Дата коммуницирования жалобы: 21 октября 2014 года.

Дата опубликования сведений о коммуницировании жалобы: 13 ноября 2014 года.

Название дела на русском языке: Шевцова против России.

Название дела на английском языке: Shevtsova v. Russia.

Номер жалобы: 36620/07.

Имя заявительницы: Любовь Прокофьевна Шевцова.

Краткая информация о фактических обстоятельствах дела и вопросах сторонам

Жалоба подана на избиение заявительницы двумя сотрудниками милиции. Этим закончилась их словесная перепалка после передачи заявительнице, находившейся в доме у своей сестры, повестки в милицию для ее сына. Также жалоба касается неэффективности соответствующего расследования. В возбуждении уголовного дела был отказано со ссылкой на слова полицейских о том, что заявительница находилась в состоянии опьянения, они хотели доставить ее в отдел милиции, но сожитель ее сестры помешал им в этом, никаких повреждений ей они не причиняли. Постановление об отказе в возбуждении уголовного дела отменялось 11 раз, но затем выносилось вновь.

Перед заявительницей и российскими властями поставлены вопросы о нарушении в отношении заявительницы статьи 3 Конвенции по существу и в процессуальной части, а также о нарушении статьи 13 Конвенции, взятой в сочетании со статьей 3.

Статьи Конвенции и Протоколов к ней, которых касается дело:

• статья 3 Конвенции
• статья 13 Конвенции (взятая в сочетании со статьей 3)
  

Изложение фактических обстоятельств дела, подготовленное Секретариатом ЕСПЧ на основании жалобы, и вопросы сторонам: