{"id":13438,"date":"2013-10-08T18:48:07","date_gmt":"2013-10-08T14:48:07","guid":{"rendered":"http:\/\/europeancourt.ru\/?p=13438"},"modified":"2024-06-13T14:08:59","modified_gmt":"2024-06-13T12:08:59","slug":"espch-otklonil-vse-obrashheniya-o-peredache-rossijskix-del-v-bolshuyu-palatu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/2013\/10\/08\/13438\/","title":{"rendered":"\u0415\u0421\u041f\u0427 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043b \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b \u0432 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0443"},"content":{"rendered":"<p>7 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b \u0415\u0421\u041f\u0427 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b \u0432 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0443.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, 7 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b:<!--more--><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/resheniya-espch-po-zhalobam-protiv-rossii-prinyatye-v-iyune-2013-goda\/#Maskhadova\"><strong>\u00ab\u041c\u0430\u0441\u0445\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb<\/strong><\/a> (Maskhadova and Others v. Russia, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 N 18071\/05) \u043e\u0442 06 \u0438\u044e\u043d\u044f 2013 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438); <!--more--><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/resheniya-espch-po-zhalobam-protiv-rossii-prinyatye-v-iyune-2013-goda\/#06\"><strong>\u00ab\u0410\u0432\u0438\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb<\/strong><\/a> (Avilkina and Others v. Russia, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 N 1585\/09) \u043e\u0442 06 \u0438\u044e\u043d\u044f 2013 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u044b \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438);<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/resheniya-espch-po-zhalobam-protiv-rossii-prinyatye-v-mae-2013-goda\/#30\"><strong>\u00ab\u0414\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438\u0434\u0437\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb<\/strong><\/a> (Davitidze v. Russia, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 N 8810\/05) \u043e\u0442 30 \u043c\u0430\u044f 2013 \u0433\u043e\u0434\u0430);<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/resheniya-espch-po-zhalobam-protiv-rossii-prinyatye-v-iyune-2013-goda\/#Turluyeva\"><strong>\u00ab\u0422\u0443\u0440\u043b\u0443\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb<\/strong><\/a> (Turluyeva v. Russia, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 N 63638\/09) \u043e\u0442 20 \u0438\u044e\u043d\u044f 2013 \u0433\u043e\u0434\u0430).<\/p>\n<p>\u0412 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e &#8212; &#171;\u0413\u0440\u043e\u0441\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438&#187; (Gross v. Switzerland, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 N 67810\/10). \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0442 14 \u043c\u0430\u044f 2013 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0421\u0443\u0434\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%8b\/%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d1%8b\/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%89%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2-%d1%87%d0%b5%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0\/#%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F-8\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 8 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/a>. \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0436\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441 1931 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0443\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0443\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0443 \u043d\u0435\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0440\u0430\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0437\u0443 \u043f\u0435\u043d\u0442\u043e\u0431\u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0440\u0438\u044f, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c. \u041f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0443\u0434\u0435\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b, \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0437\u0443 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0447\u0435\u0442\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043a\u0430\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0415\u0421\u041f\u0427 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0437\u0443 \u043f\u0435\u043d\u0442\u043e\u0431\u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0440\u0438\u044f. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b \u0415\u0421\u041f\u0427 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b \u0432 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0443. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, 7 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":189531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[516,517,518,534,519,520,521,535,522,523,524,536,525,526,537],"class_list":["post-13438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","tag-516","tag-517","tag-518","tag-534","tag-519","tag-avilkina-and-others-v-russia","tag-davitidze-v-russia","tag-gross-v-switzerland","tag-maskhadova-and-others-v-russia","tag-turluyeva-v-russia","tag-bolshaya-palata","tag-gross-protiv-shvejcarii","tag-davitidze-protiv-rossii","tag-masxadova-i-drugie-protiv-rossii","tag-evtanaziya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}