Αν, μετά την έκδοση της απόφασης της Επιτροπής Ελέγχου των Αρχείων της Ιντερπόλ (CCF) επί του αιτήματός σας, μάθατε για νέο γεγονός που δεν ήταν γνωστό στην CCF και θα μπορούσε να οδηγήσει σε διαφορετική απόφαση, και από τη στιγμή που το μάθατε δεν έχουν περάσει περισσότεροι από έξι μήνες, θα αξιολογήσω αν υπάρχουν εύλογοι λόγοι να ζητηθεί η επανεξέταση αυτής της απόφασης.
Από τον Μάρτιο του 2026, η CCF απαιτεί πρώτα την υποβολή, μέσω της πύλης της, σύντομης περίληψης της αίτησης επανεξέτασης, έκτασης έως δύο σελίδων. Η περίληψη αυτή προετοιμάζεται με βάση την πλήρη αίτηση επανεξέτασης: πρώτα διαμορφώνεται όλη η επιχειρηματολογία στο πλήρες κείμενο και στη συνέχεια επιλέγονται και συμπυκνώνονται τα στοιχεία που πρέπει να περιληφθούν στο δισέλιδο έγγραφο για την αρχική υποβολή μέσω της πύλης.
Για την εργασία αυτή πρέπει να αναλυθεί η προηγούμενη απόφαση της CCF και το υλικό της προηγούμενης εξέτασης, να ελεγχθεί το προβαλλόμενο νέο γεγονός, η τεκμηρίωσή του, ο χρόνος κατά τον οποίο έγινε γνωστό και η σημασία του για την επανεξέταση, καθώς και να επιλεγούν νομικές πηγές που επιτρέπουν να τεκμηριωθεί ότι, λαμβάνοντας υπόψη αυτό το γεγονός, η CCF θα μπορούσε να είχε εκδώσει διαφορετική απόφαση.
Υποβάλετε όλα τα έγγραφα στη γλώσσα του πρωτοτύπου. Η CCF δέχεται έγγραφα στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και αραβικά, επομένως, αν ένα έγγραφο που χρειάζεται για το αίτημα δεν έχει συνταχθεί σε μία από αυτές τις γλώσσες, χρειάζεται μετάφραση. Αν έχετε ήδη μετάφραση τέτοιου εγγράφου σε μία από αυτές τις γλώσσες, υποβάλετέ την μαζί με το πρωτότυπο: θα ελέγξω αν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το αίτημα προς την CCF. Αν δεν υπάρχει κατάλληλη μετάφραση, θα προετοιμάσω μετάφραση του αναγκαίου εγγράφου στα αγγλικά, με ορολογία προσαρμοσμένη στα επιχειρήματα του αιτήματος προς την CCF και στις εφαρμοστέες νομικές πηγές.
Το κόστος προετοιμασίας της αίτησης με τη σύντομη περίληψη συνήθως ανέρχεται σε μερικές χιλιάδες ευρώ. Μπορώ να καθορίσω μόνο βάσει των εγγράφων πόσος χρόνος θα χρειαστεί στη δική σας περίπτωση και, αντίστοιχα, πόσο θα κοστίσει η προετοιμασία.
Συνήθως απαντώ εντός μίας εβδομάδας από τη λήψη όλων των αναγκαίων εγγράφων και πληροφοριών. Αν δεν προκύπτουν εύλογοι λόγοι για επανεξέταση, θα σας ενημερώσω μόνο γι’ αυτό. Αν υπάρχουν τέτοιοι λόγοι, θα σας ενημερώσω για το κόστος προετοιμασίας της αίτησης με τη σύντομη περίληψη και θα σας στείλω ταυτόχρονα τη σύμβαση. Η πληρωμή της υπηρεσίας μπορεί να γίνει με τραπεζικό έμβασμα στον λογαριασμό μου στην Ελβετία ή με άλλους τρόπους, ανάλογα με τη χώρα από την οποία γίνεται η πληρωμή.
Με την ολοκλήρωση της εργασίας θα λάβετε την πλήρη αίτηση επανεξέτασης με το σύνολο των παραρτημάτων, τη σύντομη περίληψη για την αρχική υποβολή μέσω της πύλης της CCF, συνταγμένη με βάση την πλήρη αίτηση, και οδηγίες για το πώς να υποβάλετε μόνοι σας αυτή τη σύντομη περίληψη. Αν θέλετε να υποβάλω εγώ τη σύντομη περίληψη για λογαριασμό σας, θα χρειαστεί πληρεξούσιο.
Η υπηρεσία αυτή δεν είναι κατάλληλη για εσάς, αν οποιαδήποτε από τις ακόλουθες δηλώσεις ισχύει με βεβαιότητα στην περίπτωσή σας: