Dan is-servizz jingħata biss meta l-każ ikun diġà ġie kkomunikat lill-Gvern konvenut u l-Qorti tkun għarrfet lill-applikant li għandu jissottometti kummenti bil-miktub.

L-ispiża tar-rappreżentanza quddiem il-Qorti tiddependi minn kemm ikun meħtieġ ħin biex jitħejjew it-tweġibiet għall-mistoqsijiet tal-Qorti, ir-risposti għall-argumenti tal-Gvern konvenut u, fejn ikun meħtieġ, kjarifiki dwar il-fatti u talbiet għal soddisfazzjon xierqa. Il-firxa tista’ tkun wiesgħa ħafna: minn ftit mijiet ta’ ewro, meta kollox jieħu sagħtejn jew tliet sigħat, sa 10,000 ewro jew aktar, meta jkunu meħtieġa għexieren ta’ sigħat.

Kemm ikun meħtieġ ħin fil-każ tiegħek u, għalhekk, kemm se tiswa r-rappreżentanza, nista’ niddeterminahom biss abbażi tad-dokumenti. Ibgħat l-applikazzjoni bl-annessi kollha tagħha, kif ukoll dak kollu li ntbagħat addizzjonalment lill-Qorti dwarha u dak kollu li wasal mingħand il-Qorti. Jekk ikolli bżonn dokumenti addizzjonali, nitlobhomlok.

Normalment inwieġeb għal talba dwar l-ispiża tar-rappreżentanza quddiem il-Qorti fi żmien ġimgħa minn meta nirċievi d-dokumenti u l-informazzjoni kollha meħtieġa. Jekk it-terminu stabbilit mill-Qorti għas-sottomissjoni ta’ kummenti bil-miktub jew materjali oħra jiskadi fil-jiem li ġejjin, iktibli u staqsini jekk nistax nittratta t-talba tiegħek b’mod urġenti. Inwiegħed li nwieġeb għal email bħal din fi żmien 24 siegħa. Jekk nikkonferma li nista’ nagħmel dan u inti tibgħat minnufih id-dokumenti u l-informazzjoni meħtieġa, inwiegħed li ngħarrfek bil-konklużjoni tiegħi dwar it-talba fi żmien it-48 siegħa ta’ wara.

Meta ngħarrfek bl-ispiża tas-servizz, u biex ma jintilifx ħin, nibgħatlek ukoll kuntratt u formola ta’ prokura mimlija għar-rappreżentanza quddiem il-Qorti. Il-prokura trid tistampaha, tiffirmaha u tibgħatha bil-posta lill-indirizz tiegħi fi Franza. Il-ħlas jista’ jsir b’trasferiment bankarju fil-kont tiegħi fl-Iżvizzera jew b’mezzi oħra skont il-pajjiż minn fejn isir il-ħlas, wara li jitħejjew id-dokumenti għall-Qorti. Iżda jkun aħjar li jsir qabel ma dawk id-dokumenti jintbagħtu lill-Qorti, sabiex mat-talbiet għal soddisfazzjon xierqa jkun jista’ jiġi mehmuż dokument li jikkonferma l-ħlas. B’hekk ikun ħafna aktar faċli li tiġi ġġustifikata talba għar-rimborż tal-ispejjeż diġà mġarrba għar-rappreżentanza tal-applikant quddiem il-Qorti.

Dan is-servizz żgur mhuwiex għalik jekk xi waħda minn dawn id-dikjarazzjonijiet tapplika għalik: