Če ste po izdaji odločitve Komisije za nadzor Interpolovih evidenc (Interpol-CCF) o vaši zahtevi izvedeli za novo dejstvo, ki Komisiji ni bilo znano in bi lahko privedlo do drugačne odločitve, in od takrat, ko ste zanj izvedeli, ni minilo več kot šest mesecev, bom ocenil, ali obstajajo razumni razlogi za prošnjo za ponovni pregled te odločitve.
Od marca 2026 Interpol-CCF zahteva, da se prek njenega portala najprej vloži kratek povzetek zahteve za ponovni pregled, dolg največ dve strani. Tak kratek povzetek se pripravi iz celotne zahteve za ponovni pregled: najprej se celotna argumentacija oblikuje v polnem besedilu, nato pa se iz tega besedila izbere in strne tisto, kar mora biti vključeno v največ dve strani dolg dokument za začetno vložitev prek portala.
Za to delo je treba analizirati prejšnjo odločitev Interpol-CCF in gradivo prejšnje obravnave, preveriti zatrjevano novo dejstvo, dokumente, ki ga potrjujejo, čas, ko je postalo znano, in njegov pomen za ponovni pregled ter izbrati pravne vire, s katerimi je mogoče pokazati, da bi Komisija ob upoštevanju tega dejstva lahko sprejela drugačno odločitev.
Vse dokumente predložite v izvirnem jeziku. Interpol-CCF sprejema dokumente v angleščini, francoščini, španščini in arabščini, zato je za dokument, ki ga potrebujete za zahtevo in ni sestavljen v enem od teh jezikov, potreben prevod. Če že imate prevod takšnega dokumenta v enega od teh jezikov, ga predložite skupaj z izvirnikom: preveril bom, ali ga je mogoče uporabiti za zahtevo pri Interpol-CCF. Če ustreznega prevoda ni, bom pripravil prevod potrebnega dokumenta v angleščino s terminologijo, usklajeno z argumenti zahteve pri Interpol-CCF in relevantnimi pravnimi viri.
Cena priprave zahteve s kratkim povzetkom običajno znaša nekaj tisoč evrov. Koliko časa bo potrebno v vašem primeru in koliko bo zato stala priprava, lahko določim šele na podlagi dokumentov.
Običajno odgovorim v enem tednu po prejemu vseh potrebnih dokumentov in informacij. Če razumni razlogi za ponovni pregled niso razvidni, bom sporočil samo to. Če so, bom sporočil ceno priprave zahteve s kratkim povzetkom in hkrati poslal pogodbo. Storitev je mogoče plačati z bančnim nakazilom na moj račun v Švici ali na druge načine, odvisno od države plačila.
Po zaključku dela boste prejeli celotno zahtevo za ponovni pregled s kompletom prilog, kratek povzetek za začetno vložitev prek portala Interpol-CCF, pripravljen na njeni podlagi, in pojasnila, kako lahko ta kratek povzetek vložite sami. Če želite, da kratek povzetek vložim v vašem imenu, bo potrebno pooblastilo.
Ta storitev očitno ni primerna za vas, če za vas velja vsaj ena od naslednjih izjav: