Пример оценки перспектив обращения в ЕСПЧ (6)

Уважаемый В.!

Мы изучили Ваши документы.

В Вашем случае в принципе можно ставить вопросы о том, были ли допущены какие-либо нарушения права на жилище, права собственности и права на справедливое судебное разбирательство, которые предусмотрены статьей 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, статьей 1 Протокола N 1 к ней и статьей 6 Конвенции соответственно. Другими словами, о других правах, гарантированных Конвенцией и Протоколами к ней, говорить, кажется, не приходится.

Что касается права на жилище, то Европейский Суд по правам человека полагает, что оно представляет собой часть права на личную жизнь. Другими словами, «жилище», право на уважение которого гарантировано статьей 8 Конвенции, представляет собой не только и не столько «собственность» (таковая охраняется статьей 1 Протокола N 1 к Конвенции), но является тем местом, где человек фактически ведет личную жизнь. Применительно к квартире n дома N Н-го завода практически невозможно ставить вопрос о том, что она является в этом смысле «жилищем», так как Ваш сын никогда в эту квартиру, если мы все правильно поняли, не переезжал, не жил в ней, она не стала его «жилищем». В отношении любых других квартир, которые упоминаются в Вашем деле, мы в принципе не ставим вопрос о том, являются ли они «жилищем» или «собственностью», так как Вами пропущены шестимесячные сроки на обращение с жалобами в Европейский Суд по правам человека в отношении всех тех (возможных) нарушений, которые были допущены судами в ходе многочисленных разбирательств, в результате которых было признано, что все обмены были законными и единственной квартирой, о которой может идти спор в Европейском Суде по правам человека, осталась квартира n дома N, так как (формально) именно право на проживание в ней на условиях договора найма было, по сути, признано судами в ходе тех разбирательств, на которые Вы уже не можете жаловаться в Страсбургский Суд (если говорить более точно, то суды не столько признали за Вашим сыном право на проживание в квартире n дома N, сколько не признавали обратного (последнее разбирательство — не в счет, о нем будет сказано отдельно)).

А вот о «праве собственности», гарантированном статьей 1 Протокола N 1 к Конвенции, напротив, можно вести речь. Несмотря на то, что в соответствии с российским законодательством квартира n дома N не находится в собственности Вашего сына, с точки зрения практики Европейского Суда по правам человека Ваш сын обладает так называемым «имущественным правом» на проживание в этой квартире, которое охватывается понятием «собственность» в смысле статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции. Страсбургским Судом был принят целый ряд решений в отношении России, которыми «собственностью» признавалось право на проживание в жилище на основании договора социального найма.

Однако это само по себе не означает, что данное право (право собственности) было нарушено. Это лишь свидетельствует о применимости статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции к Вашему делу. Для того, чтобы говорить о нарушении права собственности, сначала необходимо определить, когда, каким образом и какой именно государственный орган осуществил так называемое «вмешательство» в это право, в результате которого оно пострадало. Только после определения того, в чем состоит «вмешательство», можно ставить вопрос о том, соответствовало ли оно национальному (российскому) законодательству, преследовало бы оно допустимую цель (общественные (общие) интересы) и было ли оно пропорциональным. Соответственно, о нарушении статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции можно говорить в том случае, если «вмешательство» не было основано на законе и (или) не преследовало названной цели и (или) не было пропорциональным. Но сначала, повторимся, необходимо определить, в чем оно в принципе состояло. Более того, для того, чтобы обратиться с жалобой на нарушение органами государства права собственности в Европейский Суд по правам человека, необходимо сначала здесь, на национальном, российском уровне потребовать устранения нарушения (последствий неправомерного вмешательства). Сразу следует сказать, что вмешательство государственных органов в право на уважение собственности является не единственным вариантом нарушения статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции. Вторым вариантом является неисполнение так называемых «позитивных обязательств» по защите собственности от посягательств со стороны других частных лиц. Таким образом, при вмешательстве речь идет о том, что органы государства непосредственно осуществляют некие действия (бездействие) в результате которых страдает право собственности, а в случае неисполнения позитивных обязательств они не предоставляют адекватную защиту от посягательств по стороны частных лиц, не являющихся государственными органами. И вот здесь начинаются проблемы.

Из материалов дела неясно, когда именно и кем именно было осуществлено вмешательство. Другими словами, неясно, существовала ли когда-либо в принципе квартира n дома N либо же это помещение изначально отсутствовало (было нежилым). Если это так, то возникает вопрос, кто виноват в том, что Ваш сын получил обменный ордер на несуществующую квартиру — только ли М., занимавшаяся обменной схемой, либо же органы государства, предоставившие обменный ордер на несуществующую квартиру, или же и она, и государственные органы. Второй вариант заключается в том, что квартира n дома N когда-то (по меньшей мере в 1994 году) все же существовала, но затем «исчезла» в результате тех или иные «перепланировок» (фактических или же только на бумаге). Определенно, что к этому могли быть причастны только те или иные органы власти, без которых ничего подобного произойти не может.

Однако главное даже не то, что неясно, когда именно квартира «исчезла» (и существовала ли она). Главное, что из предоставленных Вами документов не усматривается, чтобы Вы когда-либо пытались вернуть свою «собственность» в виде права на проживание в квартире, предъявив соответствующие требования государству (или кому бы то ни было). Другими словами, в последний раз Вы поставили перед судом вопрос о заселении в квартиру, а в результате выяснилось, что таковая не существует. Поэтому обвинять суд в том, что он отказался заселять Вашего сына в несуществующую квартиру, не представляется возможным, так как заселить в то, что не существует, нельзя, а ничего кроме вселения Вы не требовали. Для того, чтобы иметь возможность обратиться в Европейский Суд по правам человека, Вам необходимо тем или иным путем потребовать исполнения договора найма (ведь никто же, кажется, не спорит, что он заключен, что подтверждается ордером), который предполагает предоставления жилого помещения. Более того, так как в данном случае речь идет не о праве на конкретное «жилище», а о праве собственности (в виде права пользования, проживания) на «объект», отличающийся родовыми признаками, Вам необходимо требовать не вот эту квартиру n дома N, в отношении который уже признано, что она не существует, а иную квартиру, предоставление которой являлось бы исполнением договора социального найма. Без этого, как мы полагаем, обращение в Европейский Суд по правам человека имеет мало шансов на успех.

Наконец, говорить о нарушении права на справедливое судебное разбирательство также не приходится. В связи с пропуском сроков на обращения в Европейский Суд по правам человека единственное разбирательство, на которое Вы можете подать жалобу, — это последнее разбирательство, завершившееся констатацией невозможности вселения Вашего сына в квартиру, которая отсутствует. Даже если Вы сможете обосновать, что это разбирательство не было справедливым (что не так очевидно), это не даст Вам ровным  счетом ничего в плане самого права на квартиру. Другими словами, констатация Европейским Судом по правам человека того факта, что разбирательство не было справедливым, не будет означать, что Вашему сыну должны предоставить квартиру, а мы полагаем, что Вам нужно все-таки именно это.

Таким образом, Вам необходимо так или иначе явно потребовать от соответствующих органов предоставления Вашему сыну другой квартиры во исполнение договора социального найма, в случае отказа в удовлетворении требований обратиться в суд, а если и он не поможет, то тогда уже готовить жалобу в Европейский Суд по правам человека. При этом достаточно важным является определение того, к каким именно органам государства (муниципальные органы также считаются Европейским Судом «государственными») следует обращаться.

С уважением,

Олег Анищик

комментариев 345

  1. Людмила:

    Уважаемый Олег! Я инвалид 1 гр,одинокая мать,по решению суда по поддельным документам я выплачивала 2 года 50 % своей пенсии по инвалидности группе мошенников . На суде меня трясло, я плохо слышала, но сказав судье что я плохо слышу, все стали говорить еще тише. Я поняла. что бесполезно говорить и прость тупо ждала когда это все закончится. Закончилось тем. что мне с ребенком пришлось прятаться от судебных приставов, чтоб не вынесли холодильник за копейки,но зато голодали 2 года.Несмотря на проведенное мною расследование и представленные документы за 2001 год. (Из налоговой инспекции), о том,что печать, которой все заверено в 2001 г не было, она родилась только в после 1 июля 2002 г, другие доказательства, их никто не принял даже к сведению. У меня эти нелюди отбирали комнату. и борьба шла за нее.
    В декабре 2006 года я направила в Страсбергский суд жалобу, прислали мне в феврале 2007 года ответ о том, сто моя жалоба принята и присвоен номер, велели ждать, но больше с тех пор я ничего не получала уже пошел пятый год). Писала в Суд письмо, но ответа тоже не было, Прошу Вас ответить:
    1. может столько времени не рассматриваться дело, а потом рассмотреться?
    2. Если уже нет надежды на Страсбургский суд, может мне написать в Совет Европы и
    отправить документы туда? Дайте, пожалуйста, адрес Совета Европы и Комиссара Совета Европы по правам человека.
    Если я отправлю туда, может это помочь или нет? Ответьте, пожалуйста.

    • Уважаемая Людмила!

      Вы можете найти ответ на вопрос о сроках рассмотрения жалоб Европейским Судом по правам человека здесь.

      Ваши вопросы, приведенные под цифрой 2, не относятся к тематике данного сайта, посвященного исключительно Европейскому Суду по правам человека, поэтому мы не можем на них ответить. Обращаем внимание, что Европейский Суд по правам человека является органом Совета Европы. Вы не можете написать просто в Совет Европы, т.к. эта организация осуществляет деятельность только через свои органы. Другими словами, Вы должны адресовать свое обращение тому или иному конкретному органу. Мандат Комиссара Совета Европы по правам человека не позволяет ему рассматривать индивидуальные жалобы. Об этом прямо написано в последнем предложении второго пункта статьи 1 Резолюции Совета Европы 99 (50) о Комиссаре Совета Европы по правам человека, принятой Комитетом Министров Совета Европы на 104-й сессии 07 мая 1999 года.

      С уважением,

      Олег Анищик

  2. Дмитрий:

    Уважаемый Олег! Есть ли на этом сайте образец жалобы по административным делам, вроде видел, а сейчас не могу найти. Подскажите, в разделе про факты я указываю события и даты. Нужно ли в этом разделе писать о неправильном толковании норм закона судами, цитировать статьи национального закона, сравнивать доводы заявителя с позицией судов или только сухие факты и даты?
    Спасибо.

    • Уважаемый Дмитрий!

      На данном сайте нет образов жалоб в Европейский Суд по правам человека на те или иные нарушения, допущенные в связи с производством по делу об административном правонарушении.

      Что касается Вашего второго вопроса, то если «неправильное толкование норм закона судами» — это Ваш вывод, а не факт, например, признанный вышестоящими судебными инстанциями, то об этом следует писать в разделе 15 формуляра жалобы. Если «сравнение доводов заявителя с позицией судов» также не является фактом, например, по причине включения его в тот или иной документ, содержание которого может излагаться в пункте 14 формуляра жалобы, то его также следует приводить в пункте 15. Однако грамотно описанные фактические обстоятельства дела обычно сами по себе дают читателю понять, что имело место нарушение, формально оставаясь фактами, а не интерпретацией таковых. Применимое национальное право при необходимости может быть включено в раздел 14 формуляра жалобы.

      С уважением,

      Олег Анищик

  3. Дмитрий:

    Больше спасибо Олег за оперативный и развернутый ответ!

  4. Елена:

    Здравствуйте,
    получили уведомление о предварительной жалобе, в маркировке допущена ошибка в фамилии, куда следует об этом заявить?
    Заранее спасибо.

  5. Николай:

    Здравствуйте, Олег.
    Скажите пожалуйста, если жалоба подается заявителем, то обстоятельства дела в ней нужно излагать от третьего лица, или можно от первого (я, мой, меня и т.д.)?

  6. Ася:

    Уважаемый, Олег!
    Подскажите пожалуйста. Месяц назад по факсу отправила предварительную жалубу, но ответа с Европейского суда ещё не получила. Как я поняла 8 недельный срок отсчитывается со дня моей отправки, получается осталось 3 недели. На следующей недели хотела отправить окончательный формуляр жалобы. Можно ли отправить окончательный формуляр жалобы не дожидаясь ответа с суда?
    И надо ли прикладывать документ подтверждающий отправку предварительной жалобы?
    Заранее спасибо, Ася.

    • Здравствуйте!

      8-недельный срок для отправки в Европейский Суд по правам человека полной жалобы на формуляре после предварительной жалобы исчисляется иначе. См. пункт 5 Практической инструкции по обращению в Европейский Суд.

      Получение ответа на предварительную жалобу не является условием отправки в Европейский Суд по правам человека полной жалобы на формуляре. Вы можете сделать это в любой момент.

      Если Вы считаете необходимым доказывать, когда именно Вами была направлена предварительная жалоба, Вы можете приложить к формуляру жалобы документы, свидетельствующие о ее отправке.

      С уважением,

      Олег Анищик

  7. Алексей:

    Здравствуйте!

    Мне посоветовали найти на Вашем сайте «образец удовлетворённой жалобы, связанной с покушением на сбыт наркотических средств», т.е. по ч.3 ст.30; ч.3 ст.228.1 УК РФ.
    Помогите найте её.
    Правда ли то, что «Европейский Суд по правам человека» считает, что, если закупку организовала полиция, то это- провокация?
    Надеюсь на помощь, спасибоэ

    • Уважаемый Алексей!

      На данном сайте нет образца удовлетворенной жалобы на провокацию преступления. В принципе к настоящему моменту Европейским Судом по правам человека было удовлетворено лишь две подобных жалобы против России. Последняя — в 2006 году. Однако целый ряд таких жалоб находится в производстве Европейского Суда по правам человека, в том числе на активных стадиях разбирательства.

      Не каждая проверочная закупка представляет собой провокацию преступления.

      С уважением,

      Олег Анищик

      • Алексей:

        Уважаемый Олег!

        Огромное Вам спасибо за помощь!!!

  8. Наталья:

    Доброе утро!Подскажите пожалуйста будет ли рассмотрена наша жалоба в Европейском суде по поводу невыплаченной заработанной платы в течении двух лет.Предприятие сделало умышленное банкротство,все доказательства,документы есть.Долг по зарплате шесть миллионов рублей (пострадали более двухсот человек).?

    • Уважаемая Наталья!

      Европейский Суд по правам человека рассматривает только жалобы на нарушения прав, гарантированных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод и Протоколами к ней, которые предположительно допущены государством в лице его должностных лиц, органов и организаций, за которые оно несет ответственность. По Вашему вопросу не представляется возможным судить о том, предъявляете ли Вы какие-либо претензии государству, а если да, то в чем они состоят. Поэтому мы не можем на него ответить.

      С уважением,

      Олег Анищик

  9. graci:

    Доброго времени суток! получила уведомление из европейского суда о том, что надо отправить иск о возмещении материального ущерба, связанного с уголовным преследованием и справедливой компенсации морального вреда. Подскажите, пожалуйста, где найти образец?

    • Здравствуйте!

      Если речь идет о требованиях о справедливой компенсации, то Вы можете найти ответ на свой вопрос здесь.

      С уважением,

      Олег Анищик

  10. Татьяна:

    Здравствуйте Олег! У меня ситуация такая: 10 лет назад был сбит на смерть мой муж сотрудником милиции, у меня на руках оставалась маленькая дочка 1год и 4 месяца на тот момент. Суд вынес решение чтоб виновный оплачивал ребенку ежемесячную плату до исполнении ребенку 18 лет не считая морального ущерба мне и моей свекрови. Но на протяжении 10 лет он заплатил за два или три месяца и все. Могу ли я подать заявление в европейский суд об выплате всей задолженности за истекший срок. P.S. Авария и суд произошли в Преднестровской Молдавской Республике, а я сейчас живу в России.

    • Здравствуйте!

      Европейский Суд по правам человека не рассматривает заявлений о выплате задолженностей, особенно частным лицом. Европейский Суд по правам человека рассматривает жалобы на предполагаемые нарушения государствами — членами Совета Европы прав, гарантированных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод и Протоколами к ней при условии соблюдения всех критериев приемлемости таковых. По Вашему вопросу не представляется возможным судить, какие претензии Вы адресуете властям того или иного государства. Поэтому ответить на него невозможно.

      С уважением,

      Олег Анищик