Пример оценки перспектив обращения в ЕСПЧ (13)

Уважаемый С.!

Статья 13 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее – Конвенция) гарантирует само по себе наличие средства правовой защиты, то есть его доступность и эффективность, но не принятие того или иного определенного решения при обращении к такому средству. В Вашем случае средством правовой защиты было обращение в суд кассационной инстанции. Оно было Вам доступно, что подтверждается фактом Вашего обращения с кассационной жалобой и тем обстоятельством, что по ней было принято кассационное определение. Данное средство правовой защиты также было эффективным, так как суд второй инстанции в принципе имел возможность отменить или изменить решение суда первой инстанции. Поэтому мы не усматриваем в Вашем случае нарушения статьи 13 Конвенции.

В Постановлении по делу «Селиаден против Франции» (Siliadin v. France, жалоба N 73316/01) от 26 июля 2005 года Европейский Суд по правам человека указал, что при определении содержания понятия «принудительный и обязательный труд», которое можно найти в пункте 2 статьи 4 Конвенции, следует ориентироваться на Конвенцию Международной организации труда N 29 от 28 июня 1930 года о принудительном или обязательном труде. В частности, в пункте 1 статьи 2 этой Конвенции указано, что «термин «принудительный или обязательный труд» означает всякую работу или службу, требуемую от какого-либо лица под угрозой какого-либо наказания, для которой это лицо не предложило добровольно своих услуг». Как Вы можете видеть, ни о каком неполном объеме оплаты труда речи в данном определении не идет.

Статья 14 Конвенции запрещает дискриминацию только в отношении пользования правами, гарантированными другими статьями Конвенции и Протоколов к ней. Полный запрет дискриминации при пользовании любыми правами, признанными законом, был введен Протоколом N 12 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Однако этот Протокол не ратифицирован Российской Федерацией. Таким образом, обратиться с жалобой в Европейский Суд по правам человека можно только в случае, если лицо обоснованно полагает, что оно подверглось дискриминации в пользовании каким-либо (иным) правом, гарантированным Конвенцией или Протоколами к ней, ратифицированными Российской Федерацией. Более того, дискриминация, запрещенная статьей 14 Конвенции, имеет место, если одновременно: предположительно допущенное нарушение входит в сферу действия того права, пользования которым она касается, в пользовании этим правом разными категориями лиц действительно имеются различия (о каком праве могла бы здесь идет речь, не очень понятно); указанные лица находятся в сравнительно одинаковой ситуации; отсутствуют объективные причины, которые обосновывали бы имеющиеся различия в пользовании правами разными лицами, находящимися в одинаковой ситуации. Даже если предположить, что возможна постановка вопроса о дискриминации в отношении некоего гарантированного Конвенцией или Протоколами к ней права, то дискриминация предполагает разное отношение к тем, кто находится в одинаковой ситуации при отсутствии объективных и разумных оснований для этого. Другими словами, дискриминация – это не одинаковое отношение к людям, находящимся в разных положениях, о чем Вы фактически пишете, а различное отношение к тем, кто находится в аналогичных условиях.

Что касается размера заработной платы, то, по мнению Европейского Суда по правам человека, в жалобе не может быть поставлен вопрос о недостаточном размере выплат с тем, чтобы поддерживать определенный уровень жизни, так как Конвенция не гарантирует социально-экономических прав (см., например, Решение Европейского Суда по правам человека по делу «Панченко против Латвии» (Pancenko v. Latvia, жалоба N 40772/98) от 28 октября 1999 года). О нарушении Конвенции можно говорить лишь в случае получения человеком, полностью зависящим от государства, настолько маленькой выплаты, что его физическому и (или) психическому здоровью причиняется вред, в результате чего можно вести речь о бесчеловечном или унижающем достоинство обращении, достигающем уровня жестокости, несовместимой с требованиями статьи 3 Конвенции (см. Решение по вопросам приемлемости жалобы «Лариошина против России» (Larioshina v. Russia, жалоба N 56869/00) от 23 апреля 2002 года). Однако фактически Европейский Суд по правам человека никогда не приходил к подобным выводам, а из представленных Вами документов соответствующей конкретики не усматривается.

Наконец, статья 6 Конвенции гарантирует процессуальные, процедурные права, а не определенный результат судебного разбирательства. Например, о нарушении данной статьи можно говорить, когда суд не дает стороне возможность представить доказательства, имеющие критическое значение для разрешения спора, и (или) подвергнуть сомнению доказательства, представленные другой стороной, и (или) не предоставляет мотивировки в части отклонения аргументов и (или) доказательств, которые представлены стороной и имеют критическое значение для вынесения решения по делу, и т.д. Ничего подобного в Вашем случае не усматривается. Суды так или иначе ответили на Ваши аргументы и, судя по всему, рассмотрели все представленные Вами доказательства.

Фактически Вы предъявляете претензии не суду и не Вашему работодателю, а законодателю, однако, повторимся, Конвенция не гарантирует социально-экономических прав, Европейский Суд по правам человека рассматривает исключительно жалобы на нарушения Конвенции и (или) Протоколов к ней, а Ваш судебный спор представлял собой спор с работодателем, но не с законодателем.

С уважением,

Олег Анищик

комментариев 180

  1. Вячеслав:

    Здравствуйте. Я получил в аренду земельный участок в г.Саранск. На участке я построил строение, которое я считал баней. Далее мной были поданы через моего представителя документы на регистрацию права собственности на баню. Регистрацию я производил на основании закона о дачной амнистии, заполнив через представителя соответствующую декларацию. Следствием установлено, что на момент подачи декларации в орган регистрации баня отсутствовала. В отношении меня было возбуждено уголовное дело по части 1 статьи 327 и части 3 статьи 327. В последующем уголовное дело по части 1 статьи 327 было прекращено. Следствие, а в последующем и суд признал факт того что декларация не является официальным документом. Приговором Мирового судьи с я был признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.327 УК РФ. Считаю что фактически подделки не было. Я письменно выразил собственное мнение о собственном имуществе. Суд посчитал указанные сведения недостоверными. И на основании этого признал мое заявление подложным. Я считаю, что мои действия не были преступлением. Вопрос: можно ли мне опираться на ст.7 конвенции?

    • Здравствуйте!

      Я не могу ответить на Ваш вопрос по причинам, изложенным в правилах сайта.

      Я могу лишь сказать, что написанное в Вашем вопросе как таковом не имеет никакого отношения к статье 7 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, которая может быть нарушена только тогда, когда имеют место признаки осуждения лица «за совершение какого-либо деяния… которое согласно действовавшему в момент его совершения… праву не являлось… преступлением» (а также в случае наложения более тяжкого наказания, чем то, которое было предусмотрено на момент совершения преступления, однако о наказании в Вашем вопросе речи не идет). Статья 7 Конвенции реализует известный принцип: «Без закона нет преступления и наказания». Другими словами, речь идет об осуждении лица за совершение деяния, сама преступность которого в момент совершения такового не была установлена законом, т.е. о ситуации, когда национальным законом не предусмотрена (на момент совершения) преступность того деяния, в совершении которого лицо признано судом виновным. Если в обвинительном приговоре указана статья УК РФ (в соответствующих случаях ее пункты, части), она предусматривает ответственность за совершение преступления, которое, по мнению суда, было совершено подсудимым (т.е. с этим обстоятельством — существованием уголовного закона, предусматривающего ответственность за вмененное ему преступление — подсудимый (осужденный) не спорит), и эта статья действовала на момент совершения такового, никакого нарушения статьи 7 Конвенции быть не может (если речь не идет о назначении более тяжкого наказания). Вопрос о том, совершило ли лицо преступление, в совершении которого оно признано виновным судом, не имеет отношения к статье 7 Конвенции.

      Наконец, отмечу, что Российская Федерация никогда не признавалась нарушившей статью 7 Конвенции, а всего за более чем полвека Европейский Суд по правам человека признавал статью 7 Конвенции нарушенной различными государствами лишь 26 раз (ср. с тысячами выявленных случаев нарушения права на справедливое судебное разбирательство).

      Олег Анищик

  2. Ишмуратов Соли Нурматович:

    Добрый вечер!
    У нас, у шести граждан Узбекистана, большая проблема. Работали в 2008 году на стройке. Первый суд установил факт нашей работы и взыскал зарплату. Сумма более 1,6 миллион рублей. Возбуждены исполнительные производства. Второй суд установил факт не оформления сдачи-приемки результатов работ между работодателями и обязал их оформить. Наши работодатели являются вторыми и четвертыми субподрядчиками. Суд установил, что деньги за выполненные нами работ дошли только до второго субподрядчика. Судебные приставы-исполнители открыто признают о своем бессилии исполнить судебные акты. А следственные органы не могут либо не хотят возбудить уголовные дела. Гражданское законодательство не ограничивает ряд субподрядчиков, и не дает работникам право требовать не выплаченную зарплату от того подрядчика (субподрядчика), до которого дошли деньги в случаях не оформлении их работодателем сдачи выполненных работ и отсутствии платежных документов, подтверждающих оплату. Я сам потерпевший и представитель граждан Узбекистана, постоянно нахожусь на территории Астраханской области, контактный телефон ********.
    Вопрос: Можем ли мы обратиться в ЕСПЧ и что для этого делать?

  3. Михаил Лубоцкий:

    Уважаемый Олег! У меня два вопроса. Первый: апелляционной коллегией облсуда решение оставлено в силе и вступило в силу с 17 апреля; можно ли подавать жалобу в ЕСПЧ или нужно пройти кассацию в том же облсуде? Второй вопрос: данные судебные постановления касаются моего друга, которому вменили в вину по 152 ГК РФ текст комментариев, отправленных с его компьютера. Он автором и отправителем себя не признал, отдел «К» и лингвист его авторство не определяли (лингвист выделила только наличие оскорбительных оценок личности истца неизвестным автором комментов), предварительная проверка отделом «К» по установлению владельца компьютера и экспертиза лингвиста по вопросам полиции (есть ли слова и выражения, которые можно признать оскорбительными или заведомо клеветническими) проводились до суда и не по решению суда, а по просьбе будущего истца. Итак вопрос: суд именем РФ в решении суда вменил в вину ответчику все 20 явно оценочных мнений неизвестного автора как «сведения не соответствующие действительности и порочащие честь, достоинство и репутацию истца (анекдотичные глуповатые фразы стали при «отрицании» судьёй анекдотичнее в сто раз!) Судья не анализировала фразы, а просто взяла их из иска и все переписала в резолютивной части! «, компенсация — 30 тысяч рублей. Внутри фраз есть бранные субъективные оценки: «такой-то негодяй, скотина», в некоторых фразах. Это оскорбление, но срок по статье за оскорбление прошёл давно, вменили 152 ГК РФ. Ответчик не признал себя автором, суд бездоказательно его таковым обозначил. ЕСПЧ может признать нарушенными права моего друга? Как пример фразы из комментария: «Тень презрения к нему легла на нас и наших близких!», «А некоторые стоят и смотрят засунув язык в одно место», Вздумал сравнивать свой «НОС» с «Золотым пером», чего из людей идиотов делать!» (это о литературных премиях «НОС» и «Золотое перо Руси»)

  4. Ирина Юрьевна:

    Здравствуйте,Олег.При разделе имущества меня лишили права собственности на здание магазина ,приобретённого в браке,Верховный суд оставил дело без рассмотрения,возможно ли обращение в Европейский Суд?

    • Здравствуйте!

      Я не могу ответить на Ваш вопрос по причинам, изложенным в правилах сайта.

      Олег Анищик

  5. Владимир:

    Здравствуйте,Олег. Если наш суд признал что вред здоровью причинён государством (в лице гос.должностных лиц) но присудил неадекватную «компенсацию» — применив ст.1086ГК, а жертва правомерно расчитывала получить на основании ст.15ГК и части ст.1085(заработок который определённо мог получить в будующем-упущеная выгода)что гораздо больше чем присуждённая сумма. Усмотрит ли ЕС нарушение например уважение собственности по смыслу правомерного ожидания жертвы основанного на законе РФ? Да и сам факт причинения вреда здоровью государством не является ли вмешательством в его жизнь и на какое нарушение ст. конвенции можно сослаться? (т.к. жертва стала инвалидом с ограничениями способности вести активную жизнь, общаться с обществом и т.п.)

    • Здравствуйте!

      Я не могу ответить на Ваши вопросы вопрос по причинам, изложенным в правилах сайта.

      Сам по себе факт причинения вреда здоровью, а не жизни, не может представлять собой основания для вывода о вмешательстве в право на уважение жизни, гарантированного статьей 2 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, а в отсутствие признаков реальной угрозы жизни, т.е. реальной возможности смерти и именно смерти, в принципе не может.

      Олег Анищик