{"id":231146,"date":"2023-08-25T17:50:46","date_gmt":"2023-08-25T15:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/?page_id=231146"},"modified":"2026-06-25T00:55:39","modified_gmt":"2026-06-24T22:55:39","slug":"fakultativt-protokoll","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/dokument\/fn\/internationell-konvention-om-medborgerliga-och-politiska-r%c3%a4ttigheter\/fakultativt-protokoll\/","title":{"rendered":"Fakultativt protokoll till internationella konventionen om medborgerliga och politiska r\u00e4ttigheter"},"content":{"rendered":"
\u00d6ppna alla<\/a> Komprimera alla<\/a><\/div>\n
\n
<\/span>Undertecknande, ratifikation, anslutning, succession, ikrafttr\u00e4dande, f\u00f6rklaringar, FN:s MR-kommitt\u00e9 efter Europadomstolen<\/span><\/div>
\n
\n\n\n\n
Stat<\/th>\nUndertecknande<\/th>\nRatifikation, anslutning, succession<\/th>\nIkrafttr\u00e4dande<\/th>\nF\u00f6rklaringar<\/th>\nFN:s MR-kommitt\u00e9 efter Europadomstolen1<\/sup><\/a><\/th>\n<\/tr><\/thead>\n
Albanien<\/td>anslutning<\/td>2007-10-04<\/td>2008-01-04<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Algeriet<\/td>anslutning<\/td>1989-09-12<\/td>1989-12-12<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Andorra<\/td>2002-08-05<\/td>2006-09-22<\/td>2006-12-22<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Angola<\/td>anslutning<\/td>1992-01-10<\/td>1992-04-10<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Argentina<\/td>anslutning<\/td>1986-08-08<\/td>1986-11-08<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Armenien<\/td>anslutning<\/td>1993-06-23<\/td>1993-09-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Australien<\/td>anslutning<\/td>1991-09-25<\/td>1991-12-25<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
\u00d6sterrike<\/td>1973-12-10<\/td>1987-12-10<\/td>1988-03-10<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Azerbajdzjan<\/td>anslutning<\/td>2001-11-27<\/td>2002-02-27<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Barbados<\/td>anslutning<\/td>1973-01-05<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Belarus<\/td>anslutning<\/td>[1992-09-30]
upps\u00e4gning:<\/span>
2023-02-08<\/td>		1992-12-30<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Belgien<\/td>anslutning<\/td>1994-05-17<\/td>1994-08-17<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Benin<\/td>anslutning<\/td>1992-03-12<\/td>1992-06-12<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bolivia<\/td>anslutning<\/td>1982-08-12<\/td>1982-11-12<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bosnien och Hercegovina<\/td>1995-03-01<\/td>1995-03-01<\/td>1995-06-01<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Brasilien<\/td>anslutning<\/td>2009-09-25<\/td>2009-12-25<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Bulgarien<\/td>anslutning<\/td>1992-03-26<\/td>1992-06-26<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Burkina Faso<\/td>anslutning<\/td>1999-01-04<\/td>1999-04-04<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kap Verde<\/td>anslutning<\/td>2000-05-19<\/td>2000-08-19<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kambodja<\/td>2004-09-27<\/td> <\/td> <\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kamerun<\/td>anslutning<\/td>1984-06-27<\/td>1984-09-27<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kanada<\/td>anslutning<\/td>1976-05-19<\/td>1976-08-19<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Centralafrikanska republiken<\/td>anslutning<\/td>1981-05-08<\/td>1981-08-08<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tchad<\/td>anslutning<\/td>1995-06-09<\/td>1995-09-09<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Chile<\/td>anslutning<\/td>1992-05-27<\/td>1992-08-27<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Colombia<\/td>1966-12-21<\/td>1969-10-29<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kongo-Brazzaville<\/td>anslutning<\/td>1983-10-05<\/td>1984-01-05<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Costa Rica<\/td>1966-12-19<\/td>1968-11-29<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Elfenbenskusten<\/td>anslutning<\/td>1997-03-05<\/td>1997-06-05<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kroatien<\/td>anslutning<\/td>1995-10-12<\/td>1996-01-12<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Cypern<\/td>1966-12-19<\/td>1992-04-15<\/td>1992-07-15<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tjeckien<\/td>succession<\/td>1993-02-22<\/td>1993-05-22<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kongo-Kinshasa<\/td>anslutning<\/td>1976-11-01<\/td>1977-02-01<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Danmark<\/td>1968-03-20<\/td>1972-01-06<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Djibouti<\/td>anslutning<\/td>2002-11-05<\/td>2003-02-05<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Dominikanska republiken<\/td>anslutning<\/td>1978-01-04<\/td>1978-04-04<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ecuador<\/td>1968-04-04<\/td>1969-03-06<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
El Salvador<\/td>1967-09-21<\/td>1995-06-06<\/td>1995-09-06<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ekvatorialguinea<\/td>anslutning<\/td>1987-09-25<\/td>1987-12-25<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Estland<\/td>anslutning<\/td>1991-10-21<\/td>1992-01-21<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Finland<\/td>1967-12-11<\/td>1975-08-19<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Frankrike<\/td>anslutning<\/td>1984-02-17<\/td>1984-05-17<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Gambia<\/td>anslutning<\/td>1988-06-09<\/td>1988-09-09<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Georgien<\/td>anslutning<\/td>1994-05-03<\/td>1994-08-03<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tyskland<\/td>anslutning<\/td>1993-08-25<\/td>1993-11-25<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ghana<\/td>2000-09-07<\/td>2000-09-07<\/td>2000-12-07<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Grekland<\/td>anslutning<\/td>1997-05-05<\/td>1997-08-05<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guatemala<\/td>anslutning<\/td>2000-11-28<\/td>2001-02-28<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guinea<\/td>1975-03-19<\/td>1993-06-17<\/td>1993-09-17<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guinea-Bissau<\/td>2000-09-12<\/td>2013-09-24<\/td>2013-12-24<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Guyana<\/td>anslutning<\/td>1999-01-05
upps\u00e4gning:<\/span>
1999-04-05<\/td>		1999-04-05<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Honduras<\/td>1966-12-19<\/td>2005-06-07<\/td>2005-09-07<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ungern<\/td>anslutning<\/td>1988-09-07<\/td>1988-12-07<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Island<\/td>anslutning<\/td>1979-08-22<\/td>1979-11-22<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Irland<\/td>anslutning<\/td>1989-12-08<\/td>1990-03-08<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Italien<\/td>1976-04-30<\/td>1978-09-15<\/td>1978-12-15<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Jamaica<\/td>[1966-12-19]<\/td>[1975-10-03]
upps\u00e4gning:<\/span>
1998-01-23<\/td>		1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kazakstan<\/td>2007-09-25<\/td>2009-06-30<\/td>2009-09-30<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Kirgizistan<\/td>anslutning<\/td>1994-10-07<\/td>1995-01-07<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Lettland<\/td>anslutning<\/td>1994-06-22<\/td>1994-09-22<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Lesotho<\/td>anslutning<\/td>2000-09-06<\/td>2000-12-06<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Liberia<\/td>2004-09-22<\/td> <\/td> <\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Libyen<\/td>anslutning<\/td>1989-05-16<\/td>1989-08-16<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Liechtenstein<\/td>anslutning<\/td>1998-12-10<\/td>1999-03-10<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Litauen<\/td>anslutning<\/td>1991-11-20<\/td>1992-02-20<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Luxemburg<\/td>anslutning<\/td>1983-08-18<\/td>1983-11-18<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Madagaskar<\/td>1969-09-17<\/td>1971-06-21<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Malawi<\/td>anslutning<\/td>1996-06-11<\/td>1996-09-11<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Maldiverna<\/td>anslutning<\/td>2006-09-19<\/td>2006-12-19<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mali<\/td>anslutning<\/td>2001-10-24<\/td>2002-01-24<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Malta<\/td>anslutning<\/td>1990-09-13<\/td>1990-12-13<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mauritius<\/td>anslutning<\/td>1973-12-12<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mexiko<\/td>anslutning<\/td>2002-03-15<\/td>2002-06-15<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Mongoliet<\/td>anslutning<\/td>1991-04-16<\/td>1991-07-16<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Montenegro<\/td>succession<\/td>2006-10-23<\/td>2007-01-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Marocko<\/td>anslutning<\/td>2022-04-22<\/td>2022-07-22<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Namibia<\/td>anslutning<\/td>1994-11-28<\/td>1995-02-28<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nauru<\/td>2001-11-12<\/td> <\/td> <\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nepal<\/td>anslutning<\/td>1991-05-14<\/td>1991-08-14<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nederl\u00e4nderna<\/td>1969-06-25<\/td>1978-12-11<\/td>1979-03-11<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nya Zeeland<\/td>anslutning<\/td>1989-05-26<\/td>1989-08-26<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nicaragua<\/td>anslutning<\/td>1980-03-12<\/td>1980-06-12<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Niger<\/td>anslutning<\/td>1986-03-07<\/td>1986-06-07<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Nordmakedonien<\/td>1994-12-12<\/td>1994-12-12<\/td>1995-03-12<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Norge<\/td>1968-03-20<\/td>1972-09-13<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Panama<\/td>1976-07-27<\/td>1977-03-08<\/td>1977-06-08<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Paraguay<\/td>anslutning<\/td>1995-01-10<\/td>1995-04-10<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Peru<\/td>1977-08-11<\/td>1980-10-03<\/td>1981-01-03<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Filippinerna<\/td>1966-12-19<\/td>1989-08-22<\/td>1989-11-22<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Polen<\/td>anslutning<\/td>1991-11-07<\/td>1992-02-07<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Portugal<\/td>1978-08-01<\/td>1983-05-03<\/td>1983-08-03<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Sydkorea<\/td>anslutning<\/td>1990-04-10<\/td>1990-07-10<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Moldavien<\/td>2005-09-16<\/td>2008-01-23<\/td>2008-04-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Rum\u00e4nien<\/td>anslutning<\/td>1993-07-20<\/td>1993-10-20<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ryssland<\/td>anslutning<\/td>1991-10-01<\/td>1992-01-01<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
San Marino<\/td>anslutning<\/td>1985-10-18<\/td>1986-01-18<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
S\u00e3o Tom\u00e9 och Pr\u00edncipe<\/td>2000-09-06<\/td>2017-03-23<\/td>2017-06-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Senegal<\/td>1970-07-06<\/td>1978-02-13<\/td>1978-05-13<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Serbien<\/td>2001-03-12<\/td>2001-09-06<\/td>2001-12-06<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Seychellerna<\/td>anslutning<\/td>1992-05-05<\/td>1992-08-05<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Sierra Leone<\/td>anslutning<\/td>1996-08-23<\/td>1996-11-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Slovakien<\/td>succession<\/td>1993-05-28<\/td>1993-08-28<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Slovenien<\/td>anslutning<\/td>1993-07-16<\/td>1993-10-16<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Somalia<\/td>anslutning<\/td>1990-01-24<\/td>1990-04-24<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Sydafrika<\/td>anslutning<\/td>2002-08-28<\/td>2002-11-28<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Spanien<\/td>anslutning<\/td>1985-01-25<\/td>1985-04-25<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Sri Lanka<\/td>anslutning<\/td>1997-10-03<\/td>1998-01-03<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
St. Vincent and the Grenadines<\/td>anslutning<\/td>1981-11-09<\/td>1982-02-09<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Surinam<\/td>anslutning<\/td>1976-12-28<\/td>1977-03-28<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Sverige<\/td>1967-09-29<\/td>1971-12-06<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tadzjikistan<\/td>anslutning<\/td>1999-01-04<\/td>1999-04-04<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Togo<\/td>anslutning<\/td>1988-03-30<\/td>1988-06-30<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Trinidad och Tobago<\/td>anslutning<\/td>[1980-11-14]
upps\u00e4gning:<\/span>
2000-06-27<\/td>		1981-02-14<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Tunisien<\/td>anslutning<\/td>2011-06-29<\/td>2011-09-29<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Turkiet<\/td>2004-02-03<\/td>2006-11-24<\/td>2007-02-24<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>nej3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Turkmenistan<\/td>anslutning<\/td>1997-05-01<\/td>1997-08-01<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Uganda<\/td>anslutning<\/td>1995-11-14<\/td>1996-02-14<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Ukraina<\/td>anslutning<\/td>1991-07-25<\/td>1991-10-25<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ja2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Uruguay<\/td>1967-02-21<\/td>1970-04-01<\/td>1976-03-23<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Uzbekistan<\/td>anslutning<\/td>1995-09-28<\/td>1995-12-28<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Venezuela<\/td>1976-11-15<\/td>1978-05-10<\/td>1978-08-10<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n
Zambia<\/td>anslutning<\/td>1984-04-10<\/td>1984-07-10<\/td>[eng<\/a>] [fra<\/a>]<\/td>ej till\u00e4mpligt4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n

1<\/sup> Anger om samma fr\u00e5ga kan f\u00f6ras till FN:s kommitt\u00e9 f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter efter det att den har pr\u00f6vats i ett f\u00f6rfarande vid Europadomstolen. Med samma fr\u00e5ga avses samma klagande, samma v\u00e4sentliga omst\u00e4ndigheter och samma materiella klagom\u00e5l.<\/p>

2<\/sup> Staten har inte gjort ett f\u00f6rbeh\u00e5ll som hindrar FN:s kommitt\u00e9 f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter fr\u00e5n att pr\u00f6va ett enskilt klagom\u00e5l om samma fr\u00e5ga redan har pr\u00f6vats genom n\u00e5gon annan form av internationell unders\u00f6kning eller reglering. Enligt kommitt\u00e9ns praxis h\u00f6r f\u00f6rfaranden vid Europadomstolen till denna kategori.<\/p>

3<\/sup> Staten har gjort ett f\u00f6rbeh\u00e5ll som hindrar FN:s kommitt\u00e9 f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter fr\u00e5n att pr\u00f6va ett enskilt klagom\u00e5l om samma fr\u00e5ga redan har pr\u00f6vats genom n\u00e5gon annan form av internationell unders\u00f6kning eller reglering. Enligt kommitt\u00e9ns praxis h\u00f6r f\u00f6rfaranden vid Europadomstolen till denna kategori.<\/p>

4<\/sup> Staten \u00e4r inte medlem i Europar\u00e5det och har aldrig varit det. Staten har inte ratificerat Europakonventionen och har inte godtagit Europadomstolens jurisdiktion.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

Fakultativt protokoll till internationella konventionen om medborgerliga och politiska r\u00e4ttigheter<\/h1>\n
<\/span>

Ingress<\/h2><\/div>
\n

De stater som \u00e4r parter i detta protokoll, som anser att det, f\u00f6r att fr\u00e4mja syftet med konventionen om medborgerliga och politiska r\u00e4ttigheter<\/a> (konventionen) och genomf\u00f6randet av dess best\u00e4mmelser, skulle vara \u00e4ndam\u00e5lsenligt att bereda den kommitt\u00e9 f\u00f6r de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna som uppr\u00e4ttas enligt del IV i konventionen<\/a> (kommitt\u00e9n) tillf\u00e4lle att, p\u00e5 det s\u00e4tt som anges i detta protokoll, ta emot och pr\u00f6va framst\u00e4llningar fr\u00e5n enskilda personer som h\u00e4vdar att de har blivit utsatta f\u00f6r kr\u00e4nkning av n\u00e5gon av de r\u00e4ttigheter som omfattas av konventionen, har kommit \u00f6verens om f\u00f6ljande.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 1<\/h2><\/div>
\n

En konventionsstat som ansluter sig till detta protokoll erk\u00e4nner kommitt\u00e9ns beh\u00f6righet att ta emot och pr\u00f6va framst\u00e4llningar fr\u00e5n enskilda personer under sin jurisdiktion, som h\u00e4vdar att de har blivit utsatta f\u00f6r en kr\u00e4nkning fr\u00e5n statens sida av n\u00e5gon av de r\u00e4ttigheter som omfattas av konventionen<\/a>. En s\u00e5dan framst\u00e4llning kan dock inte tas emot av kommitt\u00e9n, om den g\u00e4ller en konventionsstat som inte \u00e4r bunden av detta protokoll.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 2<\/h2><\/div>
\n

Med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r best\u00e4mmelserna i artikel 1<\/a>, f\u00e5r enskilda personer som h\u00e4vdar att de har blivit utsatta f\u00f6r kr\u00e4nkning av n\u00e5gon av de r\u00e4ttigheter som omfattas av konventionen<\/a> och som har utt\u00f6mt alla tillg\u00e4ngliga nationella r\u00e4ttsmedel g\u00f6ra en skriftlig framst\u00e4llning till kommitt\u00e9n f\u00f6r pr\u00f6vning.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 3<\/h2><\/div>
\n

Kommitt\u00e9n skall avvisa framst\u00e4llningar gjorda enligt detta protokoll, om de \u00e4r anonyma eller om kommitt\u00e9n anser att de utg\u00f6r ett missbruk av r\u00e4tten att g\u00f6ra framst\u00e4llningar eller \u00e4r of\u00f6renliga med konventionens<\/a> best\u00e4mmelser.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 4<\/h2><\/div>
\n

1. Med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r best\u00e4mmelserna i artikel 3<\/a>, skall kommitt\u00e9n delge den stat som p\u00e5st\u00e5s ha kr\u00e4nkt en best\u00e4mmelse i konventionen<\/a> framst\u00e4llningar som mottagits enligt detta protokoll.<\/p>\n

2. Den mottagande staten skall inom sex m\u00e5nader till kommitt\u00e9n inge en skriftlig f\u00f6rklaring eller en redog\u00f6relse f\u00f6r \u00e4rendet och f\u00f6r de eventuella \u00e5tg\u00e4rder den har vidtagit f\u00f6r att r\u00e4tta till situationen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 5<\/h2><\/div>
\n

1. Kommitt\u00e9n skall pr\u00f6va framst\u00e4llningar som ingivits med st\u00f6d av detta protokoll mot bakgrund av all skriftlig information som ingivits av klaganden och den ber\u00f6rda konventionsstaten.<\/p>\n

2. Kommitt\u00e9n skall inte pr\u00f6va en framst\u00e4llning fr\u00e5n en klagande utan att ha f\u00f6rs\u00e4krat sig om att<\/p>\n

(a) samma \u00e4rende inte \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r en internationell pr\u00f6vning eller reglering i annan form,<\/p>\n

(b) klaganden har utt\u00f6mt alla tillg\u00e4ngliga nationella r\u00e4ttsmedel. Detta skall dock inte g\u00e4lla om ianspr\u00e5ktagandet av r\u00e4ttsmedlen \u00e4r osk\u00e4ligt tidskr\u00e4vande.<\/p>\n

3. Kommitt\u00e9n skall sammantr\u00e4da inom st\u00e4ngda d\u00f6rrar n\u00e4r den pr\u00f6var framst\u00e4llningar enligt detta protokoll.<\/p>\n

4. Kommitt\u00e9n skall framf\u00f6ra sina synpunkter till den ber\u00f6rda konventionsstaten och till klaganden.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 6<\/h2><\/div>
\n

Kommitt\u00e9n skall i den \u00e5rliga rapport som skall avges enligt artikel 45 i konventionen<\/a> inf\u00f6ra en kortfattad redog\u00f6relse f\u00f6r sin verksamhet enligt detta protokoll.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 7<\/h2><\/div>
\n

I avvaktan p\u00e5 genomf\u00f6randet av m\u00e5len i deklarationen om beviljande av sj\u00e4lvst\u00e4ndighet \u00e5t koloniserade l\u00e4nder och folk i F\u00f6renta nationernas generalf\u00f6rsamlings resolution 1514 (XV) av den 14 december 1960 skall best\u00e4mmelserna i detta protokoll inte begr\u00e4nsa den r\u00e4tt att g\u00f6ra framst\u00e4llningar som dessa folk har enligt F\u00f6renta nationernas stadga och andra internationella instrument som slutits inom F\u00f6renta nationerna och dess fackorgan.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 8<\/h2><\/div>
\n

1. Detta protokoll skall st\u00e5 \u00f6ppet f\u00f6r undertecknande av stater som har undertecknat konventionen<\/a>.<\/p>\n

2. Detta protokoll f\u00e5r ratificeras av de stater som har ratificerat eller anslutit sig till konventionen. Ratifikationsinstrumenten skall deponeras hos F\u00f6renta nationernas generalsekreterare.<\/p>\n

3. Detta protokoll skall st\u00e5 \u00f6ppet f\u00f6r anslutning av de stater som har ratificerat eller anslutit sig till konventionen.<\/p>\n

4. Anslutning skall ske genom deponering av ett anslutningsinstrument hos F\u00f6renta nationernas generalsekreterare.<\/p>\n

5. F\u00f6renta nationernas generalsekreterare skall underr\u00e4tta alla stater som har undertecknat detta protokoll eller anslutit sig till det om deponering av varje ratifikations- och anslutningsinstrument.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 9<\/h2><\/div>
\n

1. Med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r konventionens<\/a> ikrafttr\u00e4dande, tr\u00e4der detta protokoll i kraft tre m\u00e5nader efter dagen f\u00f6r deponeringen av det tionde ratifikations- eller anslutningsinstrumentet hos F\u00f6renta nationernas generalsekreterare.<\/p>\n

2. F\u00f6r en stat som ratificerar eller ansluter sig till detta protokoll efter deponeringen av det tionde ratifikations- eller anslutningsinstrumentet tr\u00e4der protokollet i kraft tre m\u00e5nader efter det att dess eget ratifikations- eller anslutningsinstrument deponerades.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 10<\/h2><\/div>
\n

Best\u00e4mmelserna i detta protokoll skall utan begr\u00e4nsningar eller undantag av n\u00e5got slag g\u00e4lla i alla delar av f\u00f6rbundsstater.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 11<\/h2><\/div>
\n

1. Stater som \u00e4r parter i detta protokoll f\u00e5r f\u00f6resl\u00e5 \u00e4ndringar i det. Texten till \u00e4ndringsf\u00f6rslagen skall \u00f6verl\u00e4mnas till F\u00f6renta nationernas generalsekreterare. Generalsekreteraren skall sedan \u00f6vers\u00e4nda \u00e4ndringsf\u00f6rslagen till de stater som \u00e4r bundna av detta protokoll med en beg\u00e4ran om att de underr\u00e4ttar denne om huruvida de tillstyrker att en konferens av stater sammankallas f\u00f6r att ta st\u00e4llning till och r\u00f6sta om f\u00f6rslagen. Om minst en tredjedel av staterna tillstyrker en s\u00e5dan konferens, skall generalsekreteraren sammankalla konferensen i F\u00f6renta nationernas regi. F\u00f6rslag till \u00e4ndringar som antagits av en majoritet av de vid konferensen n\u00e4rvarande och r\u00f6stande staterna skall underst\u00e4llas F\u00f6renta nationernas generalf\u00f6rsamling f\u00f6r godk\u00e4nnande.<\/p>\n

2. \u00c4ndringar tr\u00e4der i kraft n\u00e4r de har godk\u00e4nts av F\u00f6renta nationernas generalf\u00f6rsamling och antagits med tv\u00e5 tredjedels majoritet av de stater som \u00e4r bundna av detta protokoll i enlighet med deras respektive konstitutionella best\u00e4mmelser.<\/p>\n

3. N\u00e4r \u00e4ndringar har tr\u00e4tt i kraft, skall de vara bindande f\u00f6r de stater som antagit dem, medan \u00f6vriga stater fortfarande \u00e4r bundna av best\u00e4mmelserna i detta protokoll och eventuella tidigare \u00e4ndringar som de har antagit.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 12<\/h2><\/div>
\n

1. En konventionsstat f\u00e5r n\u00e4r som helst s\u00e4ga upp detta protokoll genom ett skriftligt meddelande till F\u00f6renta nationernas generalsekreterare. Upps\u00e4gningen tr\u00e4der i kraft tre m\u00e5nader efter den dag d\u00e5 generalsekreteraren mottog den.<\/p>\n

2. Upps\u00e4gningen skall inte p\u00e5verka den fortsatta till\u00e4mpningen av best\u00e4mmelserna i protokollet i fr\u00e5ga om framst\u00e4llningar som gjorts enligt artikel 2<\/a> innan upps\u00e4gningen tr\u00e4der i kraft.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 13<\/h2><\/div>
\n

Oberoende av de meddelanden som avses i artikel 8.5 i detta protokoll<\/a>, skall F\u00f6renta nationernas generalsekreterare meddela alla de stater som avses i artikel 48.1<\/a> f\u00f6ljande:<\/p>\n

(a) undertecknanden, ratifikationer och anslutningar enligt artikel 8,<\/p>\n

(b) dag f\u00f6r detta protokolls ikrafttr\u00e4dande enligt artikel 9<\/a> och dag f\u00f6r ikrafttr\u00e4dande av varje \u00e4ndring enligt artikel 11<\/a>, samt<\/p>\n

(c) upps\u00e4gningar enligt artikel 12<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span>

Artikel 14<\/h2><\/div>
\n

1. Detta protokoll, vars engelska<\/a>, franska<\/a>, kinesiska, ryska<\/a> och spanska<\/a> texter \u00e4r lika giltiga, skall deponeras i F\u00f6renta nationernas arkiv.<\/p>\n

2. F\u00f6renta nationernas generalsekreterare skall delge de stater som avses i artikel 48 i konventionen<\/a> bestyrkta avskrifter av detta protokoll.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00d6ppna alla Komprimera alla","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":231145,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-231146","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231146"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234469,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231146\/revisions\/234469"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}