Nëse, pas dhënies së vendimit të Komisionit për Kontrollin e Dosjeve të Interpolit (CCF) për kërkesën tuaj, keni mësuar për një fakt të ri që nuk ishte i njohur për CCF-në dhe që mund të kishte çuar në një vendim tjetër, dhe që nga çasti kur e mësuat nuk kanë kaluar më shumë se gjashtë muaj, do të vlerësoj nëse ka baza të arsyeshme për të kërkuar rishikimin e këtij vendimi.
Që nga marsi 2026, CCF-ja kërkon që fillimisht të paraqitet përmes portalit të saj një përmbledhje e shkurtër e kërkesës për rishikim, jo më e gjatë se dy faqe. Kjo përmbledhje e shkurtër përgatitet nga kërkesa e plotë për rishikim: fillimisht i gjithë argumentimi ndërtohet në tekstin e plotë, pastaj prej tij përzgjidhet dhe përmblidhet ajo që duhet të përfshihet në dokumentin dyfaqësh për paraqitjen fillestare përmes portalit.
Për këtë punë duhen analizuar vendimi i mëparshëm i CCF-së dhe materialet e shqyrtimit të mëparshëm, duhet verifikuar fakti i ri i pretenduar, provat dokumentare që e mbështesin, momenti kur ai u bë i njohur dhe rëndësia e tij për rishikimin, si dhe duhen përzgjedhur burimet juridike që bëjnë të mundur të tregohet se, duke marrë parasysh këtë fakt, CCF-ja mund të kishte marrë një vendim tjetër.
Paraqitni të gjitha dokumentet në gjuhën origjinale. CCF-ja pranon dokumente në anglisht, frëngjisht, spanjisht dhe arabisht; prandaj, nëse dokumenti i nevojshëm për kërkesën është hartuar në një gjuhë tjetër, nevojitet përkthim. Nëse tashmë keni një përkthim të këtij dokumenti në njërën nga këto gjuhë, paraqiteni atë bashkë me origjinalin: do të kontrolloj nëse mund të përdoret për kërkesën drejtuar CCF-së. Nëse nuk ka përkthim të përshtatshëm, do të përgatis përkthimin në anglisht të dokumentit të nevojshëm me terminologji të harmonizuar me argumentet e kërkesës drejtuar CCF-së dhe me burimet juridike të zbatueshme.
Kostoja e përgatitjes së kërkesës me përmbledhje të shkurtër zakonisht është disa mijëra euro. Sa kohë do të duhet në rastin tuaj konkret dhe, për pasojë, sa do të kushtojë përgatitja, mund ta përcaktoj vetëm në bazë të dokumenteve.
Zakonisht përgjigjem brenda një jave pasi të kem marrë të gjitha dokumentet dhe informacionin e nevojshëm. Nëse nuk rezultojnë baza të arsyeshme për rishikim, do t’ju njoftoj vetëm për këtë. Nëse ka baza të tilla, do t’ju njoftoj për koston e përgatitjes së kërkesës me përmbledhje të shkurtër dhe njëkohësisht do t’ju dërgoj marrëveshjen. Shërbimi mund të paguhet me transfertë bankare në llogarinë time në Zvicër ose në mënyra të tjera, në varësi të vendit prej nga kryhet pagesa.
Në përfundim të punës do të merrni kërkesën e plotë për rishikim me paketën e shtojcave, përmbledhjen e shkurtër për paraqitjen fillestare përmes portalit të CCF-së, të përgatitur mbi bazën e kërkesës së plotë, dhe udhëzime se si ta paraqitni vetë këtë përmbledhje të shkurtër. Nëse dëshironi që përmbledhjen e shkurtër ta paraqes unë në emrin tuaj, do të nevojitet prokurë.
Ky shërbim qartazi nuk është për ju nëse mund të pajtoheni me bindje me cilëndo nga pohimet e mëposhtme: