Interpol kanalları üzerinden aranıp aranmadığınızı kesin olarak öğrenmek istiyorsanız, resmî yanıt verecek olan Interpol Dosyalarının Kontrolü Komisyonu’na (CCF) bir talep hazırlayacağım.

Kimliğinizi gösteren belgenin bir kopyasını ve Interpol kanalları üzerinden aranıyor olabileceğinizi düşünmenize dayanak oluşturan tüm belgeleri sunun. Tüm belgeleri orijinal dilinde sunun. CCF İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Arapça belgeleri kabul eder; bu nedenle başvuruda kullanılacak belge bu dillerden birinde düzenlenmemişse çeviri gerekir. Böyle bir belgenin bu dillerden birine yapılmış çevirisi elinizde varsa, çeviriyi orijinaliyle birlikte sunun: CCF’ye yapılacak başvuruda kullanılıp kullanılamayacağını kontrol edeceğim. Uygun bir çeviri yoksa, gerekli belgenin İngilizce çevirisini, CCF’ye sunulacak başvurunun gerekçeleri ve uygulanabilir hukuki kaynaklarla uyumlu terminolojiyle hazırlayacağım.

Talebin hazırlanma ücreti, belge çevirileri hariç genellikle birkaç yüz avroyu aşmaz. Gerekli belgelerin çevrilmesi gerekirse, talebin ücretini bu iş için gereken süreyi de hesaba katarak bildireceğim.

Genellikle gerekli tüm belgeleri ve bilgileri aldıktan sonra bir hafta içinde yanıt veririm. Sunulan belge ve bilgilerden konunun Interpol kanalları üzerinden aramayla ilgili olmadığı anlaşılırsa, yalnızca bunu bildiririm. Diğer durumlarda talebin hazırlanma ücretini bildirir ve sözleşmeyi de gönderirim. Hizmet bedeli, İsviçre’deki hesabıma banka havalesiyle veya ödemenin yapıldığı ülkeye bağlı olarak başka yöntemlerle ödenebilir. Talep genellikle ödeme yapıldıktan sonra bir hafta içinde hazırlanır.

Çalışmanın sonunda talep metnini ve eklerini, ayrıca bunları CCF portalı üzerinden kendi başınıza nasıl sunacağınıza ilişkin açıklamaları alacaksınız. Talebi sizin adınıza sunmamı istiyorsanız vekaletname gerekir.

Bu hizmet, aşağıdaki ifadelerden herhangi birine tereddütsüz katılabiliyorsanız açıkça size göre değildir: