{"id":231023,"date":"2023-08-25T17:50:46","date_gmt":"2023-08-25T15:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/europeancourt.org\/?page_id=231023"},"modified":"2026-06-23T20:08:13","modified_gmt":"2026-06-23T18:08:13","slug":"ek-ihtiyari-protokol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/ek-ihtiyari-protokol\/","title":{"rendered":"Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol"},"content":{"rendered":"<div class=\"betweendivs\"><a class=\"mybutton blue\" href=\"#\" onclick=\"openall();event.preventDefault();\">Hepsini geni\u015flet<\/a> <a class=\"mybutton blue\" href=\"#\" onclick=\"closeall();event.preventDefault();\">Hepsini daralt<\/a><\/div>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"ratifications\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><span class=\"ec-doc-table-title\">\u0130mza, onay, kat\u0131lma, halefiyet, y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giri\u015f, beyanlar, A\u0130HM sonras\u0131 BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi<\/span><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div class=\"table-responsive\">\n<table id=\"myTable\">\n<thead><tr>\n<th>Devlet<\/th>\n<th>\u0130mza<\/th>\n<th>Onay, kat\u0131lma, halefiyet<\/th>\n<th>Y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giri\u015f<\/th>\n<th>Beyanlar<\/th>\n<th>A\u0130HM sonras\u0131 BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn1\" title=\"Ayn\u0131 konunun A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131nda incelenmesinden sonra BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019ne sunulup sunulamayaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir. Ayn\u0131 konu, ayn\u0131 ba\u015fvurucu, ayn\u0131 temel maddi olgular ve ayn\u0131 esasa ili\u015fkin iddia anlam\u0131na gelir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">1<\/sup><\/a><\/th>\n<\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Arnavutluk<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>04.10.2007<\/td><td>04.01.2008<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Albania&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Arnavutluk, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Albania&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Arnavutluk, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Cezayir<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>12.09.1989<\/td><td>12.12.1989<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Algeria&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Cezayir, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Algeria&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Cezayir, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Andorra<\/td><td>05.08.2002<\/td><td>22.09.2006<\/td><td>22.12.2006<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Andorra&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Andorra, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Andorra&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Andorra, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Angola<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>10.01.1992<\/td><td>10.04.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Angola&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Angola, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Angola&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Angola, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Arjantin<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>08.08.1986<\/td><td>08.11.1986<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Argentina&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Arjantin, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Argentina&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Arjantin, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Ermenistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>23.06.1993<\/td><td>23.09.1993<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Armenia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Ermenistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Armenia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Ermenistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Avustralya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>25.09.1991<\/td><td>25.12.1991<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Australia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Avustralya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Australia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Avustralya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Avusturya<\/td><td>10.12.1973<\/td><td>10.12.1987<\/td><td>10.03.1988<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Austria&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Avusturya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Austria&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Avusturya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Azerbaycan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>27.11.2001<\/td><td>27.02.2002<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Azerbaijan&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Azerbaycan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Azerbaijan&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Azerbaycan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Barbados<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>05.01.1973<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Barbados&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Barbados, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Barbados&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Barbados, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Belarus<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>[30.09.1992]<br\/><span class=\"ec-doc-table-status-note\">fesih:<\/span><br\/>08.02.2023<\/td><td>30.12.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Belarus&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Belarus, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Belarus&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Belarus, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Bel\u00e7ika<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>17.05.1994<\/td><td>17.08.1994<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Belgium&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Bel\u00e7ika, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Belgium&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Bel\u00e7ika, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Benin<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>12.03.1992<\/td><td>12.06.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Benin&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Benin, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Benin&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Benin, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Bolivya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>12.08.1982<\/td><td>12.11.1982<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Bolivia%20%28Plurinational%20State%20of%29&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Bolivya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Bolivia%20%28Plurinational%20State%20of%29&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Bolivya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Bosna-Hersek<\/td><td>01.03.1995<\/td><td>01.03.1995<\/td><td>01.06.1995<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Bosnia%20and%20Herzegovina&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Bosna-Hersek, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Bosnia%20and%20Herzegovina&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Bosna-Hersek, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Brezilya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>25.09.2009<\/td><td>25.12.2009<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Brazil&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Brezilya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Brazil&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Brezilya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Bulgaristan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>26.03.1992<\/td><td>26.06.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Bulgaria&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Bulgaristan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Bulgaria&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Bulgaristan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Burkina Faso<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>04.01.1999<\/td><td>04.04.1999<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Burkina%20Faso&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Burkina Faso, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Burkina%20Faso&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Burkina Faso, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Cabo Verde<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>19.05.2000<\/td><td>19.08.2000<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Cabo%20Verde&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Cabo Verde, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Cabo%20Verde&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Cabo Verde, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kambo\u00e7ya<\/td><td>27.09.2004<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Cambodia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kambo\u00e7ya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Cambodia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kambo\u00e7ya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kamerun<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>27.06.1984<\/td><td>27.09.1984<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Cameroon&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kamerun, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Cameroon&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kamerun, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kanada<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>19.05.1976<\/td><td>19.08.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Canada&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kanada, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Canada&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kanada, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Orta Afrika Cumhuriyeti<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>08.05.1981<\/td><td>08.08.1981<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Central%20African%20Republic&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Orta Afrika Cumhuriyeti, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Central%20African%20Republic&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Orta Afrika Cumhuriyeti, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00c7ad<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>09.06.1995<\/td><td>09.09.1995<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Chad&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u00c7ad, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Chad&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u00c7ad, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u015eili<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>27.05.1992<\/td><td>27.08.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Chile&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u015eili, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Chile&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u015eili, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kolombiya<\/td><td>21.12.1966<\/td><td>29.10.1969<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Colombia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kolombiya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Colombia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kolombiya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kongo \u2013 Brazavil<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>05.10.1983<\/td><td>05.01.1984<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Congo&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kongo \u2013 Brazavil, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Congo&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kongo \u2013 Brazavil, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kosta Rika<\/td><td>19.12.1966<\/td><td>29.11.1968<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Costa%20Rica&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kosta Rika, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Costa%20Rica&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kosta Rika, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>05.03.1997<\/td><td>05.06.1997<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=C%C3%B4te%20d%27Ivoire&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (C\u00f4te d\u2019Ivoire, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=C%C3%B4te%20d%27Ivoire&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (C\u00f4te d\u2019Ivoire, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>H\u0131rvatistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>12.10.1995<\/td><td>12.01.1996<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Croatia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (H\u0131rvatistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Croatia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (H\u0131rvatistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>K\u0131br\u0131s<\/td><td>19.12.1966<\/td><td>15.04.1992<\/td><td>15.07.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Cyprus&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (K\u0131br\u0131s, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Cyprus&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (K\u0131br\u0131s, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00c7ekya<\/td><td>halefiyet<\/td><td>22.02.1993<\/td><td>22.05.1993<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Czech%20Republic&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u00c7ekya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Czech%20Republic&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u00c7ekya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kongo \u2013 Kin\u015fasa<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>01.11.1976<\/td><td>01.02.1977<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kongo \u2013 Kin\u015fasa, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Democratic%20Republic%20of%20the%20Congo&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kongo \u2013 Kin\u015fasa, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Danimarka<\/td><td>20.03.1968<\/td><td>06.01.1972<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Denmark&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Danimarka, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Denmark&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Danimarka, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Cibuti<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>05.11.2002<\/td><td>05.02.2003<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Djibouti&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Cibuti, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Djibouti&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Cibuti, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Dominik Cumhuriyeti<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>04.01.1978<\/td><td>04.04.1978<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Dominican%20Republic&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Dominik Cumhuriyeti, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Dominican%20Republic&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Dominik Cumhuriyeti, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Ekvador<\/td><td>04.04.1968<\/td><td>06.03.1969<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Ecuador&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Ekvador, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Ecuador&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Ekvador, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>El Salvador<\/td><td>21.09.1967<\/td><td>06.06.1995<\/td><td>06.09.1995<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=El%20Salvador&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (El Salvador, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=El%20Salvador&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (El Salvador, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Ekvator Ginesi<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>25.09.1987<\/td><td>25.12.1987<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Equatorial%20Guinea&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Ekvator Ginesi, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Equatorial%20Guinea&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Ekvator Ginesi, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Estonya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>21.10.1991<\/td><td>21.01.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Estonia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Estonya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Estonia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Estonya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Finlandiya<\/td><td>11.12.1967<\/td><td>19.08.1975<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Finland&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Finlandiya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Finland&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Finlandiya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Fransa<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>17.02.1984<\/td><td>17.05.1984<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=France&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Fransa, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=France&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Fransa, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Gambiya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>09.06.1988<\/td><td>09.09.1988<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Gambia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Gambiya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Gambia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Gambiya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>G\u00fcrcistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>03.05.1994<\/td><td>03.08.1994<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Georgia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (G\u00fcrcistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Georgia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (G\u00fcrcistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Almanya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>25.08.1993<\/td><td>25.11.1993<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Germany&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Almanya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Germany&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Almanya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Gana<\/td><td>07.09.2000<\/td><td>07.09.2000<\/td><td>07.12.2000<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Ghana&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Gana, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Ghana&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Gana, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Yunanistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>05.05.1997<\/td><td>05.08.1997<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Greece&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Yunanistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Greece&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Yunanistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Guatemala<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>28.11.2000<\/td><td>28.02.2001<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Guatemala&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Guatemala, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Guatemala&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Guatemala, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Gine<\/td><td>19.03.1975<\/td><td>17.06.1993<\/td><td>17.09.1993<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Guinea&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Gine, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Guinea&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Gine, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Gine-Bissau<\/td><td>12.09.2000<\/td><td>24.09.2013<\/td><td>24.12.2013<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Guinea-Bissau&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Gine-Bissau, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Guinea-Bissau&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Gine-Bissau, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Guyana<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>05.01.1999<br\/><span class=\"ec-doc-table-status-note\">fesih:<\/span><br\/>05.04.1999<\/td><td>05.04.1999<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Guyana&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Guyana, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Guyana&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Guyana, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Honduras<\/td><td>19.12.1966<\/td><td>07.06.2005<\/td><td>07.09.2005<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Honduras&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Honduras, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Honduras&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Honduras, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Macaristan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>07.09.1988<\/td><td>07.12.1988<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Hungary&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Macaristan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Hungary&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Macaristan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0130zlanda<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>22.08.1979<\/td><td>22.11.1979<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Iceland&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130zlanda, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Iceland&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130zlanda, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0130rlanda<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>08.12.1989<\/td><td>08.03.1990<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Ireland&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130rlanda, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Ireland&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130rlanda, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0130talya<\/td><td>30.04.1976<\/td><td>15.09.1978<\/td><td>15.12.1978<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Italy&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130talya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Italy&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130talya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Jamaika<\/td><td>[19.12.1966]<\/td><td>[03.10.1975]<br\/><span class=\"ec-doc-table-status-note\">fesih:<\/span><br\/>23.01.1998<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Jamaica&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Jamaika, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Jamaica&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Jamaika, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kazakistan<\/td><td>25.09.2007<\/td><td>30.06.2009<\/td><td>30.09.2009<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Kazakhstan&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kazakistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Kazakhstan&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kazakistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>K\u0131rg\u0131zistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>07.10.1994<\/td><td>07.01.1995<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Kyrgyzstan&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (K\u0131rg\u0131zistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Kyrgyzstan&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (K\u0131rg\u0131zistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Letonya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>22.06.1994<\/td><td>22.09.1994<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Latvia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Letonya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Latvia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Letonya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Lesotho<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>06.09.2000<\/td><td>06.12.2000<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Lesotho&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Lesotho, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Lesotho&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Lesotho, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Liberya<\/td><td>22.09.2004<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Liberia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Liberya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Liberia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Liberya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Libya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>16.05.1989<\/td><td>16.08.1989<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Libya&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Libya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Libya&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Libya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Lihten\u015ftayn<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>10.12.1998<\/td><td>10.03.1999<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Liechtenstein&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Lihten\u015ftayn, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Liechtenstein&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Lihten\u015ftayn, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Litvanya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>20.11.1991<\/td><td>20.02.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Lithuania&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Litvanya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Lithuania&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Litvanya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>L\u00fcksemburg<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>18.08.1983<\/td><td>18.11.1983<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Luxembourg&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (L\u00fcksemburg, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Luxembourg&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (L\u00fcksemburg, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Madagaskar<\/td><td>17.09.1969<\/td><td>21.06.1971<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Madagascar&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Madagaskar, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Madagascar&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Madagaskar, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Malavi<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>11.06.1996<\/td><td>11.09.1996<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Malawi&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Malavi, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Malawi&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Malavi, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Maldivler<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>19.09.2006<\/td><td>19.12.2006<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Maldives&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Maldivler, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Maldives&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Maldivler, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Mali<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>24.10.2001<\/td><td>24.01.2002<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Mali&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Mali, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Mali&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Mali, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Malta<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>13.09.1990<\/td><td>13.12.1990<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Malta&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Malta, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Malta&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Malta, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Mauritius<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>12.12.1973<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Mauritius&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Mauritius, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Mauritius&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Mauritius, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Meksika<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>15.03.2002<\/td><td>15.06.2002<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Mexico&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Meksika, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Mexico&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Meksika, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Mo\u011folistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>16.04.1991<\/td><td>16.07.1991<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Mongolia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Mo\u011folistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Mongolia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Mo\u011folistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Karada\u011f<\/td><td>halefiyet<\/td><td>23.10.2006<\/td><td>23.01.2007<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Montenegro&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Karada\u011f, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Montenegro&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Karada\u011f, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Fas<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>22.04.2022<\/td><td>22.07.2022<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Morocco&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Fas, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Morocco&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Fas, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Namibya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>28.11.1994<\/td><td>28.02.1995<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Namibia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Namibya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Namibia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Namibya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Nauru<\/td><td>12.11.2001<\/td><td>\u00a0<\/td><td>\u00a0<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Nauru&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Nauru, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Nauru&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Nauru, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Nepal<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>14.05.1991<\/td><td>14.08.1991<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Nepal&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Nepal, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Nepal&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Nepal, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Hollanda<\/td><td>25.06.1969<\/td><td>11.12.1978<\/td><td>11.03.1979<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Netherlands%20%28Kingdom%20of%20the%29&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Hollanda, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Netherlands%20%28Kingdom%20of%20the%29&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Hollanda, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Yeni Zelanda<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>26.05.1989<\/td><td>26.08.1989<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=New%20Zealand&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Yeni Zelanda, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=New%20Zealand&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Yeni Zelanda, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Nikaragua<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>12.03.1980<\/td><td>12.06.1980<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Nicaragua&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Nikaragua, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Nicaragua&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Nikaragua, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Nijer<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>07.03.1986<\/td><td>07.06.1986<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Niger&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Nijer, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Niger&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Nijer, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Kuzey Makedonya<\/td><td>12.12.1994<\/td><td>12.12.1994<\/td><td>12.03.1995<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=North%20Macedonia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kuzey Makedonya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=North%20Macedonia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Kuzey Makedonya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Norve\u00e7<\/td><td>20.03.1968<\/td><td>13.09.1972<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Norway&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Norve\u00e7, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Norway&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Norve\u00e7, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Panama<\/td><td>27.07.1976<\/td><td>08.03.1977<\/td><td>08.06.1977<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Panama&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Panama, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Panama&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Panama, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Paraguay<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>10.01.1995<\/td><td>10.04.1995<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Paraguay&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Paraguay, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Paraguay&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Paraguay, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Peru<\/td><td>11.08.1977<\/td><td>03.10.1980<\/td><td>03.01.1981<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Peru&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Peru, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Peru&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Peru, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Filipinler<\/td><td>19.12.1966<\/td><td>22.08.1989<\/td><td>22.11.1989<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Philippines&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Filipinler, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Philippines&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Filipinler, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Polonya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>07.11.1991<\/td><td>07.02.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Poland&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Polonya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Poland&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Polonya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Portekiz<\/td><td>01.08.1978<\/td><td>03.05.1983<\/td><td>03.08.1983<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Portugal&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Portekiz, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Portugal&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Portekiz, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>G\u00fcney Kore<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>10.04.1990<\/td><td>10.07.1990<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Republic%20of%20Korea&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (G\u00fcney Kore, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Republic%20of%20Korea&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (G\u00fcney Kore, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Moldova<\/td><td>16.09.2005<\/td><td>23.01.2008<\/td><td>23.04.2008<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Republic%20of%20Moldova&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Moldova, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Republic%20of%20Moldova&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Moldova, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Romanya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>20.07.1993<\/td><td>20.10.1993<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Romania&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Romanya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Romania&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Romanya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Rusya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>01.10.1991<\/td><td>01.01.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Russian%20Federation&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Rusya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Russian%20Federation&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Rusya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>San Marino<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>18.10.1985<\/td><td>18.01.1986<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=San%20Marino&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (San Marino, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=San%20Marino&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (San Marino, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Sao Tome ve Principe<\/td><td>06.09.2000<\/td><td>23.03.2017<\/td><td>23.06.2017<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Sao%20Tome%20and%20Principe&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Sao Tome ve Principe, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Sao%20Tome%20and%20Principe&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Sao Tome ve Principe, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Senegal<\/td><td>06.07.1970<\/td><td>13.02.1978<\/td><td>13.05.1978<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Senegal&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Senegal, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Senegal&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Senegal, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>S\u0131rbistan<\/td><td>12.03.2001<\/td><td>06.09.2001<\/td><td>06.12.2001<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Serbia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (S\u0131rbistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Serbia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (S\u0131rbistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Sey\u015feller<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>05.05.1992<\/td><td>05.08.1992<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Seychelles&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Sey\u015feller, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Seychelles&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Sey\u015feller, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Sierra Leone<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>23.08.1996<\/td><td>23.11.1996<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Sierra%20Leone&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Sierra Leone, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Sierra%20Leone&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Sierra Leone, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Slovakya<\/td><td>halefiyet<\/td><td>28.05.1993<\/td><td>28.08.1993<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Slovakia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Slovakya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Slovakia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Slovakya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Slovenya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>16.07.1993<\/td><td>16.10.1993<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Slovenia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Slovenya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Slovenia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Slovenya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Somali<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>24.01.1990<\/td><td>24.04.1990<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Somalia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Somali, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Somalia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Somali, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>G\u00fcney Afrika<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>28.08.2002<\/td><td>28.11.2002<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=South%20Africa&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (G\u00fcney Afrika, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=South%20Africa&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (G\u00fcney Afrika, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0130spanya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>25.01.1985<\/td><td>25.04.1985<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Spain&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130spanya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Spain&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130spanya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Sri Lanka<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>03.10.1997<\/td><td>03.01.1998<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Sri%20Lanka&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Sri Lanka, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Sri%20Lanka&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Sri Lanka, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>St. Vincent and the Grenadines<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>09.11.1981<\/td><td>09.02.1982<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=St.%20Vincent%20and%20the%20Grenadines&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (St. Vincent and the Grenadines, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=St.%20Vincent%20and%20the%20Grenadines&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (St. Vincent and the Grenadines, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Surinam<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>28.12.1976<\/td><td>28.03.1977<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Suriname&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Surinam, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Suriname&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Surinam, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0130sve\u00e7<\/td><td>29.09.1967<\/td><td>06.12.1971<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Sweden&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130sve\u00e7, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Sweden&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u0130sve\u00e7, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Tacikistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>04.01.1999<\/td><td>04.04.1999<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Tajikistan&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Tacikistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Tajikistan&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Tacikistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Togo<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>30.03.1988<\/td><td>30.06.1988<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Togo&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Togo, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Togo&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Togo, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Trinidad ve Tobago<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>[14.11.1980]<br\/><span class=\"ec-doc-table-status-note\">fesih:<\/span><br\/>27.06.2000<\/td><td>14.02.1981<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Trinidad%20and%20Tobago&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Trinidad ve Tobago, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Trinidad%20and%20Tobago&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Trinidad ve Tobago, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Tunus<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>29.06.2011<\/td><td>29.09.2011<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Tunisia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Tunus, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Tunisia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Tunus, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>T\u00fcrkiye<\/td><td>03.02.2004<\/td><td>24.11.2006<\/td><td>24.02.2007<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=T%C3%BCrkiye&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (T\u00fcrkiye, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=T%C3%BCrkiye&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (T\u00fcrkiye, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>hay\u0131r<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn3\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">3<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>T\u00fcrkmenistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>01.05.1997<\/td><td>01.08.1997<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Turkmenistan&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (T\u00fcrkmenistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Turkmenistan&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (T\u00fcrkmenistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Uganda<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>14.11.1995<\/td><td>14.02.1996<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Uganda&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Uganda, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Uganda&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Uganda, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Ukrayna<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>25.07.1991<\/td><td>25.10.1991<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Ukraine&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Ukrayna, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Ukraine&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Ukrayna, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>evet<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn2\" title=\"Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.\"><sup class=\"u-cursor-help\">2<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Uruguay<\/td><td>21.02.1967<\/td><td>01.04.1970<\/td><td>23.03.1976<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Uruguay&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Uruguay, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Uruguay&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Uruguay, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>\u00d6zbekistan<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>28.09.1995<\/td><td>28.12.1995<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Uzbekistan&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u00d6zbekistan, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Uzbekistan&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (\u00d6zbekistan, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Venezuela<\/td><td>15.11.1976<\/td><td>10.05.1978<\/td><td>10.08.1978<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Venezuela%20%28Bolivarian%20Republic%20of%29&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Venezuela, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Venezuela%20%28Bolivarian%20Republic%20of%29&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Venezuela, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Zambiya<\/td><td>kat\u0131lma<\/td><td>10.04.1984<\/td><td>10.07.1984<\/td><td>[<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Zambia&amp;lang=_en&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Zambiya, \u0130ngilizce)\">ing<\/a>] [<a href=\"https:\/\/treaties.un.org\/Pages\/Declarations.aspx?index=Zambia&amp;lang=_fr&amp;chapter=4&amp;treaty=336\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" title=\"Beyanlar (Zambiya, Frans\u0131zca)\">fra<\/a>]<\/td><td>uygulanmaz<a class=\"paddingleft2px\" href=\"#hrc-after-echr-fn4\" title=\"Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.\"><sup class=\"u-cursor-help\">4<\/sup><\/a><\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<p class=\"marginbottomzero\" id=\"hrc-after-echr-fn1\"><sup>1<\/sup> Ayn\u0131 konunun A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131nda incelenmesinden sonra BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019ne sunulup sunulamayaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir. Ayn\u0131 konu, ayn\u0131 ba\u015fvurucu, ayn\u0131 temel maddi olgular ve ayn\u0131 esasa ili\u015fkin iddia anlam\u0131na gelir.<\/p><p class=\"marginbottomzero\" id=\"hrc-after-echr-fn2\"><sup>2<\/sup> Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymam\u0131\u015ft\u0131r. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.<\/p><p class=\"marginbottomzero\" id=\"hrc-after-echr-fn3\"><sup>3<\/sup> Devlet, ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcnde daha \u00f6nce incelenmi\u015fse BM \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi\u2019nin bireysel ba\u015fvuruyu incelemesini engelleyen bir \u00e7ekince koymu\u015ftur. Komite\u2019nin uygulamas\u0131nda A\u0130HM yarg\u0131lamas\u0131 bu kategoriye girer.<\/p><p class=\"marginbottomzero\" id=\"hrc-after-echr-fn4\"><sup>4<\/sup> Devlet, Avrupa Konseyi \u00fcyesi de\u011fildir ve hi\u00e7bir zaman \u00fcye olmam\u0131\u015ft\u0131r. Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019ni onaylamam\u0131\u015f ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin yarg\u0131 yetkisini kabul etmemi\u015ftir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<h1 class=\"u-text-center\">Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol<\/h1>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"ba%C5%9Flang%C4%B1%C3%A7\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Ba\u015flang\u0131\u00e7<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Bu Protokole Taraf Devletler,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fme\">Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fme<\/a>\u2019nin (bundan b\u00f6yle S\u00f6zle\u015fme diye an\u0131lacakt\u0131r) ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmek ve bu S\u00f6zle\u015fme h\u00fck\u00fcmlerinin uygulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/#part-blm-iv\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmenin IV. b\u00f6l\u00fcm\u00fc\">S\u00f6zle\u015fmenin IV. b\u00f6l\u00fcm\u00fcne<\/a> g\u00f6re kurulan \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesine (bundan b\u00f6yle Komite diye an\u0131lacakt\u0131r), bu Protokolde d\u00fczenlendi\u011fi gibi, S\u00f6zle\u015fmede yer alan haklar\u0131n ihlalinden ma\u011fdur oldu\u011funu iddia eden bireylerden gelen \u015fikayetleri alma ve tezekk\u00fcr etme yetkisi tan\u0131man\u0131n uygun oldu\u011fu dikkate alarak;<\/p>\n<p>A\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmlerde anla\u015fm\u0131\u015flard\u0131r:<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall\" data-anchor=\"madde-1\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 1<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Bu Protokole Taraf haline gelen <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fme\">S\u00f6zle\u015fmeye<\/a> Taraf bir Devlet, kendi egemenlik yetkisine tabi bulunan ve S\u00f6zle\u015fmede d\u00fczenlenen haklar\u0131n\u0131n bu Taraf Devlet taraf\u0131ndan ihlal edildi\u011fini iddia eden bireylerin yapaca\u011f\u0131 \u015fikayetleri Komitenin alma ve tezekk\u00fcr etme yetkisini tan\u0131r. Komite, S\u00f6zle\u015fmeye Taraf olup da bu Protokole taraf olmayan bir Devlet hakk\u0131nda yap\u0131lan \u015fikayetleri alamaz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-2\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 2<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><a href=\"#madde-1\" title=\"Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol\u00fcn 1. maddesi\">1. maddenin<\/a> h\u00fck\u00fcmlerine tabi olarak, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fme\">S\u00f6zle\u015fmede<\/a> belirtilen haklar\u0131ndan birinin ihlal edildi\u011fi iddias\u0131nda bulunan ve b\u00fct\u00fcn i\u00e7 hukuk yollar\u0131n\u0131 t\u00fcketen bireyler, inceleme yapmas\u0131 i\u00e7in Komiteye yaz\u0131l\u0131 \u015fikayette bulunabilirler.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-3\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 3<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Komite, bu Protokole g\u00f6re yap\u0131lan \u015fikayetlerden imzas\u0131z olanlar\u0131 veya \u015fikayette bulunma hakk\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131lmas\u0131 \u015feklinde niteledi\u011fi \u015fikayetleri veya <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fme\">S\u00f6zle\u015fmenin<\/a> h\u00fck\u00fcmlerine uymayanlar\u0131 kabul edilmez bulur.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-4\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 4<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>1. Komite, <a href=\"#madde-3\" title=\"Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol\u00fcn 3. maddesi\">\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc madde<\/a> h\u00fck\u00fcmleri \u00e7er\u00e7evesinde bu Protokole g\u00f6re kendisine yap\u0131lan bir \u015fikayeti, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fme\">S\u00f6zle\u015fmenin<\/a> bir h\u00fckm\u00fcn\u00fc ihlal etti\u011fi iddia edilen ve bu Protokole Taraf bulunan Devletin dikkatine getirir.<\/p>\n<p>2. \u015eikayeti alan Devlet alt\u0131 ay i\u00e7inde, sorunu a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturan yaz\u0131l\u0131 a\u00e7\u0131klamalar\u0131 veya beyanlar\u0131, e\u011fer varsa bu Devlet taraf\u0131ndan sorunun \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc i\u00e7in al\u0131nm\u0131\u015f olabilecek tedbirleri Komiteye sunar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-5\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 5<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>1. Komite bu Protokole g\u00f6re ald\u0131\u011f\u0131 \u015fikayetleri, birey ve ilgili Taraf Devletin kendisine sunduklar\u0131 b\u00fct\u00fcn yaz\u0131l\u0131 bilgilerin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda inceler.<\/p>\n<p>2. Komite bir bireyden ald\u0131\u011f\u0131 \u015fikayetin a\u015fa\u011f\u0131daki ko\u015fullara sahip oldu\u011funu tespit edememi\u015fse inceleme yapamaz:<\/p>\n<p class=\"u-indent-1\">(a) Ayn\u0131 konu ba\u015fka bir uluslararas\u0131 soru\u015fturma veya \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcne g\u00f6re incelenmekte de\u011fildir;<\/p>\n<p class=\"u-indent-1\">(b) Birey varolan b\u00fct\u00fcn i\u00e7 hukuk yollar\u0131n\u0131 t\u00fcketmi\u015ftir. \u0130\u00e7 hukuk yollar\u0131n\u0131n uygulanmas\u0131 makul olmayacak \u00f6l\u00e7\u00fcde uzun s\u00fcrecek ise, bu \u015fart\u0131n yerine getirilmesi aranmaz.<\/p>\n<p>3. Komite bu Protokole g\u00f6re \u015fikayetleri incelerken kapal\u0131 toplant\u0131lar yapar.<\/p>\n<p>4. Komite kendi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc ilgili Taraf Devlete ve \u015fikayet\u00e7i bireye g\u00f6nderir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-6\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 6<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Komite, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/#madde-45\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmenin 45. maddesi\">S\u00f6zle\u015fmenin 45. maddesine<\/a> g\u00f6re haz\u0131rlayaca\u011f\u0131 y\u0131ll\u0131k raporuna, bu Protokole g\u00f6re yapt\u0131\u011f\u0131 faaliyetlerin bir \u00f6zetini dahil eder.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-7\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 7<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Kurulu\u2019nun, S\u00f6m\u00fcrge \u00dclkelerine ve Halklar\u0131na Ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k Verilmesi hakk\u0131ndaki Bildiri ile ilgili 14 Aral\u0131k 1960 tarihinde kabul etti\u011fi 1514 (XV) say\u0131l\u0131 karar\u0131ndaki ama\u00e7lar\u0131n yerine getirilmesinin beklenmesi s\u00fcresince, bu Protokol\u2019\u00fcn h\u00fck\u00fcmleri bu halklara Birle\u015fmi\u015f Milletler Yasas\u0131, Birle\u015fmi\u015f Milletler ve ihtisas kurulu\u015flar\u0131 kapsam\u0131ndaki di\u011fer uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmeler ve belgelerle tan\u0131nan ba\u015fvuru hakk\u0131n\u0131 hi\u00e7 bir bi\u00e7imde s\u0131n\u0131rlamaz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-8\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 8<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>1. Bu Protokol, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fme\">S\u00f6zle\u015fmeyi<\/a> imzalam\u0131\u015f olan Devletlerin imzas\u0131na a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n<p>2. Bu Protokol, S\u00f6zle\u015fmeyi onaylam\u0131\u015f veya S\u00f6zle\u015fmeye kat\u0131lm\u0131\u015f Devletlerin onay\u0131na tabidir. Onay belgeleri Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Sekreterli\u011fine tevdi edilir.<\/p>\n<p>3. Bu Protokol, S\u00f6zle\u015fmeyi onaylam\u0131\u015f veya S\u00f6zle\u015fmeye kat\u0131lm\u0131\u015f her Devletin kat\u0131l\u0131m\u0131na a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n<p>4. Kat\u0131l\u0131mlar, kat\u0131l\u0131m belgesinin Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Sekreterli\u011fine tevdi edilmesinden itibaren y\u00fcr\u00fcrl\u00fck kazan\u0131r.<\/p>\n<p>5. Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Sekreteri, bu Protokol\u00fc imzalayan veya S\u00f6zle\u015fmeye kat\u0131lan b\u00fct\u00fcn Devletleri, kendisine tevdi edilen her bir onay veya kat\u0131l\u0131m belgesi hakk\u0131nda bilgilendirir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-9\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 9<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>1. Bu Protokol, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fme\">S\u00f6zle\u015fmenin<\/a> y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesine ba\u011fl\u0131 olarak, onuncu onay veya kat\u0131l\u0131m belgesinin Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Sekreterli\u011fine tevdi edilmesinden \u00fc\u00e7 ay sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n<p>2. Onuncu onay veya kat\u0131l\u0131m belgesinin tevdi edilmesinden itibaren, bu Protokol\u00fc onaylayan her bir Devlet i\u00e7in Protokol, kendi onay veya kat\u0131lma belgesinin tevdi edilmesinden \u00fc\u00e7 ay sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-10\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 10<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Bu Protokol\u00fcn h\u00fck\u00fcmleri Federal Devletlerin her taraf\u0131nda hi\u00e7 bir s\u0131n\u0131rlama veya istisnaya tabi olmaks\u0131z\u0131n uygulan\u0131r.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-11\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 11<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>1. Bu Protokole Taraf her bir Devlet, Protokol\u00fcn de\u011fi\u015ftirilmesi hakk\u0131nda bir \u00f6nerge haz\u0131rlayabilir ve bunu Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Sekreterine iletebilir. Genel Sekreter, de\u011fi\u015fiklik \u00f6nergelerini, Taraf Devletlerin kat\u0131lmas\u0131yla bu \u00f6nergelerin incelenmesi ve oylanmas\u0131 amac\u0131yla bir konferans d\u00fczenlenmesini destekleyip desteklemedikleri bildirmeleri talebiyle, bu Protokole Taraf Devletlere iletir. Taraf Devletlerin en az \u00fc\u00e7te birinin b\u00f6yle bir konferans\u0131n d\u00fczenlenmesini desteklemeleri halinde, Genel Sekreter Birle\u015fmi\u015f Milletler g\u00f6zetiminde bir konferans d\u00fczenler. Konferansa kat\u0131lan ve oy kullanan Taraf Devletlerin oy\u00e7oklu\u011fuyla kabul edilen bir de\u011fi\u015fiklik, Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Kurulunun onay\u0131na sunulur.<\/p>\n<p>2. Protokolde yap\u0131lan tadiller, Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Kurulu taraf\u0131ndan onayland\u0131ktan ve bu Protokole Taraf Devletlerin \u00fc\u00e7te ikisi taraf\u0131ndan kendi anayasal usullerine uygun olarak kabul edildikten sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n<p>3. Protokolde yap\u0131lan tadiller y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011finde, tadilleri kabul eden Devletleri ba\u011flar; di\u011fer Taraf Devletler mevcut Protokol\u00fcn h\u00fck\u00fcmleriyle ve daha \u00f6nce kabul ettikleri de\u011fi\u015fiklik h\u00fck\u00fcmleriyle ba\u011fl\u0131 olmaya devam ederler.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-12\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 12<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>1. Bir Taraf Devlet her zaman, Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Sekreterine hitaben yaz\u0131l\u0131 bir bildirim g\u00f6ndererek bu Protokolden \u00e7ekildi\u011fini bildirebilir. \u00c7ekilme, bu bildirimin Genel Sekreter taraf\u0131ndan al\u0131nmas\u0131ndan \u00fc\u00e7 ay sonra y\u00fcr\u00fcrl\u00fck kazan\u0131r.<\/p>\n<p>2. Protokolden \u00e7ekilme, bildirimin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden \u00f6nce, <a href=\"#madde-2\" title=\"Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol\u00fcn 2. maddesi\">bu Protokol\u00fcn 2. maddesine<\/a> g\u00f6re sunulmu\u015f olan \u015fikayetlere Protokol h\u00fck\u00fcmlerinin uygulanmas\u0131n\u0131n s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesini engellemez.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-13\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 13<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Sekreteri <a href=\"#madde-8\" title=\"Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol\u00fcn 8. maddesi\">bu Protokol\u00fcn 8. maddesinin<\/a> 5. f\u0131kras\u0131na g\u00f6re yap\u0131lan bildirimlere ba\u011fl\u0131 olmaks\u0131z\u0131n, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/#madde-48\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmenin 48. maddesi\">S\u00f6zle\u015fmenin 48. maddesinin<\/a> birinci f\u0131kras\u0131nda belirtilen b\u00fct\u00fcn Devletleri \u015fu konular hakk\u0131nda da bilgilendirir:<\/p>\n<p class=\"u-indent-1\">(a) Sekizinci maddeye g\u00f6re yap\u0131lan imzalar, onaylar ve kat\u0131lmalar;<\/p>\n<p class=\"u-indent-1\">(b) Bu Protokol\u00fcn <a href=\"#madde-9\" title=\"Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol\u00fcn 9. maddesi\">dokuzuncu maddesine<\/a> g\u00f6re y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girme tarihini ve <a href=\"#madde-11\" title=\"Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol\u00fcn 11. maddesi\">Onbirinci maddesine<\/a> g\u00f6re yap\u0131lan de\u011fi\u015fikliklerin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girme tarihi;<\/p>\n<p class=\"u-indent-1\">(c) <a href=\"#madde-12\" title=\"Medeni ve Siyasi Haklara \u0130li\u015fkin Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fmeye Ek \u0130htiyari Protokol\u00fcn 12. maddesi\">Onikinci maddeye<\/a> g\u00f6re S\u00f6zle\u015fmeden \u00e7ekilme bildirimleri.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus h-toaccordion includetocloseall su-spoiler-closed\" data-anchor=\"madde-14\" data-scroll-offset=\"50\" data-anchor-in-url=\"yes\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><h2>Madde 14<\/h2><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>1. Bu Protokol\u00fcn e\u015fit \u00f6l\u00e7\u00fcde orijinal olan \u00c7ince, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/en\/documents\/un\/covenant-on-civil-and-political-rights\/optional-protocol\/\" title=\"Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights\">\u0130ngilizce<\/a>, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/fr\/documents\/onu\/pacte-international-relatif-aux-droits-civils-et-politiques\/protocole-facultatif\/\" title=\"Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques\">Frans\u0131zca<\/a>, <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%8b\/%d0%be%d0%be%d0%bd\/%d0%bf%d0%b0%d0%ba%d1%82-%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%85\/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d1%84%d0%b0%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%82%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb\/\" title=\"\u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043a \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u043a\u0442\u0443 \u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445\">Rus\u00e7a<\/a> ve <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/es\/documentos\/onu\/pacto-internacional-de-derechos-civiles-y-politicos\/protocolo-facultativo\/\" title=\"Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00edticos\">\u0130spanyolca<\/a> metinleri, Birle\u015fmi\u015f Milletlerin ar\u015fivinde saklan\u0131r.<\/p>\n<p>2. Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Sekreteri, bu Protokol\u00fcn onayl\u0131 \u00f6rne\u011fini <a href=\"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/belgeler\/bm\/medeni-ve-siyasi-haklara-ili%c5%9fkin-uluslararas%c4%b1-s%c3%b6zle%c5%9fme\/#madde-48\" title=\"Medeni ve siyasi haklara ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmenin 48. maddesi\">S\u00f6zle\u015fmenin k\u0131rksekizinci maddesinde<\/a> belirtilen Devletlere iletir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hepsini geni\u015flet Hepsini daralt","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":231022,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-231023","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231023"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234997,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231023\/revisions\/234997"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europeancourt.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}