Hogyan léphet kapcsolatba a Bírósággal ideiglenes intézkedés iránti kérelem benyújtásához
A kérelmeket a Hivatal munkatársai hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között fogadják (Strasbourg helyi idő (GMT+1)). A 16 óra után beérkező kérelmek aznap rendszerint nem kerülnek elbírálásra. A hétvégén és munkaszüneti napokon beérkező kérelmek nem aznap, hanem a következő munkanapon kerülnek elbírálásra (lásd munkaszüneti és egyéb ünnepnapok listája).
A kérelmeket az ECHR Rule 39 Site honlapon keresztül, faxon vagy postai úton kell elküldeni. A Bíróság az e-mailben küldött kérelmeket nem vizsgálja.
– ECHR Rule 39 Site: Weboldal cím https://r39.echr.coe.int. Az oldallal kapcsolatos további információkat lásd alább.
– faxon: Az ideiglenes intézkedés iránti kérelmek fogadására fenntartott fax számok: +33 3 90 21 43 50 és +33 3 88 41 39 00.
Javasoljuk, hogy amennyiben tíz oldalt meghaladó faxot küld, ezt több részletben tegye meg annak hatékony befogadása és feldolgozása érdekében.
– Postacím:
European Court of Human Rights
Council of Europe
67075 STRASBOURG CEDEX
FRANCE
Valamennyi faxon vagy postán megküldött kérelem első oldalán vastag betűvel kell szerepelnie az alábbi szövegnek:
„Rule 39 – Urgent Kapcsolattartó személy (név és elérhetőség): …
Kitoloncolási vagy kiadatási ügyekben a következő adatokat is meg kell adni:
Kiutasítás és kitoloncolás várható ideje (pontos dátum, időpont és célország):…”
Az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet a legfelsőbb szintű hazai döntést követően mielőbb be kell nyújtani, hogy a Bíróság és annak Hivatala részére elegendő idő álljon rendelkezésre az ügy vizsgálatára. A Bíróság érdemi lépéseket csak a kitoloncolás tervezett időpontját legalább egy munkanappal megelőzően beérkezett kérelmek esetében tehet.
Hogyan nyújtsunk be kérelmet az ECHR Rule 39 Site honlapon keresztül?
Az ECHR Rule 39 Site honlapon kizárólag az Eljárási Szabályzat 39. pont hatálya alá eső ideiglenes intézkedés iránti kérelmeket lehet benyújtani. Az ideiglenes intézkedések iránti kérelmet nem tartalmazó beadványok nem kerülnek vizsgálatra, és az ilyen, honlapon érkezett kérelmek azonnal lezárásra kerülnek.
A honlap azokkal a kérelmezőkkel való levelezésre szolgál, akik ezen keresztül nyújtották be kérelmüket, egészen addig, amíg a Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelemről határozatot nem hoz. A honlapon keresztül közölt levelezést és határozatokat a Bíróság nem küldi meg postai úton a kérelmezőnek. A Bíróság a honlapot arra nem használja, hogy kapcsolatba lépjen azokkal a kérelmezőkkel, akik kérelmüket más módon, azaz faxon vagy postai úton nyújtották be.
A kérelmek benyújtásához a kérelmezőknek ki kell tölteniük:
• A „Kérelem címe” mezőt (A kérelmezőknek ebben a mezőben röviden ki kell fejteniük kérelmük tárgyát)”
• A kérelmezőkre, a képviselőre és az érintett államra vonatkozó mezőket.
• Kötelező legalább egy mellékletet benyújtani. Minden mellékletnek PDF formátumban kell lennie. Az iratok formátumára és méretére vonatkozó követelményekről további információ a Felhasználási feltételekben található (Terms and Conditions).
Fontos
A kérelem benyújtását követően csak akkor küldhet további információkat vagy iratokat az ECHR Rule 39 Site honlapon keresztül, amennyiben a Bíróság erre felkéri.