Ca regulă generală, obligația statului de a lua măsuri pentru încetarea sau prevenirea unei încălcări ia naștere numai după ce Curtea Europeană a Drepturilor Omului constată că a fost sau va fi încălcată Convenția. Articolul 39 din Regulamentul Curții prevede o excepție: pe durata examinării cererii individuale, Curtea poate, fără o asemenea constatare, să indice statului pârât să acționeze într-un anumit fel sau să se abțină de la anumite acțiuni, pentru a preveni producerea unui prejudiciu semnificativ din lista restrânsă de mai jos.
În primul rând, este vorba despre prejudiciul care poate fi cauzat unei persoane într-un alt stat, dacă statul pârât a decis transferarea acesteia acolo: moartea, o afectare gravă și ireversibilă a sănătății sau tortura, indiferent dacă transferul are legătură cu urmărirea penală ori cu executarea unei pedepse. Dacă această legătură există, se adaugă pedepsele corporale crude, detențiunea pe viață fără posibilitate reală de eliberare sau revizuire, privarea de libertate îndelungată și arbitrară ori denegarea flagrantă de dreptate.
În celelalte cazuri, măsurile provizorii urmăresc aproape întotdeauna prevenirea unui prejudiciu care poate fi produs chiar în statul pârât: moartea, o afectare gravă și ireversibilă a sănătății unei persoane aflate sub controlul efectiv al statului, inclusiv prin neacordarea asistenței medicale adecvate, și separarea copilului de o persoană apropiată. Cazurile izolate de aplicare a măsurilor provizorii au privit divulgarea sursei jurnalistice, interzicerea activității unei instituții media, măsură care ducea în fapt la desființarea redacției, lipsirea de protecție efectivă în procesul penal a unei persoane căreia i se putea aplica pedeapsa cu moartea, precum și măsuri disciplinare, de carieră și de altă natură împotriva judecătorilor reclamanți, contestate de aceștia în fața Curții ca ingerințe în exercitarea atribuțiilor lor judiciare. În sfârșit, Curtea aplică măsuri provizorii pentru a înlătura obstacolele din calea exercitării efective a dreptului de cerere individuală în fața Curții și a menținerii unei cereri deja introduse.
Pe lângă faptul că măsurile provizorii se aplică doar prejudiciilor incluse în lista restrânsă, aplicarea lor presupune îndeplinirea mai multor condiții. În primul rând, posibilitatea producerii prejudiciului menționat mai sus trebuie să decurgă din acțiunile sau inacțiunile statului pârât împotriva cărora sunt îndreptate măsurile provizorii, chiar dacă, în cazul transferului unei persoane către un alt stat, autorul direct al prejudiciului poate fi acel alt stat. În al doilea rând, în cererea de măsuri provizorii sau în formularul de cerere depus înainte de aceasta sau odată cu aceasta trebuie să fie formulat, în esență, un capăt de cerere potrivit căruia acțiunile sau inacțiunile statului pârât încalcă drepturile și libertățile garantate de articolele 2, 3, 5, 6, 8, 10 sau 34 din Convenție. La momentul pronunțării asupra cererii de măsuri provizorii, acest capăt de cerere, inclusiv susținerea privind riscul producerii prejudiciului, nu trebuie să pară vădit nefondat sau în mod evident inadmisibil. În al treilea rând, măsurile provizorii trebuie să fie singurul mijloc disponibil de a împiedica aceste acțiuni ale statului pârât sau continuarea inacțiunii sale.
Costul pregătirii unei cereri de măsuri provizorii depinde de volumul de muncă. De regulă, este cuprins între câteva sute și câteva mii de euro. Pot indica un cost exact numai după examinarea documentelor.
Acest serviciu privește pregătirea unei cereri de măsuri provizorii, fără pregătirea formularului de cerere. În cererea de măsuri provizorii va fi formulat un capăt de cerere privind încălcarea Convenției numai în măsura necesară pentru chestiunea măsurilor provizorii. Dacă aveți nevoie de pregătirea formularului de cerere la Curtea Europeană a Drepturilor Omului – cu sau fără cerere de măsuri provizorii – alegeți serviciul de pregătire a cererii la Curte.
După primirea documentelor și informațiilor, vă voi răspunde în termen de 24 de ore. Dacă temeiurile rezonabile pentru depunerea unei cereri de măsuri provizorii nu rezultă clar, vă voi comunica doar acest lucru. Dacă rezultă astfel de temeiuri, vă voi comunica prețul pregătirii cererii, voi solicita, dacă este necesar, documentele concrete care lipsesc și vă voi trimite contractul. Plata serviciului se poate face prin transfer bancar în contul meu din Elveția sau prin alte modalități, în funcție de țara din care se face plata.
După primirea plății și a tuturor materialelor necesare, voi pregăti cererea în termenul indicat în contract. Acest termen depinde de circumstanțele cauzei și de gradul de urgență. În situații de urgență extremă, cererea poate fi pregătită în termen de 24 de ore.
La finalul lucrării, veți primi prin e-mail cererea de măsuri provizorii, anexele la aceasta și explicațiile pentru trimiterea documentelor la Curtea Europeană a Drepturilor Omului.
Acest serviciu nu este potrivit pentru dumneavoastră dacă puteți confirma fără rezerve oricare dintre afirmațiile de mai jos: