party (19)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T348\"><\/a>348.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438<\/td>\n<td>Engagements undertaken by Parties<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T349\"><\/a>349.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432<\/td>\n<td>Ensure observance of engagements<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T350\"><\/a>350.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 33 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 24<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 33 (former Article 24)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T351\"><\/a>351.<\/td>\n<td>\u043c\u0435\u0436\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Inter-state cases &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T352\"><\/a>352.<\/td>\n<td>\u043c\u0435\u0436\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430<\/td>\n<td>Inter-State cases<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T353\"><\/a>353.<\/td>\n<td>\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e-\u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c<\/td>\n<td>Applicant State Party<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T354\"><\/a>354.<\/td>\n<td>\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 33<\/td>\n<td>Defendant State Party (33)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T355\"><\/a>355.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 34 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 25<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 34 (former Article 25)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T356\"><\/a>356.<\/td>\n<td>\u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b<\/td>\n<td>[Individual applications]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T357\"><\/a>357.<\/td>\n<td>\u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430<\/td>\n<td>Petition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T358\"><\/a>358.<\/td>\n<td>\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 34<\/td>\n<td>Defendant State Party (34)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T359\"><\/a>359.<\/td>\n<td>\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e<\/td>\n<td>Individual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T360\"><\/a>360.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<td>Non-governmental organisation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T361\"><\/a>361.<\/td>\n<td>\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446<\/td>\n<td>Group of individuals<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T362\"><\/a>362.<\/td>\n<td>\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Victim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T363\"><\/a>363.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432<\/td>\n<td>Actio popularis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T364\"><\/a>364.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/pravo-na-obrashhenie-s-zhaloboj\/\">\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u043e\u0439<\/a><\/td>\n<td>Locus standi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T365\"><\/a>365.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/prepyatstvie-effektivnomu-osushhestvleniyu-prava-na-obrashhenie-s-zhaloboj\/\">\u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u043e\u0439<\/a><\/td>\n<td>Hinder the exercise of the right of petition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T366\"><\/a>366.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 35 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 26<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 35 (former Article 26)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T367\"><\/a>367.<\/td>\n<td>\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>[Admissibility criteria]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T368\"><\/a>368.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 35 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 26<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1 (former Article 26)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T369\"><\/a>369.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/ischerpanie-vsex-vnutrennix-sredstv-pravovoj-zashhity\/\">\u0438\u0441\u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b<\/a><\/td>\n<td>Exhaustion of domestic remedies<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T370\"><\/a>370.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b\n<\/td>\n<td>\nExemption from exhaustion of domestic remedies\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T371\"><\/a>371.<\/td>\n<td>\n\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b\n<\/td>\n<td>\nEffective domestic remedy\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T372\"><\/a>372.<\/td>\n<td>\n<a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/shestimesyachnyj-srok\/\">\u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a<\/a>\n<\/td>\n<td>\nSix month period\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T373\"><\/a>373.<\/td>\n<td>\n\u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0443\n<\/td>\n<td>\nFinal domestic decision\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T374\"><\/a>374.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043b\u044f\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nContinuing situation\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T375\"><\/a>375.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 35 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 27<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2 (former Article 27)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T376\"><\/a>376.<\/td>\n<td>\u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430<\/td>\n<td>Anonymous petition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T377\"><\/a>377.<\/td>\n<td>\u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0421\u0443\u0434\u043e\u043c<\/td>\n<td>Same as matter already examined<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T378\"><\/a>378.<\/td>\n<td>\u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b<\/td>\n<td>Same as matter submitted to other procedure<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T379\"><\/a>379.<\/td>\n<td>\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043a \u0434\u0435\u043b\u0443 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b<\/td>\n<td>Relevant new information<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T380\"><\/a>380.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 35 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 27<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 3 (former ARTICLE 27)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T381\"><\/a>381.<\/td>\n<td>\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Ratione temporis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T382\"><\/a>382.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043b\u044f\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nContinuing situation\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T383\"><\/a>383.<\/td>\n<td>\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Ratione loci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T384\"><\/a>384.<\/td>\n<td>\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Ratione materiae<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T385\"><\/a>385.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a<\/td>\n<td>Ratione personae<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T386\"><\/a>386.<\/td>\n<td>\u044f\u0432\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b<\/td>\n<td>Manifestly ill-founded<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T387\"><\/a>387.<\/td>\n<td>\u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b<\/td>\n<td>Abuse of the right of petition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T388\"><\/a>388.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 37 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 30<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 37 (former Article 30)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T389\"><\/a>389.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0443<\/td>\n<td>[Striking out applications]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T390\"><\/a>390.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0443<\/td>\n<td>Striking out applications<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T391\"><\/a>391.<\/td>\n<td>\u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b<\/td>\n<td>Absence of intention to pursue petition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T392\"><\/a>392.<\/td>\n<td>\u0441\u043f\u043e\u0440 \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d<\/td>\n<td>Matter resolved<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T393\"><\/a>393.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/dalnejshee-rassmotrenie-zhaloby-yavlyaetsya-neopravdannym\/\">\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c<\/a><\/td>\n<td>Continued examination not justified<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T394\"><\/a>394.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 38 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 28<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 38 (former Article 28)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T395\"><\/a>395.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>[Examination of the case and friendly settlement proceedings]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T396\"><\/a>396.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/poryadok-rassmotreniya-dela\/\">\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430<\/a><\/td>\n<td>Examination of the case<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T397\"><\/a>397.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Friendly settlement proceedings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T398\"><\/a>398.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f<\/td>\n<td>Obligation to furnish all necessary facilities<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T399\"><\/a>399.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 39<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 39<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T400\"><\/a>400.<\/td>\n<td>\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>[Finding of a friendly settlement]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T401\"><\/a>401.<\/td>\n<td>\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Friendly settlement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T402\"><\/a>402.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 41 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 50<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article <\/strong><strong>41 (<\/strong><strong>former Article <\/strong><strong>50)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T403\"><\/a>403.<\/td>\n<td>\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Just satisfaction-general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T404\"><\/a>404.<\/td>\n<td>\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 41<\/td>\n<td>Just satisfaction (41)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T405\"><\/a>405.<\/td>\n<td>\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431<\/td>\n<td>Pecuniary damage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T406\"><\/a>406.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0440\u0435\u0434<\/td>\n<td>Non-pecuniary damage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T407\"><\/a>407.<\/td>\n<td>\u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0421\u0443\u0434<\/td>\n<td>Costs and expenses<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T408\"><\/a>408.<\/td>\n<td>\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c<\/td>\n<td>Partial reparation by national law<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T409\"><\/a>409.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0432\u0448\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430<\/td>\n<td>Injured party<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T410\"><\/a>410.<\/td>\n<td>\u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432<\/td>\n<td>Experts&#8217; costs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T411\"><\/a>411.<\/td>\n<td>\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043a\u0443<\/td>\n<td>Default interest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T412\"><\/a>412.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c<\/td>\n<td>Causal link<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T413\"><\/a>413.<\/td>\n<td>\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>Overall assessment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T414\"><\/a>414.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 53 \u0438 54<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 46 (former Articles 53 and <\/strong><strong>54)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T415\"><\/a>415.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>[Binding force and execution of judgments]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T416\"><\/a>416.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 46<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T417\"><\/a>417.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0443\u0434\u0430<\/td>\n<td>Abide by judgment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T418\"><\/a>418.<\/td>\n<td>\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0443<\/td>\n<td>Parties to case<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T419\"><\/a>419.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 46<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T420\"><\/a>420.<\/td>\n<td>\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Execution of judgment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T421\"><\/a>421.<\/td>\n<td>\n\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nJust satisfaction (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T422\"><\/a>422.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443\n<\/td>\n<td>\nInterest for delay (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T423\"><\/a>423.<\/td>\n<td>\n\u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nIndividual measures (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T424\"><\/a>424.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nReopening of proceedings (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T425\"><\/a>425.<\/td>\n<td>\n\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nPardon (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T426\"><\/a>426.<\/td>\n<td>\n\u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nStriking out of criminal records (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T427\"><\/a>427.<\/td>\n<td>\n\u043c\u0435\u0440\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nMeasures of a general character (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T428\"><\/a>428.<\/td>\n<td>\n\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nLegislative amendments (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T429\"><\/a>429.<\/td>\n<td>\n\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nChanges of regulations (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T430\"><\/a>430.<\/td>\n<td>\n\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 46\n<\/td>\n<td>\nChanges in case-law (46)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T431\"><\/a>431.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 47 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 2<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 47 (former Protocol<\/strong><strong> N 2)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T432\"><\/a>432.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Advisory opinions &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T433\"><\/a>433.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432<\/td>\n<td>Request by the Committee of Ministers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T434\"><\/a>434.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Advisory opinions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T435\"><\/a>435.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 48 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 2<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article <\/strong><strong>48 (<\/strong><strong>former Protocol<\/strong><strong> N <\/strong><strong>2)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T436\"><\/a>436.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0421\u0443\u0434\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Advisory jurisdiction of the court &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T437\"><\/a>437.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0421\u0443\u0434\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>Advisory jurisdiction of the Court<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T438\"><\/a>438.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 52 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 57<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 52 (former Article 57)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T439\"><\/a>439.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044f \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Request by the secretary general \u2013 general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T440\"><\/a>440.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044f<\/td>\n<td>Request by the Secretary General<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T441\"><\/a>441.<\/td>\n<td>\u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044e<\/td>\n<td>Report to the Secretary General<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T442\"><\/a>442.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 53 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 60<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 53 (former Article 60)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T443\"><\/a>443.<\/td>\n<td>\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430<\/td>\n<td>Rights otherwise guaranteed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T444\"><\/a>444.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 54 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 61<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 54 (former Article 61)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T445\"><\/a>445.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0438\u044f \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432<\/td>\n<td>Powers of the Committee of Ministers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T446\"><\/a>446.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 55 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 62<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 55 (former Article 62)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T447\"><\/a>447.<\/td>\n<td>\u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u043e\u0442 \u0438\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432<\/td>\n<td>Renunciation of other means of settlement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T448\"><\/a>448.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 56 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 63<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 56 (former Article 63)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T449\"><\/a>449.<\/td>\n<td>\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Territorial application &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T450\"><\/a>450.<\/td>\n<td>\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 56<\/td>\n<td>Territorial application (56)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T451\"><\/a>451.<\/td>\n<td>\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f<\/td>\n<td>Local requirements<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T452\"><\/a>452.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 57 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 64<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 57 (former Article 64)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T453\"><\/a>453.<\/td>\n<td>\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438 \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Reservations &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T454\"><\/a>454.<\/td>\n<td>\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438<\/td>\n<td>Reservations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T455\"><\/a>455.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<td>A particular provision of the Convention<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T456\"><\/a>456.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f<\/td>\n<td>Law then in force<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T457\"><\/a>457.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430<\/td>\n<td>Prohibition of reservations of a general character<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T458\"><\/a>458.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430<\/td>\n<td>Need of brief statement of the law<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T459\"><\/a>459.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438<\/td>\n<td>Interpretative declaration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T460\"><\/a>460.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 58 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 65<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 58 (former Article 65)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T461\"><\/a>461.<\/td>\n<td>\u0434\u0435\u043d\u043e\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<td>Denunciation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T462\"><\/a>462.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432<\/td>\n<td>Six months&#8217; notice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T463\"><\/a>463.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0434\u0435\u043d\u043e\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<td>Notification of denunciation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T464\"><\/a>464.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b<\/td>\n<td>Cessation of membership of the Council of Europe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T465\"><\/a>465.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 59 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 66<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 59 (former Article 66)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T466\"><\/a>466.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Signature and ratification &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T467\"><\/a>467.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<td>Signature and ratification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044b<\/strong><\/td>\n<td><strong>Additional Protocols<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T468\"><\/a>468.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/statya-1-protokola-n-1\/\"><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/strong><\/a><\/td>\n<td><strong>Article <\/strong><strong>1 <\/strong><strong>of Protocol <\/strong><strong>N <\/strong><strong>1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T469\"><\/a>469.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>[Protection of property]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T470\"><\/a>470.<\/td>\n<td>\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<td>Possessions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T471\"><\/a>471.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/uvazhenie-sobstvennosti\/\">\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<td>Peaceful enjoyment of possessions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T472\"><\/a>472.<\/td>\n<td>\u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/td>\n<td>Interference (P1-1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T473\"><\/a>473.<\/td>\n<td>\u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>Deprivation of property<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T474\"><\/a>474.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1\n<\/td>\n<td>\nPublic interest (P1-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T475\"><\/a>475.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/td>\n<td>Prescribed by law (P1-1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T476\"><\/a>476.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (P1-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T477\"><\/a>477.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (P1-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T478\"><\/a>478.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (P1-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T479\"><\/a>479.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430<\/td>\n<td>General principles of international law (P1-1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T480\"><\/a>480.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>Control of the use of property<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T481\"><\/a>481.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b\n<\/td>\n<td>\nGeneral interest\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T482\"><\/a>482.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432<\/td>\n<td>Secure the payment of taxes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T483\"><\/a>483.<\/td>\n<td>\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432<\/td>\n<td>Secure the payment of contributions or penalties<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T484\"><\/a>484.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 2 of Protocol <\/strong><strong>N 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T485\"><\/a>485.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Right to education &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T486\"><\/a>486.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Right to education<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T487\"><\/a>487.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c<\/td>\n<td>Respect for parents&#8217; religious convictions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T488\"><\/a>488.<\/td>\n<td>\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u0445 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c<\/td>\n<td>Respect for parents&#8217; philosophical convictions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T489\"><\/a>489.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 3 of Protocol<\/strong><strong> N 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T490\"><\/a>490.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u044b \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Right to free elections &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T491\"><\/a>491.<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/tag\/pravo-na-svobodnye-vybory\/\">\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u044b<\/a><\/td>\n<td>Right to free elections<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T492\"><\/a>492.<\/td>\n<td>\u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u044b<\/td>\n<td>Periodic elections<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T493\"><\/a>493.<\/td>\n<td>\u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u044b \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Elections by secret ballot<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T494\"><\/a>494.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u043b\u0435\u0438\u0437\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430<\/td>\n<td>Free expression of opinion of people<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T495\"><\/a>495.<\/td>\n<td>\u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>Choice of the legislature<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T496\"><\/a>496.<\/td>\n<td>\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Vote<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T497\"><\/a>497.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c<\/td>\n<td>Stand for election<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T498\"><\/a>498.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 4 of Protocol<\/strong><strong> N 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T499\"><\/a>499.<\/td>\n<td>\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 1<\/td>\n<td>Territorial application (P1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T500\"><\/a>500.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 1<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 6 of Protocol N 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T501\"><\/a>501.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 1<\/td>\n<td>Signature and ratification (P1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T502\"><\/a>502.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 1 of Protocol<\/strong><strong> N 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T503\"><\/a>503.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438 \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Prohibition of imprisonment for debt &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T504\"><\/a>504.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438<\/td>\n<td>Prohibition of imprisonment for debt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T505\"><\/a>505.<\/td>\n<td>\u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/td>\n<td>Deprivation of liberty (P4-1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T506\"><\/a>506.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 2 of Protocol<\/strong><strong> N 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T507\"><\/a>507.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Freedom of movement &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T508\"><\/a>508.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 <\/em><em>N<\/em><em> 4<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T509\"><\/a>509.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Freedom of movement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T510\"><\/a>510.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Freedom to choose residence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T511\"><\/a>511.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Lawfully within the territory<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T512\"><\/a>512.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 <\/em><em>N <\/em><em>4<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T513\"><\/a>513.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443<\/td>\n<td>Freedom to leave a country<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T514\"><\/a>514.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 <\/em><em>N<\/em><em> 4<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 3<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T515\"><\/a>515.<\/td>\n<td>\u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/td>\n<td>Interference (P4-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T516\"><\/a>516.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/td>\n<td>Prescribed by law (P4-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T517\"><\/a>517.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T518\"><\/a>518.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T519\"><\/a>519.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T520\"><\/a>520.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/td>\n<td>Necessary in a democratic society (P4-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T521\"><\/a>521.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nNational security (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T522\"><\/a>522.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nPublic safety (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T523\"><\/a>523.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nProtection of health (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T524\"><\/a>524.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nProtection of morals (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T525\"><\/a>525.<\/td>\n<td>\n\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nProtection of rights and freedoms of others (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T526\"><\/a>526.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nProtection of public order (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T527\"><\/a>527.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nPrevention of crime (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T528\"><\/a>528.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445\n<\/td>\n<td>\nRestrictions in particular areas\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T529\"><\/a>529.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4\n<\/td>\n<td>\nPublic interest (P4-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T530\"><\/a>530.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article <\/strong><strong>3 <\/strong><strong>of Protocol<\/strong><strong> N <\/strong><strong>4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T531\"><\/a>531.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d<\/td>\n<td>[Prohibition of expulsion of nationals]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T532\"><\/a>532.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 <\/em><em>N<\/em><em> 4<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T533\"><\/a>533.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430<\/td>\n<td>Prohibition of expulsion of a national<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T534\"><\/a>534.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d<\/td>\n<td>Prohibition of collective expulsion of nationals<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T535\"><\/a>535.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 <\/em><em>N<\/em><em> 4<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T536\"><\/a>536.<\/td>\n<td>\u0432\u044a\u0435\u0437\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Enter own country<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T537\"><\/a>537.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 4 of Protocol<\/strong><strong> N 4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T538\"><\/a>538.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Prohibition of collective expulsion of aliens &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T539\"><\/a>539.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432<\/td>\n<td>Prohibition of collective expulsion of aliens<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T540\"><\/a>540.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article <\/strong><strong>5 <\/strong><strong>of Protocol<\/strong><strong> N <\/strong><strong>4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T541\"><\/a>541.<\/td>\n<td>\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 4<\/td>\n<td>Territorial application (P4)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T542\"><\/a>542.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 4<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article <\/strong><strong>7 <\/strong><strong>of Protocol<\/strong><strong> N <\/strong><strong>4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T543\"><\/a>543.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 4<\/td>\n<td>Signature and ratification (P4)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T544\"><\/a>544.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 1 of Protocol<\/strong><strong> N 6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T545\"><\/a>545.<\/td>\n<td>\u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0438 &#8212;\u00a0 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Abolition of the death penalty &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T546\"><\/a>546.<\/td>\n<td>\u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0438<\/td>\n<td>Abolition of the death penalty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T547\"><\/a>547.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 2 of Protocol<\/strong><strong> N 6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T548\"><\/a>548.<\/td>\n<td>\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0437\u043d\u044c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Death penalty in time of war &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T549\"><\/a>549.<\/td>\n<td>\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0437\u043d\u044c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b<\/td>\n<td>Death penalty in time of war<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T550\"><\/a>550.<\/td>\n<td>\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>War (P6-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T551\"><\/a>551.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043c\u0438\u043d\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b<\/td>\n<td>Imminent threat of war<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T552\"><\/a>552.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/td>\n<td>Prescribed by law (P6-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T553\"><\/a>553.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (P6-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T554\"><\/a>554.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (P6-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T555\"><\/a>555.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (P6-2)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T556\"><\/a>556.<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044e<\/td>\n<td>Communication of the law to the Secretary General<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T557\"><\/a>557.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 4 of Protocol<\/strong><strong> N 6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T558\"><\/a>558.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043a \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Prohibition of reservations &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T559\"><\/a>559.<\/td>\n<td>\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043a<\/td>\n<td>Prohibition of reservations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T560\"><\/a>560.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 5 of Protocol <\/strong><strong>N 6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T561\"><\/a>561.<\/td>\n<td>\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 6<\/td>\n<td>Territorial application (P6)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T562\"><\/a>562.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 7 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 6<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 7 of Protocol<\/strong><strong> N 6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T563\"><\/a>563.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b N 6<\/td>\n<td>Signature and ratification (P6)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T564\"><\/a>564.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 1 of Protocol<\/strong><strong> N 7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T565\"><\/a>565.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432<\/td>\n<td>[Procedural safeguards relating to expulsion of aliens]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T566\"><\/a>566.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 <\/em><em>N<\/em><em> 7<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 1<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T567\"><\/a>567.<\/td>\n<td>\u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430<\/td>\n<td>Expulsion of an alien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T568\"><\/a>568.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445<\/td>\n<td>Lawfully resident<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T569\"><\/a>569.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Prescribed by law (P7-1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T570\"><\/a>570.<\/td>\n<td>\n\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7\n<\/td>\n<td>\nAccessibility (P7-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T571\"><\/a>571.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7\n<\/td>\n<td>\nForeseeability (P7-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T572\"><\/a>572.<\/td>\n<td>\n\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7\n<\/td>\n<td>\nSafeguards against abuse (P7-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T573\"><\/a>573.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438<\/td>\n<td>Contest expulsion<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T574\"><\/a>574.<\/td>\n<td>\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043b\u0430<\/td>\n<td>Review of expulsion decision<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T575\"><\/a>575.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d<\/td>\n<td>Competent authority<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T576\"><\/a>576.<\/td>\n<td>\u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c<\/td>\n<td>Represented<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T577\"><\/a>577.<\/td>\n<td><em>\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 <\/em><em>N<\/em><em> 7<\/em><\/td>\n<td><em>Paragraph 2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T578\"><\/a>578.<\/td>\n<td>\u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432<\/td>\n<td>Expulsion before exercising procedural rights<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T579\"><\/a>579.<\/td>\n<td>\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Necessary in a democratic society (P7-1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T580\"><\/a>580.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7\n<\/td>\n<td>\nProtection of public order (P7-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T581\"><\/a>581.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 1 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7\n<\/td>\n<td>\nNational security (P7-1)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T582\"><\/a>582.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 2 of Protocol<\/strong><strong> N 7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T583\"><\/a>583.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<td>[Right of appeal in criminal matters]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T584\"><\/a>584.<\/td>\n<td>\u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Conviction (P7-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T585\"><\/a>585.<\/td>\n<td>\u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Criminal offence (P7-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T586\"><\/a>586.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Competent court (P7-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T587\"><\/a>587.<\/td>\n<td>\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Review of conviction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T588\"><\/a>588.<\/td>\n<td>\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Review of sentence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T589\"><\/a>589.<\/td>\n<td>\u0432\u044b\u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<td>Higher tribunal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T590\"><\/a>590.<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 2 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>National law (P7-2)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T591\"><\/a>591.<\/td>\n<td>\n\u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nMinor offences\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T592\"><\/a>592.<\/td>\n<td>\n\u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u0443\u0434\u043e\u043c\n<\/td>\n<td>\nTrial at first instance by the highest tribunal\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T593\"><\/a>593.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\n<\/td>\n<td>\nConviction following appeal against acquittal\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T594\"><\/a>594.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 3 of Protocol<\/strong><strong> N 7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T595\"><\/a>595.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438<\/td>\n<td>[Compensation for wrongful conviction]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T596\"><\/a>596.<\/td>\n<td>\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Compensation (P7-3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T597\"><\/a>597.<\/td>\n<td>\u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430<\/td>\n<td>Miscarriage of justice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T598\"><\/a>598.<\/td>\n<td>\u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Conviction (P7-3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T599\"><\/a>599.<\/td>\n<td>\u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Criminal offence (P7-3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T600\"><\/a>600.<\/td>\n<td>\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>New or newly discovered facts (P7-3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T601\"><\/a>601.<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>National law (P7-3)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T602\"><\/a>602.<\/td>\n<td>\u0441\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c<\/td>\n<td>Non-disclosure of fact by convicted person<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T603\"><\/a>603.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 4 of Protocol<\/strong><strong> N 7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T604\"><\/a>604.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0443\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Right not to be tried or punished twice &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T605\"><\/a>605.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0443\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b<\/td>\n<td>Right not to be tried or punished twice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T606\"><\/a>606.<\/td>\n<td>\u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Criminal offence (P7-4)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T607\"><\/a>607.<\/td>\n<td>\u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/td>\n<td>Conviction (P7-4)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T608\"><\/a>608.<\/td>\n<td>\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>Acquittal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T609\"><\/a>609.<\/td>\n<td>\u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Jurisdiction of the same State<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T610\"><\/a>610.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430<\/td>\n<td>Reopening of case<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T611\"><\/a>611.<\/td>\n<td>\n\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 4 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7\n<\/td>\n<td>\nNew or newly discovered facts (P7-4)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T612\"><\/a>612.<\/td>\n<td>\n\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\n<\/td>\n<td>\nFundamental defect in proceedings\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T613\"><\/a>613.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 5 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article 5 of Protocol<\/strong><strong> N 7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T614\"><\/a>614.<\/td>\n<td>\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432 \u2013 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c<\/td>\n<td>[Equality between spouses &#8212; general]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T615\"><\/a>615.<\/td>\n<td>\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432<\/td>\n<td>Equality between spouses<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T616\"><\/a>616.<\/td>\n<td>\u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0438<\/td>\n<td>Spouses<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T617\"><\/a>617.<\/td>\n<td>\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438<\/td>\n<td>Relations with children<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T618\"><\/a>618.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a\n<\/td>\n<td>\nAs to marriage\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T619\"><\/a>619.<\/td>\n<td>\n\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435\n<\/td>\n<td>\nDuring marriage\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T620\"><\/a>620.<\/td>\n<td>\n\u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430\n<\/td>\n<td>\nIn the event of dissolution of marriage\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T621\"><\/a>621.<\/td>\n<td>\u043c\u0435\u0440\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439<\/td>\n<td>Measures necessary in the interests of children<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T622\"><\/a>622.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 6 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article <\/strong><strong>6 <\/strong><strong>of Protocol<\/strong><strong> N<\/strong><strong> 7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T623\"><\/a>623.<\/td>\n<td>\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 7<\/td>\n<td>Territorial application(P7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T624\"><\/a>624.<\/td>\n<td><strong>\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 8 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 N 7<\/strong><\/td>\n<td><strong>Article <\/strong><strong>8 <\/strong><strong>of Protocol <\/strong><strong>N <\/strong><strong>7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T625\"><\/a>625.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b 7<\/td>\n<td>Signature and ratification (P7)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T626\"><\/a>626.<\/td>\n<td><strong>\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b<\/strong><\/td>\n<td><strong>Keywords of general application<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T627\"><\/a>627.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043c \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432<\/td>\n<td>Non-derogable rights and freedoms<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T628\"><\/a>628.<\/td>\n<td>\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430<\/td>\n<td>Positive obligations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T629\"><\/a>629.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/td>\n<td>Proportionality<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T630\"><\/a>630.<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>Margin of appreciation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T631\"><\/a>631.<\/td>\n<td>\u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td>\n<td>Interference ( )<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T632\"><\/a>632.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c<\/td>\n<td>Prescribed by law ( )<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T633\"><\/a>633.<\/td>\n<td>\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430<\/td>\n<td>Accessibility<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T634\"><\/a>634.<\/td>\n<td>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430<\/td>\n<td>Foreseeability<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a name=\"T635\"><\/a>635.<\/td>\n<td>\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>Safeguards against abuse<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043a \u043d\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430. \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":190515,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-38827","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38827"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222102,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38827\/revisions\/222102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}