{"id":40609,"date":"2022-04-29T20:07:30","date_gmt":"2022-04-29T18:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/gjednj\/"},"modified":"2025-11-29T11:36:00","modified_gmt":"2025-11-29T10:36:00","slug":"gjykata-evropiane-e-t%c3%ab-drejtave-t%c3%ab-njeriut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/","title":{"rendered":"Oleg Anish\u00e7ik, p\u00ebrfaq\u00ebsues para GJEDNJ, KDNJ-OKB, Interpol-CCF"},"content":{"rendered":"<p>Gjykata Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut \u00ebsht\u00eb nj\u00eb gjykat\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare me qend\u00ebr n\u00eb Strasburg, e cila mund t\u00eb shqyrtoj\u00eb ankesat nga personat, organizatat dhe shoq\u00ebrit\u00eb, t\u00eb cilat pretendojn\u00eb se t\u00eb drejtat e tyre n\u00eb baz\u00eb t\u00eb Konvent\u00ebs Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut jan\u00eb shkelur.<\/p> \r\n<p><a title=\"Konventa p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/\">Konventa Evropiane p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut<\/a> \u00ebsht\u00eb nj\u00eb traktat nd\u00ebrkomb\u00ebtar, p\u00ebrmes t\u00eb cilit nj\u00eb num\u00ebr i madh Shtetesh Evropiane kan\u00eb r\u00ebn\u00eb dakord p\u00ebr t\u00eb respektuar t\u00eb drejta t\u00eb caktuara themelore. T\u00eb drejtat e garantuara jan\u00eb p\u00ebrcaktuar n\u00eb vet\u00eb Konvent\u00ebn si dhe n\u00eb Protokollet e saj Nr. <a title=\"Protokoll shtes\u00eb i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr1\/\">1<\/a>, <a title=\"Protokolli Nr. 4 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr4\/\">4<\/a>, <a title=\"Protokolli Nr. 6 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr6\/\">6<\/a>, <a title=\"Protokolli Nr. 7 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr7\/\">7<\/a>, <a title=\"Protokolli Nr. 12 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr12\/\">12<\/a> dhe <a title=\"Protokolli Nr. 13 i Konvent\u00ebs p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut dhe t\u00eb Lirive Themelore\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/protokolli-nr13\/\">13<\/a>, t\u00eb cilat jan\u00eb pranuar vet\u00ebm nga disa Shtete.<\/p>\r\n<p>Gjykata zbaton Konvent\u00ebn Evropiane p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut. Misioni i saj \u00ebsht\u00eb t\u00eb marr\u00eb masa q\u00eb shtetet t\u00eb respektojn\u00eb t\u00eb drejtat dhe garancit\u00eb e p\u00ebrcaktuara n\u00eb Konvent\u00eb. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb, Gjykata shqyrton ankesat (t\u00eb cilat njihen si \u00abk\u00ebrkesa\u00bb) e b\u00ebra nga individ\u00eb ose, ndonj\u00ebher\u00eb, nga vet\u00eb shtetet. Gjykata merr nj\u00eb vendim pasi konstaton se nj\u00eb shtet an\u00ebtar ka shkelur nj\u00eb apo m\u00eb shum\u00eb nga k\u00ebto t\u00eb drejta dhe garanci. Vendimet e Gjykat\u00ebs jan\u00eb t\u00eb detyrueshme, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se shtetet e p\u00ebrfshira n\u00eb gjykim jan\u00eb t\u00eb detyruara t\u2019i zbatojn\u00eb ato.<\/p>\r\n<p>Nuk \u00ebsht\u00eb e nevojshme t\u00eb jeni shtetas i nj\u00ebrit prej <a title=\"Shtetet an\u00ebtare t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Evrop\u00ebs\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/konventa-evropiane-p%c3%abr-t%c3%ab-drejtat-e-njeriut\/#ratifikimi\">shteteve an\u00ebtare t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Evrop\u00ebs<\/a>. Mjafton q\u00eb shkelja p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn ankoheni t\u00eb jet\u00eb kryer nga nj\u00ebri prej k\u00ebtyre Shteteve, brenda juridiksionit t\u00eb tij, q\u00eb zakonisht p\u00ebrkon me territorin e atij vendi. Veprimi ose mosveprimi p\u00ebr t\u00eb cilin ankoheni duhet t\u00eb jet\u00eb kryer nga nj\u00eb ose m\u00eb shum\u00eb autoritete publike n\u00eb shtetin\/shtetet n\u00eb fjal\u00eb (p\u00ebr shembull, nga nj\u00eb gjykat\u00eb ose nga nj\u00eb autoritet administrativ). Gjykata nuk mund t\u00eb merret me ankesat kund\u00ebr individ\u00ebve ose institucioneve private, si p\u00ebr shembull kund\u00ebr kompanive tregtare.  Duhet t\u00eb keni qen\u00eb drejtp\u00ebrdrejt dhe personalisht viktim\u00eb e shkeljes q\u00eb pretendoni. Nuk mund t\u00eb ankoheni p\u00ebr nj\u00eb ligj apo p\u00ebr nj\u00eb akt n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, sepse ju duket i padrejt\u00eb. Nuk mund t\u00eb ankoheni as n\u00eb em\u00ebr t\u00eb personave t\u00eb tjer\u00eb (kjo mund t\u00eb b\u00ebhet vet\u00ebm n\u00eb rast se ato identifikohen qart\u00eb dhe n\u00ebse ju jeni p\u00ebrfaq\u00ebsuesi i tyre zyrtar).   Ju mund t\u00eb ankoheni vet\u00ebm p\u00ebr shkelje t\u00eb Konvent\u00ebs Evropiane p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut dhe nuk mund t\u00eb ankoheni p\u00ebr shkelje t\u00eb ndonj\u00eb instrumenti tjet\u00ebr ligjor, si p\u00ebr shembull, p\u00ebr shkelje t\u00eb Deklarat\u00ebs Universale t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut apo t\u00eb Kart\u00ebs s\u00eb t\u00eb Drejtave Themelore.<\/p>\r\n<p>Ju duhet t\u00eb keni shteruar n\u00eb shtetin e paditur t\u00eb gjitha mjetet e mundshme ligjore q\u00eb do t\u00eb kishin b\u00ebr\u00eb t\u00eb mundur zgjidhjen e situat\u00ebs p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn ankoheni (kjo do t\u00eb thot\u00eb q\u00eb ju jeni ankuar n\u00eb gjykat\u00ebn kompetente dhe, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme, madje edhe n\u00eb nj\u00eb shkall\u00eb m\u00eb t\u00eb lart\u00eb). Vet\u00ebm p\u00ebrdorimi i k\u00ebtyre mjeteve ligjore nuk mjafton. Gjat\u00eb shterimit t\u00eb shkall\u00ebve t\u00eb ndryshme ligjore, ju duhet t\u00eb keni nxjerr\u00eb n\u00eb pah edhe ankesat tuaja. P\u00ebr t\u00eb sjell\u00eb k\u00ebrkes\u00ebn n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut, ju keni vet\u00ebm kat\u00ebr muaj koh\u00eb nga data e vendimit t\u00eb form\u00ebs s\u00eb prer\u00eb marr\u00eb n\u00eb nivel vendor.    <a title=\"Formular ankimi n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane t\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/dokumentet\/k%c3%abshilli-i-evrop%c3%abs\/gjednj\/formular-ankimi\/\">Formulari i ankimit<\/a>, s\u00eb bashku me t\u00eb gjith\u00eb informacionin dhe dokumentet e k\u00ebrkuara, duhet t\u00eb dor\u00ebzohen n\u00eb Gjykat\u00eb dit\u00ebn e fundit apo p\u00ebrpara dit\u00ebs s\u00eb fundit t\u00eb periudh\u00ebs kat\u00ebrmujore. <a title=\"Verifikim \u2013 Formular ankimi \u2013 Gjykata Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/checking-filled-in-applications\/\">Verifikoni<\/a> n\u00ebse ai p\u00ebrmban t\u00eb gjith\u00eb informacionin dhe dokumentet e k\u00ebrkuara.<\/p>\r\n<p>Gjykata nuk mund t\u00eb shqyrtoj\u00eb \u00e7do lloj ankese. Kompetencat e saj jan\u00eb p\u00ebrcaktuar n\u00eb kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb q\u00eb parashikohen n\u00eb Konvent\u00eb dhe t\u00eb cilat kufizojn\u00eb faktin se kush mund t\u00eb ankohet, kur dhe p\u00ebr \u00e7far\u00eb. M\u00eb shum\u00eb se 90% e ankimeve t\u00eb shqyrtuara nga Gjykata shpallen t\u00eb papranueshme. Prandaj, ju duhet t\u00eb siguroheni q\u00eb ankesat tuaja p\u00ebrmbushin kriteret e pranueshm\u00ebris\u00eb. P\u00ebr informacione t\u00eb m\u00ebtejshme mbi k\u00ebto kritere mund t\u00eb <a title=\"K\u00ebshilloheni me nj\u00eb avokat \u2013 Gjykata Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/legal-advice-and-contacts\/\">k\u00ebshilloheni me nj\u00eb avokat<\/a>.<\/p>\r\n<p>\u00c7\u00ebshtja juaj do t\u00eb trajtohet falas. Shpenzimet tuaja (si p\u00ebr shembull, pagesa e avokatit ose shpenzimet lidhur me pun\u00ebn k\u00ebrkimore dhe let\u00ebr-k\u00ebmbimin) do t\u2019ju duhet t\u2019i p\u00ebrballoni vet\u00eb. Gjykata nuk do t\u2019ju ndihmoj\u00eb t\u00eb paguani <a title=\"P\u00ebrgatitja e ankesave n\u00eb Gjykat\u00ebn Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/preparing-applications\/\">avokat p\u00ebr p\u00ebrpilimin e k\u00ebrkes\u00ebs tuaj<\/a>. Megjith\u00ebse n\u00eb fazat e para t\u00eb procesit gjyq\u00ebsor nuk \u00ebsht\u00eb e nevojshme t\u00eb <a title=\"P\u00ebrfaq\u00ebsuesi i ankuesit \u2013 Gjykata Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut\" href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/services\/echr\/representing-applicants\/\">p\u00ebrfaq\u00ebsoheni nga nj\u00eb avokat<\/a>, ju do t\u00eb keni nevoj\u00eb p\u00ebr t\u00eb n\u00eb momentin q\u00eb k\u00ebrkesa juaj do t\u2019i komunikohet qeveris\u00eb.<\/p>\r\n<p>N\u00eb rast se Gjykata arrin n\u00eb p\u00ebrfundimin se ka pasur shkelje, ajo mund t\u00eb vendos\u00eb t\u2019ju jepet nj\u00eb shp\u00ebrblim i drejt\u00eb , q\u00eb p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb kompensim financiar p\u00ebr d\u00ebmin q\u00eb keni p\u00ebsuar. Gjithashtu, Gjykata mund t\u2019i k\u00ebrkoj\u00eb shtetit p\u00ebrkat\u00ebs t\u2019ju rimbursoj\u00eb shpenzimet q\u00eb keni b\u00ebr\u00eb p\u00ebr t\u00eb paraqitur \u00e7\u00ebshtjen tuaj n\u00eb Gjykat\u00eb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gjykata Evropiane e t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut \u00ebsht\u00eb nj\u00eb gjykat\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare me qend\u00ebr n\u00eb Strasburg, e cila mund t\u00eb shqyrtoj\u00eb ankesat nga personat, organizatat dhe shoq\u00ebrit\u00eb, t\u00eb cilat pretendojn\u00eb se t\u00eb drejtat e tyre&#46;&#46;&#46;","protected":false},"author":1,"featured_media":208840,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-40609","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":223459,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40609\/revisions\/223459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}