{"id":147742,"date":"2022-07-27T21:57:19","date_gmt":"2022-07-27T19:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/sh%c3%abnime-mbi-plot%c3%absimin\/"},"modified":"2025-10-05T12:00:15","modified_gmt":"2025-10-05T12:00:15","slug":"sh%c3%abnime-mbi-plot%c3%absimin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/sh%c3%abnime-mbi-plot%c3%absimin\/","title":{"rendered":"Sh\u00ebnime mbi plot\u00ebsimin e formularit t\u00eb ankimit"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>ALB \u2013 2022\/1<\/em><\/p>\n<div class=\"betweendivs\"><a href=\"#\" class=\"mybutton blue\" onclick=\"openall();openalladd();event.preventDefault();\">Zgjero t\u00eb gjitha<\/a> <a href=\"#\" class=\"mybutton blue\" onclick=\"closeall();closeallexcept();event.preventDefault();\">Palos t\u00eb gjitha<\/a><\/div>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim tsfr\">\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"i\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>I. \u00c7far\u00eb duhet t\u00eb dini p\u00ebrpara se t\u00eb plot\u00ebsoni formularin e ankimit.<br>\n\u00c7far\u00eb ankimesh mund t\u00eb shqyrtoj\u00eb Gjykata?<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Gjykata Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut \u00ebsht\u00eb nj\u00eb gjykat\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare, e cila mund t\u00eb shqyrtoj\u00eb ankesat nga personat, organizatat dhe shoq\u00ebrit\u00eb, t\u00eb cilat pretendojn\u00eb se t\u00eb drejtat e tyre n\u00eb baz\u00eb t\u00eb <a title=\"Konventa p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/\">Konvent\u00ebs Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut<\/a> jan\u00eb shkelur. Konventa \u00ebsht\u00eb nj\u00eb traktat nd\u00ebrkomb\u00ebtar, p\u00ebrmes t\u00eb cilit nj\u00eb num\u00ebr i madh Shtetesh Evropiane kan\u00eb r\u00ebn\u00eb dakord p\u00ebr t\u00eb respektuar t\u00eb drejta t\u00eb caktuara themelore. T\u00eb drejtat e garantuara jan\u00eb p\u00ebrcaktuar n\u00eb vet\u00eb Konvent\u00ebn si dhe n\u00eb Protokollet e saj Nr. <a title=\"Protokoll shtes\u00eb i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr1\/\">1<\/a>, <a title=\"Protokolli Nr. 4 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr4\/\">4<\/a>, <a title=\"Protokolli Nr. 6 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr6\/\">6<\/a>, <a title=\"Protokolli Nr. 7 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr7\/\">7<\/a>, <a title=\"Protokolli Nr. 12 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr12\/\">12<\/a> dhe <a title=\"Protokolli Nr. 13 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr13\/\">13<\/a>, t\u00eb cilat jan\u00eb pranuar vet\u00ebm nga disa Shtete. Ju duhet t\u2019i lexoni t\u00eb gjitha k\u00ebto tekste, t\u00eb cilat i gjeni bashk\u00ebngjitur.<\/p>\n<p>Gjykata nuk mund t\u00eb shqyrtoj\u00eb \u00e7do lloj ankese. Kompetencat e saj jan\u00eb p\u00ebrcaktuar n\u00eb kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb q\u00eb parashikohen n\u00eb Konvent\u00eb dhe t\u00eb cilat kufizojn\u00eb faktin se kush mund t\u00eb ankohet, kur dhe p\u00ebr \u00e7far\u00eb. M\u00eb shum\u00eb se 90% e ankimeve t\u00eb shqyrtuara nga Gjykata shpallen t\u00eb papranueshme. Prandaj, ju duhet t\u00eb siguroheni q\u00eb ankesat tuaja p\u00ebrmbushin kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb t\u00eb p\u00ebrshkruara m\u00eb posht\u00eb.<\/p>\n<p>Gjykata mund t\u00eb shqyrtoj\u00eb \u00e7\u00ebshtjen tuaj vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb kur:<\/p>\n<ul>\n\t<li>ankesat lidhen me shkeljen e nj\u00eb apo m\u00eb shum\u00eb t\u00eb <strong>drejtave t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb Konvent\u00eb dhe Protokollet e saj<\/strong>;<\/li>\n\t<li>ankesat jan\u00eb t\u00eb drejtuara kund\u00ebr nj\u00eb <strong>Shteti q\u00eb e ka ratifikuar<\/strong> Konvent\u00ebn apo Protokollin n\u00eb fjal\u00eb (<em>jo t\u00eb gjitha Shtetet kan\u00eb ratifikuar \u00e7do Protokoll, k\u00ebshtu q\u00eb kontrolloni <a title=\"Konventa p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore dhe Protokollet e saj\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/\">list\u00ebn e ratifikimeve<\/a> n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs, n\u00eb: www.echr.coe.int\/applicants<\/em>);<\/li>\n\t<li>ankesat lidhen me \u00e7\u00ebshtje t\u00eb cilat p\u00ebrfshijn\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsin\u00eb e nj\u00eb autoriteti publik (legjislativi, organi administrativ, gjykata, etj.); Gjykata nuk mund t\u00eb shqyrtoj\u00eb ankesa q\u00eb jan\u00eb t\u00eb drejtuara kundrejt individ\u00ebve privat\u00eb apo organizatave private;<\/li>\n\t<li>ankesat kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me <strong>veprime apo ngjarje q\u00eb kan\u00eb ndodhur pas dat\u00ebs s\u00eb ratifikimit<\/strong> nga Shteti t\u00eb Konvent\u00ebs apo Protokollit n\u00eb fjal\u00eb (shih <a title=\"Konventa p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore dhe Protokollet e saj\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/\">dat\u00ebn p\u00ebr secilin Shtet n\u00eb list\u00ebn e ratifikimeve<\/a> n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs, n\u00eb www.echr.coe.int\/applicants);<\/li>\n\t<li>ju c\u00ebnoheni <strong>personalisht dhe n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb<\/strong> nga shkelja e nj\u00eb t\u00eb drejte themelore (ju jeni \u00abviktim\u00eb\u00bb e shkeljes);<\/li>\n\t<li>ju i keni dh\u00ebn\u00eb mund\u00ebsin\u00eb sistemit t\u00eb brendsh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb korrigjuar shkeljen e t\u00eb drejtave tuaja (\u00abshterimi i mjeteve t\u00eb brendshme ligjore\u00bb); n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi kjo do t\u00eb thot\u00eb se p\u00ebrpara se t\u00eb ankoheni n\u00eb Gjykat\u00eb, <strong>ju duhet t\u00eb keni ngritur t\u00eb nj\u00ebjtat ankesa p\u00ebrpara gjykatave t\u00eb brendshme<\/strong>, duke p\u00ebrfshir\u00eb edhe instanc\u00ebn m\u00eb t\u00eb lart\u00eb t\u00eb sistemit gjyq\u00ebsor. Kjo n\u00ebnkupton respektimin e rregullave t\u00eb brendshme procedurale, duke p\u00ebrfshir\u00eb edhe afatet kohore. Gjithsesi, nuk \u00ebsht\u00eb e nevojshme t\u00eb p\u00ebrdorni ato mjete ligjore t\u00eb cilat jan\u00eb joefektive apo t\u00eb cilat varen nga diskrecioni i autoriteteve, apo mjete t\u00eb jasht\u00ebzakonshme t\u00eb cilat nuk jan\u00eb pjes\u00eb e procedurave normale t\u00eb ankimit;  <\/li>\n\t<li>ju e keni dor\u00ebzuar ankimin tuaj t\u00eb plot\u00eb n\u00eb <strong>Gjykat\u00eb brenda kat\u00ebr muajve nga vendimi p\u00ebrfundimtar i brendsh\u00ebm<\/strong>. Periudha kat\u00ebrmujore normalisht p\u00ebrllogaritet nga data e dh\u00ebnies s\u00eb vendimit t\u00eb gjykat\u00ebs apo organit t\u00eb brendsh\u00ebm m\u00eb t\u00eb lart\u00eb kompetent ose nga data kur nj\u00eb kopje e k\u00ebtij dokumenti ju \u00ebsht\u00eb dor\u00ebzuar juve apo avokatit tuaj. N\u00eb rast se nuk ka asnj\u00eb mjet ligjor efektiv ankimi, periudha kat\u00ebrmujore p\u00ebrllogaritet nga data e aktit, ngjarjes apo vendimit p\u00ebr t\u00eb cilin ankoheni.  Periudha kat\u00ebrmujore nd\u00ebrpritet vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb kur ju d\u00ebrgoni n\u00eb Gjykat\u00eb formularin e plot\u00eb t\u00eb ankimit, i cili p\u00ebrmbush k\u00ebrkesat e <a title=\"Neni 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/rregullorja-neni-47\/\">Nenit 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs<\/a> (shihni p\u00ebrmbajtjen e tekstit t\u00eb parashikuar n\u00eb <a title=\"Paketa e ankimit p\u00ebr ata q\u00eb aplikojn\u00eb n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/\">paket\u00ebn e ankimit<\/a>). Periudha kat\u00ebrmujor p\u00ebrfundon n\u00eb dit\u00ebn e fundit t\u00eb kat\u00ebr muajve, pavar\u00ebsisht n\u00ebse ajo dit\u00eb i bie t\u00eb jet\u00eb e diel\u00eb apo dit\u00eb feste zyrtare. P\u00ebr ta p\u00ebrmbledhur, <u>formulari i ankimit, s\u00eb bashku me t\u00eb gjith\u00eb informacionin dhe dokumentet e k\u00ebrkuara, duhet t\u00eb dor\u00ebzohen n\u00eb Gjykat\u00eb dit\u00ebn e fundit apo p\u00ebrpara dit\u00ebs s\u00eb fundit t\u00eb periudh\u00ebs kat\u00ebrmujore<\/u>, pra sigurohuni q\u00eb t\u2019i postoni ato n\u00eb koh\u00ebn e duhur;  <\/li>\n\t<li>ankesat tuaja bazohen mbi prova t\u00eb forta; <strong>ju duhet t\u00eb mb\u00ebshtesni ankes\u00ebn tuaj<\/strong> duke e treguar historin\u00eb tuaj n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb qart\u00eb dhe duke e mb\u00ebshtetur at\u00eb me dokumente, vendime, raporte mjek\u00ebsore, deklarata d\u00ebshmitar\u00ebsh dhe materiale t\u00eb tjera;<\/li>\n\t<li>ju jeni n\u00eb gjendje t\u00eb provoni se \u00e7\u00ebshtjet p\u00ebr t\u00eb cilat ju ushtroni ankes\u00eb kan\u00eb nd\u00ebrhyr\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pajustifikueshme me nj\u00eb t\u00eb drejt\u00eb themelore. Ju nuk mund t\u00eb ankoheni thjesht sepse nj\u00eb vendim gjykate ka qen\u00eb i padrejt\u00eb ose i gabuar; Gjykata nuk \u00ebsht\u00eb gjykat\u00eb apeli ndaj gjykatave t\u00eb brendshme dhe ajo nuk mund t\u2019i anulloj\u00eb apo ndryshoj\u00eb vendimet e tyre; <\/li>\n\t<li>ankesat tuaja nuk jan\u00eb shqyrtuar m\u00eb par\u00eb nga Gjykata apo nga ndonj\u00eb organ tjet\u00ebr nd\u00ebrkomb\u00ebtar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gjithashtu, ju duhet t\u00eb jeni t\u00eb nd\u00ebrgjegjsh\u00ebm se Gjykata pranon me dhjet\u00ebra e mij\u00ebra ankime \u00e7do vit. Ajo nuk ka burime t\u00eb atilla q\u00eb t\u00eb mund\u00ebsoj\u00eb shqyrtimin e ankesave t\u00eb par\u00ebnd\u00ebsishme apo t\u00eb p\u00ebrs\u00ebritura, t\u00eb cilat nuk kan\u00eb p\u00ebrmbajtje dhe q\u00eb nuk p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb ato lloj rastesh t\u00eb cilat mund t\u2019i shqyrtoj\u00eb nj\u00eb organ mbikqyr\u00ebs nd\u00ebrkomb\u00ebtar. Ankime t\u00eb tilla mund t\u00eb rr\u00ebzohen si abuzim i s\u00eb drejt\u00ebs p\u00ebr k\u00ebrkes\u00eb individuale, sikurse mund t\u00eb ndodh\u00eb edhe n\u00eb rastet kur ankuesit p\u00ebrdorin gjuh\u00eb ofenduese ose fyese.<\/p>\n<p>Kur \u00e7\u00ebshtja p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn ushtrohet ankesa nuk i shkakton ankuesit ndonj\u00eb d\u00ebm t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ose t\u00eb konsideruesh\u00ebm dhe nuk ngre probleme t\u00eb reja t\u00eb t\u00eb drejtave t\u00eb njeriut, t\u00eb cilat duhet t\u00eb shqyrtohen n\u00eb nj\u00eb nivel nd\u00ebrkomb\u00ebtar, \u00e7\u00ebshtja mund t\u00eb rr\u00ebzohet.<\/p>\n<p>P\u00ebr informacione t\u00eb m\u00ebtejshme mbi k\u00ebto kritere mund t\u00eb <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/legal-advice-and-contacts\/\" title=\"K\u00ebshilloheni me nj\u00eb avokat \u2013 Gjykata Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">k\u00ebshilloheni me nj\u00eb avokat<\/a> ose mund t\u00eb vizitoni faqen e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs, e cila ju siguron informacione mbi kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb dhe u jep p\u00ebrgjigje pyetjeve m\u00eb t\u00eb shpeshta.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"ii\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>II. Si t\u00eb plot\u00ebsoni formularin e ankimit <\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Kriteret p\u00ebr t\u00eb plot\u00ebsuar formularin e ankimit n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb vlefshme jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb <a title=\"Neni 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/rregullorja-neni-47\/\">Nenin 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs<\/a> (q\u00eb gjendet n\u00eb <a title=\"Paketa e ankimit p\u00ebr ata q\u00eb aplikojn\u00eb n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/\">paket\u00ebn e ankimit<\/a>); m\u00eb tep\u00ebr informacion gjendet n\u00eb <a title=\"Fillimin e procedurave \u2013 Udh\u00ebzimin Praktik\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%8b\/%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d1%8b\/%d0%b5%d1%81%d0%bf%d1%87\/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b0%d1%87%d0%b5-%d0%b6%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b1%d1%8b\/\">Udh\u00ebzimin Praktik mbi fillimin e procedurave<\/a>, i cili i bashk\u00ebngjitet Rregullores si shtojc\u00eb dhe q\u00eb mund t\u00eb gjendet n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs http:\/\/www.echr.coe.int\/applicants. M\u00eb posht\u00eb jepen shpjegime praktike dhe orientime; ju k\u00ebshillojm\u00eb t\u00eb lexoni k\u00ebto dokumente p\u00ebrpara se t\u00eb plot\u00ebsoni formularin p\u00ebr t\u00eb shmangur gabime t\u00eb cilat mund t\u00eb b\u00ebjn\u00eb q\u00eb formulari juaj i ankimit t\u00eb mos pranohet si i plot\u00eb.<\/p>\n<ul>\n\t<li>DUHET T\u00cb KENI SHKRIM T\u00cb LEXUESH\u00cbM. Preferohet t\u00eb shtypni. <\/li>\n\t<li>PLOT\u00cbSONI T\u00cb GJITHA RUBRIKAT Q\u00cb LIDHEN ME SITUAT\u00cbN TUAJ. N\u00eb t\u00eb kund\u00ebrt, formulari juaj i ankimit nuk \u00ebsht\u00eb i plot\u00eb dhe nuk do t\u00eb pranohet. <\/li>\n\t<li>Mos p\u00ebrdorni simbole ose shkurtesa: shpjegoni kuptimin tuaj me fjal\u00eb t\u00eb qarta.<\/li>\n\t<li>JINI KON\u00c7IZ\u00cb!<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding:10px;border:1px solid #000\"><strong>Luteni t\u00eb shkarkoni <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\"><strong>formularin e ankimit<\/strong><\/a> nga faqja e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs dhe n\u00eb qoft\u00eb se \u00ebsht\u00eb e mundur, plot\u00ebsojeni at\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb elektronike.<\/strong> Kjo do t\u00eb p\u00ebrshpejtoj\u00eb shqyrtimin e \u00e7\u00ebshtjes tuaj.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-1 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"gjuha\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Gjuha<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>Gjuh\u00ebt zyrtare<\/strong> t\u00eb Gjykat\u00ebs jan\u00eb gjuh\u00ebt angleze dhe franceze, por n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb alternative, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb m\u00eb e leht\u00eb p\u00ebr ju, mund t\u2019i shkruani Sekretariatit t\u00eb Gjykat\u00ebs n\u00eb nj\u00ebr\u00ebn nga gjuh\u00ebt zyrtare t\u00eb nj\u00ebrit prej Shteteve t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb ratifikuar Konvent\u00ebn. Gjat\u00eb faz\u00ebs fillestare t\u00eb procedur\u00ebs Gjykata mund t\u00eb komunikoj\u00eb me ju edhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb gjuh\u00eb. Vini re se n\u00eb nj\u00eb faz\u00eb t\u00eb m\u00ebvonshme t\u00eb procedur\u00ebs n\u00ebse Gjykata vendos t\u2019i drejtohet Qeveris\u00eb p\u00ebr t\u00eb dor\u00ebzuar v\u00ebzhgime t\u00eb shkruara mbi ankesat tuaja, e gjith\u00eb korrespondenca nga Gjykata do d\u00ebrgohet n\u00eb anglisht ose n\u00eb fr\u00ebngjisht dhe ju apo p\u00ebrfaq\u00ebsuesit tuaj do t\u2019ju k\u00ebrkohet q\u00eb, gjithashtu, t\u00eb p\u00ebrdorni anglishten ose fr\u00ebngjishten n\u00eb prap\u00ebsimet tuaja vijuese.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-1 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrikat\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Sh\u00ebnime mbi rubrikat e formularit t\u00eb ankimit<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb nj\u00eb ankim t\u00eb pranohet nga Gjykata, duhet t\u00eb plot\u00ebsohen t\u00eb gjitha rubrikat n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e treguar dhe duhet t\u00eb paraqiten t\u00eb gjitha dokumentet e nevojshme, sikurse p\u00ebrcaktohet n\u00eb <a title=\"Neni 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/rregullorja-neni-47\/\">nenin 47 t\u00eb Rregullores<\/a>. Luteni t\u00eb kini k\u00ebt\u00eb parasysh kur t\u00eb plot\u00ebsoni formularin dhe t\u00eb bashk\u00ebngjisni dokumentet tuaja mb\u00ebshtet\u00ebse. <strong>N\u00ebse nuk veproni n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb, \u00e7\u00ebshtja juaj nuk do t\u00eb shqyrtohet nga Gjykata, asnj\u00eb dosje nuk do t\u00eb hapet dhe nuk do t\u00eb mbahet asnj\u00eb dokument. <\/strong><\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-1 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-pas-rubrike\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Formulari i ankimit \u2013 rubrik\u00eb pas rubrike<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Luteni t\u00eb vini re se termat e p\u00ebrdorura n\u00eb <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">formularin e ankimit<\/a> dhe sh\u00ebnimet jan\u00eb t\u00eb bazuara n\u00eb <a title=\"Konventa p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/\">Konvent\u00eb<\/a> \u2013 mosp\u00ebrdorimi i gjinis\u00eb fem\u00ebrore p\u00ebrkrah emrave t\u00eb gjinis\u00eb mashkullore dhe anasjelltas nuk n\u00ebnkupton p\u00ebrjashtimin e gjinis\u00eb s\u00eb pap\u00ebrmendur.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"barkod\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h3>Kutiza p\u00ebr etiket\u00ebn me barkod<\/h3><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>N\u00ebse keni pasur korrespondenc\u00eb t\u00eb m\u00ebparshme nga Gjykata p\u00ebr t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn \u00e7\u00ebshtje dhe ju \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb seri etiketash me barkode, duhet t\u00eb ngjisni nj\u00ebr\u00ebn etiket\u00eb me barkod n\u00eb kutiz\u00ebn e majt\u00eb n\u00eb krye t\u00eb faqes s\u00eb par\u00eb t\u00eb <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">formularit t\u00eb ankimit<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"h-toaccordion-empty padding-left-level-2\"><div class=\"su-spoiler-title1\"><h3 id=\"%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB-a\">A. Ankuesi<\/h3><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-a-1\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>A.1. Individi <\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Kjo rubrik\u00eb plot\u00ebsohet nga ankuesi i cili \u00ebsht\u00eb person individ, n\u00eb ndryshim nga enti ligjor, i till\u00eb si shoq\u00ebria apo shoqata (rubrika A.2).<\/p>\n<p><strong>1\u20139.<\/strong> N\u00ebse ka m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb ankues individ, k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna duhet t\u00eb plot\u00ebsohen p\u00ebr secilin ankues m\u00eb vete, n\u00eb nj\u00eb flet\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb. Luteni t\u2019u vini numra ankuesve individ\u00eb, n\u00ebse ata jan\u00eb m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb. Shihni gjithashtu m\u00eb posht\u00eb rubrik\u00ebn mbi \u00abAnkimet n\u00eb grup dhe ankuesit e shumt\u00eb\u00bb.<\/p>\n<p><strong>6.<\/strong> Adresa: ankuesi duhet t\u00eb paraqes\u00eb nj\u00eb adres\u00eb postare t\u00eb ndryshme nga ajo e avokatit ose e p\u00ebrfaq\u00ebsuesit n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb Gjykata ta kontaktoj\u00eb, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme. Nj\u00eb ankues i cili \u00ebsht\u00eb i pastreh\u00eb ose nuk ka vendbanim t\u00eb caktuar mund t\u00eb paraqes\u00eb adres\u00ebn dhe t\u00eb dh\u00ebnat e nj\u00eb shoku, por duhet t\u00eb jap\u00eb nj\u00eb shpjegim p\u00ebrse ka vepruar k\u00ebshtu.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-a-2\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>A.2. Organizata <\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Kjo rubrik\u00eb ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me ankuesit q\u00eb jan\u00eb ente ligjore, p.sh. shoq\u00ebrit\u00eb, OJF-t\u00eb apo shoqatat, etj. N\u00ebse kjo rubrik\u00eb \u00ebsht\u00eb plot\u00ebsuar, gjithashtu duhet t\u00eb plot\u00ebsohet edhe rubrika D.1.<\/p>\n<p><strong>10\u201316.<\/strong> Duhet t\u00eb plot\u00ebsohen identiteti dhe t\u00eb dh\u00ebnat e kontaktit t\u00eb organizat\u00ebs ankuese. N\u00ebse ka m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb ankues t\u00eb till\u00eb, k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna duhet t\u00eb plot\u00ebsohen p\u00ebr secilin ankues m\u00eb vete, n\u00eb nj\u00eb flet\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb. Luteni t\u2019u vini numra ankuesve, n\u00ebse jan\u00eb m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb.<\/p>\n<p><strong>11.<\/strong> Numri i identifikimit: luteni t\u00eb tregoni numrin e identifikimit apo numrin e caktuar n\u00eb regjistrin zyrtar t\u00eb organizat\u00ebs, n\u00ebse ka t\u00eb till\u00eb.<\/p>\n<p><strong>12.<\/strong> Data e regjistrimit, krijimit apo themelimit t\u00eb entit, duhet t\u00eb p\u00ebrfshihet p\u00ebr leht\u00ebsi identifikimi, aty ku \u00ebsht\u00eb ndjekur nj\u00eb procedur\u00eb t\u00eb till\u00eb.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"ankimet-n%C3%AB-grup\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>Ankimet n\u00eb grup dhe ankuesit e shumt\u00eb<\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Kur nj\u00eb ankues apo nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues dor\u00ebzon ankesa n\u00eb em\u00ebr t\u00eb dy apo m\u00eb shum\u00eb ankuesve, ankimet e t\u00eb cil\u00ebve bazohen mbi fakte t\u00eb ndryshme, duhet t\u00eb plot\u00ebsohet nj\u00eb formular ankimi i ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr secilin individ, duke dh\u00ebn\u00eb t\u00eb gjith\u00eb informacionin e k\u00ebrkuar. Dokumentet q\u00eb kan\u00eb lidhje me secilin ankues duhet t\u00eb bashk\u00ebngjiten n\u00eb formularin e ankimit t\u00eb atij individi.<\/p>\n<p>Kur ka m\u00eb shum\u00eb se dhjet\u00eb ankues, p\u00ebrfaq\u00ebsuesi duhet t\u00eb dor\u00ebzoj\u00eb, p\u00ebrpos formular\u00ebve t\u00eb ankimit dhe dokumenteve, edhe nj\u00eb tabel\u00eb e cila p\u00ebrcakton detajet e identifikimit t\u00eb secilit ankues; kjo <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/downloads\/sq\/Tabele_e_cila_percakton_detajet_e_identifikimit_te_secilit_ankues_para_GJEDNJ_SQI.XLSX\" title=\"Tabel\u00eb e cila p\u00ebrcakton detajet e identifikimit t\u00eb secilit ankues para Gjykat\u00ebs Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">tabel\u00eb<\/a> mund t\u00eb shkarkohet edhe nga faqja e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs (shikoni www.echr.coe.int\/applicants). Kur p\u00ebrfaq\u00ebsuesi \u00ebsht\u00eb avokat\/jurist, kjo tabel\u00eb duhet t\u2019i d\u00ebrgohet Gjykat\u00ebs edhe n\u00eb form\u00eb elektronike (n\u00eb nj\u00eb CD-ROM apo \u00e7el\u00ebs memorie-USB).<\/p>\n<p>N\u00eb rastet e grupeve t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb ankuesve apo ankimeve, ankuesit apo p\u00ebrfaq\u00ebsuesit e tyre mund t\u00eb udh\u00ebzohen nga Sekretariati i Gjykat\u00ebs q\u00eb t\u00eb dor\u00ebzojn\u00eb tekstin e parashtresave apo dokumenteve t\u00eb tyre n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb elektronike ose n\u00eb ndonj\u00eb form\u00eb tjet\u00ebr. Nga Sekretariati i Gjykat\u00ebs mund t\u00eb jepen edhe udh\u00ebzime t\u00eb tjera mbi procedur\u00ebn q\u00eb mund t\u00eb ndiqet p\u00ebr t\u00eb leht\u00ebsuar shqyrtimin efektiv e t\u00eb shpejt\u00eb t\u00eb ankimeve.<\/p>\n<p>Mosp\u00ebrmbushja e udh\u00ebzimeve t\u00eb Sekretariatit t\u00eb Gjykat\u00ebs lidhur me form\u00ebn apo m\u00ebnyr\u00ebn me t\u00eb cil\u00ebn dor\u00ebzohen ankimet n\u00eb grup ose ankimet e sjella nga ankues t\u00eb shumt\u00eb, mund t\u00eb rezultoj\u00eb n\u00eb faktin q\u00eb \u00e7\u00ebshtjet t\u00eb mos shqyrtohen prej Gjykat\u00ebs (shihni <a title=\"Neni 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/rregullorja-neni-47\/\">nenin 47 \u00a7\u00a7 5.1 dhe 5.2 t\u00eb Rregullores<\/a>).<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-b\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h3>B. Sh\u00ebnoni n\u00eb kuti Shtetin (-et) ndaj t\u00eb cilit(-\u00ebve) drejtohet ankimi<\/h3><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>17.<\/strong> Zgjidhni kutiz\u00ebn(-at) e Shtetit(-eve) ndaj t\u00eb cilit(-\u00ebve) drejtohet ankimi.<\/p>\n<p>Kjo rubrik\u00eb ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me Shtetin(-et) q\u00eb ju e konsideroni se \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjet p\u00ebr t\u00eb cilat ju po ankoheni. Luteni t\u00eb kini parasysh se ankesat p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs mund t\u00eb ngrihen vet\u00ebm kund\u00ebr shteteve t\u00eb listuara, t\u00eb cilat jan\u00eb an\u00ebtare t\u00eb sistemit t\u00eb Konvent\u00ebs.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-c\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h3>C. P\u00ebrfaq\u00ebsuesi (-it) i\/e ankuesit individ<\/h3><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Personi q\u00eb \u00ebsht\u00eb caktuar si p\u00ebrfaq\u00ebsues n\u00eb k\u00ebt\u00eb rubrik\u00eb duhet t\u00eb firmos\u00eb n\u00eb kutiz\u00ebn nr. 35; ankuesi duhet t\u00eb firmos\u00eb n\u00eb kutiz\u00ebn nr. 33.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-c-1\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>C.1. Nga nj\u00eb person i cili nuk \u00ebsht\u00eb avokat <\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>18\u201325.<\/strong> Disa ankues mund t\u00eb zgjedhin q\u00eb t\u00eb mos marrin pjes\u00eb personalisht n\u00eb procedurat p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs ose mund t\u00eb mos jen\u00eb t\u00eb aft\u00eb p\u00ebr t\u00eb vepruar k\u00ebshtu, p\u00ebr arsye sh\u00ebndet\u00ebsore ose ndonj\u00eb lloj paaft\u00ebsie. Ata mund t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsohen nga nj\u00eb person q\u00eb nuk ka specializim ligjor, p\u00ebr shembull kur nj\u00eb prind p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb ose kur nj\u00eb kujdestar apo an\u00ebtar i familjes, apo partner p\u00ebrfaq\u00ebson dik\u00eb, rrethanat praktike apo mjek\u00ebsore t\u00eb t\u00eb cilit e v\u00ebshtir\u00ebsojn\u00eb pjes\u00ebmarrjen n\u00eb procedur\u00eb (p.sh. nj\u00eb ankues q\u00eb gjendet n\u00eb spital apo burg). P\u00ebrfaq\u00ebsuesi duhet t\u00eb tregoj\u00eb se n\u00eb \u00e7far\u00eb cil\u00ebsie e p\u00ebrfaq\u00ebson ankuesin apo marr\u00ebdh\u00ebnien e tij\/saj me ankuesin, s\u00eb bashku me t\u00eb dh\u00ebnat e identitetit t\u00eb tij apo t\u00eb saj, si edhe me detajet p\u00ebrkat\u00ebse t\u00eb kontaktit. N\u00ebse keni p\u00ebrfunduar me seksionin C.1, seksioni C.2 duhet t\u00eb plot\u00ebsohet gjithashtu n\u00ebse p\u00ebrfaq\u00ebsoheni nga nj\u00eb avokat (shih seksionin C.2 m\u00eb posht\u00eb).<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-c-2\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>C.2. Nga avokati <\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>26\u201332.<\/strong> Avokati duhet t\u00eb paraqes\u00eb detaje q\u00eb e identifikojn\u00eb at\u00eb se po vepron n\u00eb em\u00ebr t\u00eb ankuesit p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs, s\u00eb bashku me t\u00eb dh\u00ebnat e plota t\u00eb kontaktit. Nj\u00eb ankues <u>nuk<\/u> ka nevoj\u00eb t\u00eb caktoj\u00eb nj\u00eb avokat n\u00eb faz\u00ebn e dor\u00ebzimit t\u00eb ankimit. Ankuesi informohet nes\u00eb \u00e7\u00ebshtja arrin n\u00eb faz\u00ebn e procedur\u00ebs n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn nevojitet p\u00ebrfaq\u00ebsimi i avokatit. N\u00eb k\u00ebt\u00eb moment, pasi Gjykata vendos t\u00eb njoftoj\u00eb Qeverin\u00eb n\u00eb fjal\u00eb mbi ankimin me q\u00ebllim q\u00eb ajo t\u00eb paraqes\u00eb v\u00ebzhgime me shkrim, ankuesi mund t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb ndihm\u00eb ligjore falas, n\u00ebse ai ose ajo nuk ka mjete t\u00eb mjaftueshme financiare p\u00ebr t\u00eb paguar tarifat e avokatit dhe n\u00ebse akordimi i ndihm\u00ebs s\u00eb till\u00eb ligjore falas konsiderohet i nevojsh\u00ebm p\u00ebr shqyrtimin e \u00e7\u00ebshtjes. Nj\u00eb informacion i till\u00eb u d\u00ebrgohet ankuesve n\u00eb koh\u00ebn e duhur.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-c-3\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>C.3. Prokura <\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Kjo rubrik\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb n\u00ebnshkrimet origjinale.<\/p>\n<p><strong>33.<\/strong> Nj\u00eb ankues duhet t\u00eb firmos\u00eb prokur\u00ebn q\u00eb e lejon p\u00ebrfaq\u00ebsuesin t\u00eb veproj\u00eb n\u00eb em\u00ebr t\u00eb tij apo t\u00eb saj, p\u00ebrve\u00e7 kur, p\u00ebr shembull, ankuesi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb t\u00eb cilit i mungon zot\u00ebsia p\u00ebr t\u00eb vepruar dhe nuk ka mund\u00ebsi t\u00eb firmos\u00eb. N\u00ebse nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb jurist ka autorizuar nj\u00eb avokat p\u00ebr t\u00eb vepruar n\u00eb em\u00ebr t\u00eb ankuesit q\u00eb nuk ka mund\u00ebsi t\u00eb firmos\u00eb, p\u00ebrfaq\u00ebsuesi duhet t\u00eb firmos\u00eb prokur\u00ebn n\u00eb em\u00ebr t\u00eb ankuesit.<\/p>\n<p><strong>34 dhe 36.<\/strong> Data q\u00eb k\u00ebrkohet \u00ebsht\u00eb data e n\u00ebnshkrimit nga ankuesi individ ose nga p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i tij\/saj.<\/p>\n<p><strong>35.<\/strong> Avokati ose \u00e7do person tjet\u00ebr q\u00eb \u00ebsht\u00eb autorizuar nga ankuesi p\u00ebr t\u00eb dor\u00ebzuar \u00e7\u00ebshtjen e tij p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs duhet t\u00eb n\u00ebnshkruaj\u00eb prokur\u00ebn p\u00ebr t\u00eb treguar se ai ose ajo e ka pranuar k\u00ebt\u00eb autorizim. N\u00eb munges\u00eb t\u00eb nj\u00eb n\u00ebnshkrimi t\u00eb till\u00eb, Sekretariati mund t\u00eb mbaj\u00eb korrespondenc\u00ebn vet\u00ebm me ankuesin p\u00ebr shkak t\u00eb munges\u00ebs s\u00eb prov\u00ebs q\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesi \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb \u00e7\u00ebshtje.<\/p>\n<p><u>Mos<\/u> d\u00ebrgoni prokur\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb: Gjykata ka nevoj\u00eb q\u00eb i gjith\u00eb informacioni i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr identifikimin dhe t\u00eb dh\u00ebnat e kontaktit t\u00eb paraqitet n\u00eb <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">formularin e ankimit<\/a>. Ankuesi\/ja dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i tij ose saj duhet t\u00eb n\u00ebnshkruaj\u00eb rubrik\u00ebn e prokur\u00ebs n\u00eb koh\u00ebn e p\u00ebrgatitjes s\u00eb formularit t\u00eb ankimit: avokati nuk duhet t\u00eb dor\u00ebzoj\u00eb formularin e ankimit dhe prokur\u00ebn t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 rasteve kur ka pengesa praktike t\u00eb pakap\u00ebrcyeshme. Vet\u00ebm n\u00eb rastin kur ankuesi ndryshon avokat ose autorizon nj\u00eb avokat pas dor\u00ebzimit t\u00eb formularit t\u00eb ankimit, Gjykata mund t\u00eb pranoj\u00eb nj\u00eb prokur\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb \u2013   n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast ankuesit duhet t\u00eb p\u00ebrdorin <a title=\"Prokur\u00eb p\u00ebr Gjykat\u00ebn Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/prokur%c3%ab\/\">prokur\u00ebn e ve\u00e7ant\u00eb<\/a> q\u00eb ndodhet n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs, e cila p\u00ebrmban t\u00eb gjith\u00eb informacionin e k\u00ebrkuar. N\u00ebse nj\u00eb prokur\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar dhe nuk ka asnj\u00eb shpjegim bind\u00ebs q\u00eb kjo gj\u00eb ishte e pashmangshme, ankimi do t\u00eb rr\u00ebzohet n\u00eb p\u00ebrputhje me <a title=\"Neni 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/rregullorja-neni-47\/\">Nenin 47<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-c-ecomms\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>Komunikimi elektronik nd\u00ebrmjet p\u00ebrfaq\u00ebsuesit dhe Gjykat\u00ebs<\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>eComms \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sh\u00ebrbim, i iniciuar nga Gjykata, p\u00ebr komunikimin me p\u00ebrfaq\u00ebsuesin e nj\u00eb ankuesi n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb elektronike. <strong>Sh\u00ebrbimi aktivizohet vet\u00ebm kur dhe n\u00eb qoft\u00eb se Qeveria \u00ebsht\u00eb njoftuar p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>37.<\/strong> Adresa e emailit q\u00eb keni shkruar do t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb krijuar nj\u00eb llogari eComms. P\u00ebr p\u00ebrfaq\u00ebsuesit t\u00eb cil\u00ebt punojn\u00eb n\u00eb nj\u00eb firm\u00eb ligjore, rekomandohet q\u00eb t\u00eb p\u00ebrdoret nj\u00eb adres\u00eb e p\u00ebrgjithshme e-mail n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb llogaria t\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrdoret nga p\u00ebrdorues t\u00eb tjer\u00eb brenda firm\u00ebs.<\/p>\n<p>Ju duhet t\u00eb informoni Gjykat\u00ebn p\u00ebr \u00e7do ndryshim n\u00eb adres\u00ebn e emailit t\u00eb llogaris\u00eb suaj t\u00eb eComms.<\/p>\n<p>P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb informacion, ju lutemi referojuni termave dhe kushteve t\u00eb disponueshme n\u00eb faqen e internetit t\u00eb eComms (https:\/\/ecomms.echr.coe.int) si dhe Udh\u00ebzimit Praktik p\u00ebr regjistrimin elektronik nga ankuesit (www.echr.coe.int\/practicedirections) (t\u00eb disponuesh\u00ebm vet\u00ebm n\u00eb anglisht dhe fr\u00ebngjisht).<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"h-toaccordion-empty padding-left-level-2\"><div class=\"su-spoiler-title1\"><h3 id=\"%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB-d\">D. P\u00ebrfaq\u00ebsuesi(t) e organizat\u00ebs ankuese<\/h3><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-d-1\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>D.1. P\u00ebrfaq\u00ebsuesi ligjor <\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>38\u201345.<\/strong> Nj\u00eb organizat\u00eb ankuese duhet t\u00eb veproj\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb individi t\u00eb autorizuar q\u00eb ka tagra p\u00ebr ta p\u00ebrfaq\u00ebsuar organizat\u00ebn dhe me t\u00eb cilin Gjykata mund t\u00eb korrespondoj\u00eb kur \u00ebsht\u00eb e nevojshme. Nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues i till\u00eb mund t\u00eb jet\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesi ligjor i nj\u00eb shoq\u00ebrie, kryetari ose drejtori i saj. Ky person duhet t\u00eb paraqes\u00eb dokumente q\u00eb provojn\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn e tij p\u00ebr t\u00eb paraqitur \u00e7\u00ebshtjen n\u00eb em\u00ebr t\u00eb organizat\u00ebs ankuese p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs: p\u00ebr shembull, n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb praktik\u00ebs s\u00eb shtetit n\u00eb fjal\u00eb nj\u00eb dokument i till\u00eb mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb kopje e ekstraktit t\u00eb regjistrimit t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb n\u00eb regjistrin tregtar ose t\u00eb regjistrimit dhom\u00ebn e tregtis\u00eb, nj\u00eb autorizim i noterizuar ose procesverbali i k\u00ebshillit drejtues. N\u00ebse nuk ka dokumente t\u00eb tilla, duhet t\u00eb jepni nj\u00eb shpjegim.<\/p>\n<p>Emri dhe t\u00eb dh\u00ebnat e plota t\u00eb individit q\u00eb ka kompetenc\u00ebn e duhur statutore ose ligjore p\u00ebr t\u00eb vepruar n\u00eb em\u00ebr t\u00eb organizat\u00ebs duhet t\u00eb paraqiten n\u00eb k\u00ebt\u00eb rubrik\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb qoft\u00eb se p\u00ebrfaq\u00ebsuesi ligjor i organizat\u00ebs \u00ebsht\u00eb edhe avokati q\u00eb vepron p\u00ebr organizat\u00ebn, kjo duhet t\u00eb b\u00ebhet e qart\u00eb duke plot\u00ebsuar si k\u00ebt\u00eb rubrik\u00eb dhe rubrik\u00ebn D.2.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-d-2\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>D.2. Avokati <\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>46\u201352.<\/strong> Avokati duhet t\u00eb paraqes\u00eb detaje q\u00eb e identifikojn\u00eb at\u00eb se po vepron n\u00eb em\u00ebr t\u00eb organizat\u00ebs ankuese p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs, s\u00eb bashku me t\u00eb dh\u00ebnat e plota t\u00eb kontaktit. Nj\u00eb ankues <u>nuk<\/u> ka nevoj\u00eb t\u00eb caktoj\u00eb nj\u00eb avokat n\u00eb faz\u00ebn e dor\u00ebzimit t\u00eb ankimit. Ankuesi informohet nes\u00eb \u00e7\u00ebshtja arrin n\u00eb faz\u00ebn e procedur\u00ebs n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn nevojitet p\u00ebrfaq\u00ebsimi i avokatit.<\/p>\n<p>Personi i caktuar si avokat n\u00eb k\u00ebt\u00eb rubrik\u00eb duhet t\u00eb n\u00ebnshkruaj\u00eb n\u00eb kutiz\u00ebn nr. 55; p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i organizat\u00ebs ankuese duhet t\u00eb n\u00ebnshkruaj\u00eb n\u00eb kutiz\u00ebn nr. 53.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-d-3\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>D.3. Prokura <\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Kjo rubrik\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb n\u00ebnshkrimet origjinale.<\/p>\n<p><strong>53.<\/strong> P\u00ebrfaq\u00ebsuesi i organizat\u00ebs ankuese duhet t\u00eb firmos\u00eb prokur\u00ebn p\u00ebr t\u00eb autorizuar avokatin p\u00ebr t\u00eb vepruar n\u00eb em\u00ebr t\u00eb organizat\u00ebs.<\/p>\n<p><strong>54 dhe 56.<\/strong> Data q\u00eb k\u00ebrkohet \u00ebsht\u00eb data e n\u00ebnshkrimit nga p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i organizat\u00ebs ankuese dhe avokati.<\/p>\n<p><strong>55.<\/strong> Avokati q\u00eb \u00ebsht\u00eb autorizuar nga p\u00ebrfaq\u00ebsuesi ligjor i organizat\u00ebs p\u00ebr t\u00eb paraqitur \u00e7\u00ebshtjen p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs duhet t\u00eb n\u00ebnshkruaj\u00eb prokur\u00ebn p\u00ebr t\u00eb treguar se ai ose ajo e ka pranuar k\u00ebt\u00eb autorizim. N\u00eb munges\u00eb t\u00eb nj\u00eb n\u00ebnshkrimi t\u00eb till\u00eb, Sekretariati mund t\u00eb mbaj\u00eb korrespondenc\u00ebn vet\u00ebm me p\u00ebrfaq\u00ebsuesin ligjor t\u00eb organizat\u00ebs p\u00ebr shkak t\u00eb munges\u00ebs s\u00eb prov\u00ebs q\u00eb avokati \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb \u00e7\u00ebshtje.<\/p>\n<p><u>Mos<\/u> d\u00ebrgoni prokur\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb: Gjykata ka nevoj\u00eb q\u00eb i gjith\u00eb informacioni i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr identifikimin dhe t\u00eb dh\u00ebnat kontaktuese t\u00eb paraqitet n\u00eb <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">formularin e ankimit<\/a>. Ankuesi\/ja dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i tij ose saj duhet t\u00eb n\u00ebnshkruaj\u00eb rubrik\u00ebn e prokur\u00ebs n\u00eb koh\u00ebn e p\u00ebrgatitjes s\u00eb formularit t\u00eb ankimit: avokati nuk duhet t\u00eb dor\u00ebzoj\u00eb formularin e ankimit dhe prokur\u00ebn t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, p\u00ebrve\u00e7 rasteve kur ka pengesa praktike t\u00eb pakap\u00ebrcyeshme. Vet\u00ebm n\u00eb rastin kur ankuesi ndryshon avokat ose autorizon nj\u00eb avokat pas dor\u00ebzimit t\u00eb formularit t\u00eb ankimit, Gjykata mund t\u00eb pranoj\u00eb nj\u00eb prokur\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb \u2013   n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast ankuesit duhet t\u00eb p\u00ebrdorin <a title=\"Prokur\u00eb p\u00ebr Gjykat\u00ebn Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/prokur%c3%ab\/\">prokur\u00ebn e ve\u00e7ant\u00eb<\/a> q\u00eb ndodhet n\u00eb faqen e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs, e cila p\u00ebrmban t\u00eb gjith\u00eb informacionin e k\u00ebrkuar. N\u00ebse nj\u00eb prokur\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar dhe nuk ka asnj\u00eb shpjegim bind\u00ebs q\u00eb kjo gj\u00eb ishte e pashmangshme, ankimi do t\u00eb rr\u00ebzohet n\u00eb p\u00ebrputhje me <a title=\"Neni 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/rregullorja-neni-47\/\">Nenin 47<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-3 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-d-ecomms\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>Komunikimi elektronik nd\u00ebrmjet p\u00ebrfaq\u00ebsuesit dhe Gjykat\u00ebs<\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>eComms \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sh\u00ebrbim, i iniciuar nga Gjykata, p\u00ebr komunikimin me p\u00ebrfaq\u00ebsuesin e nj\u00eb organizate n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb elektronike. <strong>Sh\u00ebrbimi aktivizohet vet\u00ebm kur dhe n\u00eb qoft\u00eb se Qeveria \u00ebsht\u00eb njoftuar p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>57.<\/strong> Adresa e emailit q\u00eb keni shkruar do t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb krijuar nj\u00eb llogari eComms. P\u00ebr p\u00ebrfaq\u00ebsuesit t\u00eb cil\u00ebt punojn\u00eb n\u00eb nj\u00eb firm\u00eb ligjore, rekomandohet q\u00eb t\u00eb p\u00ebrdoret nj\u00eb adres\u00eb e p\u00ebrgjithshme e-mail n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb llogaria t\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrdoret nga p\u00ebrdorues t\u00eb tjer\u00eb brenda firm\u00ebs.<\/p>\n<p>Ju duhet t\u00eb informoni Gjykat\u00ebn p\u00ebr \u00e7do ndryshim n\u00eb adres\u00ebn e emailit t\u00eb llogaris\u00eb suaj t\u00eb eComms.<\/p>\n<p>P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb informacion, ju lutemi referojuni termave dhe kushteve t\u00eb disponueshme n\u00eb faqen e internetit t\u00eb eComms (https:\/\/ecomms.echr.coe.int) si dhe Udh\u00ebzimit Praktik p\u00ebr regjistrimin elektronik nga ankuesit (www.echr.coe.int\/practicedirections) (t\u00eb disponuesh\u00ebm vet\u00ebm n\u00eb anglisht dhe fr\u00ebngjisht).<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"objekt-k%C3%ABrkesa\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h3>E, F dhe G: \u00c7\u00ebshtja q\u00eb p\u00ebrb\u00ebn objektin e k\u00ebrkes\u00ebs<\/h3><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>58\u201365.<\/strong> Jini kon\u00e7iz\u00eb! Sh\u00ebnoni t\u00eb dh\u00ebnat kryesore lidhur me rastin tuaj: faktet dhe vendimet kryesore dhe se si jan\u00eb shkelur t\u00eb drejtat tuaja, duke m\u00ebnjanuar informacione t\u00eb par\u00ebnd\u00ebsishme apo pa kaluar n\u00eb \u00e7\u00ebshtje dyt\u00ebsore. Mos p\u00ebrfshini citime t\u00eb gjata: gjithnj\u00eb mund t\u2019i referoheni nj\u00eb dokumenti shoq\u00ebrues.    Faktet mbi \u00e7\u00ebshtjen dhe ankes\u00ebn tuaj duhet t\u00eb paraqiten n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn e caktuar n\u00eb <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">formularin e ankimit<\/a>, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb kjo gj\u00eb t\u00eb ndihmoj\u00eb Gjykat\u00ebn t\u00eb p\u00ebrcaktoj\u00eb natyr\u00ebn dhe objektin e ankimit pa iu referuar ndonj\u00eb materiali tjet\u00ebr. Ky informacion q\u00eb jepni p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen tuaj \u00ebsht\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr shqyrtimin efikas dhe t\u00eb shpejt\u00eb t\u00eb saj dhe duhet t\u00eb p\u00ebrfshihet n\u00eb faqet p\u00ebrkat\u00ebse t\u00eb formularit t\u00eb ankimit dhe jo n\u00eb dokumente shtes\u00eb. Ju duhet t\u00eb paraqisni n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb qart\u00eb, kon\u00e7ize dhe t\u00eb lexueshme faktet, ankimet dhe pajtueshm\u00ebrin\u00eb me kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb. Shmangni p\u00ebrpjekjet p\u00ebr t\u00eb shkruar \u00e7do detaj n\u00eb k\u00ebt\u00eb hap\u00ebsir\u00eb. Nuk duhet t\u2019i lini k\u00ebto faqe bosh duke shkruar p\u00ebr shembull \u00abshih shtojc\u00ebn\u00bb. Mosp\u00ebrmbushja e k\u00ebtij kushti, t\u00eb plot\u00ebsimit t\u00eb informacionit p\u00ebrkat\u00ebs brenda hap\u00ebsir\u00ebs s\u00eb lejuar n\u00eb formularin e ankimit, do t\u00eb b\u00ebj\u00eb q\u00eb \u00e7\u00ebshtja juaj t\u00eb mos shqyrtohet nga Gjykata.<\/p>\n<p>N\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme mund t\u2019i shtohen formularit t\u00eb ankimit informacion ose shpjegime shtes\u00eb n\u00eb nj\u00eb shtoj\u00eb (dokument i ve\u00e7ant\u00eb). Keto parashtresa nuk duhet t\u00eb tejkalojn\u00eb 20 faqe n\u00eb total (n\u00eb k\u00ebt\u00eb num\u00ebr nuk p\u00ebrfshihen vendimet dhe dokumentet shoq\u00ebruese). Kjo nuk do t\u00eb thot\u00eb q\u00eb ju mund t\u00eb filloni t\u00eb paraqisni parashtresat tuaja n\u00eb formularin e ankimit dhe t\u00eb vijoni tekstin n\u00eb flet\u00eb shtes\u00eb deri sa t\u00eb arrini n\u00eb 20 faqe. K\u00ebto 20 faqe jan\u00eb shtes\u00eb p\u00ebrpos paraqitjes kon\u00e7ize t\u00eb fakteve, ankimeve dhe pajtueshm\u00ebris\u00eb me kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb, t\u00eb cilat duhet t\u00eb pasqyrohen n\u00eb pjes\u00ebt p\u00ebrkat\u00ebse t\u00eb formularit. Nuk lejohet q\u00eb ankesa t\u00eb reja t\u00eb paraqiten n\u00eb k\u00ebt\u00eb dokument shtes\u00eb (shtojc\u00eb), i cili duhet t\u00eb p\u00ebrdoret vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb shtjelluar m\u00eb tej ankesat tashm\u00eb t\u00eb p\u00ebrmendura n\u00eb formularin e ankimit.<\/p>\n<p>Luteni t\u00eb vini re se kur nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje i njoftohet Qeveris\u00eb p\u00ebr t\u00eb paraqitur v\u00ebzhgimet e saj, ankuesit i jepet mund\u00ebsia t\u00eb paraqes\u00eb argumente t\u00eb detajuara n\u00eb kund\u00ebrp\u00ebrgjigje.<\/p>\n<p>T\u00eb gjitha parashtresat duhet t\u00eb jen\u00eb <strong>t\u00ebr\u00ebsisht t\u00eb lexueshme<\/strong> dhe n\u00eb qoft\u00eb se, krahas paraqitjes s\u00eb fakteve, ankesave dhe pajtueshm\u00ebris\u00eb me kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb n\u00eb formularin e ankimit, bashkangjiten edhe shpjegimet shtes\u00eb, ato duhet: <\/p>\n<ul>\n\t<li>n\u00ebse jan\u00eb t\u00eb shtypura, t\u00eb jen\u00eb n\u00eb nj\u00eb madh\u00ebsie shkrimi prej t\u00eb pakt\u00ebn 12 n\u00eb pjes\u00ebn kryesore t\u00eb tekstit dhe n\u00eb nj\u00eb madh\u00ebsie shkrimi 10 n\u00eb sh\u00ebnimet n\u00eb fund t\u00eb faqes;<\/li>\n\t<li>n\u00eb rastet e shpjegimeve shtes\u00eb (shtojc\u00eb), t\u00eb paraqiten n\u00eb formatin e faqes A4, me nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb kufizuese an\u00ebsore (margin) me gjer\u00ebsi jo m\u00eb pak se 3.5 cm;<\/li>\n\t<li>t\u00eb ken\u00eb faqet t\u00eb num\u00ebrtuara n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb nj\u00ebpasnj\u00ebshme; dhe<\/li>\n\t<li>t\u00eb jen\u00eb t\u00eb ndara n\u00eb paragrafe t\u00eb num\u00ebrtuara.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si rregull i p\u00ebrgjithsh\u00ebm, \u00e7do informacion q\u00eb gjendet n\u00eb formularin e ankimit dhe dokumentet q\u00eb dor\u00ebzohen n\u00eb Sekretariatin e Gjykat\u00ebs, duke p\u00ebrfshir\u00eb edhe t\u00eb dh\u00ebnat mbi ankuesin apo pal\u00ebt e treta, do t\u00eb jen\u00eb <strong>t\u00eb lexueshme p\u00ebr publikun<\/strong>. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, nj\u00eb informacion i till\u00eb mund t\u00eb jet\u00eb i lexuesh\u00ebm edhe n\u00eb Internet, n\u00ebp\u00ebrmjet baz\u00ebs s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave HUDOC t\u00eb Gjykat\u00ebs, n\u00eb rast se Gjykata e p\u00ebrfshin at\u00eb n\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbledhje t\u00eb fakteve t\u00eb p\u00ebrgatitur p\u00ebr komunikim Qeveris\u00eb s\u00eb paditur, ose n\u00eb nj\u00eb vendim mbi pranueshm\u00ebrin\u00eb, ose n\u00eb nj\u00eb vendim mbi \u00e7rregjistrimin e \u00e7\u00ebshtjes ose n\u00eb nj\u00eb vendim mbi themelin. Rrjedhimisht, ju duhet t\u00eb paraqisni vet\u00ebm ato detaje q\u00eb kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me jet\u00ebn tuaj private ose me t\u00eb dh\u00ebnat p\u00ebr pal\u00eb t\u00eb treta, t\u00eb cilat jan\u00eb thelb\u00ebsore p\u00ebr t\u00eb kuptuar \u00e7\u00ebshtjen.<\/p>\n<p>P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, n\u00ebse ju nuk d\u00ebshironi q\u00eb identiteti juaj t\u00eb b\u00ebhet publik, ju duhet ta deklaroni nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb till\u00eb dhe t\u00eb shpjegoni arsyet p\u00ebr nj\u00eb p\u00ebrjashtim t\u00eb till\u00eb nga rregulli i p\u00ebrgjithsh\u00ebm i aksesit t\u00eb publikut p\u00ebr t\u00eb pasur informacion mbi procedurat. Gjykata mund t\u00eb autorizoj\u00eb p\u00ebrdorimin e <strong>anonimitetit<\/strong> n\u00eb raste p\u00ebrjashtimore dhe kur kjo \u00ebsht\u00eb e justifikuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ligjshme.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-e\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>E. Paraqitja e fakteve<\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>58\u201360.<\/strong> Jini t\u00eb qart\u00eb dhe kon\u00e7iz\u00eb! Jepni data t\u00eb sakta! <\/p>\n<p>Jini kronologjik\u00eb! P\u00ebrcaktoni ngjarjet sipas rradh\u00ebs n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ato kan\u00eb ndodhur!<\/p>\n<p>N\u00ebse ankesat tuaja lidhen me nj\u00eb s\u00ebr\u00eb problemesh (p\u00ebr shembull me procese gjyq\u00ebsore t\u00eb ndryshme), luteni t\u00eb trajtoni secilin proces m\u00eb vete.<\/p>\n<p>Duhet t\u00eb dor\u00ebzoni dokumente n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb \u00e7\u00ebshtjes tuaj, n\u00eb ve\u00e7anti kopje t\u00eb vendimeve p\u00ebrkat\u00ebse apo dokumente provues p\u00ebr \u00e7do veprim p\u00ebr t\u00eb cilin ankoheni: p\u00ebr shembull, nj\u00eb njoftim p\u00ebr lirimin e banes\u00ebs apo nj\u00eb urdh\u00ebr d\u00ebbimi. Gjithashtu ju duhet t\u00eb dor\u00ebzoni dokumenta provuese n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb pretendimeve tuaja, t\u00eb tilla si: raporte mjek\u00ebsore, deklarata d\u00ebshmitar\u00ebsh, procesverbale, dokumente mbi titullin tuaj t\u00eb pron\u00ebsis\u00eb, apo t\u00eb dh\u00ebna mbi periudhat e kaluara n\u00eb paraburgim. N\u00ebse nuk \u00ebsht\u00eb e mundur marrja e kopjeve t\u00eb dokumenteve t\u00eb caktuara, duhet t\u00eb shpjegoni se p\u00ebrse nuk keni mundur t\u2019i merrni ato.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-f\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>F. Deklarata mbi shkeljen(-et) e pretenduar(-a) t\u00eb Konvent\u00ebs dhe\/apo Protokolleve t\u00eb saj dhe argumentet p\u00ebrkat\u00ebse.<\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>61\u201362.<\/strong> P\u00ebr secil\u00ebn ankes\u00eb t\u00eb ngritur, ju duhet t\u00eb specifikoni Nenin e shkelur t\u00eb Konvent\u00ebs apo Protokollit dhe t\u00eb jepni nj\u00eb shpjegim t\u00eb shkurt\u00ebr se si \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb shkelja.<\/p>\n<p>Shpjegoni sa m\u00eb sakt\u00ebsisht q\u00eb t\u00eb mundeni se cila \u00ebsht\u00eb ankesa juaj sipas Konvent\u00ebs. Tregoni se mbi cil\u00ebn dispozit\u00eb t\u00eb Konvent\u00ebs mb\u00ebshteteni dhe shpjegoni se p\u00ebrse faktet q\u00eb keni parashtruar p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb nj\u00eb shkelje t\u00eb asaj dispozite. Shpjegime t\u00eb k\u00ebsaj natyre duhet t\u00eb jepen p\u00ebr secil\u00ebn ankes\u00eb.<\/p>\n<p><strong>Shembull:<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Neni 6 \u00a7 1: procesi civil lidhur me ankimin tim p\u00ebr nj\u00eb d\u00ebmshp\u00ebrblim si pasoj\u00eb e nj\u00eb d\u00ebmtimi kan\u00eb zgjatur p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb t\u00eb paarsyeshme e cila ka zgjatur mbi dhjet\u00eb vjet, nga 10 Janari 2002 deri m\u00eb 25 Prill 2012.<\/em><\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-g\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h4>G. Pajtueshm\u00ebria me kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb nenin 35 \u00a7 1 t\u00eb Konvent\u00ebs<\/h4><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>63.<\/strong> K\u00ebtu ju duhet t\u00eb tregoni se i keni dh\u00ebn\u00eb Shtetit nj\u00eb mund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb v\u00ebn\u00eb n\u00eb vend t\u00eb drejt\u00ebn tuaj p\u00ebrpara se t\u2019i drejtoheni juridiksionit nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Gjykat\u00ebs. Kjo do t\u00eb thot\u00eb q\u00eb ju duhet t\u00eb shpjegoni se i keni p\u00ebrdorur mjetet efektive t\u00eb brendshme ligjore n\u00eb shtetin n\u00eb fjal\u00eb.<\/p>\n<p>P\u00ebr secilin ankim t\u00eb ngritur sipas <a title=\"Konventa p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore dhe Protokollet e saj\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/\">Konvent\u00ebs apo Protokolleve<\/a>, luteni t\u00eb paraqisni si n\u00eb vijim:<\/p>\n<ul>\n\t<li>dat\u00ebn e sakt\u00eb t\u00eb vendimit p\u00ebrfundimtar, emrin e gjykat\u00ebs dhe natyr\u00ebn e vendimit; dhe<\/li>\n\t<li>datat e vendimeve t\u00eb gjykatave t\u00eb shkall\u00ebve m\u00eb t\u00eb ul\u00ebta, q\u00eb kan\u00eb \u00e7uar n\u00eb marrjen e vendimit p\u00ebrfundimtar;<\/li>\n\t<li>numrin e dosjes n\u00eb procedurat e brendshme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mos harroni t\u00eb bashk\u00ebngjisni kopje t\u00eb t\u00eb gjitha vendimeve q\u00eb jan\u00eb marr\u00eb nga gjykatat apo organet e tjera vendimmarr\u00ebse, q\u00eb nga ato m\u00eb t\u00eb ul\u00ebtat e deri tek m\u00eb t\u00eb lartat; gjithashtu ju mund t\u00eb paraqisni kopje t\u00eb padive, ankimeve apo parashtrimeve drejtuar gjykatave, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb tregoni se e keni ngritur n\u00eb thelb ankimin tuaj sipas Konvent\u00ebs n\u00eb \u00e7do instanc\u00eb gjykimi.<\/p>\n<p>Gjithashtu, ju duhet t\u00eb tregoni se keni paraqitur secil\u00ebn ankes\u00eb p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs brenda kat\u00ebr muajsh nga vendimi p\u00ebrfundimtar, pas p\u00ebrdorimit t\u00eb t\u00eb gjitha mjeteve ligjore t\u00eb brendshme p\u00ebr at\u00eb ankim. Pra, \u00ebsht\u00eb tejet e r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb t\u00eb identifikohet data e vendimit p\u00ebrfundimtar. Ju duhet t\u00eb paraqisni dokument provues lidhur me dat\u00ebn e vendimit p\u00ebrfundimtar ose duke dor\u00ebzuar nj\u00eb kopje t\u00eb vendimit q\u00eb p\u00ebrmban dat\u00ebn e vendimit, ose n\u00eb rast se ju nuk e keni marr\u00eb kopjen e vendimit p\u00ebrfundimtar n\u00eb dat\u00ebn q\u00eb ai \u00ebsht\u00eb shpallur apo \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb publik, mund t\u00eb dor\u00ebzoni nj\u00eb dokument provues p\u00ebr marrjen e njoftimit, p\u00ebr shembull nj\u00eb dokument q\u00eb provon dat\u00ebn e marrjes s\u00eb tij ose nj\u00eb kopje t\u00eb letr\u00ebs apo zarfit. N\u00eb ato raste ku nuk ka pasur mjete ligjore t\u00eb brendshme, ju duhet t\u00eb tregoni se ju e keni dor\u00ebzuar ankimin brenda kat\u00ebr muajsh nga data e aktit, mas\u00ebs apo vendimit p\u00ebr t\u00eb cilin ankoheni dhe t\u00eb dor\u00ebzoni dokumente q\u00eb provojn\u00eb dat\u00ebn e aktit, mas\u00ebs apo vendimit.<\/p>\n<p><strong>64\u201365.<\/strong> K\u00ebtu ju duhet t\u00eb tregoni n\u00ebse ka pasur nj\u00eb mjet ligjor n\u00eb dispozicion, t\u00eb cilin ju nuk e keni p\u00ebrdorur. N\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb till\u00eb, ju duhet t\u00eb jepni arsyet se p\u00ebrse nuk e keni p\u00ebrdorur at\u00eb mjet ligjor.<\/p>\n<p>Informacione t\u00eb tjera t\u00eb dobishme mbi shterimin e mjeteve t\u00eb brendshme ligjore dhe pajtueshm\u00ebrin\u00eb me kriterin e periudh\u00ebs kat\u00ebrmujore, mund t\u00eb gjeni n\u00eb <a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/documents\/d\/echr\/admissibility_guide_sqi\" target=\"_blank\" title=\"Udh\u00ebzuesin Praktik mbi Kriteret e Pranueshm\u00ebris\u00eb\" rel=\"noopener\">Udh\u00ebzuesin Praktik mbi Kriteret e Pranueshm\u00ebris\u00eb<\/a> n\u00eb (www.echr.coe.int\/applicants).<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-h\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h3>H. T\u00eb dh\u00ebna q\u00eb kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me procedura t\u00eb tjera nd\u00ebrkomb\u00ebtare (n\u00ebse ka t\u00eb tilla)<\/h3><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>66\u201367.<\/strong> Ju duhet t\u00eb tregoni n\u00eb ankimin tuaj n\u00ebse keni dor\u00ebzuar ndonj\u00eb ankes\u00eb n\u00eb ndonj\u00eb procedur\u00eb tjet\u00ebr nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb hetimit apo pajtimit nd\u00ebrkomb\u00ebtar, p\u00ebr shembull p\u00ebrpara nj\u00eb organi t\u00eb Kombeve t\u00eb Bashkuara (KB) si Organizata Nd\u00ebrkomb\u00ebtare e Pun\u00ebs apo Komiteti i KB-s\u00eb p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut, ose ndonj\u00eb paneli tjet\u00ebr arbitrazhi. N\u00ebse po, ju duhet t\u00eb jepni detaje, duke p\u00ebrfshir\u00eb emrin e organit n\u00eb t\u00eb cilin ju keni paraqitur ankesat tuaja, datat dhe detajet e \u00e7do procedure q\u00eb \u00ebsht\u00eb zhvilluar dhe detajet e \u00e7do vendimi t\u00eb marr\u00eb. Gjithashtu ju duhet t\u00eb dor\u00ebzoni kopje t\u00eb t\u00eb gjitha vendimeve dhe dokumenteve.<\/p>\n<p><strong>68\u201369.<\/strong> Ankime t\u00eb m\u00ebparshme apo q\u00eb jan\u00eb n\u00eb shqyrtim e sip\u00ebr nga Gjykata: Po ashtu, ju duhet t\u00eb specifikoni n\u00ebse ju si ankues keni apo keni pasur nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje tjet\u00ebr p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs dhe n\u00ebse po, t\u00eb paraqisni numrin\/(-at) e referenc\u00ebs t\u00eb \u00e7\u00ebshtjes. Kjo \u00ebsht\u00eb thelb\u00ebsore p\u00ebr t\u00eb ndihmuar Gjykat\u00ebn n\u00eb p\u00ebrpunimin dhe shqyrtimin e \u00e7\u00ebshtjeve t\u00eb ndryshme n\u00eb emrin tuaj.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"rubrik%C3%AB-i-lista-e-dokumenteve-shoq%C3%ABruese\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h3>I. Lista e dokumenteve shoq\u00ebruese<\/h3><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>70.<\/strong> Ju duhet t\u00eb paraqisni nj\u00eb list\u00eb rendore dhe kronologjike t\u00eb t\u00eb gjitha vendimeve t\u00eb referuara n\u00eb rubrikat E, F, G dhe H t\u00eb <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">formularit t\u00eb ankimit<\/a>, si edhe \u00e7do dokument tjet\u00ebr q\u00eb ju d\u00ebshironi q\u00eb Gjykata ta marr\u00eb n\u00eb konsiderat\u00eb si prov\u00eb mb\u00ebshtet\u00ebse t\u00eb ankimit tuaj p\u00ebr shkeljen e <a title=\"Konventa p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/\">Konvent\u00ebs<\/a> (proces-verbale, d\u00ebshmi d\u00ebshmitar\u00ebsh, raporte mjek\u00ebsore, etj.). Luteni t\u00eb paraqisni n\u00eb list\u00ebn e dokumenteve numrin e faqes n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn mund t\u00eb gjendet \u00e7do dokument n\u00eb pakon (materialin e d\u00ebrguar) tuaj, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb Gjykata t\u00eb mund t\u2019i gjej\u00eb ato leht\u00ebsisht. N\u00ebse hap\u00ebsira n\u00eb formularin e ankimit nuk \u00ebsht\u00eb e mjaftueshme, ju mund t\u00eb shtoni nj\u00eb flet\u00eb vazhdimi.<\/p>\n<p>Ju duhet t\u00eb d\u00ebrgoni kopje t\u00eb plota e t\u00eb lexueshme t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb dokumenteve t\u00eb cituara n\u00eb list\u00eb.<\/p>\n<p><strong>Asnj\u00eb dokument nuk do t\u2019ju kthehet. Prandaj \u00ebsht\u00eb n\u00eb interesin tuaj t\u00eb dor\u00ebzoni kopje dhe jo dokumente origjinale.<\/strong><\/p>\n<p>Ju:<\/p>\n<ul>\t\n\t<li>DUHET t\u00eb rradhisni dokumentet kronologjikisht, sipas dat\u00ebs dhe procedur\u00ebs;<\/li>\n\t<li>DUHET t\u00eb vendosni numrat e faqeve n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb rendore; dhe<\/li>\n\t<li>NUK duhet t\u00eb kapni me kap\u00ebse, t\u2019i lidhni apo t\u00eb vendosni shirit ngjit\u00ebs n\u00eb dokumente.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>KUJTES\u00cb:<\/strong> \u00cbsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsia e ankuesit q\u00eb t\u00eb nd\u00ebrmarr\u00eb hapa n\u00eb koh\u00ebn e duhur n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb siguroj\u00eb t\u00eb gjith\u00eb informacionin dhe dokumentet e k\u00ebrkuara p\u00ebr plot\u00ebsimin e formularit t\u00eb ankimit. N\u00eb rast se ju nuk siguroni nj\u00ebrin apo disa dokumente t\u00eb nevojshme, ankimi juaj nuk do t\u00eb konsiderohet i plot\u00eb dhe nuk do t\u00eb shqyrtohet nga Gjykata, me p\u00ebrjashtim t\u00eb rastit kur ju keni dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb shpjegim t\u00eb p\u00ebrshtatsh\u00ebm se p\u00ebrse nuk keni qen\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb siguronit dokumentin(-et) q\u00eb mungon(-jn\u00eb).<\/p>\n<p style=\"padding:10px;border:1px solid #000\">Luteni t\u00eb kini parasysh se, p\u00ebr arsye sigurie, ankimet q\u00eb p\u00ebrmbajn\u00eb objekte t\u00eb dyshimta do t\u00eb shkat\u00ebrrohen.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"deklarata-dhe-firma\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h3>Deklarata dhe firma<\/h3><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Kjo rubrik\u00eb duhet t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb n\u00ebnshkrime origjinale.<\/p>\n<p><strong>72\u201373.<\/strong> \u00c7do ankues apo p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i autorizuar i tij duhet t\u00eb firmos\u00eb deklarat\u00ebn. Askush tjet\u00ebr nuk mund ta b\u00ebj\u00eb nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb till\u00eb.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-2 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"korrespondent\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h3>P\u00ebrcaktimi i korresponduesit<\/h3><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p><strong>74.<\/strong> Sekretariati i Gjykat\u00ebs do t\u00eb korrespondoj\u00eb vet\u00ebm me <strong>nj\u00eb<\/strong> ankues apo vet\u00ebm me <strong>nj\u00eb<\/strong> p\u00ebrfaq\u00ebsues, prandaj n\u00ebse ka disa ankues dhe nuk \u00ebsht\u00eb caktuar asnj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues, nj\u00ebri nga ankuesit duhet t\u00eb identifikohet si personi me t\u00eb cilin do t\u00eb korrespondoj\u00eb Sekretariati. N\u00eb ato raste kur ankuesi \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrfaq\u00ebsuar, Sekretariati do t\u00eb korrespondoj\u00eb vet\u00ebm me nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues. K\u00ebshtu, p\u00ebr shembull, nj\u00eb ankues q\u00eb ka m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb avokat, duhet t\u00eb identifikoj\u00eb avokatin q\u00eb do t\u00eb mbaj\u00eb korrespondenc\u00ebn me Gjykat\u00ebn.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"h-toaccordion-empty\"><div class=\"su-spoiler-title1\"><h2 id=\"iii\">III. Informacion mbi dor\u00ebzimin e ankimit dhe shqyrtimin e tij <\/h2><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-1 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"iii-a\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>A. Mjetet e dor\u00ebzimit t\u00eb ankimit<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Ankimet p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs mund t\u00eb paraqiten vet\u00ebm me post\u00eb (jo n\u00ebp\u00ebrmjet telefonit). Kjo do t\u00eb thot\u00eb q\u00eb versioni let\u00ebr i <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">formularit t\u00eb ankimit<\/a> bashk\u00eb me firmat origjinale t\u00eb ankuesit(-sve) dhe\/apo p\u00ebrfaq\u00ebsuesit(-sve) t\u00eb autorizuar duhet t\u00eb d\u00ebrgohen me post\u00eb. Dor\u00ebzimi i nj\u00eb ankimi me an\u00eb t\u00eb faksit nuk cil\u00ebsohet si nj\u00eb ankim i plot\u00eb, pasi Gjykata duhet t\u00eb marr\u00eb formularin origjinal t\u00eb n\u00ebnshkruar t\u00eb ankimit. <strong>Ardhja juaj personalisht p\u00ebrpara Gjykat\u00ebs p\u00ebr t\u00eb paraqitur verbalisht \u00e7\u00ebshtjen tuaj \u00ebsht\u00eb e pavler\u00eb.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">Formulari i ankimit<\/a> mund t\u00eb shkarkohet nga faqja e internetit t\u00eb Gjykat\u00ebs n\u00eb www.echr.coe.int\/applicants.<\/p>\n<p><strong>D\u00ebrgoni formularin e ankimit n\u00eb adres\u00ebn n\u00eb vijim:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">The Registrar<br>\nEuropean Court of Human Rights<br>\nCouncil of Europe<br>\n67075 STRASBOURG CEDEX<br>\nFRANCE<\/strong><\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-1 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"iii-b\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>B. Shqyrtimi i ankimit<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>Gjykata do t\u00eb hap\u00eb nj\u00eb dosje dhe do t\u00eb ruaj\u00eb korrespondenc\u00ebn dhe dokumentet e paraqitura nga nj\u00eb ankues vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb kur paraqitet nj\u00eb <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\" title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\">formular ankimi<\/a> i plot\u00eb s\u00eb bashku me dokumentet mb\u00ebshtet\u00ebse.<\/p>\n<p>Pas marrjes s\u00eb formularit t\u00eb ankimit, Sekretariati i Gjykat\u00ebs do t\u00eb verifikoj\u00eb n\u00ebse ai p\u00ebrmban t\u00eb gjith\u00eb informacionin dhe dokumentet e k\u00ebrkuara. N\u00eb t\u00eb kund\u00ebrt, ju do t\u00eb merrni nj\u00eb p\u00ebrgjigje q\u00eb deklaron se nuk \u00ebsht\u00eb respektuar <a title=\"Neni 47 t\u00eb Rregullores s\u00eb Gjykat\u00ebs Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/rregullorja-neni-47\/\">neni 47 i Rregullores<\/a>, q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb hapur asnj\u00eb dosje dhe q\u00eb asnj\u00eb dokument nuk \u00ebsht\u00eb ruajtur. Megjithat\u00eb, ju keni mund\u00ebsi t\u00eb dor\u00ebzoni nj\u00eb formular t\u00eb ri ankimi: kjo do t\u00eb thot\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb dor\u00ebzohet nj\u00eb formular ankimi i plot\u00ebsuar me t\u00eb gjitha dokumentet dhe vendimet p\u00ebrkat\u00ebse, edhe n\u00eb rast se e keni d\u00ebrguar nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb informacionit m\u00eb par\u00eb. Asnj\u00eb dokument apo parashtrim i pjessh\u00ebm nuk do t\u00eb pranohet.<\/p>\n<p>Sekretariati nuk mund t\u2019ju jap\u00eb informacion mbi ligjin e Shtetit ndaj t\u00eb cilit keni ngritur pretendimin apo nuk mund t\u00eb jap\u00eb k\u00ebshilla ligjore lidhur me ankimin tuaj dhe interpretimin e ligjit t\u00eb brendsh\u00ebm.<\/p>\n<p>Kur t\u00eb d\u00ebrgoni ankimin tuaj, ju duhet t\u00eb mbani nj\u00eb kopje t\u00eb formularit ashtu sikurse e keni plot\u00ebsuar s\u00eb bashku me dokumentet origjinale, k\u00ebshtu q\u00eb n\u00eb rast se Sekretariati ju informon q\u00eb ankimi juaj nuk ka qen\u00eb i plot\u00eb, n\u00ebse d\u00ebshironi, mund t\u00eb dor\u00ebzoni nj\u00eb ankim t\u00eb ri e t\u00eb plot\u00eb pa pasur v\u00ebshtir\u00ebsi apo pa vones\u00eb. Nuk ka asnj\u00eb garanci q\u00eb n\u00eb rast se nj\u00eb formular ankimi refuzohet si jo i plot\u00eb, t\u00eb mbetet koh\u00eb e mjaftueshme p\u00ebr ju p\u00ebr t\u00eb dor\u00ebzuar nj\u00eb ankim t\u00eb ri p\u00ebrpara mbarimit t\u00eb periudh\u00ebs kohore kat\u00ebrmujore. P\u00ebr rrjedhoj\u00eb, ju duhet t\u00eb kujdeseni q\u00eb ta dor\u00ebzoni formularin e plot\u00eb t\u00eb ankimit s\u00eb bashku me t\u00eb gjith\u00eb dokumentet mb\u00ebshtet\u00ebse brenda koh\u00ebs s\u00eb duhur.<\/p>\n<p>N\u00eb rast se fomulari i dor\u00ebzuar i ankimit \u00ebsht\u00eb i plot\u00eb, ju mund t\u00eb merrni nj\u00eb p\u00ebrgjigje nga Sekretariati q\u00eb ju informon se <strong>\u00ebsht\u00eb hapur nj\u00eb dosje n\u00eb emrin tuaj (numri i s\u00eb cil\u00ebs duhet p\u00ebrmendur n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb korrespondenc\u00ebn vijuese)<\/strong> dhe ku nj\u00eb seri etiketash me barkode do ju d\u00ebrgohen (t\u00eb cilat duhet t\u2019ia bashk\u00ebngjisni \u00e7do korrespondence n\u00eb t\u00eb ardhmen).<\/p>\n<p>Gjithashtu, Sekretariati mund t\u2019ju kontaktoj\u00eb p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb informacione apo qart\u00ebsime t\u00eb m\u00ebtejshme p\u00ebr dosjen tuaj. \u00cbsht\u00eb n\u00eb interesin tuaj q\u00eb t\u2019i p\u00ebrgjigjeni shpejt \u00e7do korrespondence t\u00eb Sekretariatit, sepse nj\u00eb dosje e sapohapur q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb aktive do t\u00eb shkat\u00ebrrohet pas gjasht\u00eb muajsh. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, ju duhet t\u00eb keni parasysh se n\u00eb rast se \u00e7\u00ebshtja \u00ebsht\u00eb caktuar p\u00ebr tu shqyrtuar, \u00e7do vones\u00eb apo munges\u00eb p\u00ebrgjigjeje ndaj k\u00ebrkesave t\u00eb Sekretariatit, apo mungesa e pergjigjes p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebn\u00eb informacione ose dokumente shtes\u00eb, mund t\u00eb konsiderohet si nj\u00eb shfaqje e munges\u00ebs s\u00eb interesit tuaj p\u00ebr t\u00eb vazhduar me shqyrtimin e m\u00ebtejsh\u00ebm t\u00eb \u00e7\u00ebshtjes. Kjo mund t\u00eb sjell\u00eb mosshqyrtimin e \u00e7\u00ebshtjes tuaj nga Gjykata ose shpalljen e saj si t\u00eb papranueshme, ose \u00e7regjistrimin e saj nga lista e \u00e7\u00ebshtjeve t\u00eb Gjykat\u00ebs.<\/p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall padding-left-level-1 su-spoiler-closed\" data-anchor=\"iii-c\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>C. Procesi pa pages\u00eb<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\r\n<p>\u00c7\u00ebshtja juaj do t\u00eb trajtohet <strong>falas<\/strong> nga Gjykata. Ju do t\u00eb njoftoheni automatikisht p\u00ebr \u00e7do vendim t\u00eb marr\u00eb nga Gjykata.<\/p><\/div><\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ALB \u2013 2022\/1 Zgjero t\u00eb gjitha Palos t\u00eb gjitha","protected":false},"author":1,"featured_media":190832,"parent":143631,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-147742","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147742\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}