Pokud jste hledán(a) prostřednictvím INTERPOLu a už víte, který stát a v souvislosti s jakou konkrétní věcí toto pátrání zahájil, posoudím, zda existují rozumné důvody usilovat o jeho ukončení podáním ke Komisi pro kontrolu spisů Interpolu (Interpol-CCF). Pokud takové důvody existují, připravím žádost o výmaz údajů. Pokud nejde o ukončení pátrání, ale o opravu konkrétní chyby v údajích INTERPOLu, připravím žádost o opravu údajů.
Typické důvody pro podání k Interpol-CCF:
- využití trestního řízení k pronásledování z politických, náboženských, rasových nebo obdobných důvodů, z důvodu původu, příslušnosti k pronásledované skupině, vyjádření, novinářské, lidskoprávní, občanské nebo jiné veřejné činnosti;
- pokus dosáhnout vyhlášení mezinárodního pátrání nikoli kvůli běžnému trestnému činu, ale kvůli jednání souvisejícímu s vojenskou službou, ozbrojeným konfliktem nebo jednáním jedné ze stran konfliktu;
- skutečné riziko mučení, nelidského nebo ponižujícího zacházení či trestu nebo flagrantního odepření spravedlnosti v případě vydání do žádajícího státu;
- neexistence, zrušení nebo změna vnitrostátního rozhodnutí, na němž je žádost o pátrání založena; zastavení řízení; uplynutí promlčecí doby; nesoulad popisu obvinění nebo vaší role s materiály ve věci; situace, kdy měl žádající stát reálnou možnost usilovat o vaše vydání, ale bez rozumného vysvětlení tak neučinil.
Pokud důvod podání souvisí s rizikem mučení, nespravedlivého procesu nebo zneužití trestního stíhání, lze v podání k Interpol-CCF nastolit v podstatě stejné otázky, jaké se ve věcech vydání předkládají ESLP nebo Výboru OSN pro lidská práva. Má to význam, protože sama Interpol-CCF široce používá standardy vyplývající z judikatury ESLP. Před ESLP a Výborem se však takové námitky neuplatňují proti státu, který po osobě vyhlásil pátrání, ale proti státu, který ji zadržel za účelem vydání, a teprve po využití prostředků ochrany proti vydání v tomto státě. Pro ochranu prostřednictvím Interpol-CCF není zadržení za účelem vydání ani vyčerpání těchto prostředků ochrany nezbytné: argumenty lze předložit v souvislosti se samotným pátráním prostřednictvím INTERPOLu, fakticky proti pokusu žádajícího státu využít INTERPOL; Interpol-CCF si k těmto argumentům vyžádá vysvětlení od žádajícího státu.
Kolik času bude potřeba právě ve vašem případě, a tedy i kolik bude stát příprava žádosti, mohu určit pouze podle dokumentů. Předložte dokumenty potvrzující pátrání prostřednictvím INTERPOLu, hlavní dokumenty k věci, v souvislosti s níž jste hledán(a), a dokumenty, které podle vás potvrzují důvody použitelné ve vaší věci ze seznamu výše. Pokud již máte všechny materiály této věci v elektronické podobě, je lepší je předložit hned. Nebojte se, že předložíte nadbytečné dokumenty nebo že něco nepřiložíte: pokud po prostudování zaslaných materiálů budu potřebovat další dokumenty, vyžádám si je od vás.
Předložte všechny dokumenty v původním jazyce. Interpol-CCF přijímá dokumenty v angličtině, francouzštině, španělštině a arabštině, takže pokud je dokument potřebný pro žádost vyhotoven v jiném jazyce, bude nutný překlad. Pokud již máte překlad takového dokumentu do některého z těchto jazyků, předložte jej spolu s originálem: ověřím, zda jej lze použít pro podání k Interpol-CCF. Pokud vhodný překlad nemáte, připravím překlad potřebného dokumentu do angličtiny s terminologií sladěnou s argumentací žádosti k Interpol-CCF a s příslušnými právními zdroji.
Cena přípravy podání se může pohybovat od několika tisíc eur do 10 tisíc eur i více, pokud jsou nutné desítky hodin práce. Tento čas je potřebný k prostudování dokumentů, vymezení klíčových skutečností, analýze praxe Interpol-CCF, ESLP a dalších mezinárodních orgánů u každého důvodu, přípravě argumentů a jejich stručnému, srozumitelnému a konzistentnímu vyložení v žádosti.
Obvykle odpovídám do jednoho týdne po obdržení všech potřebných dokumentů a informací. Pokud neshledám rozumné důvody pro podání k Interpol-CCF, sdělím pouze tuto skutečnost. Pokud takové důvody existují, sdělím cenu přípravy žádosti a současně zašlu smlouvu. Službu lze uhradit bankovním převodem na můj účet ve Švýcarsku nebo jinými způsoby v závislosti na zemi platby.
Doba přípravy žádosti závisí na rozsahu práce, vždy bude přiměřená okolnostem věci a bude výslovně uvedena ve smlouvě. Po dokončení práce obdržíte text žádosti, sadu příloh k ní a pokyny, jak žádost samostatně podat prostřednictvím portálu Interpol-CCF. Pokud chcete, abych žádost podal vaším jménem, bude potřeba plná moc.
Tato služba pro vás zjevně není vhodná, pokud pro vás platí alespoň jedno z následujících tvrzení: