К опубликованным ранее переводам на русский язык информационно-тематических листков добавилось несколько новых. Напомню, что в них представлено краткое изложение ключевых решений Страсбургского Суда (в ряде случаев — не существующей в настоящее время Комиссии по правам человека, практика которой сохраняет свою силу), а также информация о коммуницированных жалобах по соответствующим темам.

Информационно-тематические листки приведены в алфавитном порядке с сохранением их оригинальных (переводных) названий. В квадратных скобках приводится краткое содержание, в круглых — дата создания или последнего обновления. Формат — PDF. 

• Налогообложение (май 2013)
• О ненависти [разжигание ненависти по расовому признаку, возбуждение ненависти по признаку сексуальной ориентации, разжигание религиозной ненависти, отрицание исторических фактов, высказывания, основанные на тоталитарной доктрине, политические выступления, антиконституционные выступления, разжигание национальной ненависти, ] (июнь 2012)
• Пилотные постановления [процедура принятия пилотных постановлений, цели процедуры принятия пилотных постановлений, кодификация: Правило 61 Регламента ЕСПЧ, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение (нарушение статьи 3 Конвенции), длительное неисполнение судебных решений и отсутствие национального средства правовой защиты (нарушение статей 6 и 13 Конвенции), чрезмерная длительность судебного разбирательства и отсутствие внутреннего средства правовой защиты (нарушение статей 6 и 13 Конвенции), частная и семейная жизнь (нарушение статьи 8 Конвенции), защита имущества (нарушение статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции), право на свободные выборы (нарушение статьи 3 Протокола N 1 к Конвенции), дела, находящиеся на рассмотрении ЕСПЧ] (октябрь 2012)
• Права родителей [отношения родства, конфиденциальность информации о рождении, помещение под опеку властей, усыновление, родительские права, право на попечение и доступ к ребенку, похищение детей, высылка, отпуск по уходу за ребенком] (октябрь 2012)
• Право на жизнь [применение смертельной силы государством, позитивные и процессуальные обязательства в соответствии со статьей 2 Конвенции, право на жизнь для лиц, находящихся в заключении (исчезновение лиц, задержанных полицией, смерть в местах заключения), право на жизнь в ходе вооруженных конфликтов (нераскрытые убийства и исчезновения, применение силы в ходе вооруженных конфликтов), право на жизнь в связи с вопросами безопасности и защиты окружающей среды, здравоохранение и медицинские ошибки, защита от насилия со стороны других лиц (гибель журналистов, насилие в семье), защита людей от самих себя: самоубийство, начало жизни, эвтаназия] (август 2012)
• Право на свободные выборы [право голосовать (для граждан, проживающих за рубежом, заключенных, лиц, находящихся под опекой, лишение права голосовать по причине национального происхождения), право быть избранным (формальные условия права быть избранным, лишение права быть избранным в связи с прошлой деятельностью или членством, лишение права быть избранным по национальному признаку), нарушения, допущенные в ходе выборов, избирательные системы, освещение выборов в СМИ] (июнь 2012)