Наименование дела на русском языке: Белов против России.

Наименование дела на английском языке: Belov v. Russia.

ФИО заявителя: Леонид Александрович Белов.

Номер жалобы: 27623/06.

Дата оглашения Постановления: 16 октября 2014 года.

Выводы ЕСПЧ (единогласно):

• объявить жалобу в части, касающейся условий содержания под стражей в ИВС Воткинска (Удмуртия), приемлемой, а в остальной части — неприемлемой;
• признать нарушение статьи 3 Конвенции условиями содержания заявителя под стражей;
• присудить справедливую компенсацию морального вреда в размере 5000 евро;
• отказать в удовлетворении требований о справедливой компенсации в оставшейся части.

Постановление примечательно указанием ЕСПЧ на то, что дата отправки в Страсбургский Суд в 2012 году формуляра жалобы в ответ на требование Секретариата представить краткое изложение всех претензий (надо полагать, речь идет об отправленных некоторым заявителям требованиях представить единый формуляр жалобы по делу, объем которого не превышал бы 10 печатных страниц) не является датой подачи жалобы. Применительно к настоящему делу в части, касающейся нарушения статьи 3 Конвенции условиями содержания под стражей в ИВС, датой подачи жалобы должна считаться дата отправки в ЕСПЧ в 2007 году письма, содержащего соответствующие претензии. Это письмо было отправлено в дополнение к поданной ранее — в 2006 году — жалобе на формуляре, которая касалась других предполагаемых нарушений. И ЕСПЧ рассматривает такое письмо-дополнение как часть жалобы.

Текст Постановления:

Состав ЕСПЧ, принявший Постановление: Комитет (Первая секция).

Вступление в силу: Постановление вступило в силу в день оглашения (пункт 2 статьи 28 Конвенции).

Значимость Постановления: низкая, Постановление не вносит вклада в развитие практики ЕСПЧ, ограничивается применением существующей практики.