Пример оценки перспектив обращения в ЕСПЧ (4)

Уважаемая Г.!

Для того, чтобы обратиться в Европейский Суд по правам человека с жалобой на нарушение права собственности, гарантированного статьей 1 Протокола N 1 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, необходимо в первую очередь определить, имеется ли у Вас «собственность», в отношении которой могли быть допущены те или иные нарушения.

Судя по представленным материалам, Вы полагаете, что у Вас имеется «собственность» в виде:

— «права требования» возмещения Вам финансовых потерь от возможной сдачи квартиры в аренду в сумме 1467061 рубля (1200150 + 266911 рублей);

— «права требования» возмещения расходов на оценку рыночной стоимости квартиры в размере 2000 рублей;

— «права требования» возмещения Вам расходов, которые необходимо понести в связи с титульным страхованием квартиры в размере 128640 рублей;

— «права требования» возмещения причиненного Вам и Вашим родственникам морального вреда в сумме 5 млн. рублей.

Однако, по нашему мнению, у Вас отсутствует «собственность», которую можно было бы защищать в Страсбургском Суде, то есть то, что признает «собственностью» Европейский Суд по правам человека, рассматривая жалобы на нарушения статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции.

Ни одно из указанных выше «прав требования» не является так называемой «наличной собственностью». Следовательно, можно вести речь лишь об «обоснованном правомерном ожидании» исполнения обязательств имущественного характера. Европейский Суд по правам человека в ряде случаев признавал, что подобное «ожидание» может считаться «собственностью» в смысле статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции. Например, такое ожидание может быть основано на вступившем в законную силу решении суда в пользу заявителя по спору имущественного характера. Иногда это может быть «правомерное ожидание», вытекающие из закона, взятого с учетом практики его применения, из которого следует, что при тех или иных условиях лицо может требовать от других выполнения обязательств имущественного характера, и эти условия действительно имеют место.

Однако Европейский Суд по правам человека не считает «собственностью» упущенную выгоду. Если быть более точным, он может признать таковую «собственностью» только с учетом ее «реальности». Например, он признавал, что организация, наработавшая клиентуру, располагает собственностью в виде, условно говоря, «упущенной выгоды», которую она могла получить от своих клиентов. Однако Страсбургский Суд считает тут собственностью саму «клиентуру» как таковую. Фактически, это – часть бизнеса, его актив, а не «упущенная выгода». Если бы Вы ранее получали выгоду от квартиры, сдавая ее в аренду, то, возможно, был бы некоторый шанс обосновать, что у Вас имелась соответствующая «собственность». Но в Вашей ситуации говорить о «собственности» не приходится. Это лишь теоретические рассуждения о «возможной собственности», т.е. собственности, которую Вы могли бы получить. У нее нет никаких оснований в виде закона, договора, судебного акта и т.п. Такая собственность, по мнению Европейского Суда по правам человека, не охватывается статьей 1 Протокола N 1 к Конвенции, поэтому в ее отношении не может быть допущено нарушений.

Расходы на страхование не были Вами фактически понесены, поэтому тут о «собственности» также говорить невозможно.

Требование возмещения 2000 рублей, потраченных на оценку, является, по сути, требованием о возмещении судебных издержек. Т.к. решение было принято не в Вашу пользу, Вы не имеет на это права.

Что же касается Ваших требований о возмещении причиненного морального вреда, то в принципе таковые могут считаться «правомерным ожиданием», возникшим из предусмотренной законом обязанности возместить моральный вред, если он фактически был причинен. Однако Вы не указали, на каком основании Вы полагаете, что Вам должен быть возмещен моральный вред в указанной сумме. «Правомерное ожидание» иногда может вытекать из закона. И под «законом» Европейский Суд понимает не только законодательство, но и практику его применения. Но указанные Вами суммы не вытекают ни из закона, ни из практики его применения. ГПК РФ или другие нормативные акты не устанавливают сумму компенсацию. А какие бы то ни было судебные решения, в соответствии с которыми лицам, находившимся в схожей с Вашей в ситуации, присуждалась бы компенсация морального вреда в таком размере, Вы не только не привели, но и не можете, по нашему мнению, привести, т.к. заявленная Вами сумма в сотни раз превышает присуждаемые обычно. Таким образом, здесь у Вас также нет «собственности» стоимостью 5 млн. рублей.

Следовательно, нигде в присланных Вами документах не идет речь о «собственности» в смысле статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Раз так, то нарушить гарантированное этой статьей право невозможно.

Что касается нарушения статьи 6 Конвенции, то необходимо сказать, что она гарантирует справедливое судебное разбирательство только в случае «предъявления уголовного обвинения» и «разрешения споров о гражданских правах и обязанностях». Первого в Вашем деле очевидно нет (обвинение Вам не предъявлялось). Что же касается «спора о гражданских правах и обязанностях», то, несмотря на сказанное выше о «собственности», как таковой он усматривается. Это связано с тем, что формально Вы поставили вопрос об имущественных выплатах, которые считаются «гражданскими». Других признаков, по которым можно было бы сделать вывод, что соответствующий «спор» не имеет места, тоже не усматривается. Также, по нашему мнению, судами был допущен целый ряд нарушений статьи 6 Конвенции, однако описывать их не имеет смысла, так как Вами пропущен шестимесячный срок на обращение с в Страсбургский Суд с жалобой на нарушение права на справедливое судебное разбирательство, который исчисляется в данном случае с даты, когда Вам стало известно о существе кассационного определения.

Что же касается уголовных дел, то Конвенция в принципе не гарантирует частным лицам преследование других частных лиц в уголовном порядке. Однако в ряде случаев возбуждение уголовного дела и проведение расследования может быть обязательством государства, на нарушение которого можно обратиться с жалобой в Европейский Суд по правам человека. Для этого необходимо, чтобы такое расследование было единственным способом защиты того или иного права, гарантированного Конвенцией. Вместе с тем, мы уже отметили, что, по нашему мнению, у Вас нет «собственности» в смысле статьи 1 Протокола N к Конвенции, а вопросов о нарушении других прав, средством защиты которых могло бы стать расследование, Вы не ставите. Кроме того, сам факт принятия и рассмотрения по существу поданного Вами искового заявления показывает, что расследование не является единственным средством защиты права собственности (которое, как Вы полагаете, у Вас имеется). Следовательно, здесь также не усматривается каких-либо нарушений, на которые можно было бы подать жалобу в Страсбург.

Наконец, мы не усматриваем и нарушений статьи 13 Конвенции. Во-первых, эта статья не является самостоятельной. Речь всегда должна идти о невозможности защитить то или иное право, гарантированное Конвенцией. Во-вторых, принятие и рассмотрение Вашего искового заявления судом свидетельствует о том, что Вам было доступно средство защиты того, что Вы считаете своей «собственностью». И вы к нему прибегли. Суд в принципе имел право принять решение в Вашу пользу, никаких признаков того, что он не являлся эффективным средством правовой защиты, не усматривается. Следовательно, говорить о нарушении статьи 13 Конвенции также не приходится.

Таким образом, мы не видим в Вашем деле возможности обращения с жалобой в Европейский Суд по правам человека.

С уважением,

Олег Анищик

комментария 853

  1. Аноним:

    Здравствуйте!
    Жалобу в ЕС отправила 5 дней назад почтой. Но хочу изменить текст двух пунктов в ней. Как это сделать? Дополнением к жалобе или можно просить о замене листов жалобы на новую редакцию текста? Опишите варианты исправления….

  2. Наталья:

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, что делать дальше.Моя свекровь подала жалобу в мае 2010 года, уже прошёл год, жалобе присвоили номер, но ничего по данной жалобе в интернете нет. Нужно писать письмо?

    • Здравствуйте!

      Мы не в полной мере понимаем, в чем конкретно заключается Ваш вопрос, т.е. с какой целью Вы хотели бы что-то сделать, в том числе, возможно, написать письмо в Европейский Суд по правам человека, и почему в интернете должно быть что-то «по данной жалобе», поэтому мы не можем Вам ответить. О сроках рассмотрения жалоб Европейским Судом по правам человека можно прочитать здесь.

      Олег Анищик

  3. Наталья:

    Да наверное я не конкретно спросила. По данной жалобе 18584/10 мы хотели узнать на какой она сейчас стадии, рассмотрена, находиться только в очереди на рассмотрении или отклонена. Может нужно написать письмо в Европейский суд,что бы они дали официальный ответ. А в интернете я имела ввиду в базе коммунифицированных жалоб по нашей жалобе ничего нет.Вот мы и в затруднении что нам делать дальше.

    • Здравствуйте!

      О том, как узнать судьбу жалобы, в том числе выяснить, принято ли по ней какое-либо решение Европейским Судом по правам человека, подробно написано вверху данной страницы.

      Олег Анищик

  4. Aйдар:

    Здравствуйте Олег, можете ли Вы узнать ,по какой номер ,были приняты и зарегистрированы жалобы в ЕСПЧ в 2006 году.

    • Здравствуйте!

      Мы не можем дать точный ответ на Ваш вопрос, но в 2006 году Секретариатом Европейского Суда по правам человека при регистрации жалоб были использованы номера по меньшей мере до 51216/06. Фактическое число использованных номеров должно быть незначительно — на несколько десятков — больше.

      С уважением,

      Олег Анищик

  5. Павел:

    Здравствуйте Олег. Скажите какие действия мне нужно предпринять. Мой защитник на которую была выписана доверенность для переписки с ЕСПЧ скончалась и у неё пропали все штрих коды которые мне прислали с франции. Появились новые документы которые нужно приобщить к моей жалобе каким образом это сделать. На данный момент у меня новый защитник нужно ли отправлять новую доверенность? Спасибо.

    • Здравствуйте!

      Если у Вас нет наклеек со штрих-кодами, но Вам необходимо направить в Европейский Суд по правам человека копии документов в дополнение к поданной жалобе (или иного рода дополнение к ней), Вам следует просто указать в левом верхнем углу первой страницы сопроводительного (или основного) письма номер и название своей жалобы в формате:

      Application no. 00000/00
      ____________________
      Ivanov v. Russia

      или

      Жалоба № 00000/00
      _________________
      Ivanov v. Russia

      Вместо «00000/00» укажите номер своей жалобы, а вместо «Ivanov v. Russia» — ее название.

      Также рекомендуем Вам указать в письме причину, по которой Вы не используете наклейки, и просить выслать Вам новые, если Вы полагаете, что в будущем у Вас может возникнуть потребность в отправке дополнений (дополнительных документов) к жалобе.

      В принципе наклейки со штрих-кодами необходимы только для того, чтобы помочь Секретариату Европейского Суда по правам человека сортировать входящую корреспонденцию, которая в количестве порядка полутора тысяч единиц поступает ему ежедневно. Поэтому Секретариат требует, чтобы наклейки (при наличии таковых) помещались в правый верхний угол первой страницы каждого письма, адресуемого Европейскому Суду по правам человека. Отсутствие наклейки не делает письмо недействительным. В худшем случае лицо, направляющее в Европейский Суд по правам человека дополнительные документы по делу без наклеек, могут попросить использовать штрих-коды в будущем, включив соответствующий текст в ответное письмо, когда таковое высылается (конечно, если наклейки в принципе предоставлялись — они введены не более двух — трех лет назад и по жалобам, поданным ранее, за исключением ряда случаев не досылаются).

      Если Вы хотите, чтобы Ваш новый защитник представлял Ваши интересы в Европейском Суде по правам человека, Вам следует направить доверенность на его имя. В этом случае предшествующий представитель будет автоматически заменен на указанного в новой доверенности. Если Вы не хотите назначать себе нового представителя, Вам достаточно просто сообщить Секретариату Европейского Суда по правам человека (в свободной форме) о том, что назначенный Вами ранее представитель скончался, не подавая при этом новой доверенности.

      С уважением,

      Олег Анищик

  6. зухрабов:

    мною подана жалоба в ЕСПЧ (номер №535808) как узнать судьбу жалобы на сайте ее не искал нет информации о ее судьбе??

    • Здравствуйте!

      О том, как узнать судьбу жалобы, поданной в Европейский Суд по правам человека, подробно написано вверху данной страницы.

      Олег Анищик

  7. мамед:

    адрес европейский суд по правам человека

  8. Марина:

    Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как быть в такой ситуации. До настоящего времени жалоба, поданная в 2007 году, ЕСЧП, не рассмотрена. Заявитель умер в 2010 г. Адрес места жительства изменился. Каким образом необходимо уведомить суд о вступлении в дело наследников? Путем подачи жалобы за подписью наследников, или путем направления письма? Заранее спасибо, Марина.

    • Здравствуйте!

      Право на поддержание жалобы, поданной в Европейский Суд по правам человека, не является имуществом и не наследуется по нормам национального законодательства. О том, в каких случаях Европейский Суд по правам человека может признать за родственниками умершего заявителя право на поддержание его жалобы, а также о том, как следует поступить родственникам, которые хотели бы продолжить поддерживать жалобу умершего, можно прочитать здесь.

      С уважением,

      Олег Анищик

  9. Наталья:

    Здравствуйте, Олег! В ноябре 2010 г. отправила жалобу заказным письмом с уведомлением. Уведомление до сих пор мне не пришло. Прочитав на Вашем сайте о том, как можно узнать судьбу жалобы, пришла к выводу, что только, если мне поступит уведомление, либо придет письмо из Секретариата…Однако уведомление уже 6 месяцев, как нет (скорее всего и не будет), т.к. на почте пожимают плечами, секретариат также молчит, и считаю, что уже продолжительное время. Знаю, что если жалоба не поступит, в течение 6 месяцев, она не будет рассматриваться, как отказ (мой) в её поддержании. Меня беспокоит тот факт, поступила ли она вообще (не пропустила ли я срок на обжаловнаие). Вопрос: Имеется ли на сайте раздел (кроме жалоб коммуницированных) о зарегистрированных (т.е. о поступивших) жалобах?

  10. Мне дан ответ о получении жалобы. Указана фамилия референта — Светлана Антонова. Где взять номер телефона референта?

    • Здравствуйте!

      У Европейского Суда по правам человека единый номер телефона, который Вы можете найти в разделе «Адрес, факс и телефон Европейского Суда». Если Ваш вопрос относится к числу тех, которые могут обсуждаться с заявителями по телефону, Вы сможете связаться по указанному там номеру со Светланой Антоновой.

      С уважением,

      Олег Анищик