{"id":225471,"date":"2026-04-26T18:55:54","date_gmt":"2026-04-26T16:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/sh%c3%abrbime\/gjednj\/verifikimi-i-formular%c3%abve-t%c3%ab-plot%c3%absuar-t%c3%ab-ankimeve-n%c3%ab-gjednj\/"},"modified":"2026-04-26T18:57:21","modified_gmt":"2026-04-26T16:57:21","slug":"verifikimi-i-formular%c3%abve-t%c3%ab-plot%c3%absuar-t%c3%ab-ankimeve-n%c3%ab-gjednj","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/sh%c3%abrbime\/gjednj\/verifikimi-i-formular%c3%abve-t%c3%ab-plot%c3%absuar-t%c3%ab-ankimeve-n%c3%ab-gjednj\/","title":{"rendered":"Verifikimi i formular\u00ebve t\u00eb plot\u00ebsuar t\u00eb ankimeve n\u00eb GJEDNJ"},"content":{"rendered":"<div id=\"ec-checking-page\" class=\"checking-page\">\n<div class=\"checking-screen checking-screen-1\" id=\"ec-checking-screen-1\">\n<div class=\"mywpcf7cf\">N\u00ebse m\u00eb k\u00ebrkoni ta kontrolloj formularin, do t\u00eb zbuloj cilat nga gabimet e renditura m\u00eb posht\u00eb jan\u00eb b\u00ebr\u00eb gjat\u00eb plot\u00ebsimit t\u00eb tij. Kjo list\u00eb bazohet n\u00eb k\u00ebrkesat e GJEDNJ-s\u00eb dhe n\u00eb praktik\u00ebn time t\u00eb p\u00ebrgatitjes dhe kontrollit t\u00eb ankesave.<\/div>\n<div class=\"checking-errors-frame\">\n<div class=\"checking-errors-scroll checking-richtext\">\n<p class=\"checking-group-heading\">I. Gabime q\u00eb b\u00ebjn\u00eb q\u00eb ankimi t\u00eb mos pranohet nga GJEDNJ<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">1. Gabime n\u00eb p\u00ebrdorimin e formularit t\u00eb ankimit<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">\u00cbsht\u00eb p\u00ebrdorur nj\u00eb version i vjet\u00ebruar i formularit; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">ankimi \u00ebsht\u00eb paraqitur pa p\u00ebrdorur formularin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Megjithat\u00eb, p\u00ebrjashtime jan\u00eb t\u00eb mundshme. GJEDNJ mund ta pranoj\u00eb nj\u00eb ankim t\u00eb paraqitur pa p\u00ebrdorur formularin vet\u00ebm n\u00eb raste krejt t\u00eb jasht\u00ebzakonshme, sidomos kur n\u00eb vend t\u00eb formularit t\u00eb vlefsh\u00ebm dhe t\u00eb plot\u00ebsuar \u00ebsht\u00eb paraqitur nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb p\u00ebr masa urgjente (siguruese), e cila t\u00eb pakt\u00ebn prima facie duket e bazuar. Por vendimi p\u00ebr k\u00ebt\u00eb \u00e7\u00ebshtje varet t\u00ebr\u00ebsisht nga diskrecioni i GJEDNJ-s\u00eb, prandaj ju k\u00ebshilloj fuqimisht t\u00eb mos mb\u00ebshteteni te ky p\u00ebrjashtim.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">2. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abA. Ankuesi\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ankuesi \u00ebsht\u00eb person fizik: fushat 1\u20139 nuk jan\u00eb plot\u00ebsuar ose jan\u00eb plot\u00ebsuar gabim.<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ankuesi \u00ebsht\u00eb organizat\u00eb: fushat 10\u201316 nuk jan\u00eb plot\u00ebsuar ose jan\u00eb plot\u00ebsuar gabim.<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ka disa ankues:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">t\u00eb dh\u00ebnat p\u00ebr ankuesin e dyt\u00eb dhe p\u00ebr secilin ankues pasues nuk jan\u00eb paraqitur n\u00eb nj\u00eb flet\u00eb m\u00eb vete (me caktimin e numrave rendor\u00eb p\u00ebr ankuesit);<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse ankimet mb\u00ebshteten n\u00eb fakte t\u00eb ndryshme: \u00ebsht\u00eb paraqitur nj\u00eb formular i vet\u00ebm i p\u00ebrbashk\u00ebt n\u00eb vend t\u00eb formular\u00ebve t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr secilin ankues.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ankuesit jan\u00eb m\u00eb shum\u00eb se dhjet\u00eb:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">formularit nuk i \u00ebsht\u00eb bashk\u00ebngjitur tabela me t\u00eb dh\u00ebnat e t\u00eb gjith\u00eb ankuesve;<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse \u00ebsht\u00eb caktuar nj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues \u2013 avokat: formularit nuk i \u00ebsht\u00eb bashk\u00ebngjitur versioni elektronik i tabel\u00ebs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">3. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abB. Shteti(et) kund\u00ebr t\u00eb cilit (-\u00ebve) drejtohet ankimi\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00eb fush\u00ebn 17 nuk \u00ebsht\u00eb v\u00ebn\u00eb shenja pran\u00eb emrit t\u00eb secilit shtet kund\u00ebr t\u00eb cilit drejtohet ankimi.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">4. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abC. P\u00ebrfaq\u00ebsuesi (it) i\/e ankuesit individ\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ankuesi \u00ebsht\u00eb person fizik dhe ka caktuar p\u00ebrfaq\u00ebsues:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">fushat 34 dhe 36 nuk jan\u00eb plot\u00ebsuar ose jan\u00eb plot\u00ebsuar gabim; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 33 mungon firma me dor\u00eb e ankuesit; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 35 mungon firma me dor\u00eb e p\u00ebrfaq\u00ebsuesit;<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse p\u00ebrfaq\u00ebsuesi nuk \u00ebsht\u00eb avokat: fushat 18\u201325 nuk jan\u00eb plot\u00ebsuar ose jan\u00eb plot\u00ebsuar gabim;<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse p\u00ebrfaq\u00ebsuesi \u00ebsht\u00eb avokat: fushat 26\u201332 nuk jan\u00eb plot\u00ebsuar ose jan\u00eb plot\u00ebsuar gabim.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Megjithat\u00eb, p\u00ebrjashtime jan\u00eb t\u00eb mundshme. Nj\u00eb prokur\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb mund t\u00eb pranohet n\u00ebse jepet nj\u00eb shpjegim bind\u00ebs p\u00ebr v\u00ebshtir\u00ebsi praktike t\u00eb pakap\u00ebrcyeshme q\u00eb kan\u00eb penguar plot\u00ebsimin dhe n\u00ebnshkrimin e rubrik\u00ebs \u00abProkura\u00bb n\u00eb vet\u00eb formularin. Edhe p\u00ebr fushat 53\u201356, n\u00ebse ankuesi \u00ebsht\u00eb organizat\u00eb, nj\u00eb prokur\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb mund t\u00eb pranohet n\u00ebse jepet nj\u00eb shpjegim bind\u00ebs p\u00ebr v\u00ebshtir\u00ebsi praktike t\u00eb pakap\u00ebrcyeshme.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">5. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abD. P\u00ebrfaq\u00ebsuesi (t) i\/e organizat\u00ebs ankuese\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Pavar\u00ebsisht n\u00ebse rubrika D.2 \u00ebsht\u00eb plot\u00ebsuar apo jo, fushat 38\u201345 nuk jan\u00eb plot\u00ebsuar ose jan\u00eb plot\u00ebsuar gabim.<\/li>\n<li class=\"vitem\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u2013 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u2013 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">fushat 46\u201352 nuk jan\u00eb plot\u00ebsuar ose jan\u00eb plot\u00ebsuar gabim;<\/li>\n<li class=\"vitem\">\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">fushat 54 dhe 56 nuk jan\u00eb plot\u00ebsuar ose jan\u00eb plot\u00ebsuar gabim; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 53 mungon firma me dor\u00eb e personit zyrtar t\u00eb organizat\u00ebs; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 55 mungon firma me dor\u00eb e p\u00ebrfaq\u00ebsuesit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">6. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abE. Paraqitja e fakteve\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00eb fushat 58\u201360 faktet ky\u00e7e p\u00ebr shkeljen nuk jan\u00eb paraqitur plot\u00ebsisht, p\u00ebrfshir\u00eb rastet kur paraqitja vazhdon jasht\u00eb k\u00ebtyre fushave.<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00ebse n\u00eb rubrik\u00ebn F t\u00eb formularit jan\u00eb paraqitur disa shkelje, respektimi i k\u00ebrkesave sipas pikave 6\u20138 kontrollohet ve\u00e7mas p\u00ebr secil\u00ebn prej tyre.<\/p>\n<p>Sh\u00ebnim. Faktet ky\u00e7e zakonisht identifikohen p\u00ebrmes nj\u00eb analize sistematike t\u00eb praktik\u00ebs s\u00eb GJEDNJ-s\u00eb. K\u00ebtu dhe m\u00eb posht\u00eb, me praktik\u00ebn e GJEDNJ-s\u00eb n\u00ebnkuptohet jurisprudenca aktuale e GJEDNJ-s\u00eb p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen p\u00ebrkat\u00ebse. Zakonisht analiza nis me \u00e7\u00ebshtjet ky\u00e7e, pastaj me \u00e7\u00ebshtjet q\u00eb n\u00eb baz\u00ebn e praktik\u00ebs s\u00eb GJEDNJ-s\u00eb jan\u00eb klasifikuar me nivel t\u00eb lart\u00eb ose t\u00eb mes\u00ebm r\u00ebnd\u00ebsie. P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, \u00ebsht\u00eb e dobishme t\u00eb shqyrtohen edhe \u00e7\u00ebshtjet e klasifikuara me nivel t\u00eb ul\u00ebt r\u00ebnd\u00ebsie, sidomos p\u00ebr shtetin e paditur, q\u00eb t\u00eb mos humben nuanca t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme. Baza e plot\u00eb e praktik\u00ebs s\u00eb GJEDNJ-s\u00eb \u00ebsht\u00eb e disponueshme vet\u00ebm n\u00eb anglisht dhe fr\u00ebngjisht, nd\u00ebrsa p\u00ebrkthimet n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb tjera jan\u00eb gjithmon\u00eb t\u00eb paplota dhe shpesh t\u00eb pasakta.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">7. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abF. Paraqitja mbi shkeljen(-et) e pretenduar(-a) t\u00eb Konvent\u00ebs dhe\/apo Protokolleve dhe argumentet p\u00ebrkat\u00ebse\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00eb fushat 61\u201362:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">n\u00eb kolon\u00ebn e majt\u00eb nuk jan\u00eb treguar nenet e Konvent\u00ebs ose t\u00eb Protokolleve t\u00eb saj, n\u00eb t\u00eb cilat ankuesi mb\u00ebshtetet; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00eb kolon\u00ebn e djatht\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb shpjeguar pse faktet e paraqitura tregojn\u00eb shkeljen e k\u00ebtyre neneve.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sh\u00ebnim. Shkelja q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb paraqitur si\u00e7 duhet n\u00eb fushat 61\u201362 mund t\u00eb konsiderohet si e paparashtruar. Shpjegimet kan\u00eb kuptim vet\u00ebm n\u00ebse p\u00ebrputhen me praktik\u00ebn e GJEDNJ-s\u00eb.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">8. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abG. Pajtueshm\u00ebria me kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb nenin 35 \u00a7 1 t\u00eb Konvent\u00ebs\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">P\u00ebrve\u00e7 rasteve kur ankuesi ka treguar shprehimisht se nuk ka p\u00ebrdorur asnj\u00eb mjet juridik kund\u00ebr shkeljes, n\u00eb fush\u00ebn 63 mungon informacioni:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">mbi mjetet juridike t\u00eb p\u00ebrdorura; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">mbi vendimet e marra pas p\u00ebrdorimit t\u00eb tyre (duke p\u00ebrfshir\u00eb datat e marrjes s\u00eb vendimit p\u00ebrfundimtar, si edhe dor\u00ebzimin ose marrjen e tij, numrat e \u00e7\u00ebshtjeve, organet q\u00eb i kan\u00eb marr\u00eb vendimet dhe llojet e vendimeve).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00eb fush\u00ebn 64 nuk \u00ebsht\u00eb sh\u00ebnuar as \u00abPo\u00bb, as \u00abJo\u00bb.<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse n\u00eb fush\u00ebn 64 \u00ebsht\u00eb sh\u00ebnuar \u00abPo\u00bb, n\u00eb fush\u00ebn 65:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">nuk \u00ebsht\u00eb treguar se cilat mjete juridike ankuesi nuk i ka p\u00ebrdorur; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">nuk \u00ebsht\u00eb shpjeguar pse ankuesi nuk i ka p\u00ebrdorur ato.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sh\u00ebnim. \u00c7\u00ebshtja se cilat mjete juridike duhej t\u00eb p\u00ebrdoreshin dhe cilat mund t\u00eb mos p\u00ebrdoreshin, si rregull, k\u00ebrkon studimin e praktik\u00ebs s\u00eb GJEDNJ-s\u00eb.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">9. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abH. T\u00eb dh\u00ebna mbi procedura t\u00eb tjera ligjore (n\u00ebse ka t\u00eb tilla)\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ankimi nuk \u00ebsht\u00eb paraqitur n\u00eb ndonj\u00eb procedur\u00eb tjet\u00ebr nd\u00ebrkomb\u00ebtare hetimi apo pajtimi dhe ankuesi nuk ka paraqitur m\u00eb par\u00eb ankime n\u00eb GJEDNJ: n\u00eb fushat 66 dhe 68 nuk \u00ebsht\u00eb sh\u00ebnuar \u00abJo\u00bb.<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ankimi \u00ebsht\u00eb paraqitur n\u00eb nj\u00eb procedur\u00eb tjet\u00ebr t\u00eb till\u00eb:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 66 nuk \u00ebsht\u00eb sh\u00ebnuar \u00abPo\u00bb; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 67 nuk \u00ebsht\u00eb p\u00ebrshkruar se cilat ankesa jan\u00eb paraqitur, para cilit organ nd\u00ebrkomb\u00ebtar, si dhe kur e \u00e7far\u00eb vendimi \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ankuesi ka paraqitur m\u00eb par\u00eb ankime n\u00eb GJEDNJ:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 68 nuk \u00ebsht\u00eb sh\u00ebnuar \u00abPo\u00bb; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 69 mungojn\u00eb numrat e k\u00ebtyre ankimeve.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">10. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abI. Lista e dokumenteve shoq\u00ebruese\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">T\u00eb pakt\u00ebn nj\u00eb dokument shoq\u00ebrues nuk \u00ebsht\u00eb treguar:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 70; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse aty nuk ka vend t\u00eb mjaftuesh\u00ebm: n\u00eb nj\u00eb flet\u00eb shtes\u00eb me vazhdimin e numerimit t\u00eb nisur n\u00eb fush\u00ebn 70.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Kopja (skanim ose foto) e vendimeve dhe dokumenteve t\u00eb m\u00ebposhtme mungon, \u00ebsht\u00eb e paplot\u00eb ose e palexueshme:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">t\u00eb gjitha vendimet dhe dokumentet q\u00eb pasqyrojn\u00eb masat e kund\u00ebrshtuara;<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse ankuesi ka p\u00ebrdorur mjete juridike:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">t\u00eb gjitha vendimet e marra gjat\u00eb p\u00ebrdorimit t\u00eb tyre, p\u00ebrfshir\u00eb dokumentet e ve\u00e7anta me arsyetim, n\u00ebse jan\u00eb dh\u00ebn\u00eb ve\u00e7mas;<\/li>\n<li class=\"vitem\">t\u00eb gjitha paraqitjet para autoriteteve komb\u00ebtare q\u00eb nevojiten p\u00ebr t\u00eb treguar se thelbi i secil\u00ebs shkelje t\u00eb paraqitur n\u00eb formular \u00ebsht\u00eb ngritur n\u00eb nivel komb\u00ebtar;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse ankuesi e llogarit afatin p\u00ebr t&#8217;iu drejtuar GJEDNJ-s\u00eb nga data e dor\u00ebzimit ose e marrjes s\u00eb vendimit p\u00ebrfundimtar: dokumentet q\u00eb v\u00ebrtetojn\u00eb k\u00ebt\u00eb dat\u00eb;<\/li>\n<li class=\"vitem\">kur ka pasur paraqitje n\u00eb procedura t\u00eb tjera nd\u00ebrkomb\u00ebtare hetimi ose pajtimi: dokumentet p\u00ebrkat\u00ebse;<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse ankuesi \u00ebsht\u00eb organizat\u00eb: dokumentet q\u00eb v\u00ebrtetojn\u00eb kompetenc\u00ebn e personit zyrtar t\u00eb organizat\u00ebs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Megjithat\u00eb, p\u00ebrjashtime jan\u00eb t\u00eb mundshme. Nj\u00eb kopje e vendimit ose e nj\u00eb dokumenti tjet\u00ebr mund t\u00eb mos bashk\u00ebngjitet n\u00ebse n\u00eb formular \u00ebsht\u00eb shpjeguar se marrja e atij dokumenti ka qen\u00eb praktikisht e pamundur.<\/p>\n<p>Sh\u00ebnim. Ju k\u00ebshilloj fuqimisht:<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">t\u00eb mos i bashk\u00ebngjitni formularit mbajt\u00ebse t\u00eb dh\u00ebnash (CD-ROM, karta flash etj.) me audio- dhe\/ose videoregjistrime ose me skedar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb. Faktet ky\u00e7e q\u00eb mb\u00ebshteten n\u00eb materiale t\u00eb tilla duhet t\u00eb paraqiten me fjal\u00eb, duke treguar se k\u00ebto materiale ekzistojn\u00eb. N\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme, GJEDNJ do t&#8217;i k\u00ebrkoj\u00eb ve\u00e7mas. Nga ana tjet\u00ebr, mbajt\u00ebsja me versionin elektronik t\u00eb tabel\u00ebs (shih pik\u00ebn 2 m\u00eb lart) mund t\u00eb bashk\u00ebngjitet.<\/li>\n<li class=\"vitem\">t&#8217;i renditni dokumentet shoq\u00ebruese sipas kronologjis\u00eb (ose sipas procedurave t\u00eb ve\u00e7anta, n\u00ebse ka disa, dhe brenda secil\u00ebs prej tyre sipas kronologjis\u00eb);<\/li>\n<li class=\"vitem\">t\u00eb vendosni numerim t\u00eb vazhduesh\u00ebm n\u00eb t\u00eb gjitha faqet e dokumenteve shoq\u00ebruese dhe, n\u00eb an\u00ebn e djatht\u00eb t\u00eb fush\u00ebs 70 (si edhe n\u00eb flet\u00ebn shtes\u00eb, n\u00ebse ka), t\u00eb tregoni faqet ku ndodhet secili dokument sipas k\u00ebtij numerimi.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">11. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abDeklarata dhe firma\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00eb fush\u00ebn 72 mungon data; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 73 mungon:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">p\u00ebr secilin ankues q\u00eb e n\u00ebnshkruan formularin personalisht: firma me dor\u00eb e ankuesit; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">p\u00ebr secilin ankues p\u00ebr t\u00eb cilin formularin e n\u00ebnshkruan p\u00ebrfaq\u00ebsuesi: firma me dor\u00eb e p\u00ebrfaq\u00ebsuesit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">12. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e rubrik\u00ebs \u00abP\u00ebrcaktimi i korresponduesit\u00bb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse ka disa ankues:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">n\u00eb fush\u00ebn 74 nuk jan\u00eb treguar mbiemri, emri (dhe emri i atit, n\u00ebse ka) dhe adresa e nj\u00eb personi t\u00eb vet\u00ebm kontakti p\u00ebr korrespondenc\u00eb;<\/li>\n<li class=\"vitem\">n\u00ebse \u00ebsht\u00eb caktuar p\u00ebrfaq\u00ebsues: n\u00eb fush\u00ebn 74 jan\u00eb treguar t\u00eb dh\u00ebnat e ankuesit, jo t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">13. Gabime n\u00eb plot\u00ebsimin e shtojc\u00ebs s\u00eb formularit<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse formularit i \u00ebsht\u00eb bashk\u00ebngjitur nj\u00eb shtojc\u00eb, ajo:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">i kalon 20 faqet; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">nuk i plot\u00ebson k\u00ebrkesat e form\u00ebs (flet\u00eb n\u00eb format A4, margjina me gjer\u00ebsi t\u00eb pakt\u00ebn 3,5 centimetra, shkrim jo m\u00eb t\u00eb vog\u00ebl se 12 pika n\u00eb pjes\u00ebn kryesore dhe 10 pika n\u00eb sh\u00ebnimet posht\u00eb faqes, faqe dhe paragraf\u00eb t\u00eb num\u00ebruar n\u00eb vazhdim\u00ebsi); ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">p\u00ebrmban fakte ky\u00e7e, paraqitjen e shkeljeve t\u00eb pretenduara ose informacion mbi shterimin e mjeteve juridike q\u00eb mungojn\u00eb n\u00eb rubrikat E, F dhe G.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sh\u00ebnim. Shtojca e formularit \u00ebsht\u00eb menduar vet\u00ebm p\u00ebr informacion dhe shpjegime shtes\u00eb p\u00ebrtej asaj q\u00eb duhet t\u00eb paraqitet n\u00eb rubrikat E, F dhe G. Ajo mund t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb t\u00eb dh\u00ebna m\u00eb t\u00eb holl\u00ebsishme p\u00ebr procedur\u00ebn e brendshme dhe p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn se si autoritetet komb\u00ebtare i kan\u00eb shqyrtuar argumentet e paraqitura para tyre. Shtojca mund t\u00eb p\u00ebrfshij\u00eb gjithashtu rrethana sqaruese dhe argumente n\u00eb lidhje me shkeljet q\u00eb tashm\u00eb jan\u00eb paraqitur n\u00eb vet\u00eb formularin.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">14. Gabime n\u00eb rid\u00ebrgimin e formularit t\u00eb ankimit n\u00eb GJEDNJ<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse formulari d\u00ebrgohet s\u00ebrish pasi GJEDNJ nuk e ka pranuar ankimin, kopjet e t\u00eb gjitha dokumenteve t\u00eb p\u00ebrmendura n\u00eb rid\u00ebrgim nuk d\u00ebrgohen s\u00eb bashku me ekzemplarin e ri t\u00eb formularit. N\u00eb vend t\u00eb k\u00ebsaj, dokumentet ose informacioni q\u00eb mungon d\u00ebrgohen ve\u00e7mas ose nuk ribashk\u00ebngjiten kopjet e dokumenteve q\u00eb tashm\u00eb i jan\u00eb d\u00ebrguar GJEDNJ-s\u00eb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sh\u00ebnim. Edhe pse mungesa e k\u00ebtij informacioni nuk do t\u00eb thot\u00eb domosdoshm\u00ebrisht se ankimi nuk do t\u00eb pranohet, ju k\u00ebshilloj me ngulm t\u00eb b\u00ebni sa vijon. N\u00ebse ankuesi i \u00ebsht\u00eb drejtuar tashm\u00eb GJEDNJ-s\u00eb p\u00ebr t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn \u00e7\u00ebshtje dhe ka marr\u00eb etiketa me barkod, vendoseni nj\u00eb etiket\u00eb t\u00eb till\u00eb n\u00eb fush\u00ebn p\u00ebrkat\u00ebse n\u00eb pjes\u00ebn e sip\u00ebrme t\u00eb majt\u00eb t\u00eb faqes s\u00eb par\u00eb t\u00eb formularit. N\u00ebse nuk ka etiketa t\u00eb tilla, sh\u00ebnoni t\u00eb pakt\u00ebn numrin e treguar n\u00eb letr\u00ebn e GJEDNJ-s\u00eb n\u00eb fush\u00ebn p\u00ebr numrin e ankimit n\u00eb pjes\u00ebn e sip\u00ebrme t\u00eb djatht\u00eb t\u00eb faqes s\u00eb par\u00eb t\u00eb formularit.<\/p>\n<p class=\"checking-group-heading\">II. Gabime q\u00eb rrisin rrezikun q\u00eb ankimi ose nj\u00eb pjes\u00eb e tij t\u00eb shpallet i papranuesh\u00ebm<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">15. Gabime p\u00ebrmbajt\u00ebsore n\u00eb paraqitjen e shkeljeve t\u00eb pretenduara<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Paraqitja e shkeljes s\u00eb pretenduar \u00ebsht\u00eb n\u00eb kund\u00ebrth\u00ebnie kritike. N\u00ebse n\u00eb rubrik\u00ebn F t\u00eb formularit jan\u00eb paraqitur disa shkelje t\u00eb pretenduara, kund\u00ebrth\u00ebnia kritike sipas pikave 15\u201317 vler\u00ebsohet ve\u00e7mas p\u00ebr secil\u00ebn prej tyre. K\u00ebtu dhe m\u00eb posht\u00eb, shprehja \u00abn\u00eb kund\u00ebrth\u00ebnie kritike\u00bb do t\u00eb thot\u00eb se, n\u00eb pjes\u00ebn q\u00eb ka r\u00ebnd\u00ebsi thelb\u00ebsore p\u00ebr p\u00ebrfundimet e GJEDNJ-s\u00eb:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">paraqitja e fakteve p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen p\u00ebrkat\u00ebse:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">\u00ebsht\u00eb n\u00eb kund\u00ebrth\u00ebnie me vetveten; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">nuk p\u00ebrputhet me p\u00ebrmbajtjen e dokumenteve shoq\u00ebruese; ose<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">paraqitja e shkeljes s\u00eb pretenduar ose informacioni mbi plot\u00ebsimin e kushtit p\u00ebrkat\u00ebs t\u00eb pranueshm\u00ebris\u00eb nuk p\u00ebrputhet:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">me paraqitjen e fakteve; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">me praktik\u00ebn e GJEDNJ-s\u00eb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sh\u00ebnim. Edhe pse kjo nuk do t\u00eb thot\u00eb domosdoshm\u00ebrisht se ankimi nuk do t\u00eb pranohet, ju k\u00ebshilloj me ngulm t\u00eb shmangni shkurtesat, simbolet dhe shenjat q\u00eb mund ta b\u00ebjn\u00eb t\u00eb pakuptueshme at\u00eb q\u00eb keni shkruar n\u00eb formular.<\/p>\n<p class=\"checking-item-heading\">16. Gabime p\u00ebrmbajt\u00ebsore n\u00eb paraqitjen e informacionit p\u00ebr mjetet juridike dhe afatin p\u00ebr t&#8217;iu drejtuar GJEDNJ-s\u00eb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">Kund\u00ebrth\u00ebnie kritike ka n\u00eb:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">informacioni mbi p\u00ebrdorimin e mjeteve juridike ose arsyet p\u00ebr mos p\u00ebrdorimin e tyre; ose<\/li>\n<li class=\"vitem\">informacioni mbi respektimin e afatit p\u00ebr t&#8217;iu drejtuar GJEDNJ-s\u00eb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"checking-item-heading\">17. Gabime p\u00ebrmbajt\u00ebsore n\u00eb paraqitjen e informacionit p\u00ebr kushtet e tjera t\u00eb pranueshm\u00ebris\u00eb<\/p>\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">N\u00eb formular \u00ebsht\u00eb pretenduar shkelja e nj\u00eb Protokolli t\u00eb Konvent\u00ebs q\u00eb shteti i paditur nuk e ka ratifikuar.<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00eb formular \u00ebsht\u00eb pretenduar shkelja nga nj\u00eb shtet q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb Pal\u00eb e Konvent\u00ebs.<\/li>\n<li class=\"vitem\">N\u00ebse lindin dyshime t\u00eb arsyeshme p\u00ebr respektimin e cilitdo prej kushteve t\u00eb m\u00ebposhtme t\u00eb pranueshm\u00ebris\u00eb, n\u00eb formular mungon informacioni p\u00ebr respektimin e kushtit p\u00ebrkat\u00ebs ose informacioni i dh\u00ebn\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb kund\u00ebrth\u00ebnie kritike:\n<ul class=\"vlist\">\n<li class=\"vitem\">shteti i paditur mund t\u00eb mbaj\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi p\u00ebr shkeljen e paraqitur;<\/li>\n<li class=\"vitem\">ankuesi ka t\u00eb drejt\u00eb t&#8217;i drejtohet GJEDNJ-s\u00eb sipas nenit 34 t\u00eb Konvent\u00ebs;<\/li>\n<li class=\"vitem\">p\u00ebrfaq\u00ebsuesi ka t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb veproj\u00eb pa prokur\u00eb, n\u00ebse formulari \u00ebsht\u00eb n\u00ebnshkruar nga p\u00ebrfaq\u00ebsuesi, nd\u00ebrsa ankuesi nuk e ka n\u00ebnshkruar as n\u00eb fush\u00ebn 73, as n\u00eb rubrik\u00ebn \u00abProkura\u00bb;<\/li>\n<li class=\"vitem\">ankuesi ka qen\u00eb n\u00ebn juridiksionin e shtetit t\u00eb paditur;<\/li>\n<li class=\"vitem\">shkelja e paraqitur ka ndodhur gjat\u00eb koh\u00ebs kur Konventa ishte n\u00eb fuqi p\u00ebr shtetin e paditur dhe, n\u00ebse t\u00eb drejtat ose lirit\u00eb jan\u00eb t\u00eb parashikuara n\u00eb nj\u00eb Protokoll, gjat\u00eb koh\u00ebs kur ai Protokoll ishte n\u00eb fuqi p\u00ebrkat\u00ebsisht p\u00ebr at\u00eb shtet;<\/li>\n<li class=\"vitem\">ankuesi ka pasur dhe vazhdon t\u00eb ket\u00eb statusin e viktim\u00ebs s\u00eb shkeljes;<\/li>\n<li class=\"vitem\">ankuesit i \u00ebsht\u00eb shkaktuar nj\u00eb d\u00ebm i konsideruesh\u00ebm;<\/li>\n<li class=\"vitem\">ankimi, n\u00eb thelb, nuk \u00ebsht\u00eb analog me nj\u00eb ankim t\u00eb shqyrtuar tashm\u00eb nga GJEDNJ-ja dhe nuk \u00ebsht\u00eb objekt i nj\u00eb procedure tjet\u00ebr nd\u00ebrkomb\u00ebtare hetimi ose pajtimi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"vitem\">Ankimi p\u00ebrmban shenja abuzimi me t\u00eb drejt\u00ebn e k\u00ebrkes\u00ebs individuale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Pas kontrollit do t&#8217;ju d\u00ebrgoj list\u00ebn e gabimeve t\u00eb konstatuara me shpjegime.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Shpjegimet e mia do t&#8217;ju ndihmojn\u00eb t\u00eb korrigjoni pothuajse t\u00eb gjitha gabimet p\u00ebr shkak t\u00eb t\u00eb cilave m\u00eb shum\u00eb se 8 000 ankime n\u00eb vit nuk pranohen nga GJEDNJ. P\u00ebrvoja ime tregon se gabime t\u00eb tilla mund t\u00eb shmangen: gjat\u00eb 22 viteve, GJEDNJ e ka pranuar secilin nga m\u00eb shum\u00eb se 170 ankimet q\u00eb kam p\u00ebrgatitur. Prandaj, n\u00ebse gabime t\u00eb tilla jan\u00eb b\u00ebr\u00eb tashm\u00eb n\u00eb formularin tuaj, un\u00eb mund t&#8217;i zbuloj, nd\u00ebrsa ju mund ta d\u00ebrgoni formularin n\u00eb GJEDNJ pa to dhe k\u00ebshtu t&#8217;i rrisni sa m\u00eb shum\u00eb shanset q\u00eb ankimi juaj t\u00eb pranohet. N\u00ebse ankimi nuk pranohet, GJEDNJ nuk do ta shqyrtoj\u00eb. Por duhet t\u00eb keni parasysh edhe k\u00ebt\u00eb: n\u00ebse prisni refuzimin dhe e korrigjoni formularin vet\u00ebm pas tij, pothuajse gjithmon\u00eb do t\u00eb jet\u00eb tep\u00ebr von\u00eb. D\u00ebrgimi i formularit n\u00eb GJEDNJ nuk e pezullon afatin e shkurt\u00ebr p\u00ebr t&#8217;iu drejtuar Gjykat\u00ebs. Kur formulari d\u00ebrgohet, nj\u00eb pjes\u00eb e k\u00ebtij afati zakonisht ka kaluar tashm\u00eb, nd\u00ebrsa pjesa e mbetur pothuajse gjithmon\u00eb mbaron derisa formulari t\u00eb mb\u00ebrrij\u00eb n\u00eb GJEDNJ, t\u00eb kontrollohet nga Gjykata dhe ju t\u00eb merrni me post\u00eb t\u00eb zakonshme njoftimin p\u00ebr refuzimin. K\u00ebshtu, edhe pse teorikisht formulari mund t\u00eb korrigjohet dhe t\u00eb d\u00ebrgohet s\u00ebrish pas refuzimit, n\u00eb praktik\u00eb kjo pothuajse gjithmon\u00eb \u00ebsht\u00eb e kot\u00eb: ankimi gjithsesi do t\u00eb shpallet i papranuesh\u00ebm si i paraqitur jasht\u00eb afatit p\u00ebr t&#8217;iu drejtuar GJEDNJ-s\u00eb, edhe n\u00ebse Gjykata e pranon fillimisht.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Fakti q\u00eb ankimi \u00ebsht\u00eb pranuar nuk do t\u00eb thot\u00eb se \u00e7\u00ebshtja e pranueshm\u00ebris\u00eb s\u00eb tij \u00ebsht\u00eb zgjidhur. Rreth 70% t\u00eb ankimeve GJEDNJ i shpall plot\u00ebsisht t\u00eb papranueshme menj\u00ebher\u00eb pasi i merr. Pothuajse t\u00eb gjitha ankimet e tjera Gjykata i shpall t\u00eb pakt\u00ebn pjes\u00ebrisht t\u00eb papranueshme, nganj\u00ebher\u00eb pik\u00ebrisht n\u00eb pjes\u00ebn m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr ankuesin. N\u00eb shum\u00eb raste kjo \u00ebsht\u00eb e paracaktuar nga rrethanat e \u00e7\u00ebshtjes. Por jo gjithmon\u00eb. N\u00eb formular mund t\u00eb mungojn\u00eb fakte t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme, informacion i plot\u00eb p\u00ebr respektimin e kushteve t\u00eb pranueshm\u00ebris\u00eb ose nj\u00eb paraqitje e plot\u00eb e shkeljeve t\u00eb pretenduara. P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, faktet e paraqitura, informacioni p\u00ebr respektimin e kushteve t\u00eb pranueshm\u00ebris\u00eb dhe paraqitja e shkeljeve t\u00eb pretenduara mund t\u00eb mos p\u00ebrputhen me praktik\u00ebn e GJEDNJ-s\u00eb, t\u00eb jen\u00eb t\u00eb paqarta, jo koherente ose t\u00eb bien n\u00eb kund\u00ebrshtim me dokumentet shoq\u00ebruese. Gabime t\u00eb tilla mund t\u00eb b\u00ebjn\u00eb leht\u00ebsisht q\u00eb GJEDNJ ta shpall\u00eb ankimin t\u00eb papranuesh\u00ebm. Shpjegimet e mia ju ndihmojn\u00eb t&#8217;i dalloni k\u00ebto gabime dhe t\u00eb kuptoni cil\u00ebs pjes\u00eb t\u00eb ankimit i kanosen. Ndonj\u00ebher\u00eb k\u00ebto gabime mund t\u00eb korrigjohen drejtp\u00ebrdrejt sipas shpjegimeve t\u00eb mia. Por n\u00ebse jan\u00eb t\u00eb shumta ose disa prej tyre k\u00ebrkojn\u00eb shpjegime t\u00eb gjata, tri or\u00ebt e p\u00ebrfshira n\u00eb koston fikse t\u00eb kontrollit t\u00eb nj\u00eb formulari mund t\u00eb mos mjaftojn\u00eb p\u00ebr shpjegime t\u00eb holl\u00ebsishme p\u00ebr secil\u00ebn prej tyre. Megjithat\u00eb, p\u00ebr \u00e7do gabim q\u00eb do t\u00eb konstatoj, do t\u00eb merrni t\u00eb pakt\u00ebn nj\u00eb shpjegim t\u00eb shkurt\u00ebr.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Kostoja e kontrollit \u00ebsht\u00eb 600 euro dhe afati i tij zakonisht nuk kalon nj\u00eb jav\u00eb.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">N\u00ebse ju duhen rezultatet m\u00eb shpejt, <a href=\"mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Kontrolli i formular\u00ebve t\u00eb plot\u00ebsuar t\u00eb ankimit n\u00eb GJEDNJ: kontroll urgjent&amp;body=A mund t\u00eb kryeni nj\u00eb kontroll urgjent t\u00eb formularit t\u00eb ankimit?\">m\u00eb shkruani<\/a> dhe pyesni n\u00ebse \u00ebsht\u00eb i mundur nj\u00eb kontroll urgjent. Premtoj t&#8217;i p\u00ebrgjigjem nj\u00eb emaili t\u00eb till\u00eb brenda 24 or\u00ebve. N\u00ebse p\u00ebrgjigjja ime \u00ebsht\u00eb pozitive dhe formulari d\u00ebrgohet menj\u00ebher\u00eb p\u00ebr kontroll, premtoj ta kryej kontrollin brenda 24 or\u00ebve t\u00eb ardhshme.<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf\">Ky kontroll qartazi nuk \u00ebsht\u00eb p\u00ebr ju n\u00ebse t\u00eb pakt\u00ebn nj\u00eb nga pohimet e m\u00ebposhtme vlen p\u00ebr ju:<\/div>\n<ul class=\"checking-blocklist\">\n<li><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-checking-blocker\" \/><span>Un\u00eb mund t&#8217;i zbuloj vet\u00eb t\u00eb gjitha gabimet n\u00eb formular.<\/span><\/label><\/li>\n<li>Pres q\u00eb pas kontrollit t\u00eb marr formularin e korrigjuar ose shpjegime t\u00eb holl\u00ebsishme se si ta korrigjoj \u00e7do gabim t\u00eb konstatuar.<\/li>\n<li>Nuk jam gati t\u00eb b\u00ebj skanime ose fotografi t\u00eb qarta t\u00eb dokumenteve shoq\u00ebruese n\u00eb let\u00ebr, q\u00eb t&#8217;i paraqes p\u00ebr kontroll bashk\u00eb me formularin.<\/li>\n<li>M\u00eb duhet kontrolli vet\u00ebm i nj\u00eb pjese t\u00eb gabimeve, jo i t\u00eb gjithave.<\/li>\n<li><label><input type=\"checkbox\" class=\"ec-checking-blocker\" \/><span>P\u00ebr mua tani \u00ebsht\u00eb m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb kursej koston e kontrollit sesa t&#8217;i rris sa m\u00eb shum\u00eb shanset q\u00eb ankimi im t\u00eb pranohet dhe ta ul rrezikun q\u00eb ai t\u00eb shpallet i papranuesh\u00ebm.<\/span><\/label><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"checking-load-wrap\">\n<div class=\"checking-load-button-row\"><button type=\"button\" class=\"mybutton blue\" id=\"ec-checking-load-form\">D\u00ebrgo formularin p\u00ebr kontroll<\/button><\/div>\n<div id=\"ec-checking-load-status\" class=\"checking-load-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mywpcf7cf mywpcf7cf-utility checking-utility-row\">\n<div class=\"mybutton red not-in-text-button is-disabled\" aria-disabled=\"true\">Rifillo<\/div>\n<div class=\"mybutton red not-in-text-button\" onclick=\"window.location.href='mailto:oleg.anishchik@europeancourt.org?subject=Kontrolli i formular\u00ebve t\u00eb plot\u00ebsuar t\u00eb ankimit n\u00eb GJEDNJ: gabim&amp;body=P\u00ebrshkrimi i gabimit:';\">Raporto nj\u00eb gabim<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"checking-form-shell\" id=\"ec-checking-form-shell\">\n<div id=\"ajax_content\" class=\"checking-ajax-content\" data-loaded=\"0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00ebse m\u00eb k\u00ebrkoni ta kontrolloj formularin, do t\u00eb zbuloj cilat nga gabimet e renditura m\u00eb posht\u00eb jan\u00eb b\u00ebr\u00eb gjat\u00eb plot\u00ebsimit t\u00eb tij. Kjo list\u00eb bazohet n\u00eb k\u00ebrkesat e GJEDNJ-s\u00eb dhe n\u00eb praktik\u00ebn time t\u00eb&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":222199,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-225471","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225803,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225471\/revisions\/225803"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}