{"id":237474,"date":"2026-07-19T16:04:55","date_gmt":"2026-07-19T14:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/?page_id=237474"},"modified":"2026-07-20T17:20:04","modified_gmt":"2026-07-20T15:20:04","slug":"pr%c3%adprava-ozn%c3%a1men%c3%ad-pre-v%c3%bdbor-osn-pre-%c4%bep","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/slu%c5%beby\/osn\/pr%c3%adprava-ozn%c3%a1men%c3%ad-pre-v%c3%bdbor-osn-pre-%c4%bep\/","title":{"rendered":"Pr\u00edprava ozn\u00e1men\u00ed pre V\u00fdbor OSN pre \u013dP"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-ccpr-preparation-page\" class=\"ec-service-page ec-service-ccpr-preparation ec-cleanroom-service\" data-service=\"ccpr-preparation\" data-ec-service-page-id=\"237474\" data-ec-service-form-id=\"237400\" data-ec-service-lang=\"sk\" data-ec-upload-uploading=\"Nahr\u00e1vaj\u00fa sa s\u00fabory...\" data-ec-upload-success=\"Nahrat\u00e9: {count}, {size}.\" data-ec-upload-wait=\"Po\u010dkajte, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed nahr\u00e1vanie s\u00faborov.\" data-ec-upload-remove=\"Odstr\u00e1ni\u0165 s\u00fabory\" data-ec-service-load-error=\"Chyba.\" data-ec-blocker-status=\"K\u00fdm je ozna\u010den\u00e9 ktor\u00e9ko\u013evek z t\u00fdchto tvrden\u00ed, pokra\u010dova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9. Ak ste ho ozna\u010dili omylom, ozna\u010denie zru\u0161te.\" data-ec-docs-required=\"Ak chcete odosla\u0165 \u017eiados\u0165, prilo\u017ete dokumenty alebo vlo\u017ete odkaz na dokumenty.\">\n<div class=\"ec-screen ec-service-firstscreen ec-service-shell\" data-ec-screen=\"shell\">\n<div class=\"ec-flow-item\">Ak sa chcete obr\u00e1ti\u0165 na V\u00fdbor OSN pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va s individu\u00e1lnym ozn\u00e1men\u00edm, teda so s\u0165a\u017enos\u0165ou, pos\u00fadim, \u010di existuj\u00fa rozumn\u00e9 d\u00f4vody na tak\u00e9to podanie.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Individu\u00e1lne ozn\u00e1menie mo\u017eno V\u00fdboru poda\u0165 iba proti \u0161t\u00e1tu uveden\u00e9mu v <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/dokumenty\/osn\/medzin\u00e1rodn\u00fd-pakt-o-ob\u010dianskych-a-politick\u00fdch-pr\u00e1vach\/op\u010dn\u00fd-protokol-k-medzin\u00e1rodn\u00e9mu-paktu-o-ob\u010dianskych-a-politick\u00fdch-pr\u00e1vach\/#ratifications\" title=\"Op\u010dn\u00fd protokol k medzin\u00e1rodn\u00e9mu paktu o ob\u010dianskych a politick\u00fdch pr\u00e1vach\">tabu\u013eke k Prv\u00e9mu op\u010dn\u00e9mu protokolu k Medzin\u00e1rodn\u00e9mu paktu o ob\u010dianskych a politick\u00fdch pr\u00e1vach<\/a>, ak je pri \u0148om v st\u013apci \u201eNadobudnutie platnosti\u201c aspo\u0148 jeden d\u00e1tum bez hranat\u00fdch z\u00e1tvoriek.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Individu\u00e1lne ozn\u00e1menie m\u00f4\u017eu V\u00fdboru poda\u0165 iba fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00e9 sa pova\u017euj\u00fa za obete poru\u0161en\u00ed svojich pr\u00e1v. Organiz\u00e1cia nem\u00f4\u017ee poda\u0165 individu\u00e1lne ozn\u00e1menie V\u00fdboru.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">V\u00fdbor posudzuje iba ozn\u00e1menia o poru\u0161eniach pr\u00e1v a slob\u00f4d ustanoven\u00fdch <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/dokumenty\/osn\/medzin\u00e1rodn\u00fd-pakt-o-ob\u010dianskych-a-politick\u00fdch-pr\u00e1vach\/\" title=\"Medzin\u00e1rodn\u00fd pakt o ob\u010dianskych a politick\u00fdch pr\u00e1vach\">Medzin\u00e1rodn\u00fdm paktom o ob\u010dianskych a politick\u00fdch pr\u00e1vach<\/a>. V\u00fdbor v\u0161ak nem\u00e1 dostatok zdrojov na vecn\u00e9 pos\u00fadenie v\u0161etk\u00fdch n\u00e1mietok, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu form\u00e1lne spada\u0165 do p\u00f4sobnosti Paktu. Pod\u013ea zverejnenej rozhodovacej praxe V\u00fdboru m\u00e1 preto praktick\u00fd zmysel obr\u00e1ti\u0165 sa na\u0148 predov\u0161etk\u00fdm vtedy, ke\u010f predmetom ozn\u00e1menia s\u00fa:<\/div>\n<ul class=\"ec-list\">\n<li class=\"ec-list-item\">svojvo\u013en\u00e9 pozbavenie \u017eivota alebo re\u00e1lna hrozba tak\u00e9ho pozbavenia vr\u00e1tane ulo\u017eenia alebo v\u00fdkonu trestu smrti v rozpore s Paktom, ako aj nedobrovo\u013en\u00e9 zmiznutie;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">mu\u010denie, krut\u00e9, ne\u013eudsk\u00e9 alebo poni\u017euj\u00face zaobch\u00e1dzanie alebo trest, nevykonanie \u00fa\u010dinn\u00e9ho vy\u0161etrovania tak\u00fdchto skutkov, ako aj pou\u017eitie v konan\u00ed priznan\u00ed alebo in\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed z\u00edskan\u00fdch mu\u010den\u00edm alebo in\u00fdm n\u00e1tlakom;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">svojvo\u013en\u00e9 pozbavenie slobody alebo dlhodob\u00e9 zadr\u017eiavanie bez \u00fa\u010dinnej s\u00fadnej kontroly;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">vyhostenie, deport\u00e1cia alebo vydanie pri re\u00e1lnom riziku svojvo\u013en\u00e9ho pozbavenia \u017eivota, mu\u010denia, krut\u00e9ho, ne\u013eudsk\u00e9ho alebo poni\u017euj\u00faceho zaobch\u00e1dzania alebo trestu;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">prenasledovanie za vyjadrenia, novin\u00e1rsku, \u013eudskopr\u00e1vnu, politick\u00fa alebo n\u00e1bo\u017eensk\u00fa \u010dinnos\u0165, \u00fa\u010das\u0165 na pokojn\u00fdch zhroma\u017edeniach, zakladanie zdru\u017een\u00ed alebo \u00fa\u010das\u0165 na ich \u010dinnosti;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">neod\u00f4vodnen\u00e9 br\u00e1nenie v \u00fa\u010dasti vo vo\u013eb\u00e1ch;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">diskrimina\u010dn\u00e9 obmedzenie pr\u00e1v z d\u00f4vodu rasy, farby pleti, pohlavia, jazyka, sexu\u00e1lnej orient\u00e1cie, n\u00e1bo\u017eenstva, politick\u00e9ho alebo in\u00e9ho presved\u010denia, n\u00e1rodnostn\u00e9ho alebo soci\u00e1lneho p\u00f4vodu \u010di in\u00e9ho postavenia;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">svojvo\u013en\u00e9 alebo nez\u00e1konn\u00e9 zasahovanie do s\u00fakromn\u00e9ho a rodinn\u00e9ho \u017eivota vr\u00e1tane rozdelenia rodiny;<\/li>\n<li class=\"ec-list-item\">obmedzenie pr\u00e1va os\u00f4b patriacich k etnick\u00fdm, n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm alebo jazykov\u00fdm men\u0161in\u00e1m u\u017e\u00edva\u0165 vlastn\u00fa kult\u00faru, vyzn\u00e1va\u0165 vlastn\u00e9 n\u00e1bo\u017eenstvo a pou\u017e\u00edva\u0165 rodn\u00fd jazyk, ako aj pr\u00e1va p\u00f4vodn\u00e9ho obyvate\u013estva na tradi\u010dn\u00fd sp\u00f4sob \u017eivota.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ak sa ozn\u00e1menie t\u00fdka iba poru\u0161enia pr\u00e1va na spravodliv\u00e9 s\u00fadne konanie, m\u00e1 praktick\u00fd zmysel len pri zjavnej svojv\u00f4li alebo hrubom odopret\u00ed spravodlivosti \u2013 napr\u00edklad pri faktickom od\u0148at\u00ed pr\u00edstupu k s\u00fadu, mo\u017enosti obhajova\u0165 sa alebo pr\u00e1va na prejednanie veci nez\u00e1visl\u00fdm a nestrann\u00fdm s\u00fadom. V ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eu ma\u0165 jednotliv\u00e9 poru\u0161enia tohto pr\u00e1va pre V\u00fdbor v\u00fdznam iba vtedy, ak priamo s\u00favisia s niektor\u00fdm z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch predmetov ozn\u00e1menia.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ak v s\u00fa\u010dasnosti ES\u013dP alebo in\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd org\u00e1n prerok\u00fava t\u00fa ist\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165, individu\u00e1lne ozn\u00e1menie v tejto z\u00e1le\u017eitosti nemo\u017eno poda\u0165 V\u00fdboru. Ak ES\u013dP u\u017e ukon\u010dil prerok\u00favanie tej istej z\u00e1le\u017eitosti, individu\u00e1lne ozn\u00e1menie mo\u017eno V\u00fdboru poda\u0165 iba proti \u0161t\u00e1tu, pri ktorom je v st\u013apci \u201eV\u00fdbor OSN pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va po ES\u013dP\u201c <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/dokumenty\/osn\/medzin\u00e1rodn\u00fd-pakt-o-ob\u010dianskych-a-politick\u00fdch-pr\u00e1vach\/op\u010dn\u00fd-protokol-k-medzin\u00e1rodn\u00e9mu-paktu-o-ob\u010dianskych-a-politick\u00fdch-pr\u00e1vach\/#ratifications\" title=\"Op\u010dn\u00fd protokol k medzin\u00e1rodn\u00e9mu paktu o ob\u010dianskych a politick\u00fdch pr\u00e1vach\">tabu\u013eky k Prv\u00e9mu op\u010dn\u00e9mu protokolu<\/a> uveden\u00e9 \u201e\u00e1no\u201c.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Cena pr\u00edpravy individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia z\u00e1vis\u00ed od \u010dasu, ktor\u00fd si t\u00e1to pr\u00e1ca vy\u017eiada. Rozp\u00e4tie m\u00f4\u017ee by\u0165 ve\u013emi \u0161irok\u00e9: od nieko\u013ek\u00fdch stoviek eur, ak sa pr\u00e1ca zmest\u00ed do dvoch a\u017e troch hod\u00edn, a\u017e po 10 000 eur a viac, ak si vy\u017eiada desiatky hod\u00edn. Tento \u010das je potrebn\u00fd na pre\u0161tudovanie dokumentov, ur\u010denie k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch skutkov\u00fdch okolnost\u00ed, vyh\u013eadanie a anal\u00fdzu v\u0161etkej aktu\u00e1lnej rozhodovacej praxe V\u00fdboru k veci samej aj k prijate\u013enosti vo vz\u0165ahu ku ka\u017edej potenci\u00e1lnej n\u00e1mietke, sformulovanie samotn\u00fdch n\u00e1mietok na tomto z\u00e1klade, od\u00f4vodnenie ka\u017ed\u00e9ho namietan\u00e9ho poru\u0161enia a preuk\u00e1zanie splnenia podmienok prijate\u013enosti pri ka\u017edej z nich a napokon stru\u010dn\u00e9, zrozumite\u013en\u00e9 a vn\u00fatorne nerozporn\u00e9 uvedenie v\u0161etk\u00e9ho v individu\u00e1lnom ozn\u00e1men\u00ed.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ko\u013eko \u010dasu bude potrebn\u00e9 pr\u00e1ve vo va\u0161om pr\u00edpade a ko\u013eko teda bude pr\u00edprava individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia st\u00e1\u0165, m\u00f4\u017eem ur\u010di\u0165 iba pod\u013ea dokumentov. Predlo\u017ete v\u0161etky rozhodnutia, vo\u010di ktor\u00fdm m\u00e1te n\u00e1mietky, a \u010fal\u0161ie dokumenty zachyt\u00e1vaj\u00face opatrenia, vo\u010di ktor\u00fdm m\u00e1te n\u00e1mietky, v\u0161etky podania vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnym org\u00e1nom vr\u00e1tane s\u00fadov, v ktor\u00fdch ste tieto n\u00e1mietky vecne uplatnili, ako aj v\u0161etky rozhodnutia o t\u00fdchto podaniach. Ak ste sa v tej istej z\u00e1le\u017eitosti obr\u00e1tili na ES\u013dP alebo in\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd org\u00e1n, predlo\u017ete aj v\u0161etky dokumenty s\u00favisiace s tak\u00fdmto podan\u00edm. Ak u\u017e m\u00e1te v\u0161etky materi\u00e1ly k veci v elektronickej podobe, najlep\u0161ie je predlo\u017ei\u0165 ich naraz. Neob\u00e1vajte sa predlo\u017ei\u0165 nadbyto\u010dn\u00e9 dokumenty ani toho, \u017ee nie\u010do neprilo\u017e\u00edte: ak po pre\u0161tudovan\u00ed zaslan\u00fdch materi\u00e1lov budem potrebova\u0165 \u010fal\u0161ie dokumenty, vy\u017eiadam si ich od v\u00e1s.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Na \u017eiados\u0165 o stanovenie ceny pr\u00edpravy individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia spravidla odpoviem do jedn\u00e9ho t\u00fd\u017ed\u0148a po tom, \u010do dostanem v\u0161etky potrebn\u00e9 dokumenty a inform\u00e1cie.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">Ak dospejem k z\u00e1veru, \u017ee existuj\u00fa rozumn\u00e9 vyhliadky na podanie individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia V\u00fdboru, ozn\u00e1mim v\u00e1m presn\u00fa cenu jeho pr\u00edpravy s prihliadnut\u00edm na tie n\u00e1mietky, ktor\u00e9 m\u00e1 zmysel uplatni\u0165, a ve\u013emi stru\u010dne uvediem, na \u010do sa s\u0165a\u017eova\u0165 nem\u00e1 zmysel. Z\u00e1rove\u0148 v\u00e1m po\u0161lem zmluvu o pr\u00edprave ozn\u00e1menia. Slu\u017ebu mo\u017eno uhradi\u0165 bankov\u00fdm prevodom na m\u00f4j \u00fa\u010det vo \u0160vaj\u010diarsku alebo in\u00fdmi sp\u00f4sobmi v z\u00e1vislosti od krajiny, z ktorej sa platba uskuto\u010dn\u00ed. Po skon\u010den\u00ed pr\u00e1ce dostanete e-mailom text individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia, pripraven\u00e9 pr\u00edlohy a vysvetlenie, ako v\u0161etko odosla\u0165 V\u00fdboru. Zastupovanie pred V\u00fdborom ani ak\u00e1ko\u013evek \u010fal\u0161ia pr\u00e1ca vo veci nie s\u00fa zahrnut\u00e9 v cene pr\u00edpravy ozn\u00e1menia. Ak dospejem k z\u00e1veru, \u017ee nevid\u00edm \u017eiadne rozumn\u00e9 vyhliadky na podanie individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia V\u00fdboru, ozn\u00e1mim v\u00e1m iba to.<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\">T\u00e1to slu\u017eba pre v\u00e1s zjavne nie je vhodn\u00e1, ak m\u00f4\u017eete bez v\u00e1hania s\u00fahlasi\u0165 s ktor\u00fdmko\u013evek z t\u00fdchto tvrden\u00ed:<\/div>\n<ul class=\"ec-blocker-list\">\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">V <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/dokumenty\/osn\/medzin\u00e1rodn\u00fd-pakt-o-ob\u010dianskych-a-politick\u00fdch-pr\u00e1vach\/op\u010dn\u00fd-protokol-k-medzin\u00e1rodn\u00e9mu-paktu-o-ob\u010dianskych-a-politick\u00fdch-pr\u00e1vach\/#ratifications\" title=\"Op\u010dn\u00fd protokol k medzin\u00e1rodn\u00e9mu paktu o ob\u010dianskych a politick\u00fdch pr\u00e1vach\">tabu\u013eke k Prv\u00e9mu op\u010dn\u00e9mu protokolu<\/a> nie je uveden\u00fd \u0161t\u00e1t, vo\u010di ktor\u00e9mu m\u00e1m n\u00e1mietky, alebo pri \u0148om v st\u013apci \u201eNadobudnutie platnosti\u201c nie je uveden\u00fd d\u00e1tum bez hranat\u00fdch z\u00e1tvoriek.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Chcem sa obr\u00e1ti\u0165 na V\u00fdbor v mene organiz\u00e1cie.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">V s\u00fa\u010dasnosti ES\u013dP alebo in\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd org\u00e1n prerok\u00fava t\u00fa ist\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">ES\u013dP u\u017e ukon\u010dil prerok\u00favanie tej istej z\u00e1le\u017eitosti, ale v st\u013apci \u201eV\u00fdbor OSN pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va po ES\u013dP\u201c nie je pri \u0161t\u00e1te, vo\u010di ktor\u00e9mu m\u00e1m n\u00e1mietky, uveden\u00e9 \u201e\u00e1no\u201c.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Chcem, aby V\u00fdbor s\u00e1m zru\u0161il alebo zmenil rozhodnutie vn\u00fatro\u0161t\u00e1tneho org\u00e1nu, nanovo presk\u00famal vec, rozhodol m\u00f4j spor vo veci samej alebo potrestal vinn\u00edkov.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Moje n\u00e1mietky vo\u010di s\u00fadnemu konaniu sa t\u00fdkaj\u00fa iba toho, ako s\u00fad pos\u00fadil d\u00f4kazy, uplatnil vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne pr\u00e1vo alebo rozhodol o jednotliv\u00fdch procesn\u00fdch ot\u00e1zkach.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Chcem sa s\u0165a\u017eova\u0165 na z\u00e1kon, \u0161t\u00e1tnu politiku alebo v\u0161eobecn\u00fa situ\u00e1ciu v krajine, nie na konkr\u00e9tne kroky alebo rozhodnutia, ktor\u00e9 sa ma osobne dotkli.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Nie som pripraven\u00fd\/pripraven\u00e1 predlo\u017ei\u0165 v\u0161etky potrebn\u00e9 dokumenty.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">O\u010dak\u00e1vam podrobn\u00e9 vysvetlenia ku ka\u017edej svojej n\u00e1mietke, aj ke\u010f pri nej nebud\u00fa existova\u0165 rozumn\u00e9 vyhliadky na podanie individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia V\u00fdboru.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">O\u010dak\u00e1vam, \u017ee individu\u00e1lne ozn\u00e1menie bude pripraven\u00e9 aj vtedy, ak nebud\u00fa existova\u0165 rozumn\u00e9 vyhliadky na jeho podanie V\u00fdboru.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Rozumiem, \u017ee vzh\u013eadom na po\u010det n\u00e1mietok a objem dokumentov si pr\u00edprava individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia vy\u017eiada podstatne viac \u010dasu, ne\u017e som ochotn\u00fd\/ochotn\u00e1 zaplati\u0165.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-checkbox-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance ec-shell-checkbox-control\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-shell-checkbox-input\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label ec-shell-checkbox-label\">Nie som pripraven\u00fd\/pripraven\u00e1 na to, \u017ee posudzovanie individu\u00e1lneho ozn\u00e1menia V\u00fdborom m\u00f4\u017ee trva\u0165 roky.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ec-control-row ec-start-row\" data-ec-control=\"start\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap ec-shell-start-wrap\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio mybutton blue ec-service-start-radio\" data-ec-shell-control=\"start\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"radio\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Predlo\u017ei\u0165 dokumenty<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<div class=\"ec-field-status ec-service-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ec-flow-item\"><a class=\"mybutton blue not-in-text-button\" href=\"mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Pr%C3%ADprava%20individu%C3%A1lnych%20ozn%C3%A1men%C3%AD%20pre%20V%C3%BDbor%20OSN%20pre%20%C4%BEudsk%C3%A9%20pr%C3%A1va%3A%20Chcem%20si%20ujasni%C5%A5%20podmienky\">Chcem si ujasni\u0165 podmienky<\/a><\/div>\n<div class=\"ec-utility-row ec-firstscreen-utility-row\">\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button ec-soft-disabled\" data-ec-shell-reset=\"1\" aria-disabled=\"true\" data-soft-disabled=\"true\" tabindex=\"-1\">Za\u010da\u0165 odznova<\/button>\n<button type=\"button\" class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Pr%C3%ADprava%20individu%C3%A1lnych%20ozn%C3%A1men%C3%AD%20pre%20V%C3%BDbor%20OSN%20pre%20%C4%BEudsk%C3%A9%20pr%C3%A1va%3A%20chyba&amp;body=Popis%20chyby%3A'\">Nahl\u00e1si\u0165 chybu<\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ajax_content\" class=\"ec-service-form-host\" data-service=\"ccpr-preparation\" data-form-id=\"\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ak sa chcete obr\u00e1ti\u0165 na V\u00fdbor OSN pre \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va s individu\u00e1lnym ozn\u00e1men\u00edm, teda so s\u0165a\u017enos\u0165ou, pos\u00fadim, \u010di existuj\u00fa rozumn\u00e9 d\u00f4vody na tak\u00e9to podanie. Individu\u00e1lne ozn\u00e1menie mo\u017eno V\u00fdboru poda\u0165 iba proti \u0161t\u00e1tu uveden\u00e9mu v&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":237542,"parent":237437,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-237474","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237474\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}