Пример оценки перспектив обращения в ЕСПЧ (6)

Уважаемый В.!

Мы изучили Ваши документы.

В Вашем случае в принципе можно ставить вопросы о том, были ли допущены какие-либо нарушения права на жилище, права собственности и права на справедливое судебное разбирательство, которые предусмотрены статьей 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, статьей 1 Протокола N 1 к ней и статьей 6 Конвенции соответственно. Другими словами, о других правах, гарантированных Конвенцией и Протоколами к ней, говорить, кажется, не приходится.

Что касается права на жилище, то Европейский Суд по правам человека полагает, что оно представляет собой часть права на личную жизнь. Другими словами, «жилище», право на уважение которого гарантировано статьей 8 Конвенции, представляет собой не только и не столько «собственность» (таковая охраняется статьей 1 Протокола N 1 к Конвенции), но является тем местом, где человек фактически ведет личную жизнь. Применительно к квартире n дома N Н-го завода практически невозможно ставить вопрос о том, что она является в этом смысле «жилищем», так как Ваш сын никогда в эту квартиру, если мы все правильно поняли, не переезжал, не жил в ней, она не стала его «жилищем». В отношении любых других квартир, которые упоминаются в Вашем деле, мы в принципе не ставим вопрос о том, являются ли они «жилищем» или «собственностью», так как Вами пропущены шестимесячные сроки на обращение с жалобами в Европейский Суд по правам человека в отношении всех тех (возможных) нарушений, которые были допущены судами в ходе многочисленных разбирательств, в результате которых было признано, что все обмены были законными и единственной квартирой, о которой может идти спор в Европейском Суде по правам человека, осталась квартира n дома N, так как (формально) именно право на проживание в ней на условиях договора найма было, по сути, признано судами в ходе тех разбирательств, на которые Вы уже не можете жаловаться в Страсбургский Суд (если говорить более точно, то суды не столько признали за Вашим сыном право на проживание в квартире n дома N, сколько не признавали обратного (последнее разбирательство — не в счет, о нем будет сказано отдельно)).

А вот о «праве собственности», гарантированном статьей 1 Протокола N 1 к Конвенции, напротив, можно вести речь. Несмотря на то, что в соответствии с российским законодательством квартира n дома N не находится в собственности Вашего сына, с точки зрения практики Европейского Суда по правам человека Ваш сын обладает так называемым «имущественным правом» на проживание в этой квартире, которое охватывается понятием «собственность» в смысле статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции. Страсбургским Судом был принят целый ряд решений в отношении России, которыми «собственностью» признавалось право на проживание в жилище на основании договора социального найма.

Однако это само по себе не означает, что данное право (право собственности) было нарушено. Это лишь свидетельствует о применимости статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции к Вашему делу. Для того, чтобы говорить о нарушении права собственности, сначала необходимо определить, когда, каким образом и какой именно государственный орган осуществил так называемое «вмешательство» в это право, в результате которого оно пострадало. Только после определения того, в чем состоит «вмешательство», можно ставить вопрос о том, соответствовало ли оно национальному (российскому) законодательству, преследовало бы оно допустимую цель (общественные (общие) интересы) и было ли оно пропорциональным. Соответственно, о нарушении статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции можно говорить в том случае, если «вмешательство» не было основано на законе и (или) не преследовало названной цели и (или) не было пропорциональным. Но сначала, повторимся, необходимо определить, в чем оно в принципе состояло. Более того, для того, чтобы обратиться с жалобой на нарушение органами государства права собственности в Европейский Суд по правам человека, необходимо сначала здесь, на национальном, российском уровне потребовать устранения нарушения (последствий неправомерного вмешательства). Сразу следует сказать, что вмешательство государственных органов в право на уважение собственности является не единственным вариантом нарушения статьи 1 Протокола N 1 к Конвенции. Вторым вариантом является неисполнение так называемых «позитивных обязательств» по защите собственности от посягательств со стороны других частных лиц. Таким образом, при вмешательстве речь идет о том, что органы государства непосредственно осуществляют некие действия (бездействие) в результате которых страдает право собственности, а в случае неисполнения позитивных обязательств они не предоставляют адекватную защиту от посягательств по стороны частных лиц, не являющихся государственными органами. И вот здесь начинаются проблемы.

Из материалов дела неясно, когда именно и кем именно было осуществлено вмешательство. Другими словами, неясно, существовала ли когда-либо в принципе квартира n дома N либо же это помещение изначально отсутствовало (было нежилым). Если это так, то возникает вопрос, кто виноват в том, что Ваш сын получил обменный ордер на несуществующую квартиру — только ли М., занимавшаяся обменной схемой, либо же органы государства, предоставившие обменный ордер на несуществующую квартиру, или же и она, и государственные органы. Второй вариант заключается в том, что квартира n дома N когда-то (по меньшей мере в 1994 году) все же существовала, но затем «исчезла» в результате тех или иные «перепланировок» (фактических или же только на бумаге). Определенно, что к этому могли быть причастны только те или иные органы власти, без которых ничего подобного произойти не может.

Однако главное даже не то, что неясно, когда именно квартира «исчезла» (и существовала ли она). Главное, что из предоставленных Вами документов не усматривается, чтобы Вы когда-либо пытались вернуть свою «собственность» в виде права на проживание в квартире, предъявив соответствующие требования государству (или кому бы то ни было). Другими словами, в последний раз Вы поставили перед судом вопрос о заселении в квартиру, а в результате выяснилось, что таковая не существует. Поэтому обвинять суд в том, что он отказался заселять Вашего сына в несуществующую квартиру, не представляется возможным, так как заселить в то, что не существует, нельзя, а ничего кроме вселения Вы не требовали. Для того, чтобы иметь возможность обратиться в Европейский Суд по правам человека, Вам необходимо тем или иным путем потребовать исполнения договора найма (ведь никто же, кажется, не спорит, что он заключен, что подтверждается ордером), который предполагает предоставления жилого помещения. Более того, так как в данном случае речь идет не о праве на конкретное «жилище», а о праве собственности (в виде права пользования, проживания) на «объект», отличающийся родовыми признаками, Вам необходимо требовать не вот эту квартиру n дома N, в отношении который уже признано, что она не существует, а иную квартиру, предоставление которой являлось бы исполнением договора социального найма. Без этого, как мы полагаем, обращение в Европейский Суд по правам человека имеет мало шансов на успех.

Наконец, говорить о нарушении права на справедливое судебное разбирательство также не приходится. В связи с пропуском сроков на обращения в Европейский Суд по правам человека единственное разбирательство, на которое Вы можете подать жалобу, — это последнее разбирательство, завершившееся констатацией невозможности вселения Вашего сына в квартиру, которая отсутствует. Даже если Вы сможете обосновать, что это разбирательство не было справедливым (что не так очевидно), это не даст Вам ровным  счетом ничего в плане самого права на квартиру. Другими словами, констатация Европейским Судом по правам человека того факта, что разбирательство не было справедливым, не будет означать, что Вашему сыну должны предоставить квартиру, а мы полагаем, что Вам нужно все-таки именно это.

Таким образом, Вам необходимо так или иначе явно потребовать от соответствующих органов предоставления Вашему сыну другой квартиры во исполнение договора социального найма, в случае отказа в удовлетворении требований обратиться в суд, а если и он не поможет, то тогда уже готовить жалобу в Европейский Суд по правам человека. При этом достаточно важным является определение того, к каким именно органам государства (муниципальные органы также считаются Европейским Судом «государственными») следует обращаться.

С уважением,

Олег Анищик

комментариев 345

  1. Виктор:

    Олег подскажи пожалуйста можно ли обратиться в европейский суд по такому вопросу: фирма международных грузовых перевозок по заявки предприятия выделила автомашину для перевозки груза например дерева из России в Польшу. При загрузке автомашины присутствовал представитель таможни, запись и печать таможенного представителя в накладной присутствуют. При вскрытии на польской границы (пломбы не нарушены) выяснилось что автомашина загружена сигаретами. Польская таможня лишает фирму права пользования процедурой МДП. Есть грузоотправитель в России, грузополучатель в Польше а страдает перевозчик.

    • Здравствуйте!

      Европейский Суд по правам человека рассматривает только жалобы на нарушения прав, гарантированных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод и Протоколами к ней. По Вашему вопросу как таковому не представляется возможным понять, о каких предполагаемых нарушениях прав, гарантированных Конвенцией и Протоколами к ней, идет речь. Поэтому мы не можем на него ответить.

      Также обращаем внимание, что данный сайт посвящен исключительно вопросам обращения в Европейский Суд по правам человека с жалобами на нарушения, предположительно допущенные властями Российской Федерации, о чем написано вверху его главной страницы, в то время как Ваши претензии скорее адресованы властям Польши, а потому не относятся к тематике данного сайта.

      Олег Анищик

  2. Романов Игорь валерьевич:

    30 сентября 1992 г. ответчик взял у меня в долг по расписке от 01.10.1997 года сумму денег в размере 83 123 120 (Восемьдесят три миллиона сто двадцать три тысячи сто двадцать) неденоминированных руб., обязываясь вернуть долг в натуре, в виде 10 000 (Десять тысяч) тонн дизельного топлива, в срок до 01. 06. 2007 года.
    В указанный срок ответчик мне долг не вернул, на мое предложение о добровольном возврате взятой в долг денежной суммы мне ответил 05.06.2007 года, о том, что после 01.06.2007 года вернёт мне вместо дизельного топлива деньги эквивалентные цене 10 000 (Десяти тысячам) тонн дизтоплива по ценам на день возврата долга и пени 0,2% (две десятых) в день с процентами по ставке ЦБ РФ. В результате выданной вновь расписки от 05.06.2007 года ответчик обязался вернуть долг равный 576 725 000 (Пятьсот семьдесят шесть миллионов семьсот двадцать пять тысяч) рублей вместе с процентами за пользование чужими денежными средствами и пени 0,2% в день.
    Районный суд г. Москвы отказал в удовлетворении моего искового заявления о взыскании долга по договору займа и взыскал с меня расходы по экспертизе. Суд основывался на результвтах судебных экспертиз судя по которым эксперт признал, что долговая расписка не имеет дописок и монтажа, а на другую расписку специалист из ООО дал заключение о том, что другое лицо поставило подпись от имени должника. На это исследование имеется рецензия такого же специалиста из другого ООО, в котором сказано, что именно должник подписал данную расписку. В деле фигурирует две расписки. Кроме того в материалах дела расписок не имеется. Не возвращены из экспертного учреждения. Сейчас жду кассацию, но уверен в отказе. Поэтому вопрос: могу ли я обратиться в ЕСПЧ после кассации по этому делу?

    • Здравствуйте!

      Европейский Суд по правам человека рассматривает только жалобы на нарушения прав, гарантированных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод и Протоколами к ней.

      Вы не указали в своем вопросе, о предполагаемых нарушениях каких именно прав идет речь.

      Если предположить, что Ваш вопрос касается предполагаемого нарушения права на справедливое судебное разбирательство спора о гражданских правах и обязанностях, которое гарантировано пунктом 1 статьи 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, то оценить разбирательство на предмет его справедливости можно только в целом, с учетом по меньшей мере всех аргументов всех его участников и полных мотивировок судебных решений. Сделать это по Вашему вопросу не представляется возможным. Кроме того, разбирательство по Вашему делу в принципе не закончено, т.к. суд второй инстанции пока не принял своего решения. Это делает невозможным оценку разбирательства в целом. Поэтому мы не можем ответить на Ваш вопрос.

      В любом случае в Вашем вопросе как таковом не усматривается каких бы то ни было признаков нарушения отдельных аспектов права на справедливое судебное разбирательство. Сам по себе тот факт, что в материалах дела имеются доказательства, на основе которых можно прийти к различным выводам, и суд в результате их оценки вынес решение не в Вашу пользу, не может свидетельствовать о каком бы то ни было нарушении. Вопросы оценки доказательств относятся к исключительным полномочиям национальных судов.

      Право на то, чтобы представить свои аргументы, касающиеся важного доказательства по делу, при его непосредственном исследовании судом, может быть в определенных случаях гарантировано пунктом 1 статьи 6 Конвенции (см., например, Постановление Европейского Суда по правам человека по делу «Питканен против Финляндии» (Pitkanen v. Finland, жалоба N 30508/96) от 09 марта 2004 года). Однако ничто в Вашем вопросе не свидетельствует о том, что вынесением судом решения без непосредственного исследования расписок каким бы то ни было образом затронуло Ваше право на выдвижение аргументов, касающиеся их содержания и формы. Напротив, наличие в материалах дела упомянутой Вами «рецензии» свидетельствует об обратном.

      С уважением,

      Олег Анищик

  3. Романов Игорь валерьевич:

    В отношении меня суд вынес решение о взыскании несуществующего долга. В предъявленных в суд расписках составленных под насилием имеются умышленно оставленные мною дефекты форм, согласно которых видно,что я не полуал денег. Пример: «Деньги получены КОМИЧНЫМИ. По этому поводу имеется экспертиза, что слово написано не как наличными, а именно Комичными. Могу ли я подать в ЕСПЧ жалобу на решение суда?

    • Здравствуйте!

      Европейский Суд по правам человека рассматривает только жалобы на нарушения прав, гарантированных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод и Протоколами к ней.

      В Вашем вопросе отсутствуют какие бы то ни было признаки нарушения прав, гарантированных Конвенцией или Протоколами к ней, и, соответственно, оснований для обращения с жалобой в Европейский Суд по правам человека.

      Олег Анищик

  4. Vadim:

    Здравствуйте. У меня такой вопрос: 24.03.11 на меня было возбуждено уголовное дело. 29.03.11 я был задержан на 72 часа. 01.04.11 состоялся суд о вопросе предварительного ареста сроком на 30 суток. Суд вынес решение и отклонил ходатайство прокурора, признав моё задержание с нарушением законодательства, вследствии чего меня отпустили из зала суда. 04.04.11 прокурор обжаловал данное решение суда, вследствии чего апелляционная инстанция анулировала решение суда первой инстанции и применила в отношении меня предварительный арест сроком на 30 суток. Данное решение является окончательным без права обжалования. По истечению данного срока меня просто отпустили, не избрав никакой меры пресечения, хотя следствие продолжается. Могу ли я обжаловать в ЕСПЧ своё незаконное задержание, пока не оконченно следствие? Могу ли я обжаловать в ЕСПЧ своё незаконное уголовное преследование? Имеются ли более краткие сроки рассмотрения жалоб ЕСПЧ?
    Заранее благодарен.

    • Здравствуйте!

      Данный сайт посвящен исключительно вопросам обращения в Европейский Суд по правам человека с жалобами на нарушения, предположительно допущенные властями Российской Федерации, о чем написано вверху его главной страницы. Судя по срокам и инстанциям, которые Вы называете, Ваши вопросы касаются обращения в Европейский Суд по правам человека с жалобой на государство, не являющееся Российской Федерацией. Поэтому мы не можем ответить на Ваши вопросы.

      С уважением,

      Олег Анищик

  5. юлия:

    зд равствуйте могу ли я узнать какое решение вы приняли по делу. Курдовой Юлии Ремзиева. Досье 46799/06. спасибо.

  6. Павел:

    Добрый день! Я отправил 2 жалобы на формуляре в адрес ЕСПЧ, одну 11.2010, вторую 12.2010. Примерно через месяц мне приходили уведомления о том, что письма доставлены. С тех пор прошло уже более полугода, но писем нет, а я слышал краем уха, что в адрес любого заявителя посылаются ответные письма из секретариата. Подскажите, как быть дальше.

    • Здравствуйте!

      Мы не в полной мере понимаем, в чем конкретном состоит Ваш вопрос. Если Вы хотели узнать, всегда ли Европейский Суд по правам человека высылает заявителю или его представителю уведомления о получении полной жалобы на формуляре и в течение какого времени это делается, то об этом можно прочитать в разделе «Как узнать судьбу жалобы, направленной в Европейский Суд». Там же перечислены все способы, с помощью которых заявитель может узнать о судьбе своей жалобы, в том числе о ее получении Европейским Судом по правам человека.

      С уважением,

      Олег Анищик

  7. Павел:

    Хорошо, упрощу вопрос. Уведомления я получил, но, кроме того, обычно высылается письмо, в котором жалобе присваивается номер. В моём случае такого письма нет уже более полугода. Могу ли я надеяться на получение такого письма в принципе, либо для этого нужно приложить какие-то усилия? В приведённой Вами ссылки таких ответов не содержится, кроме разъяснения «от нескольких недель до нескольких месяцев».

    • Здравствуйте!

      В разделе «Как узнать судьбу жалобы, направленной в Европейский Суд», ссылка на который была Вам предоставлена, написано, что заявитель не всегда получает уведомление из Секретариата Европейского Суда по правам человека о поступлении полной жалобы на формуляре. Там же приведен ряд случаев, в которых такие уведомления не высылаются. Судить о том, является ли Ваш случай одним из них, мы не можем в силу отсутствия у нас соответствующей информации. Поэтому мы не можем ответить на вопрос о том, можете ли Вы рассчитывать на получение уведомления в принципе. В том же разделе написано, каким единственным способом можно узнать о судьбе своей жалобы, независимо от этапа производства по ней, если информация о таковой отсутствует в интернет базах Европейского Суда по правам человека.

      Олег Анищик

  8. Павел:

    Здравствуйте!
    Подскажите по-возможности, где можно найти образец жалобы В ЕСПЧ на условия содержания в следственном изоляторе. Заранее спасибо.

    С уважением, Павел.

    • Здравствуйте!

      Мы не располагаем образцами или примерами подобных жалоб, и нам неизвестно, где их можно найти.

      Олег Анищик

  9. Мария:

    Подскажите пожалуйста на какой странице сайта можно посмотреть ответ на вопрос об условиях подачи жалобы на судебные решения, отказывающие в защите прав потребителя (после химчистки коричневой шубы её рукава стали зелёного цвета. проведено 2 экспертизы: 1 — указала, что это вина химчистки, а 2 — что зеленый цвет рукава — это изменение оттенка коричневого цвета. Московские суды согласились со 2-й экспертизой). С уважением,

    • Здравствуйте!

      Европейский Суд по правам человека не рассматривает жалобы на решения национальных судов в том смысле, в котором это делают вышестоящие внутригосударственные судебные инстанции. Он рассматривает жалобы на нарушения прав, гарантированных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод и Протоколами к ней. Если лицо обоснованно полагает, что государство нарушило те или иные права, гарантированные ему Конвенцией и (или) Протоколами к ней, в рамках разбирательства спора между частными лицами, в том числе касающегося прав потребителя, оно может обратиться в Европейский Суд по правам человека с жалобой на нарушения прав, гарантированных Конвенцией и (или) Протоколами к ней, при условии удовлетворения жалобы всем критериям приемлемости. Однако сам по себе указанный спор между частными лицами Европейский Суд по правам человека разрешать не будет. Он может разрешить только спор между заявителем, то есть одной из сторон разбирательства, и государством.

      Олег Анищик

  10. Верясов Андрей:

    Здравствуйте!
    Суть моего дела, в следующем: 28.09.2010г. я обратился в Заельцовский центр занятости населения (ЦЗН) г. Новосибирска, с просьбой помочь найти работу, близкую мне по специальности (экономист, высшее). С 18.09.2010г. по 27.03.2011г. эта работа мне найдена не была (предлагались варианты: дворник, разнорабочий, общественные работы и т.д.). А с 27.03.2011г. ЦЗН прекратил и выплату пособия по безработице (1020руб.), аргументировав это п.4 ст.31 Закона РФ «О занятости населения в РФ» №1032-1 от 19.04.1991г. И сейчас, получается, что являясь безработным, никакой материальной помощи мне вообще, неоказывается и я вынужден жить за счет родителей-пенсионеров.
    Я считаю, что в отношении меня нарушен п.1 ст. 25 Всеобщей декларации прав человека. В настоящее время я подал жалобу в Заельцовский районный суд, который предполагаю, встанет на сторону ЦЗН. Могу ли я, после решения районного суда «не в мою пользу», сразу подать жалобу в Европейский Суд по правам человека?

    С Уважением, Верясов А.Ю.

    • Здравствуйте!

      Европейский Суд по правам человека рассматривает только жалобы на предполагаемые нарушения государством прав, гарантированных Конвенцией о защите прав человека и основных свобод и Протоколами к ней (см. статью 34 Конвенции).

      Ни Конвенция, ни Протоколы к ней не гарантируют ни права на обеспечение занятости, ни права на получение пособия по безработице (см., например, Решение Комиссии по правам человека по вопросам приемлемости жалобы «Таскинен против Финляндии» (Taskinen v. Finland, N 17865/91) от 14 октября 1992 года).

      Поэтому мы не усматриваем в Вашем вопросе признаков нарушений прав, гарантированных Конвенцией и (или) Протоколами к ней, и, соответственно, оснований для обращения с жалобой в Европейский Суд по правам человека.

      С уважением,

      Олег Анищик