İnterpol xətti ilə axtarışdasınızsa və bu axtarışı hansı dövlətin və məhz hansı işlə bağlı başlatdığını artıq bilirsinizsə, İnterpolun Fayllarına Nəzarət Komissiyasına (CCF) müraciət etməklə axtarışın dayandırılmasına nail olmaq üçün ağlabatan əsasların olub-olmadığını qiymətləndirəcəyəm. Ağlabatan əsaslar varsa, məlumatların silinməsi barədə sorğu hazırlayacağam. Məqsəd axtarışı dayandırmaq deyil, İnterpol məlumatlarında konkret səhvi düzəltməkdirsə, məlumatların düzəldilməsi barədə sorğu hazırlayacağam.
CCF-ə müraciət üçün tipik əsaslar:
- cinayət işindən siyasi, dini, irqi və ya oxşar motivlərlə, mənşəyinə, təqib olunan qrupa mənsubiyyətinə, ifadələrinə, jurnalist fəaliyyətinə, hüquq müdafiə fəaliyyətinə, ictimai və ya digər açıq fəaliyyətinə görə təqib məqsədilə istifadə edilməsi;
- beynəlxalq axtarışa adi cinayət əməli ilə bağlı deyil, hərbi xidmətlə, silahlı münaqişə ilə və ya münaqişə tərəflərindən birinin hərəkətləri ilə bağlı əməllərə görə nail olmaq cəhdi;
- sorğu edən dövlətə ekstradisiya ediləcəyiniz halda işgəncə, qeyri-insani və ya ləyaqəti alçaldan rəftar və ya cəza, yaxud ədalət mühakiməsindən kobud imtina ilə üzləşməyin real riski;
- axtarış sorğusunun əsaslandığı milli qərarın olmaması, ləğv edilməsi və ya dəyişdirilməsi; işin xitam edilməsi; müddətin keçməsi; ittihamın və ya sizin rolunuzun təsvirinin iş materiallarına uyğun olmaması; sorğu edən dövlətin ekstradisiyaya nail olmaq üçün real imkan əldə etdiyi, lakin ağlabatan izah olmadan bunu etmədiyi vəziyyət.
Müraciətin əsası işgəncə riski, ədalətsiz məhkəmə və ya cinayət təqibindən sui-istifadə ilə bağlıdırsa, CCF-ə müraciətdə ekstradisiya işlərində AİHM və ya BMT İnsan Hüquqları Komitəsi qarşısında qaldırılan suallarla mahiyyətcə eyni sualları qaldırmaq olar. Bu, əsaslıdır, çünki CCF özü AİHM təcrübəsində formalaşmış standartlardan geniş istifadə edir. Lakin AİHM və Komitə qarşısında belə iddialar həmin şəxsi axtarışa verən dövlətə qarşı deyil, onu ekstradisiya üçün saxlayan dövlətə qarşı və yalnız həmin dövlətdə ekstradisiyaya qarşı müdafiə vasitələrindən istifadə edildikdən sonra irəli sürülür. CCF vasitəsilə müdafiə üçün ekstradisiya məqsədilə saxlanılma və belə müdafiə vasitələrinin tükəndirilməsi zəruri deyil: dəlilləri İnterpol xətti ilə axtarışın özü ilə bağlı, faktiki olaraq sorğu edən dövlətin İnterpoldan istifadə cəhdinə qarşı təqdim etmək olar və CCF bu dəlillərlə bağlı izahları sorğu edən dövlətdən istəyəcək.
Sizin işinizdə nə qədər vaxt tələb olunacağını və buna uyğun olaraq sorğunun hazırlanmasının nə qədər başa gələcəyini yalnız sənədlər əsasında müəyyən edə bilərəm. İnterpol xətti ilə axtarışı təsdiq edən sənədləri, barənizdə axtarışın aparıldığı işin əsas sənədlərini və yuxarıdakı siyahıdan işinizə tətbiq edilə bilən əsasları təsdiq etdiyini düşündüyünüz sənədləri təqdim edin. Əgər bu işin bütün materialları sizdə artıq elektron formadadırsa, onları dərhal təqdim etmək daha yaxşıdır. Artıq sənəd təqdim etməkdən və ya nəyisə əlavə etməməkdən çəkinməyin: göndərdiyiniz sənədləri öyrəndikdən sonra əlavə sənədlərə ehtiyac yaranarsa, onları sizdən istəyəcəyəm.
Bütün sənədləri orijinal dilində təqdim edin. CCF sənədləri ingilis, fransız, ispan və ərəb dillərində qəbul edir; buna görə müraciət üçün lazım olan sənəd bu dillərdən birində deyilsə, onun tərcüməsi tələb olunur. Əgər belə sənədin bu dillərdən birinə tərcüməsi artıq varsa, onu orijinalı ilə birlikdə təqdim edin: mən onun CCF-ə müraciətdə istifadə üçün yararlı olub-olmadığını yoxlayacağam. Uyğun tərcümə yoxdursa, lazımi sənədi CCF-ə müraciətin dəlilləri və tətbiq olunan hüquqi mənbələrlə uyğunlaşdırılmış terminologiya ilə ingilis dilinə tərcümə edəcəyəm.
Müraciətin hazırlanmasının qiyməti, onlarla saatlıq iş tələb olunarsa, bir neçə min avrodan başlayaraq 10 min avroya və daha artıq məbləğə çata bilər. Bu vaxt sənədlərin öyrənilməsi, əsas faktların ayrılması, hər bir əsas üzrə CCF, AİHM və digər beynəlxalq orqanların təcrübəsinin təhlili, dəlillərin hazırlanması və bütün bunların sorğuda qısa, aydın və ziddiyyətsiz şəkildə ifadə edilməsi üçün lazımdır.
Adətən bütün lazımi sənədləri və məlumatları aldıqdan sonra bir həftə ərzində cavab verirəm. CCF-ə müraciət üçün ağlabatan əsaslar müəyyən edilmirsə, yalnız bunu bildirəcəyəm. Belə əsaslar varsa, sorğunun hazırlanmasının qiymətini bildirəcəyəm və eyni zamanda müqaviləni göndərəcəyəm. Xidmət haqqını İsveçrədəki bank hesabıma bank köçürməsi ilə və ya ödəniş ölkəsindən asılı olaraq digər üsullarla ödəmək olar.
Sorğunun hazırlanma müddəti işin həcmindən asılıdır; bu müddət işin hallarına görə hər zaman ağlabatan olacaq və müqavilədə birbaşa göstəriləcək. İşin nəticəsində sorğunun mətnini, ona qoşulacaq əlavələr toplusunu və sorğunu CCF portalı vasitəsilə necə müstəqil təqdim etmək barədə izahları alacaqsınız. Sorğunu sizin adınızdan mənim təqdim etməyimi istəyirsinizsə, etibarnamə lazım olacaq.
Aşağıdakı fikirlərdən hər hansı birinə tam əminsinizsə, bu xidmət açıq-aşkar sizin üçün deyil: