Hur domstolen kontaktas för att lämna in en begäran om interimistiska åtgärder

Begäranden tas emot av domstolens kansli från måndag till fredag mellan kl. 8:00 och kl. 16:00 (lokal tid i Strasbourg: GMT+1). En begäran mottagen efter kl. 16:00 kommer vanligtvis inte att behandlas den dagen. En begäran som inkommer under helger och allmänna helgdagar kommer inte att behandlas under dessa dagar, utan under nästa arbetsdag (se lista över allmänna helgdagar).

En begäran bör skickas in via ECHR Rule 39 Site, via fax eller via post. Domstolen behandlar inte en begäran som skickas in via e-post.

– ECHR Rule 39 Site: Länk till webbsidan är https://r39.echr.coe.int. För mer information avseende webbsidan, vänligen se nedan.

– per fax: Faxnummer upprättade särskilt för den som vill skicka in en begäran är: +33 3 90 21 43 50 och +33 3 88 41 39 00.
Det rekommenderas att fax som överstiger 10 sidor skickas i flera delar så att de kan tas emot och behandlas på bästa möjliga sätt.

– Postadress är:

European Court of Human Rights
Council of Europe
67075 STRASBOURG CEDEX
FRANCE

En begäran via fax eller post bör markeras enligt följande, i fetstil på första sidan av skrivelsen:

”Rule 39 – Urgent
Kontaktperson (namn och kontaktuppgifter): …

I utvisnings- eller utlämningsärenden skall även följande anges:

Datum och tid för återsändandet, destinationsland: …”

En begäran bör lämnas in så snart som möjligt efter att det slutgiltiga nationella beslutet har fattats, så att domstolen och dess kansli ges tillräcklig tid att granska ärendet. En begäran i ett utvisnings- eller utlämningsärende som lämnas in mindre än en arbetsdag före den planerade tidpunkten för återsändandet kan komma att inte behandlas av domstolen.

Förfarande för inlämnande av en begäran via ECHR Rule 39 Site

ECHR Rule 39 Site skall användas uteslutande för att skicka in en begäran om interimistiska åtgärder enligt regel 39 i domstolens arbetsordning. Ett ärende som inte innehåller en begäran om interimistiska åtgärder kommer inte att behandlas utan ärendet kommer omedelbart att avslutas.

Webbsidan kommer att användas för att kommunicera med de klagande som har lämnat in sin begäran via sidan till dess att ett beslut avseende begäran om interimistiska åtgärder har fattats. Skriftväxling, inklusive besked om administrativa eller rättsliga beslut, som sker via webbsidan kommer inte att skickas via vanlig post. Domstolen kommer inte att använda webbsidan för att kontakta de klagande som har lämnat in sin begäran på annat sätt, dvs. via fax eller post.

För att lämna in en begäran skall klaganden (obligatoriskt):

• Fylla i fältet ”Titel till begäran (klaganden ska kortfattat beskriva ändamålet med begäran i detta fält)”

• Fylla i fälten avseende klagande, ombud samt den berörda staten

• Skicka in minst en bilaga. Samtliga bilagor skall vara i PDF-format. För mer information om de krav som ställs i fråga om format och storlek på handlingarna, vänligen se användar- villkor (Terms and Conditions).

Viktigt

Efter att en begäran har lämnats in kan ytterligare information eller handlingar skickas via ECHR Rule 39 Site endast om domstolen begär det.