Брумареску против Румынии: Постановление Большой Палаты Европейского Суда

Брумареску против Румынии (Brumarescu v. Romania): Постановление Большой Палаты Европейского Суда по правам человека от 28 октября 1999 года (жалоба N 28342/95)

Ссылка на решение в формате, используемом Европейским Судом по правам человека (на английском языке с сохранением букв национального алфавита в имени (именах) и (или) названии (названиях) заявителя (заявителей)):

Brumărescu v. Romania [GC], no. 28342/95, ECHR 1999-VII

Дом родителей заявителя был национализирован на безвозмездной основе. Впоследствии по жалобе заявителя эта национализация была признана судом незаконной. Решение суда вступило в силу, но потом было отменено Верховным судом Румынии, который постановил, что нижестоящие суды не вправе были рассматривать такого рода вопросы. Заявитель обратился в административный орган, который решил вернуть заявителю квартиру, которую он занимал, а за остальную часть дома выплатить ему денежную компенсацию. Заявитель обжаловал это решение, но безуспешно. Европейский Суд отметил, что по делу было отменено вступившее в законную силу и уже исполненное судебное решение, а также пришел к выводу, что заявитель был лишен права на доступ к правосудию, и установил факт нарушения требований пункта 1 статьи 6 Конвенции. Кроме того, Суд установил, что по делу была нарушена статья 1 Протокола N 1 к Конвенции. Суд постановил, что государство-ответчик обязано в течение шести месяцев вернуть заявителю дом и участок земли, на котором он расположен, за исключением квартиры и соответствующего участка земли, которые уже были возвращены заявителю, и что в противном случае государство-ответчик должно будет в этот же срок выплатить заявителю сумму в размере 136 тысяч 205 долларов в качестве компенсации понесенного им материального ущерба. Суд постановил, что государство-ответчик обязано выплатить заявителю (Источник аннотации: Права человека. Практика Европейского Суда по правам человека).

Ключевые термины Индекса:

жертва

исчерпание всех внутренних средств правовой защиты

гражданский процесс

доступ к суду

справедливость разбирательства

лишение собственности

вмешательство – статья 1 Протокола N 1

собственность

общественные интересы – статья 1 Протокола N 1

пропорциональность