Em regra, a obrigação de o Estado tomar medidas destinadas a pôr termo a uma violação, ou a evitá-la, só surge depois de o TEDH concluir que a Convenção foi ou será violada. O artigo 39.º do Regulamento do Tribunal prevê uma exceção: enquanto a queixa está a ser apreciada, o TEDH pode, sem essa conclusão, indicar à Parte Contratante demandada que pratique determinados atos, ou se abstenha de os praticar, para prevenir um dano substancial incluído na lista restrita que se segue.
Em primeiro lugar, trata-se de dano que uma pessoa pode sofrer noutro Estado se a Parte Contratante demandada tiver decidido transferi-la para esse Estado: morte, dano grave e irreversível para a saúde ou tortura, independentemente de a transferência estar ligada a processo penal ou ao cumprimento de uma pena. Quando essa ligação existe, acrescentam-se os castigos corporais cruéis, a prisão perpétua sem possibilidade real de libertação ou revisão, a privação prolongada e arbitrária da liberdade ou uma denegação flagrante de justiça.
Os restantes casos de aplicação de medidas provisórias prendem-se quase sempre com a prevenção de dano que pode ser causado na própria Parte Contratante demandada: morte, dano grave e irreversível para a saúde de uma pessoa sob o controlo efetivo do Estado, incluindo por falta de cuidados médicos adequados, e separação de uma criança de uma pessoa próxima. Houve casos isolados de aplicação de medidas provisórias relativos à revelação de uma fonte jornalística, à proibição da atividade de um órgão de comunicação social que, na prática, conduzia à dissolução da redação, à ausência de proteção efetiva em processo penal para uma pessoa que podia ser condenada à pena de morte, bem como a medidas disciplinares, de carreira e outras contra juízes requerentes que impugnaram essas medidas no TEDH por entenderem que constituíam uma ingerência no exercício das suas funções judiciais. Por fim, o TEDH aplica medidas provisórias para remover obstáculos ao exercício efetivo do direito de petição individual perante o TEDH e à manutenção de uma queixa já apresentada.
Além de as medidas provisórias se aplicarem apenas aos danos incluídos na lista restrita, a sua aplicação exige o cumprimento de várias outras condições. Primeiro, a possibilidade de ocorrer o dano acima referido deve decorrer dos atos ou omissões da Parte Contratante demandada contra os quais as medidas provisórias são dirigidas, embora, quando uma pessoa é transferida para outro Estado, o causador direto do dano possa ser já esse outro Estado. Segundo, no pedido de medidas provisórias ou no formulário de queixa apresentado antes dele ou juntamente com ele, deve estar formulada, no essencial, uma queixa de que os atos ou omissões da Parte Contratante demandada violam direitos e liberdades garantidos pelos artigos 2.º, 3.º, 5.º, 6.º, 8.º, 10.º ou 34.º da Convenção. No momento da decisão sobre o pedido, essa queixa, incluindo a alegação de risco de dano, não deve parecer manifestamente mal fundada nem claramente inadmissível. Terceiro, as medidas provisórias devem ser o único meio disponível para impedir esses atos da Parte Contratante demandada ou a continuação dessa omissão.
O custo da preparação de um pedido de medidas provisórias depende do volume de trabalho. Normalmente situa-se entre algumas centenas e alguns milhares de euros. Só posso indicar o valor exato depois de analisar os documentos.
Este serviço abrange a preparação de um pedido de medidas provisórias, sem incluir a preparação do formulário de queixa. No pedido, a alegação de violação da Convenção será formulada apenas na medida necessária para a questão das medidas provisórias. Se precisar da preparação do formulário de queixa para o TEDH, com ou sem pedido de medidas provisórias, escolha o serviço de preparação de queixas ao TEDH.
Depois de receber os documentos e as informações, responderei no prazo de 24 horas. Se não houver fundamentos razoáveis claramente visíveis para apresentar um pedido de medidas provisórias, limitar-me-ei a comunicar esse facto. Se houver, indicarei o custo da preparação do pedido, pedirei, se necessário, os documentos concretos em falta e enviarei o contrato. O pagamento do serviço pode ser feito por transferência bancária para a minha conta na Suíça ou por outros meios, consoante o país a partir do qual o pagamento é feito.
Depois de receber o pagamento e todos os elementos necessários, prepararei o pedido no prazo indicado no contrato. Esse prazo depende das circunstâncias do caso e da urgência necessária. Em casos extremamente urgentes, o pedido pode ser preparado no prazo de 24 horas.
No final do trabalho, receberá por e-mail o pedido de medidas provisórias, os respetivos anexos e instruções sobre como enviar os documentos ao TEDH.
Este serviço não é adequado para si se puder subscrever com segurança qualquer uma das afirmações seguintes: