Dacă există o urmărire prin Interpol pe numele dumneavoastră și știți deja care stat și în legătură cu care cauză anume a inițiat această urmărire, voi evalua dacă există temeiuri rezonabile pentru a încerca încetarea acesteia printr-o cerere adresată Comisiei pentru controlul dosarelor Interpolului (CCF). Dacă există temeiuri rezonabile, voi pregăti o cerere de ștergere a datelor. Dacă nu este necesară încetarea urmăririi, ci corectarea unei erori concrete în datele Interpolului, voi pregăti o cerere de corectare a datelor.
Temeiuri tipice pentru o cerere adresată CCF:
- folosirea cauzei penale în scopul persecutării din motive politice, religioase, rasiale sau similare, din cauza originii, apartenenței la un grup persecutat, opiniilor exprimate, activității jurnalistice, activității de apărare a drepturilor omului, activității civice sau altei activități publice;
- încercarea de a obține o urmărire internațională nu pentru o infracțiune de drept comun, ci pentru fapte legate de serviciul militar, de un conflict armat sau de acțiunile uneia dintre părțile la conflict;
- un risc real de tortură, de tratamente sau pedepse inumane ori degradante sau de denegare flagrantă de dreptate în cazul extrădării către statul solicitant;
- inexistența, anularea sau modificarea hotărârii naționale pe care se întemeiază cererea de dare în urmărire; încetarea cauzei; împlinirea termenului de prescripție; neconcordanța dintre descrierea acuzației sau a rolului dumneavoastră și materialele cauzei; situația în care statul solicitant a avut o posibilitate reală de a solicita extrădarea, dar, fără o explicație rezonabilă, nu a făcut acest lucru.
Dacă temeiul cererii este legat de riscul de tortură, de un proces inechitabil sau de folosirea abuzivă a urmăririi penale, într-o cerere adresată CCF se pot ridica, în esență, aceleași chestiuni ca în cauzele de extrădare aflate în fața CEDO sau a Comitetului ONU pentru drepturile omului. Acest lucru are sens deoarece Comisia însăși folosește pe scară largă standardele dezvoltate în jurisprudența CEDO. Totuși, în fața CEDO și a Comitetului, asemenea capete de plângere nu sunt îndreptate împotriva statului care a dat persoana în urmărire, ci împotriva statului care a reținut-o în vederea extrădării, și numai după folosirea căilor de apărare împotriva extrădării în acel stat. Pentru protecția prin CCF, reținerea în vederea extrădării și epuizarea unor asemenea căi de apărare nu sunt necesare: argumentele pot fi prezentate în legătură cu însăși urmărirea prin Interpol, în fapt, împotriva încercării statului solicitant de a folosi Interpol, iar CCF va solicita statului solicitant explicații cu privire la aceste argumente.
Pot stabili numai pe baza documentelor cât timp va fi necesar în cazul dumneavoastră și, prin urmare, cât va costa pregătirea cererii. Trimiteți documentele care confirmă urmărirea prin Interpol, principalele documente ale cauzei care stă la baza urmăririi pe numele dumneavoastră și documentele care, în opinia dumneavoastră, confirmă temeiurile aplicabile cauzei dumneavoastră din lista de mai sus. Dacă aveți deja în format electronic toate materialele acestei cauze, este mai bine să le transmiteți de la început. Nu este o problemă dacă trimiteți documente în plus sau dacă omiteți ceva: dacă, după examinarea materialelor transmise, voi avea nevoie de documente suplimentare, vi le voi solicita.
Trimiteți toate documentele în limba originală. CCF acceptă documente în limbile engleză, franceză, spaniolă și arabă; prin urmare, dacă documentul necesar pentru cerere nu este redactat într-una dintre aceste limbi, este necesară traducerea acestuia. Dacă aveți deja o traducere a unui astfel de document într-una dintre aceste limbi, trimiteți-o împreună cu originalul: voi verifica dacă poate fi folosită pentru cererea adresată CCF. Dacă nu există o traducere potrivită, voi pregăti traducerea documentului necesar în limba engleză, folosind o terminologie corelată cu argumentele cererii adresate CCF și cu sursele juridice aplicabile.
Costul pregătirii cererii poate varia de la câteva mii de euro până la 10.000 de euro sau mai mult, dacă sunt necesare zeci de ore de lucru. Acest timp este necesar pentru examinarea documentelor, identificarea faptelor esențiale, analiza practicii CCF, a CEDO și a altor organisme internaționale în raport cu fiecare temei, pregătirea argumentelor și expunerea tuturor acestora în cerere într-o formă concisă, clară și coerentă.
De regulă, răspund în termen de o săptămână de la primirea tuturor documentelor și informațiilor necesare. Dacă nu rezultă temeiuri rezonabile pentru o cerere adresată CCF, vă voi comunica doar acest lucru. Dacă există astfel de temeiuri, vă voi comunica costul pregătirii cererii și vă voi trimite în același timp contractul. Serviciul poate fi plătit prin transfer bancar în contul meu din Elveția sau prin alte modalități, în funcție de țara din care se face plata.
Termenul de pregătire a cererii depinde de volumul de lucru, va fi întotdeauna rezonabil în raport cu circumstanțele cauzei și va fi indicat expres în contract. La finalul activității veți primi textul cererii, setul de anexe și explicații privind modul în care puteți depune personal cererea prin portalul CCF. Dacă doriți ca eu să depun cererea în numele dumneavoastră, va fi necesară o împuternicire.
Acest serviciu nu este, în mod evident, potrivit pentru dumneavoastră dacă puteți confirma fără ezitare oricare dintre afirmațiile de mai jos: