{"id":40766,"date":"2022-04-29T20:07:30","date_gmt":"2022-04-29T18:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/"},"modified":"2025-10-05T12:00:15","modified_gmt":"2025-10-05T12:00:15","slug":"evropsko-sodi%c5%a1%c4%8de-za-%c4%8dlovekove-pravice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/","title":{"rendered":"Oleg Ani\u0161\u010dik, zastopnik pred ES\u010cP, O\u010cP ZN, Interpol-CCF"},"content":{"rendered":"<p>Evropsko sodi\u0161\u010de za \u010dlovekove pravice (ES\u010cP) je mednarodno sodi\u0161\u010de s sede\u017eem v Strasbourgu, ki lahko obravnava le prito\u017ebe fizi\u010dnih in pravnih oseb, ki trdijo, da so jim bile kr\u0161ene pravice iz Evropske konvencije o varstvu \u010dlovekovih pravic.<\/p> \n<p><a title=\"Konvencija o varstvu \u010dlovekovih pravic in temeljnih svobo\u0161\u010din\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/\">Konvencija o varstvu \u010dlovekovih pravic in temeljnih svobo\u0161\u010din<\/a> je mednarodna pogodba, s katero so se \u0161tevilne evropske dr\u017eave obvezale, da bodo spo\u0161tovale dolo\u010dene temeljne pravice. Te pravice so navedene v Konvenciji ter v <a title=\"Dodatni protokol h Konvenciji o varstvu \u010dlovekovih pravic in temeljnih svobo\u0161\u010din\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/protokol-%c5%a1t1\/\">Prvem<\/a>, <a title=\"Protokol \u0161t. 4 h Konvenciji o varstvu \u010dlovekovih pravic in temeljnih svobo\u0161\u010din\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/protokol-%c5%a1t4\/\">\u010cetrtem<\/a>, <a title=\"Protokol \u0161t. 6 h Konvenciji o varstvu \u010dlovekovih pravic in temeljnih svobo\u0161\u010din\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/protokol-%c5%a1t6\/\">\u0160estem<\/a>, <a title=\"Protokol \u0161t. 7 h Konvenciji o varstvu \u010dlovekovih pravic in temeljnih svobo\u0161\u010din\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/protokol-%c5%a1t7\/\">Sedmem<\/a>, <a title=\"Protokol \u0161t. 12 h Konvenciji o varstvu \u010dlovekovih pravic in temeljnih svobo\u0161\u010din\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/protokol-%c5%a1t12\/\">Dvanajstem<\/a> in <a title=\"Protokol \u0161t. 13 h Konvenciji o varstvu \u010dlovekovih pravic in temeljnih svobo\u0161\u010din\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/protokol-%c5%a1t13\/\">Trinajstem<\/a> protokolu, ki so jih sprejele le nekatere dr\u017eave.<\/p>\n<p>Sodi\u0161\u010de uveljavlja Evropsko konvencijo o \u010dlovekovih pravicah. Njegova naloga je zagotoviti, da dr\u017eave spo\u0161tujejo pravice in jamstva, dolo\u010dena v Konvenciji. Zato prou\u010duje prito\u017ebe (oziroma \u201evloge\u201c), ki so jih vlo\u017eili posamezniki, v\u010dasih pa tudi dr\u017eave. Kadar Sodi\u0161\u010de ugotovi, da je dr\u017eava \u010dlanica kr\u0161ila eno ali ve\u010d teh pravic in jamstev, izre\u010de sodbo. Sodbe so zavezujo\u010de: zadevne dr\u017eave jih morajo spo\u0161tovati.<\/p>\n<p>Ni potrebno biti dr\u017eavljan ene od <a title=\"Dr\u017eave \u010dlanice Sveta Evrope\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/evropska-konvencija-o-varstvu-%c4%8dlovekovih-pravic\/#ratifikacija\">dr\u017eav \u010dlanic Sveta Evrope<\/a>. Za kr\u0161itev, zaradi katere se prito\u017eujete, pa mora biti odgovorna ena od dr\u017eav, ki jih zavezuje Konvencija na obmo\u010dju njene \u201ejurisdikcije\u201c, kar obi\u010dajno pomeni na njenem ozemlju. Ukrep ali ukrepe, glede katerih se prito\u017eujete, je moral sprejeti eden ali ve\u010d organov oblasti v zadevni dr\u017eavi\/dr\u017eavah (kot je na primer sodi\u0161\u010de ali upravni organ). Sodi\u0161\u010de ne more obravnavati prito\u017eb proti posameznikom ali zasebnim ustanovam, kot so na primer gospodarske dru\u017ebe.  Neposredno in osebno morate biti prizadeti zaradi kr\u0161itve, ki jo navajate. Ne morete se na splo\u0161no prito\u017eevati na nek zakon ali ukrep, ker se vam, na primer, ne zdi po\u0161ten; prav tako ne morete vlo\u017eiti vloge v imenu drugih oseb (razen \u010de so jasno dolo\u010dene in ste vi njihov uradni zastopnik).   Prito\u017eite se lahko edinole na kr\u0161itve Evropske konvencije o \u010dlovekovih pravicah ne pa drugih pravnih listin, kot sta na primer Splo\u0161na deklaracija \u010dlovekovih pravic ali Listina o temeljnih pravicah.<\/p>\n<p>Predhodno morate v dr\u017eavi iz\u010drpati vsa pravna sredstva, s katerimi bi lahko odpravili stanje, zaradi katerega se prito\u017eujete (to obi\u010dajno pomeni vlo\u017eitev prito\u017ebe pred ustreznim sodi\u0161\u010dem in izrabo vseh razpolo\u017eljivih pravnih sredstev, kar v primeru Slovenije pomeni tudi vlo\u017eitev ustavne prito\u017ebe pri Ustavnem sodi\u0161\u010du Republike Slovenije). Ni pa dovolj, da izkoristite vsa pravna sredstva, temve\u010d je potrebno, da ste se v njih dejansko prito\u017eili zaradi domnevne kr\u0161itve pravic, varovanih s Konvencijo. Prito\u017ebo morate vlo\u017eiti v roku \u0161tirih mesecev od datuma pravnomo\u010dnosti odlo\u010dbe sodi\u0161\u010da v svoji dr\u017eavi (na splo\u0161no re\u010deno, od sodbe najvi\u0161jega sodi\u0161\u010da).    <a title=\"Prito\u017ebeni obrazec na Evropsko sodi\u0161\u010de za \u010dlovekove pravice\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/dokumenti\/svet-evrope\/es%c4%8dp\/prito%c5%bebeni-obrazec\/\">Prito\u017ebeni obrazec<\/a> je torej treba z vsemi zahtevanimi podatki in dokumenti na Sodi\u0161\u010de poslati najpozneje na zadnji dan \u0161tirimese\u010dnega roka. <a title=\"Potrditev prito\u017ebe \u2013 Evropsko sodi\u0161\u010de za \u010dlovekove pravice\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/checking-filled-in-applications\/\">Preverite<\/a>, ali vsebuje vse potrebne podatke in dokumente.<\/p>\n<p>Sodi\u0161\u010de ne more obravnavati katerih koli prito\u017eb. Pristojnosti Sodi\u0161\u010da so dolo\u010dene v Konvenciji, in sicer z merili dopustnosti, v katerih je opredeljeno, kdo se lahko prito\u017ei kdaj in glede \u010desa. Ve\u010d kot 90 % prito\u017eb, ki jih obravnava Sodi\u0161\u010de, je razgla\u0161enih za nedopustne, zato preverite, ali va\u0161a prito\u017eba izpolnjuje merila dopustnosti. \u010ce potrebujete dodatne podatke o teh merilih, se <a title=\"Posvetovanje z odvetnikom \u2013 Evropsko sodi\u0161\u010de za \u010dlovekove pravice\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/legal-advice-and-contacts\/\">posvetujte z odvetnikom<\/a>.<\/p>\n<p>Va\u0161a zadeva bo obravnavana brezpla\u010dno. Pokriti boste morali samo svoje stro\u0161ke (kot so honorarji odvetnikov ali izdatki za raziskave in korespondenco). Sodi\u0161\u010de vam ne bo pomagalo pla\u010dati <a title=\"Priprava prito\u017eb na Evropsko sodi\u0161\u010de za \u010dlovekove pravice\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/preparing-applications\/\">odvetnika, ki bi sestavil va\u0161o prito\u017ebo<\/a>. \u010ceprav v za\u010detnih stopnjah postopka za zastopanje ne potrebujete <a title=\"Zastopanje po odvetniku \u2013 Evropsko sodi\u0161\u010de za \u010dlovekove pravice\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/representing-applicants\/\">odvetnika, pa je ta potreben od trenutka, ko je o vlogi obve\u0161\u010dena zadevna Vlada<\/a>.<\/p>\n<p>\u010ce Sodi\u0161\u010de ugotovi kr\u0161itev vam lahko dosodi \u201epravi\u010dno zado\u0161\u010denje\u201c, to je dolo\u010den znesek nadomestila za posamezne vrste \u0161kode. Sodi\u0161\u010de lahko od zadevne dr\u017eave zahteva tudi, da vam povrne stro\u0161ke, ki ste jih imeli s predstavitvijo va\u0161e zadeve.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Evropsko sodi\u0161\u010de za \u010dlovekove pravice (ES\u010cP) je mednarodno sodi\u0161\u010de s sede\u017eem v Strasbourgu, ki lahko obravnava le prito\u017ebe fizi\u010dnih in pravnih oseb, ki trdijo, da so jim bile kr\u0161ene pravice iz Evropske konvencije o&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":1,"featured_media":208887,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-40766","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}